ἀπᾴδω VERB
Count: 119
ShortDef
to sing out of tune, be out of tune
Dictionaries
Cambridge Greek Lexicon (ἀπᾴδω)
LSJ (ἀπᾴδω)
Middle Liddell (ἀπᾴδω)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
ἀπᾴδω
(ADJ)
9
ἀπᾴδω
(ADV)
3
ἀπᾴδω
(NOUN)
1
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
ἀπᾴδειν
17
ἀποᾴδειν
1
|
|||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
ἀπᾴδει
2
ἀπᾴδωσί
1
|
ἀπᾴδει
4
|
ἀπᾴδῃ
1
|
|||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
ἀπᾴδουσι
2
ἀπᾴδουσν
1
|
ἀπᾴδων
1
ἀπᾷδον
1
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ἀπᾴδων
4
|
|||
| ACC |
ἀπᾴδοντα
9
|
|||
| GEN | ||||
| DAT |
ἀπᾴδουσι
1
|
|||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ἀπᾴδουσα
2
|
|||
| ACC |
ἀπᾴδουσαν
11
|
|||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ἀπᾷδον
5
|
ἀπᾴδοντα
5
|
||
| ACC |
ἀπᾷδον
1
|
ἀπᾴδοντα
3
|
||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
ἀπᾷσαι
1
|
|||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
ἀπᾴδοι
1
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL |
ἀπᾴδομεν
1
|
|||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
ἀπᾴδωσι
1
|
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG |
ἀπᾴδειν
1
|
|||||
| 2SG |
ἀπᾴδῃς
1
|
|||||
| 3SG |
ἀπᾴδει
16
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Form List
| form | parse | count |
|---|---|---|
| ἀπᾴδειν | PRES ACT INF | 17 |
| ἀποᾴδειν | PRES ACT INF | 1 |
| ἀπᾴδει | PRES ACT 3SG IND | 2 |
| ἀπᾴδωσί | PRES ACT 3SG IND | 1 |
| ἀπᾴδουσιν | PRES ACT 3PL IND | 5 |
| ἀπᾴδουσι | PRES ACT 3PL IND | 2 |
| ἀπᾴδουσν | PRES ACT 3PL IND | 1 |
| ἀπᾴδῃ | PRES ACT 3SG SBJV | 1 |
| ἀπᾴδων | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 4 |
| ἀπᾴδοντα | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 9 |
| ἀπᾴδοντος | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 4 |
| ἀπᾴδοντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 2 |
| ἀπᾴδοντας | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 3 |
| ἀπᾳδόντων | PRES ACT GEN.PL MASC PTCP | 2 |
| ἀπᾴδουσι | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| ἀπᾴδουσα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 2 |
| ἀπᾴδουσαν | PRES ACT ACC.SG FEM PTCP | 11 |
| ἀπᾳδούσης | PRES ACT GEN.SG FEM PTCP | 4 |
| ἀπᾳδούσας | PRES ACT ACC.PL FEM PTCP | 3 |
| ἀπᾷδον | PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP | 5 |
| ἀπᾷδον | PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| ἀπᾴδοντα | PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP | 5 |
| ἀπᾴδοντα | PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP | 3 |
| ἀπᾳδόντων | PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP | 1 |
| ἀπᾴδει | IMPRF ACT 3SG IND | 4 |
| ἀπᾴδων | IMPRF ACT 3PL IND | 1 |
| ἀπᾷδον | IMPRF ACT 3PL IND | 1 |
| ἀπᾳσόμεθα | FUT MID 1PL IND | 1 |
| ἀπᾷσαι | AOR ACT INF | 1 |
| ἀπᾴδομεν | AOR ACT 1PL IND | 1 |
| ἀπᾴδωσι | AOR ACT 3PL SBJV | 1 |
| ἀπᾴδοι | AOR ACT 3SG OPT | 1 |
| ἀπᾴδῃς | PRF ACT 2SG SBJV | 1 |
| ἀπᾴδειν | PLPRF ACT 1SG IND | 1 |
| ἀπᾴδει | PLPRF ACT 3SG IND | 16 |