παρηγορέω VERB
Count: 358
ShortDef
to address, exhort
Dictionaries
Cambridge Greek Lexicon (παρηγορέω)
LSJ (παρηγορέω)
Middle Liddell (παρηγορέω)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
παρηγόρέω
(VERB)
7
παρηγορέω
(NOUN)
9
παρηγορέω
(ADV)
1
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF |
παρηγορεῖν
49
|
|||||
1SG |
παρηγορῶ
2
moventi
1
punivit
1
|
|||||
2SG | ||||||
3SG |
παρηγορεῖ
39
nuntiat
3
|
sepeliit
1
|
||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
παρηγορέων
18
παρηγορῶν
15
|
|||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL | [] | [] | [] |
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF |
παρηγορῆσαι
12
|
|||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG |
sepeliit
1
|
|||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Middle
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Future Passive
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Aorist Passive
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL | [] | [] | [] |
Form List
form | parse | count |
---|---|---|
παρηγορεῖν | PRES ACT INF | 49 |
παρηγοροῦν | PRES ACT INF | 1 |
παρηγορεῖσθαι | PRES MID INF | 10 |
Παρηγορεῖσθαι | PRES MID INF | 1 |
παρηγορῶ | PRES ACT 1SG IND | 2 |
moventi | PRES ACT 1SG IND | 1 |
punivit | PRES ACT 1SG IND | 1 |
παρηγορέεις | PRES ACT 2SG IND | 1 |
παρηγορεῖ | PRES ACT 3SG IND | 39 |
nuntiavit | PRES ACT 3SG IND | 4 |
nuntiat | PRES ACT 3SG IND | 3 |
nuntiatur | PRES ACT 3SG IND | 1 |
παρηγορέει | PRES ACT 3SG IND | 1 |
nuntiaverat | PRES ACT 3SG IND | 1 |
παρηγορεῖτον | PRES ACT 2DU IND | 2 |
παρηγορῶμεν | PRES ACT 1PL IND | 1 |
παρηγοροῦμεν | PRES ACT 1PL IND | 1 |
παρηγορεῖτε | PRES ACT 2PL IND | 2 |
παρηγοροῦσι | PRES ACT 3PL IND | 5 |
παρηγορεῖται | PRES MID 3SG IND | 6 |
παρηγορῆται | PRES MID 3SG IND | 1 |
παρηγοροῦνται | PRES MID 3PL IND | 5 |
sepeliit | PRES ACT 3SG IMP | 1 |
παρηγορεῖτον | PRES ACT 2DU IMP | 1 |
παρηγορεῖτε | PRES ACT 2PL IMP | 3 |
nuntiavit | PRES ACT 3PL IMP | 1 |
παρηγορήϲῃϲ | PRES ACT 2SG SBJV | 1 |
παρηγορέωσί | PRES ACT 3PL SBJV | 1 |
παρηγοροίης | PRES ACT 2SG OPT | 1 |
παρηγοροῖέν3 | PRES ACT 3PL OPT | 1 |
παρηγοροῖτο5 | PRES MID 3SG OPT | 1 |
παρηγοροῖτο | PRES MID 3SG OPT | 1 |
παρηγοροῖντο | PRES MID 3PL OPT | 1 |
παρηγορέων | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 18 |
παρηγορῶν | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 15 |
παρηγοροῦντα | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 2 |
παρηγοροῦντος | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 5 |
παρηγοροῦντι | PRES ACT DAT.SG MASC PTCP | 2 |
παρηγορέοντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 6 |
παρηγοροῦντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 5 |
trahentes | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
παρηγοροῦντας | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 3 |
παρηγορούντων | PRES ACT GEN.PL MASC PTCP | 3 |
παρηγοροῦσιν | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 1 |
παρηγοροῦσι | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 1 |
παρηγοροῦϲα | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 1 |
παρηγοροῦσα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 3 |
παρηγορέουσα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 3 |
παρηγοροῦϲαν | PRES ACT ACC.SG FEM PTCP | 1 |
παρηγορούσης | PRES ACT GEN.SG FEM PTCP | 2 |
παρηγοροῦσαι | PRES ACT NOM.PL FEM PTCP | 2 |
παρηγοροῦν | PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP | 3 |
παρηγοροῦν | PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP | 2 |
παρηγοροῦντα | PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP | 4 |
παρηγοροῦντα | PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP | 1 |
παρηγοροῦσι | PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP | 1 |
παρηγορούμενος | PRES MID NOM.SG MASC PTCP | 2 |
παρηγορεόμενοι | PRES MID NOM.PL MASC PTCP | 1 |
παρηγορούμενοι | PRES MID NOM.PL MASC PTCP | 1 |
παρηγορουμένοις | PRES MID DAT.PL MASC PTCP | 1 |
παρηγορουμένη | PRES MID NOM.SG FEM PTCP | 1 |
παρηγορουμένην | PRES MID ACC.SG FEM PTCP | 1 |
παρηγορουμένας | PRES MID GEN.SG FEM PTCP | 1 |
παρηγορουμένης | PRES MID GEN.SG FEM PTCP | 1 |
παρηγορουμένας | PRES MID ACC.PL FEM PTCP | 1 |
παρηγορούμενον | PRES MID NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
παρηγορούμενα | PRES MID NOM.PL NEUT PTCP | 1 |
παρηγορούμενα | PRES MID ACC.PL NEUT PTCP | 1 |
παρηγορουμένων | PRES MID GEN.PL NEUT PTCP | 1 |
παρηγορέεσκʼ | IMPRF ACT 3SG IND | 2 |
παρηγορέεσκε | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
παρηγοροῦμεν | IMPRF ACT 1PL IND | 1 |
παρηγόρουν | IMPRF ACT 3PL IND | 2 |
παρηγορέεσκον | IMPRF ACT 3PL IND | 1 |
παρηγορούμην | IMPRF MID 1SG IND | 1 |
ἐφιλοφρονεῖτο | IMPRF MID 3SG IND | 19 |
παρηγορεῖτο | IMPRF MID 3SG IND | 3 |
ἐφιλοφρονεῖτό | IMPRF MID 3SG IND | 1 |
παρηγορέετο | IMPRF MID 3SG IND | 1 |
ἐφιλοφρονοῦντο | IMPRF MID 3PL IND | 3 |
παρηγορέοντο | IMPRF MID 3PL IND | 1 |
παρηγοροῦντο | IMPRF MID 3PL IND | 1 |
παρηγορήσειν | FUT ACT INF | 1 |
παρηγορήσεις | FUT ACT 2SG IND | 1 |
παρηγορήσει | FUT ACT 3SG IND | 3 |
nuntiavit | FUT ACT 3SG IND | 1 |
παρηγορήσεται | FUT MID 3SG IND | 2 |
παρηγορήσων | FUT ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
παρηγορήσοντας | FUT ACT ACC.PL MASC PTCP | 1 |
παρηγορῆσαι | AOR ACT INF | 12 |
παρηγορῆσαί | AOR ACT INF | 1 |
nuntiavit | AOR ACT 3SG IND | 3 |
Παρηγορήσατε | AOR ACT 2PL IND | 1 |
παρηγορησάμην | AOR MID 1SG IND | 1 |
sepeliit | AOR MID 3SG IND | 1 |
παρηγόρησον | AOR ACT 2SG IMP | 5 |
παρηγορήσῃς | AOR ACT 2SG SBJV | 1 |
παρηγορήσῃ | AOR ACT 3SG SBJV | 1 |
nuntiabunt | AOR ACT 2PL SBJV | 1 |
παρηγορήσητε | AOR ACT 2PL SBJV | 1 |
παρηγορήσεται | AOR MID 3SG SBJV | 1 |
παρηγορήσειε | AOR ACT 3SG OPT | 1 |
παρηγορήσειεν | AOR ACT 3SG OPT | 1 |
παρηγορήσας | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 6 |
παρηγορήσαντα | AOR ACT ACC.SG MASC PTCP | 1 |
παρηγορήσαντος | AOR ACT GEN.SG MASC PTCP | 1 |
nuntiantem | AOR ACT DAT.SG MASC PTCP | 1 |
παρηγορήσαντες | AOR ACT NOM.PL MASC PTCP | 2 |
παρηγορήσαντας | AOR ACT ACC.PL MASC PTCP | 2 |
παρηγορῆϲαι | PRF MID INF | 1 |
sepelietur | PRF ACT 3SG IND | 1 |
παρηγορηθῆναι | AOR PASS INF | 2 |
παρηγορήθη | AOR PASS 3SG IND | 2 |
παρηγορηθῇ | AOR PASS 3SG SBJV | 1 |
παρηγορηθεὶς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 1 |
παρηγορηθείς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 1 |
παρηγορηθέντος | AOR PASS GEN.SG MASC PTCP | 2 |
παρηγορηθέντες | AOR PASS NOM.PL MASC PTCP | 2 |
παρηγορηθεῖσαν | AOR PASS ACC.SG FEM PTCP | 1 |
παρηγορηθὲν | AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
παρηγορηθήσομαι | FUT PASS 1SG IND | 1 |
παρηγορηθήσεται | FUT PASS 3SG IND | 1 |