παρακούω VERB

Count: 368

ShortDef

to hear beside

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (παρακούω)

LSJ (παρακούω)

Middle Liddell (παρακούω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

παρακούω (NOUN) 3

παρακούω (ADJ) 2

παρακούω (ADV) 1

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρακούειν 43
1SG		παρακούω 1	παρήκουον 2 κατήκουον 1	παρακούω 1
2SG		παρακούεις 3	παρήκουες 1 κατήκουες 1			παρακούει 1 παρήκουϲε 1
3SG		παρακούει 13	κατήκουεν 6 παρήκουε 3 παρέκοωεν 1 παρήκουεν 1 παρακήκοε 1	παρακούῃ 2	παρακούοι 1	παρακουέτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		παρακούομεν 2		παρακούωμεν 3
2PL						παρακούετε 1
3PL		παρακούουσιν 7 παρακούουσι 3	κατήκουον 13 παρήκουον 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρακούων 14		παρακούοντες 4 ατακούοντεϲ 1 παρακούοντές 1
ACC	παρακούοντα 2		παρακούοντας 4
GEN	παρακούοντος 3 παρακούοντοϲ 1		παρακουόντων 5
DAT	παρακούοντι 2		παρακούουσι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	παρακούουσα 1
ACC	περιήκουσαν 1 παρακούουσαν 1		παρακατεχούσας 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM
ACC	παρήκουον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE
INF	παρακούεσθαι 1
1SG
2SG
3SG		πακούεται 1 παρακούεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρακονήϲονται 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM
ACC			παρακατεχομένους 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρακούσουσιν 1

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		παρακούσεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρακοῦσαι 39 παρακοῦσαί 3 παρακού 1 παρακοῦϲαι 1 παρακούσαι 1
1SG
2SG		παρακούσας 1	παρακούσῃς 5 παρακούϲῃϲ 1	παρακούσαις 1
3SG		παρήκοοσε 1	παρακούσῃ 12	παρακούσαι 1
1DU
2DU
3DU
1PL		παρηκούσαμεν 1	παρακούσωμεν 2
2PL		παρηκούσατε 6	παρακούσητε 2		παρηκούσατε 1
3PL		προηκολούθησαν 1	παρακούσασιν 4 παρακούσωσι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρακούσας 33 παρακούϲαϲ 1		παρακούσαντες 19 παρακούϲαντεϲ 2 παρακούσαντές 1
ACC	παρακούσαντα 6		παρακούσαντας 17 παρακούσαντάς 1
GEN	παρακούσαντος 2		παρακουσάντων 3
DAT	παρακούσαντι 2		παρακούσασιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	παρακούσασα 4 παρακούσασιν 1		παρακούσασαι 1
ACC
GEN
DAT	παρακούσασιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN
DAT			παρακουσαμένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF	παρακηκοέναι 5 Παρακηκοέναι 1
1SG
2SG
3SG		παρακήκοεν 2 παρήκουϲεν 1 παρακήκοε 1	παρηκηκόει 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρακηκόασι 1 παρακηκόασί 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρακηκοὼς 3		παρακηκοότες 3
ACC			παρακηκοότας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM
ACC			παρηκουσμένα 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		παρηκούσθη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Form List

form	parse	count
παρακούειν	PRES ACT INF	43
παρακούεσθαι	PRES MID INF	1
παρακούω	PRES ACT 1SG IND	1
παρακούεις	PRES ACT 2SG IND	3
παρακούει	PRES ACT 3SG IND	13
παρακούομεν	PRES ACT 1PL IND	2
παρακούουσιν	PRES ACT 3PL IND	7
παρακούουσι	PRES ACT 3PL IND	3
πακούεται	PRES MID 3SG IND	1
παρακούεται	PRES MID 3SG IND	1
παρακονήϲονται	PRES MID 3PL IND	1
παρακούει	PRES ACT 2SG IMP	1
παρήκουϲε	PRES ACT 2SG IMP	1
παρακουέτω	PRES ACT 3SG IMP	1
παρακούετε	PRES ACT 2PL IMP	1
παρακούω	PRES ACT 1SG SBJV	1
παρακούῃ	PRES ACT 3SG SBJV	2
παρακούωμεν	PRES ACT 1PL SBJV	3
παρακούοι	PRES ACT 3SG OPT	1
παρακούων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	14
παρακούοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	2
παρακούοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	3
παρακούοντοϲ	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
παρακούοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	2
παρακούοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	4
ατακούοντεϲ	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
παρακούοντές	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
παρακούοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	4
παρακουόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	5
παρακούουσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
παρακούουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	1
περιήκουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
παρακούουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
παρακατεχούσας	PRES ACT ACC.PL FEM PTCP	2
παρήκουον	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	1
παρακατεχομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	1
παρήκουον	IMPRF ACT 1SG IND	2
κατήκουον	IMPRF ACT 1SG IND	1
παρήκουες	IMPRF ACT 2SG IND	1
κατήκουες	IMPRF ACT 2SG IND	1
κατήκουεν	IMPRF ACT 3SG IND	6
παρήκουε	IMPRF ACT 3SG IND	3
παρέκοωεν	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρήκουεν	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρακήκοε	IMPRF ACT 3SG IND	1
κατήκουον	IMPRF ACT 3PL IND	13
παρήκουον	IMPRF ACT 3PL IND	1
παρακούσουσιν	FUT ACT 3PL IND	1
παρακούσεται	FUT MID 3SG IND	1
παρακοῦσαι	AOR ACT INF	39
παρακοῦσαί	AOR ACT INF	3
παρακού	AOR ACT INF	1
παρακοῦϲαι	AOR ACT INF	1
παρακούσαι	AOR ACT INF	1
παρακούσας	AOR ACT 2SG IND	1
παρήκοοσε	AOR ACT 3SG IND	1
παρηκούσαμεν	AOR ACT 1PL IND	1
παρηκούσατε	AOR ACT 2PL IND	6
προηκολούθησαν	AOR ACT 3PL IND	1
παρηκούσατε	AOR ACT 2PL IMP	1
παρακούσῃς	AOR ACT 2SG SBJV	5
παρακούϲῃϲ	AOR ACT 2SG SBJV	1
παρακούσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	12
παρακούσωμεν	AOR ACT 1PL SBJV	2
παρακούσητε	AOR ACT 2PL SBJV	2
παρακούσασιν	AOR ACT 3PL SBJV	4
παρακούσωσι	AOR ACT 3PL SBJV	1
παρακούσαις	AOR ACT 2SG OPT	1
παρακούσαι	AOR ACT 3SG OPT	1
παρακούσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	33
παρακούϲαϲ	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
παρακούσαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	6
παρακούσαντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	2
παρακούσαντι	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	2
παρακούσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	19
παρακούϲαντεϲ	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	2
παρακούσαντές	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	1
παρακούσαντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	17
παρακούσαντάς	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	1
παρακουσάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	3
παρακούσασιν	AOR ACT DAT.PL MASC PTCP	1
παρακούσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	4
παρακούσασιν	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
παρακούσασιν	AOR ACT DAT.SG FEM PTCP	1
παρακούσασαι	AOR ACT NOM.PL FEM PTCP	1
παρακουσαμένοις	AOR MID DAT.PL MASC PTCP	1
παρακηκοέναι	PRF ACT INF	5
Παρακηκοέναι	PRF ACT INF	1
παρακήκοεν	PRF ACT 3SG IND	2
παρήκουϲεν	PRF ACT 3SG IND	1
παρακήκοε	PRF ACT 3SG IND	1
παρακηκόασι	PRF ACT 3PL IND	1
παρακηκόασί	PRF ACT 3PL IND	1
παρακηκοὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	3
παρακηκοότες	PRF ACT NOM.PL MASC PTCP	3
παρακηκοότας	PRF ACT ACC.PL MASC PTCP	1
παρηκουσμένα	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	1
παρηκηκόει	PLPRF ACT 3SG IND	1
παρηκούσθη	AOR PASS 3SG IND	1