ἀχεύω VERB

Count: 521

ShortDef

grieve, mourn

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (ἀχεύω)

LSJ (ἀχεύω)

Cunliffe (Lex Entries) (ἀχεύω)

Middle Liddell (ἀχεύω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

ἀχεύω (ADV) 3

ἀχεύω (INTJ) 2

ἀχεύω (NOUN) 31

ἀχεύω (ADJ) 10

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀχνύμενοί 2 ἀχεύειν 1 ἀκηχέμεναι 1
1SG		ἀχνάϲδημι 2 ἀκάχω 2 ἀχθω 1 ἀχύω 1 ἀχύνω 1 ἀχνύω 1 ἀκχέω 1
2SG		ἀκάχηϲθαι 1 restituet 1			Getuli 1
3SG		ἀχεῖ 4 gebe 1 ἀχέει 1	ἀνίαχε 5 ἀνίαχεν 2 ἤκαχε 2		ἄχτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL				ἀκάχοιτο 1
3PL		ἀχεῦσιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἀχεύων 22		ἀχούοντες 1 ἀχέοντες 1
ACC
GEN
DAT	ἀχέοντι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	ἀχέουσά 1 ἀχέουσʼ 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἀκαχήμενος 1		ἀκαχήμενοι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀκάχησθαι 3 ἄχνυσθαι 3
1SG		ἄχνυμαι 5 ἄχομαι 2		ἀκαχοίμην 1
2SG					ἄχνυσο 1 ἀκάχησο 1
3SG		ἄχνυται 14	ἄχνυτο 19 ἄχνυτʼ 5	ἀκάχοιτο 11
1DU
2DU
3DU
1PL				ἀκαχοίμεθα 2
2PL
3PL		ἀκάχονται 1	ὤχοντο 4 ἀκάχοντο 3 ἠχλύωντο 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἀχνύμενος 11 ἀκηχέμενος 2 ἀχνύμενός 1 ἀχνύμενοϲ 1	ἀχνυμένω 2	ἀχνύμενοι 17 ἀχνύμενοί 11 ἀκηχέμενοι 3 ἀκαχήμενοι 1 ἀχόμενοι 1
ACC	ἀκαχήμενον 7 ἀχνύμενον 3 ἀκηχέμενον 1		ἀχνυμένους 2 ἀκηχεμένους 1
GEN	ἀχνυμένου 2 ἀχνυμένοιο 2 ἀκηχεμένοιο 1		ἀχνυμένων 1
DAT	ἀχνυμένῳ 2		ἀχνυμένοις 7 ἀχνυμένοισιν 7 ἀχνυμένοισι 2 ἀκηχεμένοισι 1 ἀκηχεμένοισιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	ἀχνυμένη 10 ἀκηχεμένη 1 gedacht 1		ἀχνύμεναι 2 ἀχόμεναι 1
ACC	ἀχνυμένην 17 ἀκηχεμένην 1
GEN	ἀχνυμένης 5
DAT	ἀχνυμένῃ 6		ἀκηχεμένῃσιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	ἀκαχήμενον 1
ACC	ἀχνύμενον 1 ἀκηχέμενον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Passive (???)

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF	ἀκάχησθαι 1
1SG		ἀκάχημαι 2 ἄχομαι 2
2SG
3SG		ἄχνυται 1 ἀκάχηται 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀχνύμεθα 1
2PL
3PL		ἄχνυνται 1	ὤχοντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἀχνύμενος 26 ἀχνύμενός 21 ἀκαχήμενος 3 ἀχνύμενόϲ 2 ἀχνύμενοϲ 1 ἀχνυμενός 1		ἀχνύμενοι 27 ἀχνύμενοί 16 ἀχνυμένῃ 1 ἀκαχήμενοι 1 ἀχνυμένω 1
ACC	ἀχνύμενον 1
GEN
DAT	ἀχνυμένῳ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	ἀχνυμένη 23		ἀχνύμεναι 1
ACC	ἀχνυμένην 1
GEN	ἀχνυμένης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		ἀκαχήσεις 1
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀχόμεσθα 1
2PL
3PL		ἀχούσονται 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἀκαχήμενοϲ 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

	PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		ἀκχέω 2
2SG	ἤκαχες 2
3SG	ἤκαχε 8 ἤκαχεν 5 ἀκάχησε 4 ἀκάχησεν 3 ἤκαχʼ 1	ἀκαχήσῃ 1	ἀχοιήσειεν 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL				Ἀχούσατε 1
3PL	ἤκαχον 1 ἠσχό 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἀκαχὼν 1 ἀχάνας 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

	PRIMARY INDICATIVE	OPTATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		ἀκάχοιτο 1 ἄχνυθʼ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL	ἀκάχοντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἀκαχήμενος 1		ἀκηχέμενοι 2
ACC	ἀκάχμενον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		ἀνίαχεν 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF	ἀκάχησθαι 2 ἀκάχηϲθαι 1 ἀκαχηϲθαι 1
1SG		ἀκάχημαι 1 ἠκάχημαι 1
2SG
3SG		ἀγκέχυται 1 ἀκηχέδαται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἀκηχέδαται 3 ἠχάδαται 1 ἀκάχηνται 1	ἀκαχείατο 2 ἀκαχήατο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἀκαχήμενος 4 ἠκαχημένοϲ 1 ἀκαχημένος 1	ἀχνυμένω 1	ἀκαχήμενοι 2
ACC
GEN	ἀκηχεμένου 1
DAT	ἀκηχεμένῳ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	ἀκηχεμένη 13 ἀχνυμένη 1
ACC	ἀκηχεμένην 3
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Passive (???)

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL			ἀκηχέδατʼ 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἀκαχήμενος 6 ἀκαχήμενοϲ 1		ἀκαχήμενοι 5
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	ἀκηχεμένη 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
ἀχνύμενοί	PRES ACT INF	2
ἀχεύειν	PRES ACT INF	1
ἀκηχέμεναι	PRES ACT INF	1
ἀκάχησθαι	PRES MID INF	3
ἄχνυσθαι	PRES MID INF	3
ἀκάχησθαι	PRES PASS INF	1
ἀχνάϲδημι	PRES ACT 1SG IND	2
ἀκάχω	PRES ACT 1SG IND	2
ἀχθω	PRES ACT 1SG IND	1
ἀχύω	PRES ACT 1SG IND	1
ἀχύνω	PRES ACT 1SG IND	1
ἀχνύω	PRES ACT 1SG IND	1
ἀκχέω	PRES ACT 1SG IND	1
ἀκάχηϲθαι	PRES ACT 2SG IND	1
restituet	PRES ACT 2SG IND	1
ἀχεῖ	PRES ACT 3SG IND	4
gebe	PRES ACT 3SG IND	1
ἀχέει	PRES ACT 3SG IND	1
ἀχεῦσιν	PRES ACT 3PL IND	1
ἄχνυμαι	PRES MID 1SG IND	5
ἄχομαι	PRES MID 1SG IND	2
ἄχνυται	PRES MID 3SG IND	14
ἀκάχονται	PRES MID 3PL IND	1
ἀκάχημαι	PRES PASS 1SG IND	2
ἄχομαι	PRES PASS 1SG IND	2
ἄχνυται	PRES PASS 3SG IND	1
ἀκάχηται	PRES PASS 3SG IND	1
ἀχνύμεθα	PRES PASS 1PL IND	1
ἄχνυνται	PRES PASS 3PL IND	1
Getuli	PRES ACT 2SG IMP	1
ἄχτω	PRES ACT 3SG IMP	1
ἄχνυσο	PRES MID 2SG IMP	1
ἀκάχησο	PRES MID 2SG IMP	1
ἀκάχοιτο	PRES ACT 2PL OPT	1
ἀκαχοίμην	PRES MID 1SG OPT	1
ἀκάχοιτο	PRES MID 3SG OPT	11
ἀκαχοίμεθα	PRES MID 1PL OPT	2
ἀχνύμενοι	PRES - NOM.PL MASC PTCP	1
ἀχεύων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	22
ἀχέοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	1
ἀχούοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ἀχέοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ἀχέουσά	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἀχέουσʼ	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἀχνύμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	11
ἀκηχέμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	2
ἀχνύμενός	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἀκαχήμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἀχνύμενοϲ	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἀκαχήμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	7
ἀχνύμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	3
ἀκηχέμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	1
ἀχνυμένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	2
ἀχνυμένοιο	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	2
ἀκηχεμένοιο	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	1
ἀχνυμένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	2
ἀχνυμένω	PRES MID NOM.DU MASC PTCP	2
ἀχνύμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	17
ἀχνύμενοί	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	11
ἀκηχέμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	3
ἀκαχήμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	1
ἀκαχήμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	1
ἀχόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	1
ἀχνυμένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	2
ἀκηχεμένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	1
ἀχνυμένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	1
ἀχνυμένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	7
ἀχνυμένοισιν	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	7
ἀχνυμένοισι	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	2
ἀκηχεμένοισι	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	1
ἀκηχεμένοισιν	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	1
ἀχνυμένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	10
ἀκηχεμένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	1
gedacht	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	1
ἀχνυμένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	17
ἀκηχεμένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	1
ἀχνυμένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	5
ἀχνυμένῃ	PRES MID DAT.SG FEM PTCP	6
ἀχνύμεναι	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	2
ἀχόμεναι	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	1
ἀκηχεμένῃσιν	PRES MID DAT.PL FEM PTCP	1
ἀκαχήμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	1
ἀχνύμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	1
ἀκηχέμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	1
ἀχνύμενος	PRES PASS NOM.SG MASC PTCP	26
ἀχνύμενός	PRES PASS NOM.SG MASC PTCP	21
ἀκαχήμενος	PRES PASS NOM.SG MASC PTCP	3
ἀχνύμενόϲ	PRES PASS NOM.SG MASC PTCP	2
ἀχνύμενοϲ	PRES PASS NOM.SG MASC PTCP	1
ἀχνυμενός	PRES PASS NOM.SG MASC PTCP	1
ἀχνύμενον	PRES PASS ACC.SG MASC PTCP	1
ἀχνυμένῳ	PRES PASS DAT.SG MASC PTCP	1
ἀχνύμενοι	PRES PASS NOM.PL MASC PTCP	27
ἀχνύμενοί	PRES PASS NOM.PL MASC PTCP	16
ἀχνυμένῃ	PRES PASS NOM.PL MASC PTCP	1
ἀκαχήμενοι	PRES PASS NOM.PL MASC PTCP	1
ἀχνυμένω	PRES PASS NOM.PL MASC PTCP	1
ἀχνυμένη	PRES PASS NOM.SG FEM PTCP	23
ἀχνυμένην	PRES PASS ACC.SG FEM PTCP	1
ἀχνυμένης	PRES PASS GEN.SG FEM PTCP	1
ἀχνύμεναι	PRES PASS NOM.PL FEM PTCP	1
ἀνίαχε	IMPRF ACT 3SG IND	5
ἀνίαχεν	IMPRF ACT 3SG IND	2
ἤκαχε	IMPRF ACT 3SG IND	2
ἄχνυτο	IMPRF MID 3SG IND	19
ἄχνυτʼ	IMPRF MID 3SG IND	5
ὤχοντο	IMPRF MID 3PL IND	4
ἀκάχοντο	IMPRF MID 3PL IND	3
ἠχλύωντο	IMPRF MID 3PL IND	2
ὤχοντο	IMPRF PASS 3PL IND	1
ἀκαχήσεις	FUT ACT 2SG IND	1
ἀχόμεσθα	FUT MID 1PL IND	1
ἀχούσονται	FUT MID 3PL IND	1
ἀκαχήμενοϲ	FUT MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἤκαχες	AOR ACT 2SG IND	2
ἤκαχε	AOR ACT 3SG IND	8
ἤκαχεν	AOR ACT 3SG IND	5
ἀκάχησε	AOR ACT 3SG IND	4
ἀκάχησεν	AOR ACT 3SG IND	3
ἤκαχʼ	AOR ACT 3SG IND	1
ἤκαχον	AOR ACT 3PL IND	1
ἠσχό	AOR ACT 3PL IND	1
ἀκάχοντο	AOR MID 3PL IND	1
Ἀχούσατε	AOR ACT 2PL IMP	1
ἀκχέω	AOR ACT 1SG SBJV	2
ἀκαχήσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	1
ἀχοιήσειεν	AOR ACT 3SG OPT	1
ἀκάχοιτο	AOR MID 3SG OPT	1
ἄχνυθʼ	AOR MID 3SG OPT	1
ἀκαχὼν	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀχάνας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀκαχήμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἀκάχμενον	AOR MID ACC.SG MASC PTCP	1
ἀκηχέμενοι	AOR MID NOM.PL MASC PTCP	2
ἀκαχοίμην	AOR - 1SG OPT	1
ἀκάχησθαι	PRF MID INF	2
ἀκάχηϲθαι	PRF MID INF	1
ἀκαχηϲθαι	PRF MID INF	1
ἀνίαχεν	PRF ACT 3SG IND	1
ἀκάχημαι	PRF MID 1SG IND	1
ἠκάχημαι	PRF MID 1SG IND	1
ἀγκέχυται	PRF MID 3SG IND	1
ἀκηχέδαται	PRF MID 3SG IND	1
ἀκηχέδαται	PRF MID 3PL IND	3
ἠχάδαται	PRF MID 3PL IND	1
ἀκάχηνται	PRF MID 3PL IND	1
ἀκαχήμενος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	4
ἠκαχημένοϲ	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἀκαχημένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἀκηχεμένου	PRF MID GEN.SG MASC PTCP	1
ἀκηχεμένῳ	PRF MID DAT.SG MASC PTCP	1
ἀχνυμένω	PRF MID NOM.DU MASC PTCP	1
ἀκαχήμενοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	2
ἀκηχεμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	13
ἀχνυμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	1
ἀκηχεμένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	3
ἀκαχήμενος	PRF PASS NOM.SG MASC PTCP	6
ἀκαχήμενοϲ	PRF PASS NOM.SG MASC PTCP	1
ἀκαχήμενοι	PRF PASS NOM.PL MASC PTCP	5
ἀκηχεμένη	PRF PASS NOM.SG FEM PTCP	2
ἀκαχείατο	PLPRF MID 3PL IND	2
ἀκαχήατο	PLPRF MID 3PL IND	1
ἀκηχέδατʼ	PLPRF PASS 3PL IND	1