ἐπίπονος ADJ

Count: 457

ShortDef

painful, toilsome, laborious

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (ἐπίπονος)

LSJ (ἐπίπονος)

Anabasis Mather (ἐπίπονος)

Lexicon Thucydideum (ἐπίπονος)

Middle Liddell (ἐπίπονος)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

ἐπίπονος (ADV) 148

ἐπίπονος (NOUN) 58

ἐπίπονος (CONJ) 2

ἐπίπονος (VERB) 10

επιπονος (ADJ) 2

ἐπίπονος (INTJ) 1

Paradigm(s)
Form List

Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπίπονος 23 ἐπίπονοϲ 5 ἐπίπονός 1		ἐπίπονοι 6 ἐπίπονοί 1	36
ACC	ἐπίπονον 27 ἐπίπονόν 2		ἀπόνους 12 ἐπιπόνους 6 ἀμόχθους 2 ἀπόνουϲ 1 ἐπιπόνουϲ 1 δὲἐπιπόνους 1	52
GEN	ἐπιπόνου 15		ἐπιπόνων 13	28
DAT	ἐπιπόνῳ 6		ἐπιπόνοις 2	8
VOC
TOTAL	79	[]	45

Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπίπονος 29 ἐπίπονός 4		ἐπίπονοι 2	35
ACC	ἐπίπονον 45 ἐπίπονόν 1		ἐπιπόνους 8 ἀπόνους 2 ἐπιπόνου 1	57
GEN	ἐπιπόνου 12		ἐπιπόνων 6	18
DAT	ἐπιπόνῳ 2		ἐπιπόνοις 3	5
VOC
TOTAL	93	[]	22

Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπίπονον 53 ἐπίπονόν 7 Ἐπίπονον 1		ἐπίπονα 12	73
ACC	ἐπίπονον 37 ἐπίπονόν 1		ἐπίπονα 39 ἀπόνους 1	78
GEN	ἐπιπόνου 4		ἐπιπόνων 3	7
DAT	ἐπιπόνῳ 2		ἐπιπόνοις 2	4
VOC
TOTAL	105	[]	57

Comparative

Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπιπονώτερος 3		ἐπιπονώτεροι 2 ἐπιπονώτεροί 1	6
ACC			ἐπιπονωτέρους 1	1
GEN
DAT			ἐπιπονωτέρῃσι 1	1
VOC
TOTAL	3	[]	5

Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπιπονωτέρα 4 ἐπιπονωτέρη 1			5
ACC	ἐπιπονωτέραν 2			2
GEN
DAT
VOC
TOTAL	7	[]	[]

Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπιπονώτερον 6 ἐπιπονώτερόν 1			7
ACC	ἐπιπονώτερον 10		ἐπιπονώτερα 5	15
GEN
DAT
VOC
TOTAL	17	[]	5

Superlative

Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἁργονιώτατος 1			1
ACC	ἐπιπονώτατον 1			1
GEN			ἐπιπονωτάτων 1	1
DAT			ἐπιπονωτάτοις 1	1
VOC
TOTAL	2	[]	2

Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπιπονωτάτη 1		ἐπιπονώταταί 1	2
ACC	ἐπιπονωτάτην 1 ἐπιταδειοτάταν 1		ἐπιπονωτάτας 1	3
GEN			ἐπιπονωτάτων 1	1
DAT	ἐπιλυποτάτῃ 1			1
VOC
TOTAL	4	[]	3

Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπιπονώτατον 1			1
ACC	ἐπιπονώτατον 6		ἐπιπονώτατα 1	7
GEN
DAT
VOC
TOTAL	7	[]	1

Form List

form	parse	count
ἐπίπονος	NOM.SG MASC	23
ἐπίπονοϲ	NOM.SG MASC	5
ἐπίπονός	NOM.SG MASC	1
ἐπίπονον	ACC.SG MASC	27
ἐπίπονόν	ACC.SG MASC	2
ἐπιπόνου	GEN.SG MASC	15
ἐπιπόνῳ	DAT.SG MASC	6
ἐπίπονοι	NOM.PL MASC	6
ἐπίπονοί	NOM.PL MASC	1
ἀπόνους	ACC.PL MASC	12
ἐπιπόνους	ACC.PL MASC	6
ἀμόχθους	ACC.PL MASC	2
ἀπόνουϲ	ACC.PL MASC	1
ἐπιπόνουϲ	ACC.PL MASC	1
δὲἐπιπόνους	ACC.PL MASC	1
ἐπιπόνων	GEN.PL MASC	13
ἐπιπόνοις	DAT.PL MASC	2
ἐπίπονος	NOM.SG FEM	29
ἐπίπονός	NOM.SG FEM	4
ἐπίπονον	ACC.SG FEM	45
ἐπίπονόν	ACC.SG FEM	1
ἐπιπόνου	GEN.SG FEM	12
ἐπιπόνῳ	DAT.SG FEM	2
ἐπίπονοι	NOM.PL FEM	2
ἐπιπόνους	ACC.PL FEM	8
ἀπόνους	ACC.PL FEM	2
ἐπιπόνου	ACC.PL FEM	1
ἐπιπόνων	GEN.PL FEM	6
ἐπιπόνοις	DAT.PL FEM	3
ἐπίπονον	NOM.SG NEUT	53
ἐπίπονόν	NOM.SG NEUT	7
Ἐπίπονον	NOM.SG NEUT	1
ἐπίπονον	ACC.SG NEUT	37
ἐπίπονόν	ACC.SG NEUT	1
ἐπιπόνου	GEN.SG NEUT	4
ἐπιπόνῳ	DAT.SG NEUT	2
ἐπίπονα	NOM.PL NEUT	12
ἐπίπονα	ACC.PL NEUT	39
ἀπόνους	ACC.PL NEUT	1
ἐπιπόνων	GEN.PL NEUT	3
ἐπιπόνοις	DAT.PL NEUT	2
ἐπιπονώτερος	COMP NOM.SG MASC	3
ἐπιπονώτεροι	COMP NOM.PL MASC	2
ἐπιπονώτεροί	COMP NOM.PL MASC	1
ἐπιπονωτέρους	COMP ACC.PL MASC	1
ἐπιπονωτέρῃσι	COMP DAT.PL MASC	1
ἐπιπονωτέρα	COMP NOM.SG FEM	4
ἐπιπονωτέρη	COMP NOM.SG FEM	1
ἐπιπονωτέραν	COMP ACC.SG FEM	2
ἐπιπονώτερον	COMP NOM.SG NEUT	6
ἐπιπονώτερόν	COMP NOM.SG NEUT	1
ἐπιπονώτερον	COMP ACC.SG NEUT	10
ἐπιπονώτερα	COMP ACC.PL NEUT	5
ἁργονιώτατος	SUP NOM.SG MASC	1
ἐπιπονώτατον	SUP ACC.SG MASC	1
ἐπιπονωτάτων	SUP GEN.PL MASC	1
ἐπιπονωτάτοις	SUP DAT.PL MASC	1
ἐπιπονωτάτη	SUP NOM.SG FEM	1
ἐπιπονωτάτην	SUP ACC.SG FEM	1
ἐπιταδειοτάταν	SUP ACC.SG FEM	1
ἐπιλυποτάτῃ	SUP DAT.SG FEM	1
ἐπιπονώταταί	SUP NOM.PL FEM	1
ἐπιπονωτάτας	SUP ACC.PL FEM	1
ἐπιπονωτάτων	SUP GEN.PL FEM	1
ἐπιπονώτατον	SUP NOM.SG NEUT	1
ἐπιπονώτατον	SUP ACC.SG NEUT	6
ἐπιπονώτατα	SUP ACC.PL NEUT	1