παρακρούω VERB

Count: 443

ShortDef

to strike aside: to disappoint, mislead

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (παρακρούω)

LSJ (παρακρούω)

Middle Liddell (παρακρούω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

παρακρούω (ADJ) 13

παρακρούω (NOUN) 13

παρακρούω (ADV) 1

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρακρούειν 5 succederent 1 succedere 1
1SG
2SG					florebat 2 succedere 1
3SG		florebat 8	παρεγύμνου 3 παρέκρουεν 1	παρακρούοι 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρακρούουσιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM			παρακρούοντες 2
ACC
GEN	παρακρούοντος 1		παρακρουόντων 1
DAT			παρακρούουσι 2
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN	παρακουούσης 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM			παρακρούοντα 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρακρούεσθαι 25 παρακρούεσθαί 2 παρακεκροῦσθαι 1 παρακρούεϲθαι 1
1SG		παρακρούομαι 1
2SG
3SG		παρακρούεται 10 παρακρούεταί 2 παρακέκρουσται 1 Παρακρούεται 1	παρακρούοιτ 1	παρακρουέσθω 2
1DU
2DU
3DU
1PL		παρακρουόμεθα 1
2PL		παρακρούεσθε 1
3PL		παρακρούονται 18	παρακρούοιντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρακρουόμενος 10 παρακουόμενος 6 παρακρουόμεοϲ 1		παρακρουόμενοι 8 παρακουόμενοι 1
ACC	παρακρουόμενον 1		παρακρουομένους 1 παρακεκρουσμένους 1
GEN	παρακρουομένου 1		παρακρουομένων 3
DAT			παρακρουομένοις 2
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	παρακουομένη 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM
ACC	παρακρουϲόμενον 1
GEN			παρακρουομένων 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE
INF	παρακρούσεσθαι 3
1SG		παρακρούσομαι 1
2SG
3SG		παρακρούσεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρακρούσωνται 1

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE
INF	παρακροῦσαι 5 παρακροῦσαί 1
1SG
2SG
3SG		παρέκρουσεν 65 παρέκρουσε 62 παρέκρουσέ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL			παρακρούσηται 1
3PL			παρακρούσωσιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρακρούϲαϲθαι 1
ACC	παρακρούσαντα 2
GEN
DAT			παρακρούσασιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM			παρακρούσαντα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (e) ???

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρακρουσάμενος 1		παρακρουσάμενοι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE
INF	παρακρούσασθαι 20 παρακρούσασθαί 1
1SG			παρακρούσωμαί 1
2SG		παρακρου 1	παρακρούσῃ 1
3SG		παρεκρούσατο 6	παρακρούσηται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρεκρούσαντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρακρουσάμενος 15 παρακρουσάμενός 3 παρακρουϲάμενοϲ 1		παρακρουσάμενοι 4
ACC	παρακρουσάμενον 4		παρακρουσαμένους 1
GEN	παρακρουσαμένου 2		παρακρουσαμένων 2
DAT			παρακρουσαμένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	παρακρουσαμένη 8
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	παρακρουσάμενον 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		παρακρούϲαϲθαι 1
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN
DAT	παρηκμακότι 3
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM
ACC	παρηκμακυῖαν 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF	παρακεκροῦσθαι 2
1SG		παρακέκρουσμαί 1
2SG
3SG		παρακέκρουσται 6 παρακέκρουται 1	παρεκέκρουστο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρηκόνηνται 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM
ACC	παρακεκρουμένον 1
GEN			παρακεκρουσμένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM
ACC	παρηρεθιϲμένον 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE
INF	παρακρουσθῆναι 13
1SG
2SG			παρακρουσθῇς 1
3SG		παρεκρούσθη 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL			παρακρουσθῆτε 7
3PL		παρεκρούσθησαν 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρακρουσθεὶς 5		παρακρουσθέντες 8 παρακρουϲθέντεϲ 1
ACC	παρακραυσθέντα 1		παρακρουσθέντας 9
GEN	παρακρουσθέντος 1		παρακρουσθέντων 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	παρακρουσθεῖσα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	παρακρουσθὲν 1
ACC	παραγοραὲν 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
παρακρούειν	PRES ACT INF	5
succederent	PRES ACT INF	1
succedere	PRES ACT INF	1
παρακρούεσθαι	PRES MID INF	25
παρακρούεσθαί	PRES MID INF	2
παρακεκροῦσθαι	PRES MID INF	1
παρακρούεϲθαι	PRES MID INF	1
florebat	PRES ACT 3SG IND	8
παρακρούουσιν	PRES ACT 3PL IND	1
παρακρούομαι	PRES MID 1SG IND	1
παρακρούεται	PRES MID 3SG IND	10
παρακρούεταί	PRES MID 3SG IND	2
παρακέκρουσται	PRES MID 3SG IND	1
Παρακρούεται	PRES MID 3SG IND	1
παρακρουόμεθα	PRES MID 1PL IND	1
παρακρούεσθε	PRES MID 2PL IND	1
παρακρούονται	PRES MID 3PL IND	18
florebat	PRES ACT 2SG IMP	2
succedere	PRES ACT 2SG IMP	1
παρακρουέσθω	PRES MID 3SG IMP	2
παρακρούοι	PRES ACT 3SG OPT	2
παρακρούοιτ	PRES MID 3SG OPT	1
παρακρούοιντο	PRES MID 3PL OPT	1
παρακρούοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
παρακρούοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	2
παρακρουόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	1
παρακρούουσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	2
παρακουούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	2
παρακρούοντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	2
παρακρουόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	10
παρακουόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	6
παρακρουόμεοϲ	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
παρακρουόμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	1
παρακρουομένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	1
παρακρουόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	8
παρακουόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	1
παρακρουομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	1
παρακεκρουσμένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	1
παρακρουομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	3
παρακρουομένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	2
παρακουομένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	1
παρακρουϲόμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	1
παρακρουομένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	3
παρεγύμνου	IMPRF ACT 3SG IND	3
παρέκρουεν	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρακρούσεσθαι	FUT MID INF	3
παρακρούσομαι	FUT MID 1SG IND	1
παρακρούσεται	FUT MID 3SG IND	1
παρακρούσωνται	FUT MID 3PL IND	1
παρακροῦσαι	AOR ACT INF	5
παρακροῦσαί	AOR ACT INF	1
παρακρούσασθαι	AOR MID INF	20
παρακρούσασθαί	AOR MID INF	1
παρέκρουσεν	AOR ACT 3SG IND	65
παρέκρουσε	AOR ACT 3SG IND	62
παρέκρουσέ	AOR ACT 3SG IND	1
παρακρου	AOR MID 2SG IND	1
παρεκρούσατο	AOR MID 3SG IND	6
παρεκρούσαντο	AOR MID 3PL IND	1
παρακρούσηται	AOR ACT 2PL SBJV	1
παρακρούσωσιν	AOR ACT 3PL SBJV	1
παρακρούσωμαί	AOR MID 1SG SBJV	1
παρακρούσῃ	AOR MID 2SG SBJV	1
παρακρούσηται	AOR MID 3SG SBJV	1
παρακρούϲαϲθαι	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
παρακρούσαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	2
παρακρούσασιν	AOR ACT DAT.PL MASC PTCP	1
παρακρούσαντα	AOR ACT NOM.PL NEUT PTCP	1
παρακρουσάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	15
παρακρουσάμενός	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	3
παρακρουσάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	1
παρακρουϲάμενοϲ	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	1
παρακρουσάμενον	AOR MID ACC.SG MASC PTCP	4
παρακρουσαμένου	AOR MID GEN.SG MASC PTCP	2
παρακρουσάμενοι	AOR MID NOM.PL MASC PTCP	4
παρακρουσάμενοι	AOR MID NOM.PL MASC PTCP	1
παρακρουσαμένους	AOR MID ACC.PL MASC PTCP	1
παρακρουσαμένων	AOR MID GEN.PL MASC PTCP	2
παρακρουσαμένοις	AOR MID DAT.PL MASC PTCP	1
παρακρουσαμένη	AOR MID NOM.SG FEM PTCP	8
παρακρουσάμενον	AOR MID NOM.SG NEUT PTCP	1
παρακεκροῦσθαι	PRF MID INF	2
παρακρούϲαϲθαι	PRF ACT 2SG IND	1
παρακέκρουσμαί	PRF MID 1SG IND	1
παρακέκρουσται	PRF MID 3SG IND	6
παρακέκρουται	PRF MID 3SG IND	1
παρηκόνηνται	PRF MID 3PL IND	1
παρηκμακότι	PRF ACT DAT.SG MASC PTCP	3
παρηκμακυῖαν	PRF ACT ACC.SG FEM PTCP	1
παρακεκρουμένον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	1
παρακεκρουσμένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	1
παρηρεθιϲμένον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	2
παρεκέκρουστο	PLPRF MID 3SG IND	1
παρακρουσθῆναι	AOR PASS INF	13
παρεκρούσθη	AOR PASS 3SG IND	2
παρεκρούσθησαν	AOR PASS 3PL IND	2
παρακρουσθῇς	AOR PASS 2SG SBJV	1
παρακρουσθῆτε	AOR PASS 2PL SBJV	7
παρακρουσθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	5
παρακραυσθέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	1
παρακρουσθέντος	AOR PASS GEN.SG MASC PTCP	1
παρακρουσθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	8
παρακρουϲθέντεϲ	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	1
παρακρουσθέντας	AOR PASS ACC.PL MASC PTCP	9
παρακρουσθέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	3
παρακρουσθεῖσα	AOR PASS NOM.SG FEM PTCP	1
παρακρουσθὲν	AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP	1
παραγοραὲν	AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP	1