μετάγω VERB

Count: 269

ShortDef

to convey from one place to another

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μετάγειν 45
1SG
2SG		μετάγεις 1		μετάγῃς 1
3SG		μετάγει 3	μετῆγε 4 μετῆγεν 2			μεταγέτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		μετάγομεν 3		μετάγωμέν 1 μετάγωμεν 1
2PL						μετάγετε 1
3PL		μετάγουσι 7 μετάγουσιν 2	μετῆγον 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετάγων 13		μετάγοντες 5
ACC	μετάγοντα 2		μετάγοντας 3
GEN			μεταγόντων 1
DAT	μετάγοντι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετάγουσα 2
ACC
GEN	μεταγούσης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN			μεταγόντων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μετάγεσθαι 5
1SG
2SG
3SG		μετάγεται 5	μετήγετο 1		μετάγοιτο 1	μεταγέσθω 3
1DU
2DU
3DU
1PL		μεταγόμεθα 1
2PL
3PL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN			μεταγομένων 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μετάξειν 3
1SG
2SG		μετάξεις 1
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετάξων 1
ACC	μετάξοντα 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μεταγαγεῖν 32 μετάξαι 2
1SG
2SG		μετήγαγες 1				μετάγαγέ 1 μετάγαγε 1
3SG		μετήγαγεν 25 μετήγαγε 8		μετάξῃ 2 μεταγάγῃ 1	μεταγάγοι 4
1DU
2DU
3DU
1PL				μεταγάγωμεν 3
2PL		μετηγάγετε 1
3PL		μετήγαγον 7 μέταξαν 5		μεταγάγωσιν 1	μεταγάγοιεν 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μεταγαγὼν 11 μεταγαγών 5		μεταγαγόντες 2 μετάξαντες 1
ACC	μεταγαγόντα 2
GEN	μεταγαγόντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μεταγαγοῦσα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Perfect/Pluperfect

Middle (m) ???

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN			μετηγμένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist/Future Passive

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μεταχθήσεσθαι 1
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μεταχθῆναι 6
1SG
2SG
3SG		μετήχθη 3		μεταχθῇ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		μετήχθησαν 3		μεταχθῶσιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			μεταχθέντες 1
ACC			μεταχθέντας 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			μεταχθεῖσαι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μεταχθὲν 2 μεταχθέν 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
μετάγειν	PRES ACT INF	45
μετάγεσθαι	PRES MID INF	5
μετάγεις	PRES ACT 2SG IND	1
μετάγει	PRES ACT 3SG IND	3
μετάγομεν	PRES ACT 1PL IND	3
μετάγουσι	PRES ACT 3PL IND	7
μετάγουσιν	PRES ACT 3PL IND	2
μετάγεται	PRES MID 3SG IND	5
μεταγόμεθα	PRES MID 1PL IND	1
μεταγέτω	PRES ACT 3SG IMP	1
μετάγετε	PRES ACT 2PL IMP	1
μεταγέσθω	PRES MID 3SG IMP	3
μετάγῃς	PRES ACT 2SG SBJV	1
μετάγωμέν	PRES ACT 1PL SBJV	1
μετάγωμεν	PRES ACT 1PL SBJV	1
μετάγοιτο	PRES MID 3SG OPT	1
μετάγων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	13
μετάγοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	2
μετάγοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	1
μετάγοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	5
μετάγοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	3
μεταγόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	1
μετάγουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	2
μεταγούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	1
μεταγόντων	PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP	1
μεταγομένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	2
μετῆγε	IMPRF ACT 3SG IND	4
μετῆγεν	IMPRF ACT 3SG IND	2
μετῆγον	IMPRF ACT 3PL IND	2
μετήγετο	IMPRF MID 3SG IND	1
μετάξειν	FUT ACT INF	3
μετάξεις	FUT ACT 2SG IND	1
μετάξων	FUT ACT NOM.SG MASC PTCP	1
μετάξοντα	FUT ACT ACC.SG MASC PTCP	1
μεταγαγεῖν	AOR ACT INF	32
μετάξαι	AOR ACT INF	2
μετήγαγες	AOR ACT 2SG IND	1
μετήγαγεν	AOR ACT 3SG IND	25
μετήγαγε	AOR ACT 3SG IND	8
μετηγάγετε	AOR ACT 2PL IND	1
μετήγαγον	AOR ACT 3PL IND	7
μέταξαν	AOR ACT 3PL IND	5
μετάγαγέ	AOR ACT 2SG IMP	1
μετάγαγε	AOR ACT 2SG IMP	1
μετάξῃ	AOR ACT 3SG SBJV	2
μεταγάγῃ	AOR ACT 3SG SBJV	1
μεταγάγωμεν	AOR ACT 1PL SBJV	3
μεταγάγωσιν	AOR ACT 3PL SBJV	1
μεταγάγοι	AOR ACT 3SG OPT	4
μεταγάγοιεν	AOR ACT 3PL OPT	2
μεταγαγὼν	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	11
μεταγαγών	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	5
μεταγαγόντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	2
μεταγαγόντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	1
μεταγαγόντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	2
μετάξαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	1
μεταγαγοῦσα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
μετηγμένων	PRF MID GEN.PL NEUT PTCP	1
μεταχθῆναι	AOR PASS INF	6
μετήχθη	AOR PASS 3SG IND	3
μετήχθησαν	AOR PASS 3PL IND	3
μεταχθῇ	AOR PASS 3SG SBJV	1
μεταχθῶσιν	AOR PASS 3PL SBJV	1
μεταχθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	1
μεταχθέντας	AOR PASS ACC.PL MASC PTCP	2
μεταχθεῖσαι	AOR PASS NOM.PL FEM PTCP	1
μεταχθὲν	AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP	2
μεταχθέν	AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP	1
μεταχθήσεσθαι	FUT PASS INF	1