καταγράφω VERB

Count: 411

ShortDef

to scratch away, lacerate

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (καταγράφω)

LSJ (καταγράφω)

Middle Liddell (καταγράφω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

καταγράφω (ADJ) 3

καταγράφω (NOUN) 5

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	καταγράφειν 41
1SG		καταγράφω 10	κατέγραφον 1	καταγράφω 6
2SG						κατάγραφε 1
3SG		καταγράφει 14 καταγράθει 1 Καταγράφει 1	κατέγραφε 19 κατέγραφεν 14	καταγράφῃ 1	καταγράφοι 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL						καταγράφετε 1
3PL		καταγράφουσι 4 καταγράφουσιν 3 καταγράφουϲι 1	κατέγραφον 22

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	καταγράφων 16		καταγράφοντες 15
ACC			καταγράφοντας 2
GEN	καταγράφοντος 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN
DAT			καταγραφείσαις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	OPTATIVE
INF	καταγράφεσθαι 4 καταγράφεσθαί 1
1SG
2SG
3SG		καταγράφεται 6 Καταγράφεται 2 καταγράφονται 1 καταγράφεταί 1	κατεγράφετο 6	καταγράφοιτο 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		καταγράφονται 7	κατεγράφοντο 6 κατεκομίζοντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	καταγραφόμενος 1
ACC			καταγραφομένους 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM			καταγραφόμεναι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN	καταγραφέντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	OPTATIVE
INF	καταγράψειν 1
1SG		καταγράψω 5
2SG
3SG		Καταγράψει 2 καταγράψει 1	καταγράψοι 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		καταγράψουσι 1

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		καταγράψομαί 1
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		καταγραφήσονται 1

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	κατάγραψαι 2
1SG		κατέγραψα 2	καταγράψω 1
2SG		κατέγραψας 2			κατάγραψον 1
3SG		κατέγραψεν 13 κατέγραψε 8		καταγράψειεν 1 καταγράψειε 1
1DU
2DU
3DU
1PL			καταγράψωμεν 2
2PL
3PL		κατεγράφησαν 7 κατέγραψαν 4 κατέγραψ᾿ 1 καταγεγράφθωσαν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	καταγράψας 8 καταγράψαϲ 2 Καταγράψας 1		καταγράψαντες 8 καταγρά 1
ACC			καταγράφονπαϲ 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	καταγράψασα 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		κατεγράψατο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE
INF	καταγεγραμμέναι 1 κατεγεγράφειν 1
1SG		καταγέγραφα 2
2SG
3SG		κατέγραφεν 2	καταγράφῃ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		καταγεγράφασι 1

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	IMPERATIVE
INF	καταγεγράφθαι 3
1SG
2SG
3SG		καταγέγραπται 7	κατεγέγραπτο 1 κατεπεγέγραπτο 1	καταγεγράφθω 22 καταγράφω 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM			καταγεγραμμένοι 2
ACC	καταγεγραμμένον 1		καταγεγραμμένους 1
GEN	καταγεγραμμένου 2 καταγεγραμμένων 1		καταγεγραμμένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	καταγεγραμμένη 2 καταγραφομένη 1		καταγεγραμμέναι 2
ACC	καταγεγραμμένην 3		καταγεγραμμένας 3
GEN	καταγεγραμμένης 1 καταγραφομένης 1
DAT	καταγεγραμμένῃ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	καταγεγραμμένον 3
ACC			καταγεγραμμένα 3
GEN			καταγεγραμμένων 3 καταγραφομένων 1
DAT			καταγεγραμμένοις 2
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG			κατεγέγραπτο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE
INF	καταγραφῆναι 1
1SG
2SG
3SG		κατεγράφη 3
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		κατέγραφεν 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	καταγραφεὶς 2		καταγραφέντες 5
ACC	καταγραφέντα 1		καταγραφέντας 5
GEN			καταγραφέντων 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	καταγραφεῖσα 1
ACC	καταγραφεῖσαν 1		καταγραφείσας 2
GEN			καταγραφεισῶν 1
DAT	καταγραφείσῃ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	καταγραφὲν 1		καταγραφέντα 1
ACC
GEN			καταγραφέντων 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
καταγράφειν	PRES ACT INF	41
καταγράφεσθαι	PRES MID INF	4
καταγράφεσθαί	PRES MID INF	1
καταγράφω	PRES ACT 1SG IND	10
καταγράφει	PRES ACT 3SG IND	14
καταγράθει	PRES ACT 3SG IND	1
Καταγράφει	PRES ACT 3SG IND	1
καταγράφουσι	PRES ACT 3PL IND	4
καταγράφουσιν	PRES ACT 3PL IND	3
καταγράφουϲι	PRES ACT 3PL IND	1
καταγράφεται	PRES MID 3SG IND	6
Καταγράφεται	PRES MID 3SG IND	2
καταγράφονται	PRES MID 3SG IND	1
καταγράφεταί	PRES MID 3SG IND	1
καταγράφονται	PRES MID 3PL IND	7
κατάγραφε	PRES ACT 2SG IMP	1
καταγράφετε	PRES ACT 2PL IMP	1
καταγράφω	PRES ACT 1SG SBJV	6
καταγράφῃ	PRES ACT 3SG SBJV	1
καταγράφοι	PRES ACT 3SG OPT	1
καταγράφοιτο	PRES MID 3SG OPT	2
καταγράφων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	16
καταγράφοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	2
καταγράφοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	15
καταγράφοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	2
καταγραφείσαις	PRES ACT DAT.PL FEM PTCP	1
καταγραφόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
καταγραφομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	1
καταγραφόμεναι	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	1
καταγραφέντος	PRES MID GEN.SG NEUT PTCP	1
κατέγραφον	IMPRF ACT 1SG IND	1
κατέγραφε	IMPRF ACT 3SG IND	19
κατέγραφεν	IMPRF ACT 3SG IND	14
κατέγραφον	IMPRF ACT 3PL IND	22
κατεγράφετο	IMPRF MID 3SG IND	6
κατεγράφοντο	IMPRF MID 3PL IND	6
κατεκομίζοντο	IMPRF MID 3PL IND	1
καταγράψειν	FUT ACT INF	1
καταγράψω	FUT ACT 1SG IND	5
Καταγράψει	FUT ACT 3SG IND	2
καταγράψει	FUT ACT 3SG IND	1
καταγράψουσι	FUT ACT 3PL IND	1
καταγράψομαί	FUT MID 1SG IND	1
καταγραφήσονται	FUT MID 3PL IND	1
καταγράψοι	FUT ACT 3SG OPT	1
κατάγραψαι	AOR ACT INF	2
κατέγραψα	AOR ACT 1SG IND	2
κατέγραψας	AOR ACT 2SG IND	2
κατέγραψεν	AOR ACT 3SG IND	13
κατέγραψε	AOR ACT 3SG IND	8
κατεγράφησαν	AOR ACT 3PL IND	7
κατέγραψαν	AOR ACT 3PL IND	4
κατέγραψ᾿	AOR ACT 3PL IND	1
καταγεγράφθωσαν	AOR ACT 3PL IND	1
κατεγράψατο	AOR MID 3SG IND	1
κατάγραψον	AOR ACT 2SG IMP	1
καταγράψω	AOR ACT 1SG SBJV	1
καταγράψωμεν	AOR ACT 1PL SBJV	2
καταγράψειεν	AOR ACT 3SG OPT	1
καταγράψειε	AOR ACT 3SG OPT	1
καταγράψας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	8
καταγράψαϲ	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	2
Καταγράψας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
καταγράψαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	8
καταγρά	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	1
καταγράφονπαϲ	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	1
καταγράψασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	2
καταγεγραμμέναι	PRF ACT INF	1
κατεγεγράφειν	PRF ACT INF	1
καταγεγράφθαι	PRF MID INF	3
καταγέγραφα	PRF ACT 1SG IND	2
κατέγραφεν	PRF ACT 3SG IND	2
καταγεγράφασι	PRF ACT 3PL IND	1
καταγέγραπται	PRF MID 3SG IND	7
καταγεγράφθω	PRF MID 3SG IMP	22
καταγράφω	PRF MID 3SG IMP	1
καταγράφῃ	PRF ACT 3SG SBJV	1
καταγεγραμμένον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	1
καταγεγραμμένου	PRF MID GEN.SG MASC PTCP	2
καταγεγραμμένων	PRF MID GEN.SG MASC PTCP	1
καταγεγραμμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	2
καταγεγραμμένους	PRF MID ACC.PL MASC PTCP	1
καταγεγραμμένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	1
καταγεγραμμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	2
καταγραφομένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	1
καταγεγραμμένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	3
καταγεγραμμένης	PRF MID GEN.SG FEM PTCP	1
καταγραφομένης	PRF MID GEN.SG FEM PTCP	1
καταγεγραμμένῃ	PRF MID DAT.SG FEM PTCP	1
καταγεγραμμέναι	PRF MID NOM.PL FEM PTCP	2
καταγεγραμμένας	PRF MID ACC.PL FEM PTCP	3
καταγεγραμμένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	3
καταγεγραμμένα	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	3
καταγεγραμμένων	PRF MID GEN.PL NEUT PTCP	3
καταγραφομένων	PRF MID GEN.PL NEUT PTCP	1
καταγεγραμμένοις	PRF MID DAT.PL NEUT PTCP	2
κατεγέγραπτο	PLPRF MID 3SG IND	1
κατεγέγραπτο	PLPRF MID 3SG IND	1
κατεπεγέγραπτο	PLPRF MID 3SG IND	1
καταγραφῆναι	AOR PASS INF	1
κατεγράφη	AOR PASS 3SG IND	3
κατέγραφεν	AOR PASS 3PL IND	2
καταγραφεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	2
καταγραφέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	1
καταγραφέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	5
καταγραφέντας	AOR PASS ACC.PL MASC PTCP	5
καταγραφέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	2
καταγραφεῖσα	AOR PASS NOM.SG FEM PTCP	1
καταγραφεῖσαν	AOR PASS ACC.SG FEM PTCP	1
καταγραφείσῃ	AOR PASS DAT.SG FEM PTCP	1
καταγραφείσας	AOR PASS ACC.PL FEM PTCP	2
καταγραφεισῶν	AOR PASS GEN.PL FEM PTCP	1
καταγραφὲν	AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP	1
καταγραφέντα	AOR PASS NOM.PL NEUT PTCP	1
καταγραφέντων	AOR PASS GEN.PL NEUT PTCP	3