μετοικίζω VERB

Count: 271

ShortDef

to lead settlers to another abode

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μετοικίζειν 2
1SG		μεταναστεύω 2
2SG		μετοικίζεις 1
3SG		μετοικίζει 7	μετῴκιζεν 3 μετῴκιϲεν 2 μετῴκιζε 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		μετοικιοῦσιν 2 μετοικίζουσιν 2 μετοικίζουσι 1	μετῴκιζον 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετοικίζων 1		μετοικίζοντες 1
ACC
GEN
DAT			μετοικίζουσιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετοικίζουσα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετοικίζον 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μετοικίζεσθαι 15
1SG
2SG
3SG		μετοικίζεται 8	μετῳκίζετο 1
1DU
2DU
3DU
1PL				μετοικιζώμεθα᾿ 1
2PL						μετοικίζεσθε 1
3PL		μετοικίζονται 7

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετοικιζόμενος 2		μετοικιζόμενοι 2
ACC			μετοικιζομένους 1
GEN	μετοικιζομένου 1		μετοικιζομένων 3
DAT			μετοικιζομένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετοικιζομένη 1
ACC	μετοικιζομένην 1
GEN	μετοικιζομένης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		μετοικιῶ 9
2SG
3SG		μετοικιεῖ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		μετοικιοῦσιν 1

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		μετοικίσει 1
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μετοικίσαι 5
1SG		μετῴκισα 2
2SG
3SG		μετῴκισεν 34 μετῴκισε 6 μετοίκισεν 1
1DU
2DU
3DU
1PL		μετῳκίσαμεν 1
2PL
3PL		μετῴκισαν 16 μετῴκιϲαν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετοικίσας 8		μετοικίσαντες 2
ACC			μετοικίσαντας 2
GEN	μετοικίσαντος 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (e) ???

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			μετοικισθέτων 1 μετοικισάμενοι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μετοικίσασθαι 5
1SG					μετῳκισάμην 1
2SG
3SG		μετῳκίσατο 3
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		μετῳκίσαντο 3

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετοικισάμενος 2		μετοικισάμενοι 2
ACC
GEN	μετοικισαμένου 1
DAT	μετοικισαμένῳ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Perfect/Pluperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		μετοικίϲαϲ 1
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μετῳκίσθαι 1
1SG
2SG
3SG		μετῴκισται 2 παρῴκισται 1	μετῴκιστο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετῳκισμένος 1
ACC	μετῳκισμένον 3		μετῳκισμένους 1
GEN			μετῳκισμένων 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετῳκισμένη 1		μετῳκισμέναι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN			μετῳκισμένων 1
DAT			μετῳκισμένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist/Future Passive

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		μετοικισθήσονται 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			μετοικισθησόμενοι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μετοικισθῆναι 12 μετοικιϲθῆναι 1
1SG
2SG
3SG		μετῳκίσθη 10 Μετῳκίσθη 2 μετῳκίσθ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		μετῳκίσθησαν 14 κατωκίσθησαν 1 Μετῳκίσθησαν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετοικισθεὶς 3		μετοικισθέντες 5
ACC			μετοικισθέντας 3 μετοικιϲθένταϲ 1
GEN	μετοικισθέντος 2		μετοικισθέντων 1 μετῳκισθέντων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετοικισθεῖσα 1		μετοικισθεῖσαι 1
ACC
GEN			μετοικισθεισῶν 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μετοικισθὲν 1
ACC
GEN	μετοικισθέντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
μετοικίζειν	PRES ACT INF	2
μετοικίζεσθαι	PRES MID INF	15
μεταναστεύω	PRES ACT 1SG IND	2
μετοικίζεις	PRES ACT 2SG IND	1
μετοικίζει	PRES ACT 3SG IND	7
μετοικιοῦσιν	PRES ACT 3PL IND	2
μετοικίζουσιν	PRES ACT 3PL IND	2
μετοικίζουσι	PRES ACT 3PL IND	1
μετοικίζεται	PRES MID 3SG IND	8
μετοικίζονται	PRES MID 3PL IND	7
μετοικίζεσθε	PRES MID 2PL IMP	1
μετοικιζώμεθα᾿	PRES MID 1PL SBJV	1
μετοικίζων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	1
μετοικίζοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
μετοικίζουσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
μετοικίζουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	1
μετοικίζον	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
μετοικιζόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	2
μετοικιζομένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	1
μετοικιζόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	2
μετοικιζομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	1
μετοικιζομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	3
μετοικιζομένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	1
μετοικιζομένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	1
μετοικιζομένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	1
μετοικιζομένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
μετῴκιζεν	IMPRF ACT 3SG IND	3
μετῴκιϲεν	IMPRF ACT 3SG IND	2
μετῴκιζε	IMPRF ACT 3SG IND	1
μετῴκιζον	IMPRF ACT 3PL IND	2
μετῳκίζετο	IMPRF MID 3SG IND	1
μετοικιῶ	FUT ACT 1SG IND	9
μετοικιεῖ	FUT ACT 3SG IND	1
μετοικιοῦσιν	FUT ACT 3PL IND	1
μετοικίσει	FUT MID 2SG IND	1
μετοικίσαι	AOR ACT INF	5
μετοικίσασθαι	AOR MID INF	5
μετῴκισα	AOR ACT 1SG IND	2
μετῴκισεν	AOR ACT 3SG IND	34
μετῴκισε	AOR ACT 3SG IND	6
μετοίκισεν	AOR ACT 3SG IND	1
μετῳκίσαμεν	AOR ACT 1PL IND	1
μετῴκισαν	AOR ACT 3PL IND	16
μετῴκιϲαν	AOR ACT 3PL IND	1
μετῳκίσατο	AOR MID 3SG IND	3
μετῳκίσαντο	AOR MID 3PL IND	3
μετῳκισάμην	AOR MID 1SG OPT	1
μετοικίσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	8
μετοικίσαντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	3
μετοικίσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	2
μετοικίσαντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	2
μετοικισάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	2
μετοικισαμένου	AOR MID GEN.SG MASC PTCP	1
μετοικισαμένῳ	AOR MID DAT.SG MASC PTCP	1
μετοικισάμενοι	AOR MID NOM.PL MASC PTCP	2
μετοικισθέτων	AOR MID NOM.PL MASC PTCP	1
μετοικισάμενοι	AOR MID NOM.PL MASC PTCP	1
μετῳκίσθαι	PRF MID INF	1
μετοικίϲαϲ	PRF ACT 2SG IND	1
μετῴκισται	PRF MID 3SG IND	2
παρῴκισται	PRF MID 3SG IND	1
μετῳκισμένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	1
μετῳκισμένον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	3
μετῳκισμένους	PRF MID ACC.PL MASC PTCP	1
μετῳκισμένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	2
μετῳκισμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	1
μετῳκισμέναι	PRF MID NOM.PL FEM PTCP	1
μετῳκισμένων	PRF MID GEN.PL NEUT PTCP	1
μετῳκισμένοις	PRF MID DAT.PL NEUT PTCP	1
μετῴκιστο	PLPRF MID 3SG IND	1
μετοικισθῆναι	AOR PASS INF	12
μετοικιϲθῆναι	AOR PASS INF	1
μετῳκίσθη	AOR PASS 3SG IND	10
Μετῳκίσθη	AOR PASS 3SG IND	2
μετῳκίσθ	AOR PASS 3SG IND	1
μετῳκίσθησαν	AOR PASS 3PL IND	14
κατωκίσθησαν	AOR PASS 3PL IND	1
Μετῳκίσθησαν	AOR PASS 3PL IND	1
μετοικισθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	3
μετοικισθέντος	AOR PASS GEN.SG MASC PTCP	2
μετοικισθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	5
μετοικισθέντας	AOR PASS ACC.PL MASC PTCP	3
μετοικιϲθένταϲ	AOR PASS ACC.PL MASC PTCP	1
μετοικισθέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	1
μετῳκισθέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	1
μετοικισθεῖσα	AOR PASS NOM.SG FEM PTCP	1
μετοικισθεῖσαι	AOR PASS NOM.PL FEM PTCP	1
μετοικισθεισῶν	AOR PASS GEN.PL FEM PTCP	1
μετοικισθὲν	AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP	1
μετοικισθέντος	AOR PASS GEN.SG NEUT PTCP	1
μετοικισθήσονται	FUT PASS 3PL IND	1
μετοικισθησόμενοι	FUT PASS NOM.PL MASC PTCP	1