εὐτρεπίζω VERB

Count: 509

ShortDef

to make ready, get ready

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (εὐτρεπίζω)

LSJ (εὐτρεπίζω)

Lexicon Thucydideum (εὐτρεπίζω)

Middle Liddell (εὐτρεπίζω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

εὐτρεπίζω (ADJ) 7

εὐτρεπίζω (NOUN) 3

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	εὐτρεπίζειν 21 εὐτρέπισται 1
1SG		εὐτρεπίζω 2	ηὐτρέπιζον 2
2SG		ostendi 1	ηὐτρεπιϲμένοϲ 1			εὐτρέπιζε 8 Ὤκειλεν 1 ostenditur 1
3SG		εὐτρεπίζει 16 εὐτρέπισται 3 ostendit 2	εὐτρέπιζεν 7 ηὐτρέπιζεν 4 εὐτρέπιζε 3 ηὐτρέπιζε 2 ηὐτρέ 1 ὤκειλε 1	εὐτρεπίζῃ 1	εὐτρεπίζοι 3	εὐτρεπιζέτω 2
1DU
2DU
3DU
1PL			ηὐτρεπίζομεν 1
2PL						εὐτρεπίζετε 2
3PL		εὐτρεπίζουσιν 6 εὐτρεπίζουσι 4 εὐτρεπίζουϲιν 1	εὐτρέπιζον 4 ηὐτρέπιζον 3 ἠυτρέπιζον 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	εὐτρεπίζων 12		εὐτρεπίζοντες 2
ACC			εὐτρεπίζοντας 1
GEN	εὐτρεπίζοντος 3		εὐτρεπιζόντων 1
DAT	ἐτοιμάζοντι 1		εὐτρεπίζουσιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	εὐτρεπίζουσα 6
ACC	εὐτρεπίζουσαν 1		εὐτρεπιζούσας 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	εὐτρεπίζεσθαι 25 εὐτρεπίσθαι 4 εὐτρεπίζεϲθαι 3
1SG
2SG		ηὐτρέπισται 1 εὐτρέπισται 1	ηὐτρέπιστο 2			Εὐτρεπίζου 1 εὐτρεπίζου 1
3SG		εὐτρεπίζεται 6 Εὐτρεπίζεται 1	ηὐτρεπίζετο 12 εὐτρεπίζετο 2	εὐτρέπισται 1	εὐτρεπίζοιτο 1	εὐτρεπιζέσθω 2
1DU
2DU
3DU
1PL		εὐτρεπιζόμεθα 2
2PL						εὐτρεπίζεσθε 3
3PL		εὐτρεπίζονται 4	ηὐτρεπίζοντο 7 εὐτρέπιστο 1 εὐτρεπίζοντο 1		εὐτρεπίζοιντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	εὐτρεπιζόμενος 4		εὐτρεπιζόμενοι 8
ACC			εὐτρεπιζομένουϲ 1
GEN	εὐτρεπιζομένου 1		εὐτρεπιζομένων 6
DAT			εὐτρεπισμένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM
ACC	εὐτρεπιζομένην 2
GEN	εὐτρεπιζομένης 1		εὐτρεπιζομένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	εὐτρεπιζόμενον 1		εὐτρεπισμένα 1
ACC			εὐτρεπιζόμενα 1
GEN			εὐτρεπιζομένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		Εὐτρεπίσω 1 εὐτρεπίσω 1
2SG
3SG		ostendit 11 ostenditur 4 εὐτρεπίσει 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		εὐτρεπίσουσιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	εὐτρεπίσων 4
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	εὐτρεπίσαι 13
1SG		εὐτρέπισα 1
2SG			εὐτρεπίσῃς 2	εὐτρεπίσειας 1	εὐτρέπισον 5 εὐτρέπισόν 1 Εὐτρέπισον 1 ostenditur 1
3SG		ostendit 13 ηὐτρέπισεν 7 ηὐτρέπισε 7 εὐτρέπισεν 4 εὐτρέπισε 2 ὤκειλε 2 ηυτρέπισε 1 ὤκειλεν 1 ηἠτρέπισε 1	εὐτρεπίσῃ 4	εὐτρεπίσαι 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ηὐτρεπίσαμεν 1 εὐτρεπίσαμεν 1
2PL					εὐτρεπίσατε 2
3PL		ὤξισαν 2 ηὐτρέπισαν 2 ostenditur 1		εὐτρεπίσαιεν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	εὐτρεπίσας 15		εὐτρεπίσαντες 4
ACC	εὐτρεπίσαντα 4
GEN			εὐτρεπισάντων 2
DAT	ostendi 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	εὐτρεπίσασά 1 εὐτρεπίσασα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (e) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	εὐτρεπίσασθαι 1
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	εὐτρεπισάμενος 1		εὐτρεπισάμενοι 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

	PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE
INF
1SG
2SG
3SG		εὐτρεπίσηται 1
1DU
2DU
3DU
1PL	εὐτρεπισάμεθα 1
2PL
3PL	εὐτρεπίσαντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	εὐτρεπισάμενος 4		εὐτρεπισάμενοι 1
ACC	εὐτρεπισάμενον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

	PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF
1SG
2SG	εὐτρεπίϲαϲθαι 1
3SG		ηὐτρέπισται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ηὐτρεπικὼς 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF	ηὐτρεπίσθαι 7 εὐτρεπίσθαι 4 ηὐτρέπισται 1 ηύτρεπίσθαι 1
1SG		ηὐτρέπισται 1
2SG		ηὐτρέπισται 1
3SG		ηὐτρέπισται 8 ηύτρέπισται 1 ηὐτρέπιϲται 1	ηὐτρέπιστο 16 εὐτρέπιστο 6 ηὐτρέπιστό 1 ἐξηυτρέπιστο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	εὐτρεπισμένος 3		εὐτρεπισμένοι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM			εὐτρεπισμέναι 1
ACC	εὐτρεπισμένην 3		ἠυτρεπισμένας 1
GEN			εὐτρεπισμένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	εὐτρεπισμένον 1		ηὐτρεπιϲμένα 1
ACC			εὐτρεπισμένα 3
GEN	εὐτρεπισμένου 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	IMPERATIVE
INF	εὐτρεπισθῆναι 14
1SG
2SG
3SG		εὐτρεπίσθη 1 ἠυτρεπίϲθη 1 εύτρεπίσθη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL				εὐτρεπίσθητε 1
3PL			εὐτρεπισθῶσιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	εὐτρεπισθεὶς 3
ACC	εὐτρεπισθέντα 1 ostendam 1
GEN			εὐτρεπισθέντων 3
DAT			εὐτρεπισθεῖσι 2
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	εὐτρεπισθεῖσα 1
ACC			εὐτρεπίσας 1
GEN	εὐτρεπισθείσης 4
DAT	εὐτρεπισθείσῃ 2
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	εὐτρεπισθὲν 3		εὐτρεπισθέντα 1
ACC	εὐτρεπισθὲν 3 εὐτρεποσθὲν 1		εὐτρεπισθέντα 3
GEN			εὐτρεπισθέντων 3
DAT			εὐτρεπισθεῖσι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
εὐτρεπίζειν	PRES ACT INF	21
εὐτρέπισται	PRES ACT INF	1
εὐτρεπίζεσθαι	PRES MID INF	25
εὐτρεπίσθαι	PRES MID INF	4
εὐτρεπίζεϲθαι	PRES MID INF	3
εὐτρεπίζω	PRES ACT 1SG IND	2
ostendi	PRES ACT 2SG IND	1
εὐτρεπίζει	PRES ACT 3SG IND	16
εὐτρέπισται	PRES ACT 3SG IND	3
ostendit	PRES ACT 3SG IND	2
εὐτρεπίζουσιν	PRES ACT 3PL IND	6
εὐτρεπίζουσι	PRES ACT 3PL IND	4
εὐτρεπίζουϲιν	PRES ACT 3PL IND	1
ηὐτρέπισται	PRES MID 2SG IND	1
εὐτρέπισται	PRES MID 2SG IND	1
εὐτρεπίζεται	PRES MID 3SG IND	6
Εὐτρεπίζεται	PRES MID 3SG IND	1
εὐτρεπιζόμεθα	PRES MID 1PL IND	2
εὐτρεπίζονται	PRES MID 3PL IND	4
εὐτρέπιζε	PRES ACT 2SG IMP	8
Ὤκειλεν	PRES ACT 2SG IMP	1
ostenditur	PRES ACT 2SG IMP	1
εὐτρεπιζέτω	PRES ACT 3SG IMP	2
εὐτρεπίζετε	PRES ACT 2PL IMP	2
Εὐτρεπίζου	PRES MID 2SG IMP	1
εὐτρεπίζου	PRES MID 2SG IMP	1
εὐτρεπιζέσθω	PRES MID 3SG IMP	2
εὐτρεπίζεσθε	PRES MID 2PL IMP	3
εὐτρεπίζῃ	PRES ACT 3SG SBJV	1
εὐτρέπισται	PRES MID 3SG SBJV	1
εὐτρεπίζοι	PRES ACT 3SG OPT	3
εὐτρεπίζοιτο	PRES MID 3SG OPT	1
εὐτρεπίζοιντο	PRES MID 3PL OPT	1
εὐτρεπίζων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	12
εὐτρεπίζοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	3
ἐτοιμάζοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	1
εὐτρεπίζοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	2
εὐτρεπίζοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	1
εὐτρεπιζόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	1
εὐτρεπίζουσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
εὐτρεπίζουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	6
εὐτρεπίζουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
εὐτρεπιζούσας	PRES ACT ACC.PL FEM PTCP	2
εὐτρεπιζόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	4
εὐτρεπιζομένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	1
εὐτρεπιζόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	8
εὐτρεπιζομένουϲ	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	1
εὐτρεπιζομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	6
εὐτρεπισμένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	1
εὐτρεπιζομένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	2
εὐτρεπιζομένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
εὐτρεπιζομένων	PRES MID GEN.PL FEM PTCP	1
εὐτρεπιζόμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	1
εὐτρεπισμένα	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	1
εὐτρεπιζόμενα	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	1
εὐτρεπιζομένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	1
ηὐτρέπιζον	IMPRF ACT 1SG IND	2
ηὐτρεπιϲμένοϲ	IMPRF ACT 2SG IND	1
εὐτρέπιζεν	IMPRF ACT 3SG IND	7
ηὐτρέπιζεν	IMPRF ACT 3SG IND	4
εὐτρέπιζε	IMPRF ACT 3SG IND	3
ηὐτρέπιζε	IMPRF ACT 3SG IND	2
ηὐτρέ	IMPRF ACT 3SG IND	1
ὤκειλε	IMPRF ACT 3SG IND	1
ηὐτρεπίζομεν	IMPRF ACT 1PL IND	1
εὐτρέπιζον	IMPRF ACT 3PL IND	4
ηὐτρέπιζον	IMPRF ACT 3PL IND	3
ἠυτρέπιζον	IMPRF ACT 3PL IND	1
ηὐτρέπιστο	IMPRF MID 2SG IND	2
ηὐτρεπίζετο	IMPRF MID 3SG IND	12
εὐτρεπίζετο	IMPRF MID 3SG IND	2
ηὐτρεπίζοντο	IMPRF MID 3PL IND	7
εὐτρέπιστο	IMPRF MID 3PL IND	1
εὐτρεπίζοντο	IMPRF MID 3PL IND	1
Εὐτρεπίσω	FUT ACT 1SG IND	1
εὐτρεπίσω	FUT ACT 1SG IND	1
ostendit	FUT ACT 3SG IND	11
ostenditur	FUT ACT 3SG IND	4
εὐτρεπίσει	FUT ACT 3SG IND	2
εὐτρεπίσουσιν	FUT ACT 3PL IND	1
εὐτρεπίσων	FUT ACT NOM.SG MASC PTCP	4
εὐτρεπίσαι	AOR ACT INF	13
εὐτρεπίσασθαι	AOR MID INF	1
εὐτρέπισα	AOR ACT 1SG IND	1
ostendit	AOR ACT 3SG IND	13
ηὐτρέπισεν	AOR ACT 3SG IND	7
ηὐτρέπισε	AOR ACT 3SG IND	7
εὐτρέπισεν	AOR ACT 3SG IND	4
εὐτρέπισε	AOR ACT 3SG IND	2
ὤκειλε	AOR ACT 3SG IND	2
ηυτρέπισε	AOR ACT 3SG IND	1
ὤκειλεν	AOR ACT 3SG IND	1
ηἠτρέπισε	AOR ACT 3SG IND	1
ηὐτρεπίσαμεν	AOR ACT 1PL IND	1
εὐτρεπίσαμεν	AOR ACT 1PL IND	1
ὤξισαν	AOR ACT 3PL IND	2
ηὐτρέπισαν	AOR ACT 3PL IND	2
ostenditur	AOR ACT 3PL IND	1
εὐτρεπισάμεθα	AOR MID 1PL IND	1
εὐτρεπίσαντο	AOR MID 3PL IND	1
εὐτρέπισον	AOR ACT 2SG IMP	5
εὐτρέπισόν	AOR ACT 2SG IMP	1
Εὐτρέπισον	AOR ACT 2SG IMP	1
ostenditur	AOR ACT 2SG IMP	1
εὐτρεπίσατε	AOR ACT 2PL IMP	2
εὐτρεπίσῃς	AOR ACT 2SG SBJV	2
εὐτρεπίσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	4
εὐτρεπίσηται	AOR MID 3SG SBJV	1
εὐτρεπίσειας	AOR ACT 2SG OPT	1
εὐτρεπίσαι	AOR ACT 3SG OPT	1
εὐτρεπίσαιεν	AOR ACT 3PL OPT	1
εὐτρεπίσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	15
εὐτρεπίσαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	4
ostendi	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	1
εὐτρεπίσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	4
εὐτρεπισάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	2
εὐτρεπίσασά	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
εὐτρεπίσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
εὐτρεπισάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	4
εὐτρεπισάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	1
εὐτρεπισάμενον	AOR MID ACC.SG MASC PTCP	1
εὐτρεπισάμενοι	AOR MID NOM.PL MASC PTCP	2
εὐτρεπισάμενοι	AOR MID NOM.PL MASC PTCP	1
ηὐτρεπίσθαι	PRF MID INF	7
εὐτρεπίσθαι	PRF MID INF	4
ηὐτρέπισται	PRF MID INF	1
ηύτρεπίσθαι	PRF MID INF	1
εὐτρεπίϲαϲθαι	PRF ACT 2SG IND	1
ηὐτρέπισται	PRF MID 1SG IND	1
ηὐτρέπισται	PRF MID 2SG IND	1
ηὐτρέπισται	PRF MID 3SG IND	8
ηύτρέπισται	PRF MID 3SG IND	1
ηὐτρέπιϲται	PRF MID 3SG IND	1
ηὐτρεπικὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	1
εὐτρεπισμένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	3
εὐτρεπισμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	1
εὐτρεπισμένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	3
εὐτρεπισμέναι	PRF MID NOM.PL FEM PTCP	1
ἠυτρεπισμένας	PRF MID ACC.PL FEM PTCP	1
εὐτρεπισμένων	PRF MID GEN.PL FEM PTCP	1
εὐτρεπισμένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	1
εὐτρεπισμένου	PRF MID GEN.SG NEUT PTCP	1
ηὐτρεπιϲμένα	PRF MID NOM.PL NEUT PTCP	1
εὐτρεπισμένα	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	3
ηὐτρέπισται	PLPRF ACT 3SG IND	1
ηὐτρέπιστο	PLPRF MID 3SG IND	16
εὐτρέπιστο	PLPRF MID 3SG IND	6
ηὐτρέπιστό	PLPRF MID 3SG IND	1
ἐξηυτρέπιστο	PLPRF MID 3SG IND	1
εὐτρεπισθῆναι	AOR PASS INF	14
εὐτρεπίσθη	AOR PASS 3SG IND	1
ἠυτρεπίϲθη	AOR PASS 3SG IND	1
εύτρεπίσθη	AOR PASS 3SG IND	1
εὐτρεπίσθητε	AOR PASS 2PL IMP	1
εὐτρεπισθῶσιν	AOR PASS 3PL SBJV	1
εὐτρεπισθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	3
εὐτρεπισθέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	1
ostendam	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	1
εὐτρεπισθέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	3
εὐτρεπισθεῖσι	AOR PASS DAT.PL MASC PTCP	2
εὐτρεπισθεῖσα	AOR PASS NOM.SG FEM PTCP	1
εὐτρεπισθείσης	AOR PASS GEN.SG FEM PTCP	4
εὐτρεπισθείσῃ	AOR PASS DAT.SG FEM PTCP	2
εὐτρεπίσας	AOR PASS ACC.PL FEM PTCP	1
εὐτρεπισθὲν	AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP	3
εὐτρεπισθὲν	AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP	3
εὐτρεποσθὲν	AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP	1
εὐτρεπισθέντα	AOR PASS NOM.PL NEUT PTCP	1
εὐτρεπισθέντα	AOR PASS ACC.PL NEUT PTCP	3
εὐτρεπισθέντων	AOR PASS GEN.PL NEUT PTCP	3
εὐτρεπισθεῖσι	AOR PASS DAT.PL NEUT PTCP	1