τραχύνω VERB
Count: 216
ShortDef
to make rough, rugged, uneven
Dictionaries
LSJ (τραχύνω)
Middle Liddell (τραχύνω)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
τραχύνω
(NOUN)
25
τραχύνω
(ADJ)
4
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
τραχύνειν
12
|
|||||
| 1SG |
ϲκληρύνω
1
τραχύνω
1
|
|||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
τραχύνει
19
|
τρήχυνε
1
|
τρηχύνοι
1
τραχύνοι
1
|
|||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
τραχύνων
1
|
|||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC |
τραχῦνον
1
|
|||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG |
τραχύνῃ
1
|
|||||
| 3SG |
τραχύνεται
16
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
ἀξύνοντο
1
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
τρηχῦναι
2
τραχῦναι
1
|
|||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
κατεπρήνιξε
10
|
τραχύνῃ
1
|
||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Active
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC |
σεσηπότα
1
|
|||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
σεσηπότα
1
|
|||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Aorist Passive
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
τραχυνθῇ
5
τρηχυνθῇ
1
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Form List
| form | parse | count |
|---|---|---|
| τραχύνειν | PRES ACT INF | 12 |
| ϲκληρύνειν | PRES ACT INF | 1 |
| τραχύνεσθαι | PRES MID INF | 5 |
| τραχύνεϲθαι | PRES MID INF | 1 |
| Τραχύνεσθαι | PRES MID INF | 1 |
| ϲκληρύνω | PRES ACT 1SG IND | 1 |
| τραχύνω | PRES ACT 1SG IND | 1 |
| τραχύνει | PRES ACT 3SG IND | 19 |
| τραχύνομεν | PRES ACT 1PL IND | 1 |
| τραχύνουσι | PRES ACT 3PL IND | 7 |
| τραχύνουσιν | PRES ACT 3PL IND | 3 |
| τραχύνῃ | PRES MID 2SG IND | 1 |
| τραχύνεται | PRES MID 3SG IND | 16 |
| τρηχύνεται | PRES MID 3SG IND | 7 |
| ϲκληρύνεται | PRES MID 3SG IND | 3 |
| τρηχύνεταί | PRES MID 3SG IND | 2 |
| τραχύνεταί | PRES MID 3SG IND | 1 |
| τραχύνονται | PRES MID 3PL IND | 3 |
| τρηχύνονται | PRES MID 3PL IND | 1 |
| τραχύνεσθε | PRES MID 2PL IMP | 2 |
| τρηχύνηται | PRES MID 3SG SBJV | 1 |
| τρηχύνοι | PRES ACT 3SG OPT | 1 |
| τραχύνοι | PRES ACT 3SG OPT | 1 |
| τραχύνων | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| τραχύνοντα | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 1 |
| τραχύνοντι | PRES ACT DAT.SG MASC PTCP | 1 |
| τραχύνοντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| τραχυνόντων | PRES ACT GEN.PL MASC PTCP | 5 |
| τραχύνουσί | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| τραχύνουσα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| τραχύνουσαν | PRES ACT ACC.SG FEM PTCP | 3 |
| τραχυνούσῃ | PRES ACT DAT.SG FEM PTCP | 1 |
| τραχύνουσαι | PRES ACT NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| τραχυνούσας | PRES ACT ACC.PL FEM PTCP | 1 |
| τραχυνούσαις | PRES ACT DAT.PL FEM PTCP | 1 |
| τραχῦνον | PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| τραχύνοντα | PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP | 5 |
| τραχύνοντα | PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP | 3 |
| τραχυνόντων | PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP | 4 |
| τραχυνόμενος | PRES MID NOM.SG MASC PTCP | 4 |
| τραχυνόμενον | PRES MID ACC.SG MASC PTCP | 8 |
| τραχυνομένου | PRES MID GEN.SG MASC PTCP | 3 |
| τραχυνόμενοι | PRES MID NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| τραχυνομένους | PRES MID ACC.PL MASC PTCP | 3 |
| τραχυνομένων | PRES MID GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| τραχυνομένοις | PRES MID DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| τρηχυνομένη | PRES MID NOM.SG FEM PTCP | 2 |
| τραχυνομένη | PRES MID NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| τραχυνόμεναι | PRES MID NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| τραχυνόμενον | PRES MID NOM.SG NEUT PTCP | 2 |
| διατραχυνόμενον | PRES MID ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| ϲκληρυνόμενα | PRES MID ACC.PL NEUT PTCP | 1 |
| τραχυνομένων | PRES MID GEN.PL NEUT PTCP | 2 |
| τρήχυνε | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ἐτραχύνετο | IMPRF MID 3SG IND | 6 |
| τρηχύνετο | IMPRF MID 3SG IND | 1 |
| ἀξύνοντο | IMPRF MID 3PL IND | 1 |
| τρηχῦναι | AOR ACT INF | 2 |
| τραχῦναι | AOR ACT INF | 1 |
| κατεπρήνιξε | AOR ACT 3SG IND | 10 |
| κατεπρήνιξεν | AOR ACT 3SG IND | 6 |
| τραχύνῃ | AOR ACT 3SG SBJV | 1 |
| τραχύνεϲθαι | PRF MID INF | 1 |
| τρηχύνηται | PRF MID 3SG IND | 1 |
| σεσηπότα | PRF ACT ACC.SG MASC PTCP | 1 |
| σεσηπότα | PRF ACT NOM.PL NEUT PTCP | 1 |
| τετραχυμένον | PRF MID ACC.SG MASC PTCP | 1 |
| τετραχυσμένων | PRF MID GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| τετραχυμμένης | PRF MID GEN.SG FEM PTCP | 1 |
| τετραχυσμένας | PRF MID ACC.PL FEM PTCP | 1 |
| τετραχυσμένον | PRF MID ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| τετραχυσμένα | PRF MID ACC.PL NEUT PTCP | 2 |
| τετραχυμμένα | PRF MID ACC.PL NEUT PTCP | 1 |
| τραχυνθῆναι | AOR PASS INF | 3 |
| τραχυνθῇ | AOR PASS 3SG SBJV | 5 |
| τρηχυνθῇ | AOR PASS 3SG SBJV | 1 |
| τραχυνθείη | AOR PASS 3SG OPT | 1 |
| τραχυνθεὶς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 2 |
| τραχυνθέντος | AOR PASS GEN.SG MASC PTCP | 2 |
| τρηχυνθεῖσα | AOR PASS NOM.SG FEM PTCP | 2 |
| τραχυνθεὶσα | AOR PASS NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| τραχυνθέντα | AOR PASS NOM.PL NEUT PTCP | 1 |
| τραχυνθέντα | AOR PASS ACC.PL NEUT PTCP | 4 |