παροικέω VERB
Count: 388
ShortDef
to dwell beside
Dictionaries
Cambridge Greek Lexicon (παροικέω)
LSJ (παροικέω)
Lexicon Thucydideum (παροικέω)
Middle Liddell (παροικέω)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
παροικέω
(ADJ)
3
παροικέω
(NOUN)
3
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
παροικεῖν
34
|
|||||
| 1SG |
παροικῶ
7
|
|||||
| 2SG |
παρῴκεις
1
|
παροίκει
3
|
||||
| 3SG |
παροικεῖ
20
παροίκει
2
Παροικεῖ
1
|
παρῴκει
9
παρεῴκει
1
προσῴκει
1
|
||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
παροικοῦσι
15
παροικοῦσιν
12
|
παρῴκουν
2
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
παροικῶν
18
|
παροικοῦντες
20
|
||
| ACC |
παροικοῦντας
15
|
|||
| GEN |
παροικούντων
12
|
|||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
παροικήσει
11
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
παροικῆσαι
17
|
|||||
| 1SG |
παρῴκησα
4
|
|||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
παρῴκησεν
28
παρῴκησε
5
ἐπῴκησε
3
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
παρῴκησαν
18
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Aorist Passive
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Form List
| form | parse | count |
|---|---|---|
| παροικεῖν | PRES ACT INF | 34 |
| Παροικεῖν | PRES ACT INF | 2 |
| παροικῶ | PRES ACT 1SG IND | 7 |
| παροικεῖς | PRES ACT 2SG IND | 8 |
| παροικεις | PRES ACT 2SG IND | 1 |
| παροικεῖ | PRES ACT 3SG IND | 20 |
| παροίκει | PRES ACT 3SG IND | 2 |
| Παροικεῖ | PRES ACT 3SG IND | 1 |
| παροικοῦσι | PRES ACT 3PL IND | 15 |
| παροικοῦσιν | PRES ACT 3PL IND | 12 |
| Παροικοῦσι | PRES ACT 3PL IND | 5 |
| παροικέουσι | PRES ACT 3PL IND | 1 |
| παροικοῦσʼ | PRES ACT 3PL IND | 1 |
| παροικεῖται | PRES MID 3SG IND | 2 |
| παροίκει | PRES ACT 2SG IMP | 3 |
| παροικῶσιν | PRES ACT 3PL SBJV | 1 |
| παροικῶν | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 18 |
| παροικοῦντα | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 5 |
| παροικοῦντος | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 2 |
| παροικοῦντι | PRES ACT DAT.SG MASC PTCP | 2 |
| παροικοῦντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 20 |
| παροικοῦντεϲ | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| παροικοῦντας | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 15 |
| παροικοὺντας | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| παροικοῦνταϲ | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| παροικούντων | PRES ACT GEN.PL MASC PTCP | 12 |
| παροικοῦσιν | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 6 |
| παροικοῦσι | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 4 |
| παροικοῦσα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 4 |
| παροικοῦσαν | PRES ACT ACC.SG FEM PTCP | 1 |
| παροικούσης | PRES ACT GEN.SG FEM PTCP | 2 |
| παροικούσῃ | PRES ACT DAT.SG FEM PTCP | 8 |
| παροικούσας | PRES ACT ACC.PL FEM PTCP | 1 |
| παροικουσῶν | PRES ACT GEN.PL FEM PTCP | 1 |
| παροικοῦν | PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP | 3 |
| παροικοῦν | PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| παροικοῦντος | PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP | 1 |
| παροικοῦντα | PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP | 2 |
| παροικοῦντα | PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP | 2 |
| παροικούντων | PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP | 2 |
| παροικοῦσι | PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP | 3 |
| παροικούμενος | PRES MID NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| παροικονούμενον | PRES MID ACC.SG MASC PTCP | 1 |
| παρῴκεις | IMPRF ACT 2SG IND | 1 |
| παρῴκει | IMPRF ACT 3SG IND | 9 |
| παρεῴκει | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| προσῴκει | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| παρῴκουν | IMPRF ACT 3PL IND | 2 |
| παροικῆσαν | IMPRF ACT 3PL IND | 1 |
| παροικήσειν | FUT ACT INF | 3 |
| παροικήσω | FUT ACT 1SG IND | 2 |
| παροικήσει | FUT ACT 3SG IND | 11 |
| παροικήσουσιν | FUT ACT 3PL IND | 9 |
| παροικήσουσίν | FUT ACT 3PL IND | 3 |
| παροικήσουσι | FUT ACT 3PL IND | 2 |
| παροικήσουσί | FUT ACT 3PL IND | 1 |
| Παροικήσουσι | FUT ACT 3PL IND | 1 |
| Παροικήσουσιν | FUT ACT 3PL IND | 1 |
| παροικήσει | FUT MID 2SG IND | 4 |
| παροικήσοντας | FUT ACT ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| παροικῆσαι | AOR ACT INF | 17 |
| παρῴκησα | AOR ACT 1SG IND | 4 |
| παρῴκησας | AOR ACT 2SG IND | 2 |
| παρῴκησεν | AOR ACT 3SG IND | 28 |
| παρῴκησε | AOR ACT 3SG IND | 5 |
| ἐπῴκησε | AOR ACT 3SG IND | 3 |
| παρῳκήσαμεν | AOR ACT 1PL IND | 3 |
| παρῳκήσατε | AOR ACT 2PL IND | 2 |
| παρῴκησαν | AOR ACT 3PL IND | 18 |
| παροικήσῃς | AOR ACT 2SG SBJV | 3 |
| παροικήσῃ | AOR ACT 3SG SBJV | 2 |
| παροικῆσαε | AOR ACT 3SG OPT | 1 |
| παροικήσας | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| παροικήσαντες | AOR ACT NOM.PL MASC PTCP | 3 |
| παροικήσασα | AOR ACT NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| παρῳκηκέναι | PRF ACT INF | 1 |
| παρῳκήκασιν | PRF ACT 3PL IND | 2 |
| παρῳκήκασί | PRF ACT 3PL IND | 1 |
| παρῳκηκότι | PRF ACT DAT.SG MASC PTCP | 1 |
| παρῴκησαν | AOR PASS 3PL IND | 2 |