μαραίνω VERB

Count: 457

ShortDef

to put out fire; to die away

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μαραίνειν 12
1SG		μαραίνω 5 μαρανῶ 3
2SG						μάραινε 1
3SG		μαραίνει 26	ἐμάραινε 2 ἐμάρανε 1	μαραίνῃ 1	μαραίνοι 1
1DU
2DU
3DU
1PL				μαράνωμεν 1
2PL						μαραίνετε 1
3PL		μαραίνουσιν 3

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μαραίνων 5		μαραίνοντες 1
ACC	μαραίνοντα 1		μαραίνοντας 1
GEN			μαραινόντων 1
DAT	μαραίνοντι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μαραίνουσα 4
ACC	μαραίνουσαν 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	μαραίνοντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μαραίνεσθαι 27 μαραίνεσθαί 3 μάραινε 1 μαραίνεϲθαι 1
1SG
2SG
3SG		μαραίνεται 67 μαραίνεταί 2	ἐμαραίνετο 12	μαραίνηται 2	μαραίνοιτο 2
1DU
2DU
3DU
1PL			μαραινόμεθα 1
2PL
3PL		μαραίνονται 9 μαραίνονταί 2 μαραίνεται 1		μαραίνωνται 2		μαραίνεσθον 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μαραινόμενος 3 μαραινόμενοϲ 1		μαραινόμενοι 4
ACC	μαραινόμενον 11		μαραινομένους 6
GEN	μαραινομένου 8 μαραινομένοιο 1		μαραινομένων 12
DAT	μαραινομένῳ 1		μαραινομένοις 11
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μαραινομένη 1		μαραινόμεναι 2
ACC	μαραινομένην 11 μαραινομέναν 1		μαραινομένας 4
GEN	μαραινομένης 14		μαραινομένων 1
DAT	μαραινομένῃ 2		μαραινομένῃσιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μαραινόμενον 9		μαραινόμενα 2
ACC	μαραινόμενον 9		μαραινόμενα 4
GEN	μαραινομένου 8 μαραινομένοιο 2		μαραινομένων 19
DAT			μαραινομένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		μαρανεῖ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Middle

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT			μαρανθησομένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μαρᾶναι 1
1SG
2SG
3SG		ἐμάρανεν 3 ἐμάρανε 2		μαράνῃ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἐμάραναν 2

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG				μαραίνεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Perfect/Pluperfect

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		μεμάρανται 6
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			μεμαρασμένας 1
GEN	μεμαρασμένης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			μεμαρασμένα 1
ACC			μεμαρασμένα 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist/Future Passive

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μαρανθήσεσθαι 2
1SG
2SG
3SG		μαρανθήσεται 3
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			μαρανθησομένοις 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μαρανθῆναι 11 μαραίνεϲθαί 3
1SG
2SG				μαρανθῇς 1
3SG				μαρανθῇ 7		μαρανθήτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL				μαρανθῶσιν 2 μαρανθῶσι 1	μαρανθεῖεν 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μαρανθεὶς 5 μαρανθείς 4		μαρανθέντες 1
ACC	μαρανθέντα 4		μαρανθέντας 3
GEN			μαρανθέντων 1
DAT	μαρανθέντι 1		μαρανθεῖσιν 3 μαρανθεῖσι 2
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μαρανθεῖσα 1
ACC	μαρανθεῖσαν 1
GEN	μαρανθείσης 7
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	μαρανθὲν 4 μαρανθέν 2		μαρανθέντα 1
ACC	μαρανθὲν 3
GEN			μαρανθέντων 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
μαραίνειν	PRES ACT INF	12
μαραίνεσθαι	PRES MID INF	27
μαραίνεσθαί	PRES MID INF	3
μάραινε	PRES MID INF	1
μαραίνεϲθαι	PRES MID INF	1
μαραίνω	PRES ACT 1SG IND	5
μαρανῶ	PRES ACT 1SG IND	3
μαραίνει	PRES ACT 3SG IND	26
μαραίνουσιν	PRES ACT 3PL IND	3
μαραίνεται	PRES MID 3SG IND	67
μαραίνεταί	PRES MID 3SG IND	2
μαραίνονται	PRES MID 3PL IND	9
μαραίνονταί	PRES MID 3PL IND	2
μαραίνεται	PRES MID 3PL IND	1
μάραινε	PRES ACT 2SG IMP	1
μαραίνετε	PRES ACT 2PL IMP	1
μαραίνεσθον	PRES MID 3PL IMP	1
μαραίνῃ	PRES ACT 3SG SBJV	1
μαράνωμεν	PRES ACT 1PL SBJV	1
μαραίνηται	PRES MID 3SG SBJV	2
μαραίνωνται	PRES MID 3PL SBJV	2
μαραίνοι	PRES ACT 3SG OPT	1
μαραίνοιτο	PRES MID 3SG OPT	2
μαραίνων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	5
μαραίνοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
μαραίνοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	1
μαραίνοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
μαραίνοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	1
μαραινόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	1
μαραίνουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	4
μαραίνουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
μαραίνοντος	PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP	1
μαραινόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	3
μαραινόμενοϲ	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
μαραινόμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	11
μαραινομένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	8
μαραινομένοιο	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	1
μαραινομένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	1
μαραινόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	4
μαραινομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	6
μαραινομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	12
μαραινομένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	11
μαραινομένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	1
μαραινομένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	11
μαραινομέναν	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	1
μαραινομένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	14
μαραινομένῃ	PRES MID DAT.SG FEM PTCP	2
μαραινόμεναι	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	2
μαραινομένας	PRES MID ACC.PL FEM PTCP	4
μαραινομένων	PRES MID GEN.PL FEM PTCP	1
μαραινομένῃσιν	PRES MID DAT.PL FEM PTCP	1
μαραινόμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	9
μαραινόμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	9
μαραινομένου	PRES MID GEN.SG NEUT PTCP	8
μαραινομένοιο	PRES MID GEN.SG NEUT PTCP	2
μαραινόμενα	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	2
μαραινόμενα	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	4
μαραινομένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	19
μαραινομένοις	PRES MID DAT.PL NEUT PTCP	1
ἐμάραινε	IMPRF ACT 3SG IND	2
ἐμάρανε	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἐμαραίνετο	IMPRF MID 3SG IND	12
μαραινόμεθα	IMPRF MID 1PL IND	1
μαρανεῖ	FUT ACT 3SG IND	1
μαρανθησομένοις	FUT MID DAT.PL NEUT PTCP	1
μαρᾶναι	AOR ACT INF	1
ἐμάρανεν	AOR ACT 3SG IND	3
ἐμάρανε	AOR ACT 3SG IND	2
ἐμάραναν	AOR ACT 3PL IND	2
μαράνῃ	AOR ACT 3SG SBJV	1
μαραίνεται	AOR MID 3SG SBJV	1
μεμάρανται	PRF MID 3SG IND	6
μεμαρασμένης	PRF MID GEN.SG FEM PTCP	1
μεμαρασμένας	PRF MID ACC.PL FEM PTCP	1
μεμαρασμένα	PRF MID NOM.PL NEUT PTCP	1
μεμαρασμένα	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	1
μαρανθῆναι	AOR PASS INF	11
μαραίνεϲθαί	AOR PASS INF	3
μαρανθήτω	AOR PASS 3SG IMP	1
μαρανθῇς	AOR PASS 2SG SBJV	1
μαρανθῇ	AOR PASS 3SG SBJV	7
μαρανθῶσιν	AOR PASS 3PL SBJV	2
μαρανθῶσι	AOR PASS 3PL SBJV	1
μαρανθεῖεν	AOR PASS 3PL OPT	2
μαρανθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	5
μαρανθείς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	4
μαρανθέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	4
μαρανθέντι	AOR PASS DAT.SG MASC PTCP	1
μαρανθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	1
μαρανθέντας	AOR PASS ACC.PL MASC PTCP	3
μαρανθέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	1
μαρανθεῖσιν	AOR PASS DAT.PL MASC PTCP	3
μαρανθεῖσι	AOR PASS DAT.PL MASC PTCP	2
μαρανθεῖσα	AOR PASS NOM.SG FEM PTCP	1
μαρανθεῖσαν	AOR PASS ACC.SG FEM PTCP	1
μαρανθείσης	AOR PASS GEN.SG FEM PTCP	7
μαρανθὲν	AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP	4
μαρανθέν	AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP	2
μαρανθὲν	AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP	3
μαρανθέντα	AOR PASS NOM.PL NEUT PTCP	1
μαρανθέντων	AOR PASS GEN.PL NEUT PTCP	3
μαρανθήσεσθαι	FUT PASS INF	2
μαρανθήσεται	FUT PASS 3SG IND	3
μαρανθησομένοις	FUT PASS ACC.PL MASC PTCP	1