μεταμέλομαι VERB

Count: 365

ShortDef

feel repentance, regret

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μεταμέλειν 23
1SG
2SG
3SG			μετέμελε 11 μετέμελεν 8 ʽμετέμελε 1		μεταμέλοι 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μεταμέλον 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μεταμέλεσθαι 10 μεταμέλεϲθαι 1
1SG		μεταμέλομαι 3 Μεταμέλομαι 1
2SG
3SG		μεταμέλεται 3	μετεμέλετο 8		μεταμέλοιτο 1
1DU
2DU
3DU
1PL		μεταμελόμεθα 1		μεταμελώμεθα 1
2PL
3PL		μεταμέλονται 6	μετεμέλοντο 15 μετεμέλοντό 1	μεταμέλωνται 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μεταμελόμενος 15 μεταμελόμενοϲ 1		μεταμελόμενοι 4
ACC	μεταμελόμενον 2		μεταμελομένους 14
GEN	μεταμελομένου 4		μεταμελομένων 3
DAT	μεταμελομένῳ 1		μεταμελομένοις 6
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μεταμελομένη 1
ACC	μεταμελομένην 1
GEN	μεταμελομένης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μεταμεληθήσεσθαι 1
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL		μεταμελόμεθα 1 μεταμελησόμεθα 1
2PL		μεταμεληθήσεσθε 1
3PL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	μεταμελησόμενον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		μετεμέλησε 10 μετεμέλησεν 9 μετέμελεν 5 μετέμελε 5 μετεμέλησέ 4			μεταμέλοι 1	μεταμελησάτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		μετέμελεν 1

Middle (e) ???

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μεταμεληθεὶς 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		μετεμελόμην 2
2SG
3SG		μετεμέλετό 1		μεταμέληται 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		μετεμέλοντο 6 μετεμέλοντό 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μεταμελόμενος 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μεταμελομένη 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Perfect/Pluperfect

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		μεταμεμέλημαι 7 Μεταμεμέλημαι 2
2SG
3SG			μεταμεμέλητο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist/Future Passive

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μεταμεληθήσεσθαι 3
1SG
2SG		μεταμεληθήσῃ 6
3SG		μεταμεληθήσεται 30
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		μεταμεληθήσεσθε 1
3PL		μεταμεληθήσεσθε 1

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μεταμεληθῆναι 11 μεταμεληθῆναί 1 Μεταμεληθῆναι 1
1SG
2SG				μεταμεληθῇς 2
3SG		μεταμελη 2			μεταμεληθείη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		μετέμελεν 1		μεταμεληθῶσιν 2 μεταμεληθῶσι 2	μεταμεληθεῖεν 4

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μεταμεληθεὶς 39 Μεταμεληθεὶς 3 μεταμεληθείς 3		μεταμεληθέντες 13 Μεταμεληθέντες 1
ACC	μεταμεληθέντα 6		μεταμεληθέντας 8
GEN	μεταμεληθέντος 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	μεταμεληθείσης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	μεταμεληθέντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
μεταμέλειν	PRES ACT INF	23
μεταμέλεσθαι	PRES MID INF	10
μεταμέλεϲθαι	PRES MID INF	1
μεταμέλομαι	PRES MID 1SG IND	3
Μεταμέλομαι	PRES MID 1SG IND	1
μεταμέλεται	PRES MID 3SG IND	3
μεταμελόμεθα	PRES MID 1PL IND	1
μεταμέλονται	PRES MID 3PL IND	6
μεταμελώμεθα	PRES MID 1PL SBJV	1
μεταμέλωνται	PRES MID 3PL SBJV	1
μεταμέλοι	PRES ACT 3SG OPT	2
μεταμέλοιτο	PRES MID 3SG OPT	1
μεταμέλον	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
μεταμελόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	15
μεταμελόμενοϲ	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
μεταμελόμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	2
μεταμελομένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	4
μεταμελομένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	1
μεταμελόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	4
μεταμελομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	14
μεταμελομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	3
μεταμελομένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	6
μεταμελομένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	1
μεταμελομένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	1
μεταμελομένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
μετέμελε	IMPRF ACT 3SG IND	11
μετέμελεν	IMPRF ACT 3SG IND	8
ʽμετέμελε	IMPRF ACT 3SG IND	1
μετεμέλετο	IMPRF MID 3SG IND	8
μετεμέλοντο	IMPRF MID 3PL IND	15
μετεμέλοντό	IMPRF MID 3PL IND	1
μεταμεληθήσεσθαι	FUT MID INF	1
μεταμελόμεθα	FUT MID 1PL IND	1
μεταμελησόμεθα	FUT MID 1PL IND	1
μεταμεληθήσεσθε	FUT MID 2PL IND	1
μεταμελησόμενον	FUT MID ACC.SG NEUT PTCP	1
μετεμέλησε	AOR ACT 3SG IND	10
μετεμέλησεν	AOR ACT 3SG IND	9
μετέμελεν	AOR ACT 3SG IND	5
μετέμελε	AOR ACT 3SG IND	5
μετεμέλησέ	AOR ACT 3SG IND	4
μετέμελεν	AOR ACT 3PL IND	1
μετεμελόμην	AOR MID 1SG IND	2
μετεμέλετό	AOR MID 3SG IND	1
μετεμέλοντο	AOR MID 3PL IND	6
μετεμέλοντό	AOR MID 3PL IND	1
μεταμελησάτω	AOR ACT 3SG IMP	1
μεταμέληται	AOR MID 3SG SBJV	2
μεταμέλοι	AOR ACT 3SG OPT	1
μεταμελόμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	2
μεταμεληθεὶς	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	2
μεταμελομένη	AOR MID NOM.SG FEM PTCP	1
μεταμεμέλημαι	PRF MID 1SG IND	7
Μεταμεμέλημαι	PRF MID 1SG IND	2
μεταμεμέλητο	PLPRF MID 3SG IND	1
μεταμεληθῆναι	AOR PASS INF	11
μεταμεληθῆναί	AOR PASS INF	1
Μεταμεληθῆναι	AOR PASS INF	1
μεταμελη	AOR PASS 3SG IND	2
μετέμελεν	AOR PASS 3PL IND	1
μεταμεληθῇς	AOR PASS 2SG SBJV	2
μεταμεληθῶσιν	AOR PASS 3PL SBJV	2
μεταμεληθῶσι	AOR PASS 3PL SBJV	2
μεταμεληθείη	AOR PASS 3SG OPT	1
μεταμεληθεῖεν	AOR PASS 3PL OPT	4
μεταμεληθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	39
Μεταμεληθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	3
μεταμεληθείς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	3
μεταμεληθέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	6
μεταμεληθέντος	AOR PASS GEN.SG MASC PTCP	3
μεταμεληθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	13
Μεταμεληθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	1
μεταμεληθέντας	AOR PASS ACC.PL MASC PTCP	8
μεταμεληθείσης	AOR PASS GEN.SG FEM PTCP	1
μεταμεληθέντος	AOR PASS GEN.SG NEUT PTCP	1
μεταμεληθήσεσθαι	FUT PASS INF	3
μεταμεληθήσῃ	FUT PASS 2SG IND	6
μεταμεληθήσεται	FUT PASS 3SG IND	30
μεταμεληθήσεσθε	FUT PASS 2PL IND	1
μεταμεληθήσεσθε	FUT PASS 3PL IND	1