ἐπιφράζω VERB

Count: 98

ShortDef

to say besides

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG			ἐπεφρίκει 2 ἐπεσφράγιζε 2 ἐπέφραττε 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐπιφράττομεν 1
2PL
3PL		ἐπιφράττουσι 1 ἐπιφράσ| 1	ἐπεχάραττον 3 Ἐπεχάραττον 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	ἐπιφράσσοντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπιφράσσουσα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπιφράσσον 2
ACC	ἐπιφράσσον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἐπιφράττεσθαι 2
1SG		ἐπιφράττομαι 1
2SG						ἐπιφράζευ 1 ἐπιφράζεο 1
3SG		ἐπιφράζεται 1 ἐπιφράσσεται 1		ἐπιφράσσηται 1	ἐπιφράσσοιτο 1
1DU
2DU
3DU
1PL				ἐπιφραζώμεθα 1
2PL
3PL		ἐπιφράσσονται 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπιφραζόμενος 1		ἐπιφραζόμενοι 1
ACC
GEN			ἐπιφρασσομένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			ἐπιφρασσόμενα 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		ἐπεφράσω 1
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Middle

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			ἐπιφρασσομένους 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἐπιφράξαι 2
1SG
2SG
3SG					ἐπιφράξειε 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπιφραϲθείϲ 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἐπιφράσσασθαι 4 ἐπιφράσασθαι 3 ἐπιφράξασθαι 1
1SG
2SG					ἐπιφράσσαιο 2
3SG		ἐπεφράσατʼ 6 ἐπεφράσατο 4 ἐπεφράσατοτ 1 ἐπεφράϲατο 1 ἐπεφράσαθʼ 1		ἐπιφράσσετʼ 1	ἐπιφράσσαιτο 1 ἐπιφράσαιτο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἐπεφράσσαντο 3 ἐπεφράσσαντʼ 1			ἐπιφρασσαίατʼ 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπιφρασάμενος 1 ἐπιφραξάμενος 1		ἐπιφρασάμενοι 3
ACC
GEN			ἐπιφρασαμένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπιφραξαμένη 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Perfect/Pluperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG			ἐπεφρίκει 3
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἐπιπεφρίκασι 1

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG			ἐπεφράγμην 1
2SG
3SG		ἐπικεχάρακται 1 ἐπιπέφρακται 1				ἐπιπεφράχθω 5
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist/Future Passive

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		ἐπεφράσθης 1
3SG		ἐπεφλέχθη 1 ἐπεφράχθη 1 ἐπεφράσθη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἐπεφράσθησαν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			ἐπιφρασθέντες 1
ACC	ἐπιφρασθέντα 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπιφρασθεῖσα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
ἐπιφράττεσθαι	PRES MID INF	2
ἐπιφράττομεν	PRES ACT 1PL IND	1
ἐπιφράττουσι	PRES ACT 3PL IND	1
ἐπιφράσ|	PRES ACT 3PL IND	1
ἐπιφράττομαι	PRES MID 1SG IND	1
ἐπιφράζεται	PRES MID 3SG IND	1
ἐπιφράσσεται	PRES MID 3SG IND	1
ἐπιφράσσονται	PRES MID 3PL IND	1
ἐπιφράζευ	PRES MID 2SG IMP	1
ἐπιφράζεο	PRES MID 2SG IMP	1
ἐπιφράσσηται	PRES MID 3SG SBJV	1
ἐπιφραζώμεθα	PRES MID 1PL SBJV	1
ἐπιφράσσοιτο	PRES MID 3SG OPT	1
ἐπιφράσσοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ἐπιφράσσουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἐπιφράσσον	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	2
ἐπιφράσσον	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	1
ἐπιφραζόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἐπιφραζόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	1
ἐπιφρασσομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	1
ἐπιφρασσόμενα	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	1
ἐπεφρίκει	IMPRF ACT 3SG IND	2
ἐπεσφράγιζε	IMPRF ACT 3SG IND	2
ἐπέφραττε	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἐπεχάραττον	IMPRF ACT 3PL IND	3
Ἐπεχάραττον	IMPRF ACT 3PL IND	1
ἐπεφράσω	FUT ACT 1SG IND	1
ἐπιφρασσομένους	FUT MID ACC.PL MASC PTCP	1
ἐπιφράξαι	AOR ACT INF	2
ἐπιφράσσασθαι	AOR MID INF	4
ἐπιφράσασθαι	AOR MID INF	3
ἐπιφράξασθαι	AOR MID INF	1
ἐπεφράσατʼ	AOR MID 3SG IND	6
ἐπεφράσατο	AOR MID 3SG IND	4
ἐπεφράσατοτ	AOR MID 3SG IND	1
ἐπεφράϲατο	AOR MID 3SG IND	1
ἐπεφράσαθʼ	AOR MID 3SG IND	1
ἐπεφράσσαντο	AOR MID 3PL IND	3
ἐπεφράσσαντʼ	AOR MID 3PL IND	1
ἐπιφράσσετʼ	AOR MID 3SG SBJV	1
ἐπιφράξειε	AOR ACT 3SG OPT	1
ἐπιφράσσαιο	AOR MID 2SG OPT	2
ἐπιφράσσαιτο	AOR MID 3SG OPT	1
ἐπιφράσαιτο	AOR MID 3SG OPT	1
ἐπιφρασσαίατʼ	AOR MID 3PL OPT	1
ἐπιφραϲθείϲ	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἐπιφρασάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἐπιφραξάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἐπιφρασάμενοι	AOR MID NOM.PL MASC PTCP	3
ἐπιφρασαμένων	AOR MID GEN.PL MASC PTCP	1
ἐπιφραξαμένη	AOR MID NOM.SG FEM PTCP	1
ἐπιφράσσαιτο	AOR - 3SG OPT	1
ἐπιπεφρίκασι	PRF ACT 3PL IND	1
ἐπικεχάρακται	PRF MID 3SG IND	1
ἐπιπέφρακται	PRF MID 3SG IND	1
ἐπιπεφράχθω	PRF MID 3SG IMP	5
ἐπεφρίκει	PLPRF ACT 3SG IND	3
ἐπεφράγμην	PLPRF MID 1SG IND	1
ἐπεφράσθης	AOR PASS 2SG IND	1
ἐπεφλέχθη	AOR PASS 3SG IND	1
ἐπεφράχθη	AOR PASS 3SG IND	1
ἐπεφράσθη	AOR PASS 3SG IND	1
ἐπεφράσθησαν	AOR PASS 3PL IND	1
ἐπιφρασθέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	2
ἐπιφρασθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	1
ἐπιφρασθεῖσα	AOR PASS NOM.SG FEM PTCP	1