παρατρέπω VERB

Count: 301

ShortDef

to turn aside

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (παρατρέπω)

LSJ (παρατρέπω)

Slater Pindar (παρατρέπω)

Cunliffe (Lex Entries) (παρατρέπω)

Lexicon Thucydideum (παρατρέπω)

Middle Liddell (παρατρέπω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

παρατρέπω (NOUN) 1

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	IMPERATIVE
INF	παρατρέπειν 10 prohibentibus 1
1SG		Παρατρέπω 1	παρέτραγον 2
2SG		παρατραπείς 1			παρατρέπε 1
3SG		παρατρέπει 11	παρέτραγε 1 παρατρέ 1	παρατραπῇ 2 παρατρέπῃ 1
1DU
2DU
3DU
1PL		prohiberent 1
2PL
3PL		παρατρέπουσι 5 παρατρέπουσιν 4	παρέτρεπον 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρατρέπων 9		παρατρέποντες 10 παρατρέποντές 2
ACC	παρατρέποντα 1 παρατραπέντα 1		παρατρέποντας 3
GEN	παρατρέποντος 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	παρατρέπουσα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	παρατρέψαν 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE
INF	παρατρέπεσθαι 7 παρατρέπεϲθαι 1
1SG		παρατρέπομαι 3
2SG
3SG		παρατρέπεται 6			παρατρέποιτό 1
1DU
2DU
3DU
1PL		prohibentibus 1
2PL
3PL		παρατρέφονται 2 παρατρέπονται 1 prohiberent 1	παρετρέφοντο 3 παρεσπῶντο 1	παρατρέπωνται 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρατρεπόμενος 2 παρασπώμενος 1 παρατραπόμενος 1		παρατρεπόμενοι 2 παρατραπόμενοι 1
ACC
GEN
DAT			prohibentibus 1 παρατρεπομένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN	παρατρεπομένης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	παρασπώμενον 1		παρασπώμενα 1 παρατρεπόμενα 1
ACC	παρατρεπόμενον 2 παρασπώμενον 1
GEN			παρατρεπομένων 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		παρατρέψω 1
2SG
3SG		παρατρέψει 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		παρατραπήσεσθε 1
3PL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE
INF	παρατρέψαι 21
1SG
2SG		παρετράπηϲ 1	παρατρέψῃς 1
3SG		παρέτρεψεν 9 παρέτρεψέ 3 παρέτραπε 3 παρέτρεψε 2 παρέτραπεν 1 παρέσπαμεν 1	παρατρέψῃ 3	παρατρέψειε 2 παρατρέψειέ 1 παρατρέψοι 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		παρετρέψατέ 1
3PL		παρέτρεψαν 4 παρετράπησαν 2 παρατρέψαν 1 παρέτρεσσαν 1	παρατρέψωσι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρατρέψας 19 παρελκύσας 2 παρατρέψαϲ 2		παρατρέψαντες 3 παρατρέψαντεϲ 1
ACC	παρατρέψαντα 5		παρατρέψαντάς 1
GEN	παρατρέψαντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	παρατρέψασα 3
ACC
GEN	παρελκυσάσης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

	PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	IMPERATIVE
INF
1SG	παρετρεψάμην 1
2SG		παρατρέψῃ 1	παρατρέψαι 2
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		παρέτραγε 3
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE
INF	παρατετράφθαι 3
1SG
2SG
3SG		παρέσπασται 3 παρατέτραπται 2 παρέσπασταί 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM		παρατετραμμένω 1	παρατετραμμένοι 1 παρατετραμνμένοι 1
ACC
GEN	παρεγκεκλιμένου 1		παρεστραμμένων 1
DAT	παρατετραμμένῳ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM			παρατετραμμέναι 1
ACC	παρατετραμμένην 1		παρατετραμμένας 2
GEN	παρατετραμμένης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM
ACC	παρατετραμμένον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		παρελκυσθήσεται 1 παρατραπήσεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE
INF	παρατραπῆναι 4 παρελκυσθῆναί 1 παραστραφῆναι 1 παρατρωθῆναι 1
1SG
2SG			παρατραπῇς 1
3SG		παρετράπη 13		παρατραπείη 2 παραστραφείη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρατραπεὶς 7 παρατραπεὶϲ 2		παρατραπέντες 2
ACC	παρατραπέντα 4
GEN	παρατραπέντος 2		παρατραπέντων 1
DAT	παρατρπέντι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	παρατραπεῖσα 3
ACC	παρατραπεῖσαν 2
GEN	παρατραπείσης 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM
ACC	παρατραπέν 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
παρατρέπειν	PRES ACT INF	10
prohibentibus	PRES ACT INF	1
παρατρέπεσθαι	PRES MID INF	7
παρατρέπεϲθαι	PRES MID INF	1
Παρατρέπω	PRES ACT 1SG IND	1
παρατραπείς	PRES ACT 2SG IND	1
παρατρέπει	PRES ACT 3SG IND	11
prohiberent	PRES ACT 1PL IND	1
παρατρέπουσι	PRES ACT 3PL IND	5
παρατρέπουσιν	PRES ACT 3PL IND	4
παρατρέπομαι	PRES MID 1SG IND	3
παρατρέπεται	PRES MID 3SG IND	6
prohibentibus	PRES MID 1PL IND	1
παρατρέφονται	PRES MID 3PL IND	2
παρατρέπονται	PRES MID 3PL IND	1
prohiberent	PRES MID 3PL IND	1
παρατρέπε	PRES ACT 2SG IMP	1
παρατραπῇ	PRES ACT 3SG SBJV	2
παρατρέπῃ	PRES ACT 3SG SBJV	1
παρατρέπωνται	PRES MID 3PL SBJV	1
παρατρέποιτό	PRES MID 3SG OPT	1
παρατρέπων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	9
παρατρέποντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
παρατραπέντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
παρατρέποντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	3
παρατρέποντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	10
παρατρέποντές	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	2
παρατρέποντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	3
παρατρέπουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	1
παρατρέψαν	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
παρατρεπόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	2
παρασπώμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
παρατραπόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
παρατρεπόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	2
παρατραπόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	1
prohibentibus	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	1
παρατρεπομένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	1
παρατρεπομένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
παρασπώμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	1
παρατρεπόμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	2
παρασπώμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	1
παρασπώμενα	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	1
παρατρεπόμενα	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	1
παρατρεπομένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	2
παρέτραγον	IMPRF ACT 1SG IND	2
παρέτραγε	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρατρέ	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρέτρεπον	IMPRF ACT 3PL IND	1
παρετρέφοντο	IMPRF MID 3PL IND	3
παρεσπῶντο	IMPRF MID 3PL IND	1
παρατρέψω	FUT ACT 1SG IND	1
παρατρέψει	FUT ACT 3SG IND	1
παρατραπήσεσθε	FUT MID 2PL IND	1
παρατρέψαι	AOR ACT INF	21
παρετράπηϲ	AOR ACT 2SG IND	1
παρέτρεψεν	AOR ACT 3SG IND	9
παρέτρεψέ	AOR ACT 3SG IND	3
παρέτραπε	AOR ACT 3SG IND	3
παρέτρεψε	AOR ACT 3SG IND	2
παρέτραπεν	AOR ACT 3SG IND	1
παρέσπαμεν	AOR ACT 3SG IND	1
παρετρέψατέ	AOR ACT 2PL IND	1
παρέτρεψαν	AOR ACT 3PL IND	4
παρετράπησαν	AOR ACT 3PL IND	2
παρατρέψαν	AOR ACT 3PL IND	1
παρέτρεσσαν	AOR ACT 3PL IND	1
παρετρεψάμην	AOR MID 1SG IND	1
παρατρέψαι	AOR MID 2SG IMP	2
παρατρέψῃς	AOR ACT 2SG SBJV	1
παρατρέψῃ	AOR ACT 3SG SBJV	3
παρατρέψωσι	AOR ACT 3PL SBJV	1
παρατρέψῃ	AOR MID 2SG SBJV	1
παρατρέψειε	AOR ACT 3SG OPT	2
παρατρέψειέ	AOR ACT 3SG OPT	1
παρατρέψοι	AOR ACT 3SG OPT	1
παρατρέψας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	19
παρελκύσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	2
παρατρέψαϲ	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	2
παρατρέψαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	5
παρατρέψαντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	1
παρατρέψαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	3
παρατρέψαντεϲ	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	1
παρατρέψαντάς	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	1
παρατρέψασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	3
παρελκυσάσης	AOR ACT GEN.SG FEM PTCP	1
παρατετράφθαι	PRF MID INF	3
παρέτραγε	PRF ACT 3SG IND	3
παρέσπασται	PRF MID 3SG IND	3
παρατέτραπται	PRF MID 3SG IND	2
παρέσπασταί	PRF MID 3SG IND	1
παρεγκεκλιμένου	PRF MID GEN.SG MASC PTCP	1
παρατετραμμένῳ	PRF MID DAT.SG MASC PTCP	1
παρατετραμμένω	PRF MID NOM.DU MASC PTCP	1
παρατετραμμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	1
παρατετραμνμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	1
παρεστραμμένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	1
παρατετραμμένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	1
παρατετραμμένης	PRF MID GEN.SG FEM PTCP	1
παρατετραμμέναι	PRF MID NOM.PL FEM PTCP	1
παρατετραμμένας	PRF MID ACC.PL FEM PTCP	2
παρατετραμμένον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	1
παρατραπῆναι	AOR PASS INF	4
παρελκυσθῆναί	AOR PASS INF	1
παραστραφῆναι	AOR PASS INF	1
παρατρωθῆναι	AOR PASS INF	1
παρετράπη	AOR PASS 3SG IND	13
παρατραπῇς	AOR PASS 2SG SBJV	1
παρατραπείη	AOR PASS 3SG OPT	2
παραστραφείη	AOR PASS 3SG OPT	1
παρατραπεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	7
παρατραπεὶϲ	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	2
παρατραπέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	4
παρατραπέντος	AOR PASS GEN.SG MASC PTCP	2
παρατρπέντι	AOR PASS DAT.SG MASC PTCP	1
παρατραπέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	2
παρατραπέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	1
παρατραπεῖσα	AOR PASS NOM.SG FEM PTCP	3
παρατραπεῖσαν	AOR PASS ACC.SG FEM PTCP	2
παρατραπείσης	AOR PASS GEN.SG FEM PTCP	2
παρατραπέν	AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP	1
παρελκυσθήσεται	FUT PASS 3SG IND	1
παρατραπήσεται	FUT PASS 3SG IND	1