ὀτρύνω VERB
Count: 385
ShortDef
to stir up, rouse, egg on, spur on, encourage
Dictionaries
LSJ (ὀτρύνω)
Slater Pindar (ὀτρύνω)
Cunliffe (Lex Entries) (ὀτρύνω)
Middle Liddell (ὀτρύνω)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
ὀτρύνω
(NOUN)
26
ὁτρύνω
(VERB)
1
ὀτρύνω
(ADJ)
1
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
ὀτρύνειν
6
|
|||||
| 1SG |
ὀτρύνω
5
ἐρπύω
1
|
ὤτρυνον
6
|
||||
| 2SG |
ὀτρύνεις
8
|
ὄτρυνε
6
ὤτρυνέ
1
ingresso
1
|
||||
| 3SG |
ὀτρύνει
27
ὀτρυνέει
2
|
ὤτρυνε
24
ὄτρυνε
18
ὤτρυνεν
14
ὄτρυνεν
3
ἐτόρυνε
2
ὄτρυνʼ
2
ὤτρυνʼ
1
ὥτρυνε
1
ὤτρυ
1
ὤτρυν
1
ἤθυρε
1
|
ὀτρύνῃσι
1
|
ὀτρύν
1
|
||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL |
ὀτρύνετε
2
|
|||||
| 3PL |
ὤτρυνον
6
ὄτρυνον
5
ὀτρυνέων
1
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ὀτρύνων
29
ὀτρυνέων
3
ὀτρύνουϲ
1
|
ὀτρύνοντες
10
|
||
| ACC | ||||
| GEN |
ὀτρύνοντος
15
|
|||
| DAT |
ὀτρύνοντι
10
|
|||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG |
ὀτρυνέω
3
ingressi
1
|
|||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
ὀτρυνέει
2
ingressi
1
Ingressi
1
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ὀτρυνέων
2
|
|||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG |
ingressi
2
|
|||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
ὀτρῦναι
5
|
|||||
| 1SG |
ὤτρυνα
2
|
ὀτρύνω
1
|
||||
| 2SG |
ὤτρυνας
3
|
ὄτρυνον
11
ingressi
1
|
||||
| 3SG |
ὄτρυνε
11
ὄτρυνεν
4
ὤτρυνε
2
ἤθυρε
1
ὤτρυνεν
1
ὤτρυνʼ
1
ὄτρυνέ
1
|
ὀτρυντύν
1
|
ὀτρύνειε
2
ingressi
2
|
|||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL |
ὀτρύνητε
1
|
|||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ὀτρυντὺς
2
|
|||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT |
ingressi
1
|
|||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
ὠτρύνατο
1
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Aorist Passive
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Form List
| form | parse | count |
|---|---|---|
| ὀτρυνέμεν | PRES ACT INF | 7 |
| ὀτρύνειν | PRES ACT INF | 6 |
| ὀτρύνεσθαι | PRES MID INF | 3 |
| ὀτρύνω | PRES ACT 1SG IND | 5 |
| ἐρπύω | PRES ACT 1SG IND | 1 |
| ὀτρύνεις | PRES ACT 2SG IND | 8 |
| ὀτρυνέεις | PRES ACT 2SG IND | 1 |
| ὀτρυνέειϲ | PRES ACT 2SG IND | 1 |
| ὀτρύνει | PRES ACT 3SG IND | 27 |
| ὀτρυνέει | PRES ACT 3SG IND | 2 |
| ὀτρύνετον | PRES ACT 2DU IND | 1 |
| ὀτρύνετον | PRES ACT 3DU IND | 1 |
| ὀτρύνομεν | PRES ACT 1PL IND | 4 |
| ὀτρύνουσι | PRES ACT 3PL IND | 4 |
| ὀτρύνουσιν | PRES ACT 3PL IND | 3 |
| ὀτρύνουσʼ | PRES ACT 3PL IND | 1 |
| ὄτρυνε | PRES ACT 2SG IMP | 6 |
| ὤτρυνέ | PRES ACT 2SG IMP | 1 |
| ingresso | PRES ACT 2SG IMP | 1 |
| ὀτρύνετον | PRES ACT 2DU IMP | 2 |
| ὀτρύνετε | PRES ACT 2PL IMP | 2 |
| ὀτρύνεσθε | PRES MID 2PL IMP | 5 |
| ὀτρύνῃσι | PRES ACT 3SG SBJV | 1 |
| ὀτρύνωμεν | PRES ACT 1PL SBJV | 2 |
| ὀτρυνώμεθʼ | PRES MID 1PL SBJV | 1 |
| ὀτρύν | PRES ACT 3SG OPT | 1 |
| ὀτρύνοιτε | PRES ACT 2PL OPT | 1 |
| ὀτρύνοιτο | PRES MID 3SG OPT | 2 |
| ὀτρύνων | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 29 |
| ὀτρυνέων | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 3 |
| ὀτρύνουϲ | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| ὀτρύνοντα | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 2 |
| ὀτρύνοντος | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 15 |
| ὀτρύνοντοϲ | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 4 |
| ὀτρύνοντι | PRES ACT DAT.SG MASC PTCP | 10 |
| ὀτρύνοντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 10 |
| ὀτλεῦντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| ὀτρύνοντεϲ | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| ὀτρύνοντας | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| ὀτρύνονταϲ | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| ὀτρύνουσα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 7 |
| ὀτρύνουσά | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| ὀτρύνουσʼ | PRES ACT NOM.PL FEM PTCP | 2 |
| ὠτρύνεσκον | PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| ὀτρυνομένων | PRES MID GEN.PL NEUT PTCP | 1 |
| ὤτρυνον | IMPRF ACT 1SG IND | 6 |
| ὤτρυνε | IMPRF ACT 3SG IND | 24 |
| ὄτρυνε | IMPRF ACT 3SG IND | 18 |
| ὤτρυνεν | IMPRF ACT 3SG IND | 14 |
| ὀτρύνεσκεν | IMPRF ACT 3SG IND | 9 |
| ὀτρύνεσκε | IMPRF ACT 3SG IND | 4 |
| ὄτρυνεν | IMPRF ACT 3SG IND | 3 |
| ἐτόρυνε | IMPRF ACT 3SG IND | 2 |
| ὄτρυνʼ | IMPRF ACT 3SG IND | 2 |
| ὤτρυνʼ | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ὥτρυνε | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ὤτρυ | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ὤτρυν | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ἤθυρε | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ὀτρύνομεν | IMPRF ACT 1PL IND | 1 |
| ὤτρυνον | IMPRF ACT 3PL IND | 6 |
| ὄτρυνον | IMPRF ACT 3PL IND | 5 |
| ὀτρύνεσκον | IMPRF ACT 3PL IND | 4 |
| ὀτρυνέων | IMPRF ACT 3PL IND | 1 |
| ὀτρύνετον | IMPRF ACT 3PL IND | 1 |
| ὀτρύνοντο | IMPRF MID 3PL IND | 2 |
| ὠτρύνοντʼ | IMPRF MID 3PL IND | 1 |
| ὀτρυνέω | FUT ACT 1SG IND | 3 |
| ingressi | FUT ACT 1SG IND | 1 |
| ὀτρυνέεις | FUT ACT 2SG IND | 2 |
| ὀτρυνέει | FUT ACT 3SG IND | 2 |
| ingressi | FUT ACT 3SG IND | 1 |
| Ingressi | FUT ACT 3SG IND | 1 |
| ὀτρύνουσιν | FUT ACT 3PL IND | 1 |
| ingressi | FUT MID 2SG IND | 2 |
| ὀτρυνέων | FUT ACT NOM.SG MASC PTCP | 2 |
| ὀτρυνέουσα | FUT ACT NOM.SG FEM PTCP | 4 |
| ὀτρῦναι | AOR ACT INF | 5 |
| ὤτρυνα | AOR ACT 1SG IND | 2 |
| ὤτρυνας | AOR ACT 2SG IND | 3 |
| ὄτρυνε | AOR ACT 3SG IND | 11 |
| ὄτρυνεν | AOR ACT 3SG IND | 4 |
| ὤτρυνε | AOR ACT 3SG IND | 2 |
| ἤθυρε | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| ὤτρυνεν | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| ὤτρυνʼ | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| ὄτρυνέ | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| ὠτρύνατο | AOR MID 3SG IND | 1 |
| ὄτρυνον | AOR ACT 2SG IMP | 11 |
| ingressi | AOR ACT 2SG IMP | 1 |
| ὀτρύνω | AOR ACT 1SG SBJV | 1 |
| ὀτρύνῃσιν | AOR ACT 3SG SBJV | 2 |
| ὀτρυντύν | AOR ACT 3SG SBJV | 1 |
| ὀτρύνομεν | AOR ACT 1PL SBJV | 3 |
| ὀτρύνητε | AOR ACT 2PL SBJV | 1 |
| ὀτρύναιμι | AOR ACT 1SG OPT | 1 |
| ὀτρύνειε | AOR ACT 3SG OPT | 2 |
| ingressi | AOR ACT 3SG OPT | 2 |
| ὀτρύνειαν | AOR ACT 3PL OPT | 2 |
| ὀτρυντὺς | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 2 |
| ὀτρύναντος | AOR ACT GEN.SG MASC PTCP | 4 |
| ingressi | AOR ACT DAT.SG MASC PTCP | 1 |
| ὀτρυνάντων | AOR ACT GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| ὀτρυνθῆναι | AOR PASS INF | 1 |