παρατρέχω VERB
Count: 411
ShortDef
to run by
Dictionaries
Cambridge Greek Lexicon (παρατρέχω)
LSJ (παρατρέχω)
Anabasis Mather (παρατρέχω)
Cunliffe (Lex Entries) (παρατρέχω)
Middle Liddell (παρατρέχω)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
παρατρέχω
(NOUN)
4
παρατρέχω
(ADJ)
1
παρατρέχω
(ADV)
1
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
παρατρέχειν
16
|
|||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
παρατρέχει
30
|
παρώδευε
1
|
παραθέοι
1
παρεῤῥύη
1
|
|||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
παρατρέχων
17
|
|||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
παραδραμεῖν
53
|
|||||
| 1SG |
παρελέξα
1
|
|||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
παρέδραμεν
29
παρέδραμε
26
παραδραμ
1
|
παραδράμῃ
10
|
||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL |
παρέδραμεν
10
|
|||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
παρέδραμον
13
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Middle
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Aorist Passive
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Form List
| form | parse | count |
|---|---|---|
| παρατρέχειν | PRES ACT INF | 16 |
| παρατρέχω | PRES ACT 1SG IND | 5 |
| Παρατρέχω | PRES ACT 1SG IND | 1 |
| παρατρέχεις | PRES ACT 2SG IND | 3 |
| παρατρέχει | PRES ACT 3SG IND | 30 |
| παραθέομεν | PRES ACT 1PL IND | 1 |
| παρατρέχομεν | PRES ACT 1PL IND | 1 |
| παρατρέχουσιν | PRES ACT 3PL IND | 10 |
| παραθέουσι | PRES ACT 3PL IND | 5 |
| παρατρέχουσι | PRES ACT 3PL IND | 4 |
| παρατρέχουϲι | PRES ACT 3PL IND | 1 |
| παράτρεχε | PRES ACT 2SG IMP | 2 |
| παραδράμοι | PRES ACT 2SG IMP | 1 |
| παράτρεχʼ | PRES ACT 2SG IMP | 1 |
| παραδραμέτω | PRES ACT 3SG IMP | 1 |
| παρατρεχέτω | PRES ACT 3SG IMP | 1 |
| παραδράμω | PRES ACT 1SG SBJV | 1 |
| παρατρέχῃ | PRES ACT 3SG SBJV | 1 |
| παραδράμωμεν | PRES ACT 1PL SBJV | 3 |
| παρατρέχοι | PRES ACT 3SG OPT | 3 |
| παραδράμοι | PRES ACT 3SG OPT | 1 |
| παραθέοι | PRES ACT 3SG OPT | 1 |
| παρεῤῥύη | PRES ACT 3SG OPT | 1 |
| παρατρέχοιμεν | PRES ACT 1PL OPT | 1 |
| παρατρέχων | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 17 |
| παρατρεχοντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| παρατρεχόντων | PRES ACT GEN.PL MASC PTCP | 14 |
| παρατρεχόνταων | PRES ACT GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| παρατρέχουσιν | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 4 |
| παρατρέχουσι | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 2 |
| παρατρέχουσα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 4 |
| παρατρεχούσῃ | PRES ACT DAT.SG FEM PTCP | 1 |
| παρατρέχον | PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| παρατρεχόντων | PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP | 1 |
| παρατρεχομένην | PRES MID ACC.SG FEM PTCP | 1 |
| παρέτρεχον | IMPRF ACT 1SG IND | 2 |
| παρώδευεν | IMPRF ACT 3SG IND | 4 |
| παρέτρεχε | IMPRF ACT 3SG IND | 3 |
| παρέτρεχεν | IMPRF ACT 3SG IND | 2 |
| παρώδευε | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| παρετρεχεν | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| παρέτρεχον | IMPRF ACT 3PL IND | 3 |
| παραδραμεῖς | FUT ACT 2SG IND | 3 |
| παραδραμοῦμεν | FUT ACT 1PL IND | 2 |
| παραδραμεῖται | FUT MID 3SG IND | 5 |
| παραδραμούμεθα | FUT MID 1PL IND | 1 |
| παραδραμεῖσθε | FUT MID 2PL IND | 1 |
| παραδραμεῖν | AOR ACT INF | 53 |
| παραδραθέειν | AOR ACT INF | 3 |
| παραλθεῖν | AOR ACT INF | 1 |
| παρέδραμον | AOR ACT 1SG IND | 6 |
| παρελέξα | AOR ACT 1SG IND | 1 |
| παρέδραμες | AOR ACT 2SG IND | 3 |
| παρέδραμεν | AOR ACT 3SG IND | 29 |
| παρέδραμε | AOR ACT 3SG IND | 26 |
| παρώδευσεν | AOR ACT 3SG IND | 4 |
| παρώδευσε | AOR ACT 3SG IND | 3 |
| παραδραμ | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| παράδραμε | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| παραδραμέτην | AOR ACT 3DU IND | 2 |
| παρέδραμεν | AOR ACT 1PL IND | 10 |
| παρεδράμομεν | AOR ACT 1PL IND | 3 |
| παρέδραμον | AOR ACT 3PL IND | 13 |
| παρώδευσαν | AOR ACT 3PL IND | 1 |
| παραδραμόν | AOR ACT 3PL IND | 1 |
| παραδράμῃς | AOR ACT 2SG SBJV | 7 |
| παραδράμῃ | AOR ACT 3SG SBJV | 10 |
| παραδραμῇ | AOR ACT 3SG SBJV | 1 |
| παραδράμωμεν | AOR ACT 1PL SBJV | 2 |
| παραδράμοι | AOR ACT 3SG OPT | 5 |
| παραδράμοιεν | AOR ACT 3PL OPT | 2 |
| παραδραμόντα | AOR ACT ACC.SG MASC PTCP | 2 |
| παραδραμόντος | AOR ACT GEN.SG MASC PTCP | 10 |
| Παραδραμόντι | AOR ACT DAT.SG MASC PTCP | 1 |
| παραδραμόντες | AOR ACT NOM.PL MASC PTCP | 6 |
| Παραδραμόντες | AOR ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| παραδραμόντεϲ | AOR ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| παραδραμοῦσα | AOR ACT NOM.SG FEM PTCP | 5 |
| παραδραμοῦσαν | AOR ACT ACC.SG FEM PTCP | 1 |
| παραδραμούσης | AOR ACT GEN.SG FEM PTCP | 6 |
| παραδραμὸν | AOR ACT NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| παραδραμὸν | AOR ACT ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| παραδραμόντος | AOR ACT GEN.SG NEUT PTCP | 2 |
| παραδεδράμηκε | PRF ACT 3SG IND | 3 |
| παρερρύηκεν | PRF ACT 3SG IND | 2 |
| νενοθευμένος | PRF MID NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| νενοθευμένον | PRF MID ACC.SG MASC PTCP | 1 |
| νενοθευμένον | PRF MID ACC.SG NEUT PTCP | 4 |
| νενοθευμένα | PRF MID ACC.PL NEUT PTCP | 2 |
| παραδεδραμήκει | PLPRF ACT 3SG IND | 1 |
| παρεδεδραμήκεσαν | PLPRF ACT 3PL IND | 1 |
| παρερρύησαν | AOR PASS 3PL IND | 1 |