ἀνασῴζω VERB

Count: 425

ShortDef

recover what is lost, rescue

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀνασώζειν 14 ἀνασῴζειν 7 ἀναςώζειν 1
1SG
2SG
3SG		ἀνασώζει 7 ἀνασῴζει 3 Ἀνασώζει 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀνασῴζομεν 1
2PL						ἀνασῴζετε 1 ἀνασώζετε 1
3PL		ἀνασῴζουσιν 2 ἀνασώζουσι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀνασώζων 4		ἀνασώζοντες 1 ἀνασῴζοντες 1
ACC	ἀνασώζοντα 1
GEN	ἀνασώζοντος 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			ἀνασώζουσαι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			ἀνασώζοντα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀνασώζεσθαι 1
1SG
2SG
3SG		ἀνασώζεται 5 ἀνασῴζεται 3	ἀνεϲώϲατο 1	ἀνασώζηται 1	ἀνασώζοιτο 2	ἀνασῳζέσθω 1 ἀνασωζέσθω 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL						ἀνασώζεσθε 3 ἀνασῴζεσθε 1
3PL		absumerent 1 ἀνασώζονται 1	ἀνεσώζοντο 1 ἀνεσώζοντό 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀνασωζόμενος 13 ἀνασῳζόμενος 7		ἀνασωζόμενοι 8 ἀνασῳζόμενοι 5
ACC	ἀνασαωζόμενον 1 ἀνασῳζόμενον 1		ἀνασωζομένους 6 ἀνασῳζομένους 3 ανασωζομένους 1
GEN	ἀνασωζορένου 1		ἀνασῳζομένων 4 ἀνασωζομένων 2
DAT			Ἀνασῳζομένοις 3 ἀνασῳζομένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	ἀνασωζομένην 1
GEN	ἀνασωζομένης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			ἀνασωζόμενα 1
GEN
DAT			ἀνασωζομένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀνασώσειν 2
1SG		ἀνασώζω 1 ἀνασῴζω 1
2SG		ἀνασώσεις 1
3SG		ἀνασώσει 6
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀνασώσων 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀνασώσεσθαι 2 άνασωθήσεσθαι 1
1SG		ἀνασώσομαι 1
2SG		ἀνασώσει 2
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀνασωσόμεθα 1
2PL
3PL		ἀνασώσονται 1			ἀνασώσοιντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀνασωσόμενος 1
ACC	ἀνασωσομένῳ 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀνασῶσαι 16 ἀνῶσαι 3 ἀνασῆςσαι 1 ἀνασῶσαί 1
1SG		ἀνέσωσα 1			ἀνασώσαιμι 3
2SG		ἀναϲώϲαϲθαι 1 ἀνέσωσας 1		ἀνώσῃς 1		ἀνάσωσον 1
3SG		ἀνέσωσε 8 ἀνέσωσεν 3 ἀνέωσε 1 ἀνεζωπύρισεν 1		ἀνασώσῃ 5	ἀνασώσειε 1 ἀνασώσειεν 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἀνέσωσαν 3 ἀνέσωσάν 1		ἀνεμέσωσιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀνασώσα 1		ἀνασώσαντες 2
ACC	ἀνασώσαντα 2		ἀνασώσαντας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT	ἀνασώσαντι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (e) ???

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			ἀνασεσαοσμένους 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀνασώσασθαι 51 ἀνασώσασθαὶ 1 ἀνώσασθαι 1 ἀνσῴσασθαι 1 ανασωσασθαι 1 ἀνασώσασθαί 1
1SG
2SG				ἀνασώσῃ 3		ἀνάσωσαί 1
3SG		ἀνεσώσατο 33		ἀνασώσηται 1
1DU
2DU
3DU
1PL					ἀνασωσαίμεσθʼ 1 ἀνασωσαίμεθα 1
2PL						ἀνασώσασθε 1
3PL		ἀνεσώσαντο 8		ἀνασώσωνται 2	ἀνασώσαιντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀνασωσάμενος 10 ἀνασωσάμενός 1
ACC
GEN
DAT	ἀνασωσαμένῳ 1		ἀνασωσαμένῳ 1 ἀνασωσαμένοισι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Perfect/Pluperfect

Active

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀνασεσωκώς 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL			ἀνασεσώσμεθα 1
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			ἀνασεσωσμένοι 6 ἀνασεσῳσμένοι 2 ἀνασεσωσ 1 ἀνασεσωμένοι 1
ACC			ἀνασεσωσμένους 1 ἀνασεσῳσμένους 1
GEN			ἀνασεσαγμένων 1
DAT	ἀνασεσωσμένῳ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			ἀνασεσωσμένας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN			ἀνασεσωσμένων 2
DAT			ἀνασεσωσμένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist/Future Passive

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀνασωθήσεσθαι 2
1SG
2SG
3SG		ἀνασωθήσεται 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἀνασωθήσονται 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			ἀνασωθησομένους 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀνασωθῆναι 10
1SG		ἀνεσώθην 1
2SG
3SG		ἀνεσώθη 5 ἀνεμεστώθη 2 ἀνεσαώθη 1		ἀνασωθῇ 1	ἀνασωθείη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἀνεσώθησαν 3			ἀνασωθεῖεν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀνασωθεὶς 6 ἀνασωθείς 2		ἀνασωθέντες 3
ACC	ἀνασωθέντα 4		ἀνασωθέντας 6
GEN	ἀνασωθέντος 2		ἀνασωθέντων 5
DAT	ἀνασωθέντι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	ἀνασωθείσης 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
ἀνασώζειν	PRES ACT INF	14
ἀνασῴζειν	PRES ACT INF	7
ἀναςώζειν	PRES ACT INF	1
ἀνασώζεσθαι	PRES MID INF	1
ἀνασώζει	PRES ACT 3SG IND	7
ἀνασῴζει	PRES ACT 3SG IND	3
Ἀνασώζει	PRES ACT 3SG IND	1
ἀνασῴζομεν	PRES ACT 1PL IND	1
ἀνασῴζουσιν	PRES ACT 3PL IND	2
ἀνασώζουσι	PRES ACT 3PL IND	1
ἀνασώζεται	PRES MID 3SG IND	5
ἀνασῴζεται	PRES MID 3SG IND	3
absumerent	PRES MID 3PL IND	1
ἀνασώζονται	PRES MID 3PL IND	1
ἀνασῴζετε	PRES ACT 2PL IMP	1
ἀνασώζετε	PRES ACT 2PL IMP	1
ἀνασῳζέσθω	PRES MID 3SG IMP	1
ἀνασωζέσθω	PRES MID 3SG IMP	1
ἀνασώζεσθε	PRES MID 2PL IMP	3
ἀνασῴζεσθε	PRES MID 2PL IMP	1
ἀνασώζηται	PRES MID 3SG SBJV	1
ἀνασώζοιτο	PRES MID 3SG OPT	2
ἀνασώζων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	4
ἀνασώζοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
ἀνασώζοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	2
ἀνασώζοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ἀνασῴζοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ἀνασώζουσαι	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	1
ἀνασώζοντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	1
ἀνασωζόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	13
ἀνασῳζόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	7
ἀνασαωζόμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	1
ἀνασῳζόμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	1
ἀνασωζορένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	1
ἀνασωζόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	8
ἀνασῳζόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	5
ἀνασωζομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	6
ἀνασῳζομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	3
ανασωζομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	1
ἀνασῳζομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	4
ἀνασωζομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	2
Ἀνασῳζομένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	3
ἀνασῳζομένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	1
ἀνασωζομένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	1
ἀνασωζομένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
ἀνασωζόμενα	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	1
ἀνασωζομένοις	PRES MID DAT.PL NEUT PTCP	1
ἀνεϲώϲατο	IMPRF MID 3SG IND	1
ἀνεσώζοντο	IMPRF MID 3PL IND	1
ἀνεσώζοντό	IMPRF MID 3PL IND	1
ἀνασώσειν	FUT ACT INF	2
ἀνασώσεσθαι	FUT MID INF	2
άνασωθήσεσθαι	FUT MID INF	1
ἀνασώζω	FUT ACT 1SG IND	1
ἀνασῴζω	FUT ACT 1SG IND	1
ἀνασώσεις	FUT ACT 2SG IND	1
ἀνασώσει	FUT ACT 3SG IND	6
ἀνασώσομαι	FUT MID 1SG IND	1
ἀνασώσει	FUT MID 2SG IND	2
ἀνασωσόμεθα	FUT MID 1PL IND	1
ἀνασώσονται	FUT MID 3PL IND	1
ἀνασώσοιντο	FUT MID 3PL OPT	1
ἀνασώσων	FUT ACT NOM.SG MASC PTCP	2
ἀνασωσόμενος	FUT MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἀνασωσομένῳ	FUT MID ACC.SG MASC PTCP	1
ἀνασῶσαι	AOR ACT INF	16
ἀνῶσαι	AOR ACT INF	3
ἀνασῆςσαι	AOR ACT INF	1
ἀνασῶσαί	AOR ACT INF	1
ἀνασώσασθαι	AOR MID INF	51
ἀνασώσασθαὶ	AOR MID INF	1
ἀνώσασθαι	AOR MID INF	1
ἀνσῴσασθαι	AOR MID INF	1
ανασωσασθαι	AOR MID INF	1
ἀνασώσασθαί	AOR MID INF	1
ἀνέσωσα	AOR ACT 1SG IND	1
ἀναϲώϲαϲθαι	AOR ACT 2SG IND	1
ἀνέσωσας	AOR ACT 2SG IND	1
ἀνέσωσε	AOR ACT 3SG IND	8
ἀνέσωσεν	AOR ACT 3SG IND	3
ἀνέωσε	AOR ACT 3SG IND	1
ἀνεζωπύρισεν	AOR ACT 3SG IND	1
ἀνέσωσαν	AOR ACT 3PL IND	3
ἀνέσωσάν	AOR ACT 3PL IND	1
ἀνεσώσατο	AOR MID 3SG IND	33
ἀνεσώσαντο	AOR MID 3PL IND	8
ἀνάσωσον	AOR ACT 2SG IMP	1
ἀνάσωσαί	AOR MID 2SG IMP	1
ἀνασώσασθε	AOR MID 2PL IMP	1
ἀνώσῃς	AOR ACT 2SG SBJV	1
ἀνασώσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	5
ἀνεμέσωσιν	AOR ACT 3PL SBJV	1
ἀνασώσῃ	AOR MID 2SG SBJV	3
ἀνασώσηται	AOR MID 3SG SBJV	1
ἀνασώσωνται	AOR MID 3PL SBJV	2
ἀνασώσαιμι	AOR ACT 1SG OPT	3
ἀνασώσειε	AOR ACT 3SG OPT	1
ἀνασώσειεν	AOR ACT 3SG OPT	1
ἀνασωσαίμεσθʼ	AOR MID 1PL OPT	1
ἀνασωσαίμεθα	AOR MID 1PL OPT	1
ἀνασώσαιντο	AOR MID 3PL OPT	1
ἀνασώσα	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀνασώσαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	2
ἀνασώσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	2
ἀνασώσαντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	1
ἀνασώσαντι	AOR ACT DAT.SG NEUT PTCP	1
ἀνασωσάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	10
ἀνασωσάμενός	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἀνασωσαμένῳ	AOR MID DAT.SG MASC PTCP	1
ἀνασεσαοσμένους	AOR MID ACC.PL MASC PTCP	1
ἀνασωσαμένῳ	AOR MID DAT.PL MASC PTCP	1
ἀνασωσαμένοισι	AOR MID DAT.PL MASC PTCP	1
ἀνασεσωκώς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀνασεσωσμένῳ	PRF MID DAT.SG MASC PTCP	1
ἀνασεσωσμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	6
ἀνασεσῳσμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	2
ἀνασεσωσ	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	1
ἀνασεσωμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	1
ἀνασεσωσμένους	PRF MID ACC.PL MASC PTCP	1
ἀνασεσῳσμένους	PRF MID ACC.PL MASC PTCP	1
ἀνασεσαγμένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	1
ἀνασεσωσμένας	PRF MID ACC.PL FEM PTCP	1
ἀνασεσωσμένων	PRF MID GEN.PL NEUT PTCP	2
ἀνασεσωσμένοις	PRF MID DAT.PL NEUT PTCP	1
ἀνασεσώσμεθα	PLPRF MID 1PL IND	1
ἀνασωθῆναι	AOR PASS INF	10
ἀνεσώθην	AOR PASS 1SG IND	1
ἀνεσώθη	AOR PASS 3SG IND	5
ἀνεμεστώθη	AOR PASS 3SG IND	2
ἀνεσαώθη	AOR PASS 3SG IND	1
ἀνεσώθησαν	AOR PASS 3PL IND	3
ἀνασωθῇ	AOR PASS 3SG SBJV	1
ἀνασωθείη	AOR PASS 3SG OPT	1
ἀνασωθεῖεν	AOR PASS 3PL OPT	1
ἀνασωθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	6
ἀνασωθείς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	2
ἀνασωθέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	4
ἀνασωθέντος	AOR PASS GEN.SG MASC PTCP	2
ἀνασωθέντι	AOR PASS DAT.SG MASC PTCP	1
ἀνασωθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	3
ἀνασωθέντας	AOR PASS ACC.PL MASC PTCP	6
ἀνασωθέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	5
ἀνασωθείσης	AOR PASS GEN.SG FEM PTCP	3
ἀνασωθήσεσθαι	FUT PASS INF	2
ἀνασωθήσεται	FUT PASS 3SG IND	2
ἀνασωθήσονται	FUT PASS 3PL IND	2
ἀνασωθησομένους	FUT PASS ACC.PL MASC PTCP	1