καταισχύνω VERB

Count: 751

ShortDef

to disgrace, dishonour, put to shame

Dictionaries

LSJ (καταισχύνω)

Anabasis Mather (καταισχύνω)

Slater Pindar (καταισχύνω)

Cunliffe (Lex Entries) (καταισχύνω)

Lexicon Thucydideum (καταισχύνω)

Middle Liddell (καταισχύνω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

καταισχύνω (ADJ) 2

καταισχύνω (NOUN) 10

καταισχύνω (x-) 1

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	καταισχύνειν 41 καταισχύναι 2 καταισχυνεῖν 1
1SG		καταισχυνῶ 6 καταισχύνω 3	κατῄσχυνον 1	καταισχύνω 1
2SG		καταισχύνεις 8 καταισχυνεῖς 1 effectus 1	κατῄσχυνες 1	καταισχύνῃς 2		καταίσχυνε 2
3SG		καταισχύνει 64 καταισχυνεῖ 4	κατῄσχυνε 3 κατῄσχυνεν 1 καταισχύνεσκε 1 καταίσχυνε 1	καταισχύνῃ 20 καταισχυνθῇ 1	καταισχύνοι 2
1DU
2DU
3DU
1PL		καταισχύνομεν 1		καταισχύνωμεν 5	καταισχύνοιμεν 1
2PL		καταισχύνετε 8		καταισχύνητε 1		καταισχύνετε 3
3PL		καταισχύνουσιν 6 καταισχύνουσι 4 καταισχυνοῦσι 1	κατῄσχυνον 1	καταισχύνωσιν 2 καταιϲχύνωϲιν 1		καταισχυνθήτωσαν 8

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	καταισχύνων 26		καταισχύνοντες 4
ACC	καταισχύνοντα 5		καταισχύνοντας 3
GEN	καταισχύνοντος 1		καταισχυνόντων 1
DAT	καταισχύναντι 1 καταισχύνοντι 1		καταισχύνουσι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	καταισχύνουσα 7		καταισχύνουσαι 2
ACC	καταισχύνουσαν 5
GEN	καταισχυνούσης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM			καταισχύνοντα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE
INF	καταισχύνεσθαι 4
1SG
2SG				καταισχύνῃ 1
3SG		καταισχύνεται 8	κατῃσχύνετο 1	καταισχύνηται 1	καταισχύνοιτο 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		καταισχύνεσθʼ 1
3PL		καταισχύνονται 7	κατῃσχύνοντο 2	καταισχύνωνται 1	καταισχύνοιντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	καταισχυνόμενος 1		καταισχυνόμενοι 3
ACC
GEN	Καταργουμένου 1		καταργουμένων 17 καταισχυνομένων 1
DAT			καταργουμένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	καταργουμένη 6
ACC	καταργουμένην 19
GEN	καταργουμένης 2		καταργουμένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN	καταργουμένου 7		καταργουμένων 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE
INF	καταισχυνεῖν 1
1SG		καταισχυνῶ 5
2SG		καταισχυνεῖς 2
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL		καταισχυνοῦμεν 1
2PL
3PL		καταισχύσουσιν 1

Active

	PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG	κατῄσχυνά 3 κατῄσχυνα 3		καταισχύναιμι 3
2SG	κατῄσχυνας 11	καταισχύνῃς 11 effectus 1	καταισχύνειας 1
3SG	κατῄσχυνεν 19 κατῄσχυνε 18 κατῄσχυνʼ 3	καταισχύνῃ 5	καταισχύνειέ 1 καταισχύνειε 1
1DU
2DU
3DU
1PL		καταισχυνθῶμεν 1
2PL	κατῃσχύνατε 6	καταισχύνητε 6 καταισχύνητέ 2
3PL	κατῄσχυναν 8 κατῃσχύνθησαν 1	καταισχύνωσι 1		καταισχυνθήτωσαν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	καταισχύνας 15		καταισχύναντες 2
ACC			καταισχύναντας 2
GEN			καταισχυνάντων 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	καταισχύνασα 2		καταισχύνασʼ 1
ACC	καταισχύνασαν 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG				καταισχύνῃ 2
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN	καταισχυνθέντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE
INF	κατῃσχύνθαι 1
1SG
2SG
3SG		κατῄσχυνται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	κατῃσχυμμένος 5		κατῃσχυμμένοι 2
ACC
GEN
DAT	κατῃσχυμμένῳ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	κατῃϲχυμμένον 1
ACC			καταισχυνθῆ 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE
INF	καταισχυνθήσεσθαί 2 καταισχυνθήσεσθαι 2
1SG
2SG		καταισχυνθήσῃ 2
3SG		καταισχυνθήσεται 28
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		καταισχυνθήσονται 30

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE
INF	καταισχυνθῆναι 10
1SG		κατῃσχύνθην 5		καταισχυνθείην 17
2SG		κατῃσχύνθης 7 καταισχυνθης 1	καταισχυνθῇς 5
3SG		κατῃσχύνθη 24 Κατῃσχύνθη 2 καταισχύνθη 1	καταισχυνθῇ 25	καταισχυνθείνη 1
1DU
2DU
3DU
1PL		κατῃσχύνθημεν 3	καταισχυνθῶμεν 3
2PL
3PL		κατῃσχύνθησαν 25 Κατῃσχύνθησαν 1	καταισχυνθῶσιν 9	καταισχυνθείησαν 13 καταισχυνθεῖεν 1 καταισχυν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	καταισχυνθεὶς 1 καταισχυνθείν 1		καταισχυνθέντες 7
ACC
GEN	καταισχυνθέντος 1		καταισχυνθέντων 5
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	καταισχυνθεῖσα 1		καταισχυνθεῖσαι 1
ACC			καταισχυνθείσας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
καταισχύνειν	PRES ACT INF	41
καταισχύναι	PRES ACT INF	2
καταισχυνεῖν	PRES ACT INF	1
καταισχύνεσθαι	PRES MID INF	4
καταισχυνῶ	PRES ACT 1SG IND	6
καταισχύνω	PRES ACT 1SG IND	3
καταισχύνεις	PRES ACT 2SG IND	8
καταισχυνεῖς	PRES ACT 2SG IND	1
effectus	PRES ACT 2SG IND	1
καταισχύνει	PRES ACT 3SG IND	64
καταισχυνεῖ	PRES ACT 3SG IND	4
καταισχύνομεν	PRES ACT 1PL IND	1
καταισχύνετε	PRES ACT 2PL IND	8
καταισχύνουσιν	PRES ACT 3PL IND	6
καταισχύνουσι	PRES ACT 3PL IND	4
καταισχυνοῦσι	PRES ACT 3PL IND	1
καταισχύνεται	PRES MID 3SG IND	8
καταισχύνεσθʼ	PRES MID 2PL IND	1
καταισχύνονται	PRES MID 3PL IND	7
καταίσχυνε	PRES ACT 2SG IMP	2
καταισχύνετε	PRES ACT 2PL IMP	3
καταισχυνθήτωσαν	PRES ACT 3PL IMP	8
καταισχύνω	PRES ACT 1SG SBJV	1
καταισχύνῃς	PRES ACT 2SG SBJV	2
καταισχύνῃ	PRES ACT 3SG SBJV	20
καταισχυνθῇ	PRES ACT 3SG SBJV	1
καταισχύνωμεν	PRES ACT 1PL SBJV	5
καταισχύνητε	PRES ACT 2PL SBJV	1
καταισχύνωσιν	PRES ACT 3PL SBJV	2
καταιϲχύνωϲιν	PRES ACT 3PL SBJV	1
καταισχύνῃ	PRES MID 2SG SBJV	1
καταισχύνηται	PRES MID 3SG SBJV	1
καταισχύνωνται	PRES MID 3PL SBJV	1
καταισχύνοι	PRES ACT 3SG OPT	2
καταισχύνοιμεν	PRES ACT 1PL OPT	1
καταισχύνοιτο	PRES MID 3SG OPT	2
καταισχύνοιντο	PRES MID 3PL OPT	1
καταισχύνων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	26
καταισχύνοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	5
καταισχύνοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
καταισχύναντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	1
καταισχύνοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	1
καταισχύνοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	4
καταισχύνοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	3
καταισχυνόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	1
καταισχύνουσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
καταισχύνουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	7
καταισχύνουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	5
καταισχυνούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	1
καταισχύνουσαι	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	2
καταισχύνοντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	1
καταισχυνόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
Καταργουμένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	1
καταισχυνόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	3
καταργουμένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	17
καταισχυνομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	1
καταργουμένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	1
καταργουμένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	6
καταργουμένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	19
καταργουμένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	2
καταργουμένων	PRES MID GEN.PL FEM PTCP	1
καταργουμένου	PRES MID GEN.SG NEUT PTCP	7
καταργουμένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	3
κατῄσχυνον	IMPRF ACT 1SG IND	1
κατῄσχυνες	IMPRF ACT 2SG IND	1
κατῄσχυνε	IMPRF ACT 3SG IND	3
κατῄσχυνεν	IMPRF ACT 3SG IND	1
καταισχύνεσκε	IMPRF ACT 3SG IND	1
καταίσχυνε	IMPRF ACT 3SG IND	1
κατῄσχυνον	IMPRF ACT 3PL IND	1
κατῃσχύνετο	IMPRF MID 3SG IND	1
κατῃσχύνοντο	IMPRF MID 3PL IND	2
καταισχυνεῖν	FUT ACT INF	1
καταισχυνῶ	FUT ACT 1SG IND	5
καταισχυνεῖς	FUT ACT 2SG IND	2
καταισχυνοῦμεν	FUT ACT 1PL IND	1
καταισχύσουσιν	FUT ACT 3PL IND	1
κατῄσχυνά	AOR ACT 1SG IND	3
κατῄσχυνα	AOR ACT 1SG IND	3
κατῄσχυνας	AOR ACT 2SG IND	11
κατῄσχυνεν	AOR ACT 3SG IND	19
κατῄσχυνε	AOR ACT 3SG IND	18
κατῄσχυνʼ	AOR ACT 3SG IND	3
κατῃσχύνατε	AOR ACT 2PL IND	6
κατῄσχυναν	AOR ACT 3PL IND	8
κατῃσχύνθησαν	AOR ACT 3PL IND	1
καταισχυνθήτωσαν	AOR ACT 3PL IMP	1
καταισχύνῃς	AOR ACT 2SG SBJV	11
effectus	AOR ACT 2SG SBJV	1
καταισχύνῃ	AOR ACT 3SG SBJV	5
καταισχυνθῶμεν	AOR ACT 1PL SBJV	1
καταισχύνητε	AOR ACT 2PL SBJV	6
καταισχύνητέ	AOR ACT 2PL SBJV	2
καταισχύνωσι	AOR ACT 3PL SBJV	1
καταισχύνῃ	AOR MID 2SG SBJV	2
καταισχύναιμι	AOR ACT 1SG OPT	3
καταισχύνειας	AOR ACT 2SG OPT	1
καταισχύνειέ	AOR ACT 3SG OPT	1
καταισχύνειε	AOR ACT 3SG OPT	1
καταισχύνας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	15
καταισχύναντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	2
καταισχύναντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	2
καταισχυνάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	2
καταισχύνασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	2
καταισχύνασαν	AOR ACT ACC.SG FEM PTCP	1
καταισχύνασʼ	AOR ACT NOM.PL FEM PTCP	1
καταισχυνθέντος	AOR MID GEN.SG MASC PTCP	1
κατῃσχύνθαι	PRF MID INF	1
κατῄσχυνται	PRF MID 3SG IND	1
κατῃσχυμμένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	5
κατῃσχυμμένῳ	PRF MID DAT.SG MASC PTCP	1
κατῃσχυμμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	2
κατῃϲχυμμένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	1
καταισχυνθῆ	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	1
καταισχυνθῆναι	AOR PASS INF	10
κατῃσχύνθην	AOR PASS 1SG IND	5
κατῃσχύνθης	AOR PASS 2SG IND	7
καταισχυνθης	AOR PASS 2SG IND	1
κατῃσχύνθη	AOR PASS 3SG IND	24
Κατῃσχύνθη	AOR PASS 3SG IND	2
καταισχύνθη	AOR PASS 3SG IND	1
κατῃσχύνθημεν	AOR PASS 1PL IND	3
κατῃσχύνθησαν	AOR PASS 3PL IND	25
Κατῃσχύνθησαν	AOR PASS 3PL IND	1
καταισχυνθῇς	AOR PASS 2SG SBJV	5
καταισχυνθῇ	AOR PASS 3SG SBJV	25
καταισχυνθῶμεν	AOR PASS 1PL SBJV	3
καταισχυνθῶσιν	AOR PASS 3PL SBJV	9
καταισχυνθείην	AOR PASS 1SG OPT	17
καταισχυνθείνη	AOR PASS 3SG OPT	1
καταισχυνθείησαν	AOR PASS 3PL OPT	13
καταισχυνθεῖεν	AOR PASS 3PL OPT	1
καταισχυν	AOR PASS 3PL OPT	1
καταισχυνθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	1
καταισχυνθείν	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	1
καταισχυνθέντος	AOR PASS GEN.SG MASC PTCP	1
καταισχυνθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	7
καταισχυνθέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	5
καταισχυνθεῖσα	AOR PASS NOM.SG FEM PTCP	1
καταισχυνθεῖσαι	AOR PASS NOM.PL FEM PTCP	1
καταισχυνθείσας	AOR PASS ACC.PL FEM PTCP	1
καταισχυνθήσεσθαί	FUT PASS INF	2
καταισχυνθήσεσθαι	FUT PASS INF	2
καταισχυνθήσῃ	FUT PASS 2SG IND	2
καταισχυνθήσεται	FUT PASS 3SG IND	28
καταισχυνθήσονται	FUT PASS 3PL IND	30