τιμωρέω VERB

Count: 923

ShortDef

to seek, exact vengeance; help to retaliate

Dictionaries

LSJ (τιμωρέω)

Lexicon Thucydideum (τιμωρέω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

τιμωρέω (ADJ) 11

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	τιμωρεῖν 63 τιμωρέειν 15 τιμωροῦνθ’ 1
1SG		τιμωρῶ 1
2SG		τιμωρέεις 1			τιμώρει 1
3SG		τιμωρεῖ 3 τιμωρέει 1	ἐτιμώρει 3	τιμωρέοι 1 τιμωρίοι 1
1DU
2DU
3DU		τιμωρεῖτον 1
1PL
2PL
3PL		τιμωρέουσι 1 τιμωροῦσιν 1	ἐτιμώρεον 2 ἐτιμώρουν 1	τιμωροῖεν 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	τιμωρῶν 19 τιμωρέων 4	τιμωροῦντες 15 τιμωρέοντες 3
ACC	τιμωροῦντα 2	τιμωροῦντας 2 τιμωρέοντας 1
GEN	τιμωροῦντος 5	τιμωρούντων 1
DAT	τιμωροῦντι 1	τιμωρέουσι 1 τιμωροῦσιν 1
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM
ACC	τιμωρέουσαν 2 τιμωροῦσαν 1	τιμωρεούσας 3
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			τιμωρέοντα 1 τιμωροῦντα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	τιμωρεῖσθαι 102 τιμωρεῖσθαί 2
1SG		τιμωροῦμαι 1	ἐτιμωρούμην 1	τιμωρῶμαι 1	τιμωροίμην 1
2SG		τιμωρῇ 1		τιμωρῇ 2	τιμωροῖο 1	τιμωροῦ 1
3SG		τιμωρεῖται 23	ἐτιμωρεῖτο 16 ἐτιμωρέετο 2 ἐτιμωρεῖτό 1	τιμωρῆται 1	τιμωροῖτο 1	τιμωρείσθω 2
1DU
2DU
3DU
1PL		τιμωρούμεθα 6		τιμωρώμεθα 1	τιμωροίμεθα 2
2PL		τιμωρεῖσθε 5	ἐτιμωρεῖσθε 1	τιμωρῆσθε 2	τιμωροῖσθε 1	τιμωρεῖσθε 7 τιμωρεῖσθέ 1
3PL		τιμωροῦνται 12	ἐτιμωροῦντο 6 ἐτιμωροῦνθ’ 1	τιμωρῶνται 1	τιμωροῖντο 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	τιμωρούμενος 35 τιμωρεύμενος 1 τιμωρούμενός 1	τιμωρούμενοι 20
ACC	τιμωρούμενον 5	τιμωρουμένους 5
GEN	τιμωρουμένου 1	τιμωρουμένων 1
DAT	τιμωρουμένῳ 4	τιμωρουμένοις 3
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	τιμωρουμένη 5
ACC	τιμωρουμένην 2
GEN	τιμωρουμένης 1
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	τιμωρούμενον 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE
INF	τιμωρήσειν 9
1SG		τιμωρήσω 1
2SG		τιμωρήσεις 2
3SG		τιμωρήσει 1
1DU
2DU
3DU
1PL		τιμωρήσομεν 2
2PL		τιμωρήσετε 1
3PL		τιμωρήσουσιν 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	τιμωρήσων 8	τιμωρήσοντες 4
ACC	τιμωρήσοντά 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	OPTATIVE
INF	τιμωρήσεσθαι 6
1SG		τιμωρήσομαι 13 τιμωρήσομαί 2
2SG
3SG		τιμωρήσεται 15 τιμωρήσεταί 1
1DU
2DU
3DU
1PL		τιμωρησόμεθα 2
2PL		τιμωρήσεσθε 18
3PL		τιμωρήσονται 6	τιμωρήσοιντο 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	τιμωρησόμενος 6	τιμωρησόμενοι 4
ACC	τιμωρησόμενον 2
GEN		τιμωρησομένων 1
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	τιμωρησομένης 1
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	τιμωρησόμενον 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	τιμωρῆσαι 31 τιμωρῆσαί 3
1SG
2SG		ἐτιμώρησας 1			τιμώρησον 1
3SG		ἐτιμώρησε 3 ἐτιμώρησεν 3		τιμωρήσειεν 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL			τιμωρήσητε 1		τιμωρήσατε 2
3PL		ἐτιμώρησαν 3

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	τιμωρήσας 2
ACC	τιμωρήσαντα 3
GEN	τιμωρήσαντος 1
DAT
VOC
TOTAL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	τιμωρήσασθαι 130 τιμωρήσασθαί 3
1SG		ἐτιμωρησάμην 6	τιμωρήσωμαι 4	τιμωρησαίμην 3
2SG		ἐτιμωρήσω 2	τιμωρήσῃ 1		τιμώρησαι 1
3SG		ἐτιμωρήσατο 20	τιμωρήσηται 2	τιμωρήσαιτο 6	τιμωρησάσθω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐτιμωρησάμεθα 3	τιμωρησώμεθα 2	τιμωρησαίμεθα 1
2PL		ἐτιμωρήσασθε 6	τιμωρήσησθε 4	τιμωρήσαισθε 1	τιμωρήσασθε 9
3PL		ἐτιμωρήσαντο 4		τιμωρήσαιντο 2

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	τιμωρησάμενος 16	τιμωρησάμενοι 10
ACC	τιμωρησάμενον 4	τιμωρησαμένους 3
GEN	τιμωρησαμένου 1	τιμωρησαμένων 2
DAT	τιμωρησαμένῳ 3	τιμωρησαμένοις 1
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		τετιμωρήκατε 1
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			τετιμωρηκότες 1
ACC			τετιμωρηκότας 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF	τετιμωρῆσθαι 7
1SG		τετιμώρημαι 3
2SG		τετιμώρησαί 1
3SG		τετιμώρηται 3	ἐτετιμώρητο 1
1DU
2DU
3DU
1PL		τετιμωρήμεθα 3	ἐτετιμωρήμεθα 1
2PL		τετιμώρησθε 1
3PL			ἐτετιμώρηντο 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	τετιμωρημένος 9	τετιμωρημένοι 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	τετιμωρημένον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE
INF	τιμωρηθήσεσθαι 1
1SG
2SG
3SG		τιμωρηθήσεται 3
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		τιμωρηθήσεσθε 1
3PL		τιμωρηθήσονται 1

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE
INF	τιμωρηθῆναι 4
1SG
2SG
3SG		ἐτιμωρήθη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL			τιμωρηθῶσιν 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	τιμωρηθεὶς 3	τιμωρηθέντες 1
ACC
GEN	τιμωρηθέντος 1
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		τετιμωρήσεαι 1
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Form List

form	parse	count
τιμωρεῖν	PRES ACT INF	63
τιμωρέειν	PRES ACT INF	15
τιμωροῦνθ’	PRES ACT INF	1
τιμωρεῖσθαι	PRES MID INF	102
τιμωρεῖσθαί	PRES MID INF	2
τιμωρῶ	PRES ACT 1SG IND	1
τιμωρέεις	PRES ACT 2SG IND	1
τιμωρεῖ	PRES ACT 3SG IND	3
τιμωρέει	PRES ACT 3SG IND	1
τιμωρεῖτον	PRES ACT 3DU IND	1
τιμωρέουσι	PRES ACT 3PL IND	1
τιμωροῦσιν	PRES ACT 3PL IND	1
τιμωροῦμαι	PRES MID 1SG IND	1
τιμωρῇ	PRES MID 2SG IND	1
τιμωρεῖται	PRES MID 3SG IND	23
τιμωρούμεθα	PRES MID 1PL IND	6
τιμωρεῖσθε	PRES MID 2PL IND	5
τιμωροῦνται	PRES MID 3PL IND	12
τιμώρει	PRES ACT 2SG IMP	1
τιμωροῦ	PRES MID 2SG IMP	1
τιμωρείσθω	PRES MID 3SG IMP	2
τιμωρεῖσθε	PRES MID 2PL IMP	7
τιμωρεῖσθέ	PRES MID 2PL IMP	1
τιμωρῶμαι	PRES MID 1SG SBJV	1
τιμωρῇ	PRES MID 2SG SBJV	2
τιμωρῆται	PRES MID 3SG SBJV	1
τιμωρώμεθα	PRES MID 1PL SBJV	1
τιμωρῆσθε	PRES MID 2PL SBJV	2
τιμωρῶνται	PRES MID 3PL SBJV	1
τιμωρέοι	PRES ACT 3SG OPT	1
τιμωρίοι	PRES ACT 3SG OPT	1
τιμωροῖεν	PRES ACT 3PL OPT	1
τιμωροίμην	PRES MID 1SG OPT	1
τιμωροῖο	PRES MID 2SG OPT	1
τιμωροῖτο	PRES MID 3SG OPT	1
τιμωροίμεθα	PRES MID 1PL OPT	2
τιμωροῖσθε	PRES MID 2PL OPT	1
τιμωροῖντο	PRES MID 3PL OPT	1
τιμωρῶν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	19
τιμωρέων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	4
τιμωροῦντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	2
τιμωροῦντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	5
τιμωροῦντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	1
τιμωροῦντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	15
τιμωρέοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	3
τιμωροῦντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	2
τιμωρέοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	1
τιμωρούντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	1
τιμωρέουσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
τιμωροῦσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
τιμωρέουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	2
τιμωροῦσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
τιμωρεούσας	PRES ACT ACC.PL FEM PTCP	3
τιμωρέοντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	1
τιμωροῦντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	1
τιμωρούμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	35
τιμωρεύμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
τιμωρούμενός	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
τιμωρούμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	5
τιμωρουμένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	1
τιμωρουμένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	4
τιμωρούμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	20
τιμωρουμένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	5
τιμωρουμένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	1
τιμωρουμένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	3
τιμωρουμένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	5
τιμωρουμένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	2
τιμωρουμένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
τιμωρούμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	1
ἐτιμώρει	IMPRF ACT 3SG IND	3
ἐτιμώρεον	IMPRF ACT 3PL IND	2
ἐτιμώρουν	IMPRF ACT 3PL IND	1
ἐτιμωρούμην	IMPRF MID 1SG IND	1
ἐτιμωρεῖτο	IMPRF MID 3SG IND	16
ἐτιμωρέετο	IMPRF MID 3SG IND	2
ἐτιμωρεῖτό	IMPRF MID 3SG IND	1
ἐτιμωρεῖσθε	IMPRF MID 2PL IND	1
ἐτιμωροῦντο	IMPRF MID 3PL IND	6
ἐτιμωροῦνθ’	IMPRF MID 3PL IND	1
τιμωρήσειν	FUT ACT INF	9
τιμωρήσεσθαι	FUT MID INF	6
τιμωρήσω	FUT ACT 1SG IND	1
τιμωρήσεις	FUT ACT 2SG IND	2
τιμωρήσει	FUT ACT 3SG IND	1
τιμωρήσομεν	FUT ACT 1PL IND	2
τιμωρήσετε	FUT ACT 2PL IND	1
τιμωρήσουσιν	FUT ACT 3PL IND	1
τιμωρήσομαι	FUT MID 1SG IND	13
τιμωρήσομαί	FUT MID 1SG IND	2
τιμωρήσεται	FUT MID 3SG IND	15
τιμωρήσεταί	FUT MID 3SG IND	1
τιμωρησόμεθα	FUT MID 1PL IND	2
τιμωρήσεσθε	FUT MID 2PL IND	18
τιμωρήσονται	FUT MID 3PL IND	6
τιμωρήσοιντο	FUT MID 3PL OPT	1
τιμωρήσων	FUT ACT NOM.SG MASC PTCP	8
τιμωρήσοντά	FUT ACT ACC.SG MASC PTCP	1
τιμωρήσοντες	FUT ACT NOM.PL MASC PTCP	4
τιμωρησόμενος	FUT MID NOM.SG MASC PTCP	6
τιμωρησόμενον	FUT MID ACC.SG MASC PTCP	2
τιμωρησόμενοι	FUT MID NOM.PL MASC PTCP	4
τιμωρησομένων	FUT MID GEN.PL MASC PTCP	1
τιμωρησομένης	FUT MID GEN.SG FEM PTCP	1
τιμωρησόμενον	FUT MID NOM.SG NEUT PTCP	1
τιμωρῆσαι	AOR ACT INF	31
τιμωρῆσαί	AOR ACT INF	3
τιμωρήσασθαι	AOR MID INF	130
τιμωρήσασθαί	AOR MID INF	3
ἐτιμώρησας	AOR ACT 2SG IND	1
ἐτιμώρησε	AOR ACT 3SG IND	3
ἐτιμώρησεν	AOR ACT 3SG IND	3
ἐτιμώρησαν	AOR ACT 3PL IND	3
ἐτιμωρησάμην	AOR MID 1SG IND	6
ἐτιμωρήσω	AOR MID 2SG IND	2
ἐτιμωρήσατο	AOR MID 3SG IND	20
ἐτιμωρησάμεθα	AOR MID 1PL IND	3
ἐτιμωρήσασθε	AOR MID 2PL IND	6
ἐτιμωρήσαντο	AOR MID 3PL IND	4
τιμώρησον	AOR ACT 2SG IMP	1
τιμωρήσατε	AOR ACT 2PL IMP	2
τιμώρησαι	AOR MID 2SG IMP	1
τιμωρησάσθω	AOR MID 3SG IMP	1
τιμωρήσασθε	AOR MID 2PL IMP	9
τιμωρήσητε	AOR ACT 2PL SBJV	1
τιμωρήσωμαι	AOR MID 1SG SBJV	4
τιμωρήσῃ	AOR MID 2SG SBJV	1
τιμωρήσηται	AOR MID 3SG SBJV	2
τιμωρησώμεθα	AOR MID 1PL SBJV	2
τιμωρήσησθε	AOR MID 2PL SBJV	4
τιμωρήσειεν	AOR ACT 3SG OPT	2
τιμωρησαίμην	AOR MID 1SG OPT	3
τιμωρήσαιτο	AOR MID 3SG OPT	6
τιμωρησαίμεθα	AOR MID 1PL OPT	1
τιμωρήσαισθε	AOR MID 2PL OPT	1
τιμωρήσαιντο	AOR MID 3PL OPT	2
τιμωρήσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	2
τιμωρήσαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	3
τιμωρήσαντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	1
τιμωρησάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	16
τιμωρησάμενον	AOR MID ACC.SG MASC PTCP	4
τιμωρησαμένου	AOR MID GEN.SG MASC PTCP	1
τιμωρησαμένῳ	AOR MID DAT.SG MASC PTCP	3
τιμωρησάμενοι	AOR MID NOM.PL MASC PTCP	10
τιμωρησαμένους	AOR MID ACC.PL MASC PTCP	3
τιμωρησαμένων	AOR MID GEN.PL MASC PTCP	2
τιμωρησαμένοις	AOR MID DAT.PL MASC PTCP	1
τετιμωρῆσθαι	PRF MID INF	7
τετιμωρήκατε	PRF ACT 2PL IND	1
τετιμώρημαι	PRF MID 1SG IND	3
τετιμώρησαί	PRF MID 2SG IND	1
τετιμώρηται	PRF MID 3SG IND	3
τετιμωρήμεθα	PRF MID 1PL IND	3
τετιμώρησθε	PRF MID 2PL IND	1
τετιμωρηκότες	PRF ACT NOM.PL MASC PTCP	1
τετιμωρηκότας	PRF ACT ACC.PL MASC PTCP	2
τετιμωρημένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	9
τετιμωρημένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	2
τετιμωρημένον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	1
ἐτετιμώρητο	PLPRF MID 3SG IND	1
ἐτετιμωρήμεθα	PLPRF MID 1PL IND	1
ἐτετιμώρηντο	PLPRF MID 3PL IND	1
τιμωρηθῆναι	AOR PASS INF	4
ἐτιμωρήθη	AOR PASS 3SG IND	1
τιμωρηθῶσιν	AOR PASS 3PL SBJV	1
τιμωρηθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	3
τιμωρηθέντος	AOR PASS GEN.SG MASC PTCP	1
τιμωρηθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	1
τιμωρηθήσεσθαι	FUT PASS INF	1
τιμωρηθήσεται	FUT PASS 3SG IND	3
τιμωρηθήσεσθε	FUT PASS 2PL IND	1
τιμωρηθήσονται	FUT PASS 3PL IND	1
τετιμωρήσεαι	t MID 2SG IND	1