παροράω VERB

Count: 509

ShortDef

to look at by the way, notice, remark

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (παροράω)

LSJ (παροράω)

Middle Liddell (παροράω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

παροράω (NOUN) 9

παροράω (ADV) 1

παροράω (ADJ) 1

παροράω (INTJ) 1

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρορᾶν 71 παρορᾷν 1
1SG		παρορῶ 4		παρορῶ 1
2SG		παρορᾷς 10 conteratur 1		παρορᾷς 1		παρόρα 4 conabitur 1
3SG		παρορᾷ 32 παρεῖδέ 2 παροραῖ 1 ferantur 1	παρεώρα 8	παρορᾷ 5	παρορῴη 2	παροράτω 2
1DU
2DU
3DU
1PL		παρορῶμεν 2	παρορῶμεν 1	παρορῶμεν 4
2PL						παρορᾶτε 2
3PL		παρορῶσιν 21 παρορῶσι 12 ferantur 1 παρορῶσί 1	παρεώρων 8 παρεώρουν 1	παρορῶσι 4		confundantur 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρορῶν 15 παρορᾷν 4		παρορῶντες 10 παρορῶντεϲ 1
ACC	παρορῶντα 4		παρορῶντας 1
GEN	παρορῶντος 4		παρορώντων 7
DAT	παρορῶντι 1
VOC	παρορᾶν 2
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	παρορῶσα 4
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	παρορᾷν 2
ACC	παρορᾷν 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE
INF	παρορᾶσθαι 11 παρεωρᾶσθαι 4 παρορᾶϲθαι 1 παρορᾶσθαί 1
1SG		παρεώραμαι 1 παρορῶμαι 1
2SG
3SG		παρορᾶται 14	παρεωρᾶτο 4	παρορᾶται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρορῶνται 3 confundantur 1	παρεωρῶντο 2 confundantur 1	παρορῶνται 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρορώμενος 8 παροψώμενος 1		παρορώμενοι 2
ACC	παρορώμενον 3		παρορωμένους 2
GEN			παρορωμένων 1
DAT	παρορωμένῳ 1		παρορωμένοις 2
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	παρορωμένη 2
ACC			παρορωμένας 1
GEN	παρορωμένης 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	παρορώμενον 6		παρορώμενα 3
ACC	παρορώμενον 7		παρορώμενα 2
GEN	παρορωμένου 1		παρορωμένων 1
DAT	παρεωρωμένῳ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE
INF	παρόψεσθαι 9
1SG		παρόψομαι 2 παρόψομαί 1
2SG		παρόψει 2
3SG		παρόψεται 6 παρόψεταί 2
1DU
2DU
3DU
1PL		παροψόμεθα 1
2PL		παρόψεσθε 1
3PL		παρόψονται 3

Active

		PRIMARY INDICATIVE	IMPERATIVE
INF	παρορηίσαι 1
1SG		παρορῶσα 1 παρορ 1
2SG		παρώρηισας 1
3SG		παρεῖδεν 31 παρεῖδε 20 παρόψε 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL			conparatae 1
3PL		praeferunt 3

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM			παριδόντες 17
ACC
GEN
DAT	proferendi 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE
INF	παρορασθαι 1
1SG
2SG
3SG		παρεώρατο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Active

		PRIMARY INDICATIVE
INF	παρεωρακέναι 6 παρεορακέναι 1
1SG
2SG
3SG		παρεώρακε 1 παρεόρακεν 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρεωράκασι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρεωρακὼς 1		παρεορακότες 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		παρεώραται 7
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρεώραται 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN			παρορωμένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM
ACC	παρωρηισμένην 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παροραθήσεσθαι 2
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE
INF	παροραθῆναι 1
1SG
2SG
3SG		παρώφθη 10	παροραθῇ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		παρώφθητε 2
3PL		παρώφθησαν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN			παροραθέντων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	παροραθεῖσα 1
ACC	παροραθεῖσαν 2
GEN	παροραθείσης 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	παροραθὲν 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
παρορᾶν	PRES ACT INF	71
παρορᾷν	PRES ACT INF	1
παρορᾶσθαι	PRES MID INF	11
παρεωρᾶσθαι	PRES MID INF	4
παρορᾶϲθαι	PRES MID INF	1
παρορᾶσθαί	PRES MID INF	1
παρορῶ	PRES ACT 1SG IND	4
παρορᾷς	PRES ACT 2SG IND	10
conteratur	PRES ACT 2SG IND	1
παρορᾷ	PRES ACT 3SG IND	32
παρεῖδέ	PRES ACT 3SG IND	2
παροραῖ	PRES ACT 3SG IND	1
ferantur	PRES ACT 3SG IND	1
παρορῶμεν	PRES ACT 1PL IND	2
παρορῶσιν	PRES ACT 3PL IND	21
παρορῶσι	PRES ACT 3PL IND	12
ferantur	PRES ACT 3PL IND	1
παρορῶσί	PRES ACT 3PL IND	1
παρεώραμαι	PRES MID 1SG IND	1
παρορῶμαι	PRES MID 1SG IND	1
παρορᾶται	PRES MID 3SG IND	14
παρορῶνται	PRES MID 3PL IND	3
confundantur	PRES MID 3PL IND	1
παρόρα	PRES ACT 2SG IMP	4
conabitur	PRES ACT 2SG IMP	1
παροράτω	PRES ACT 3SG IMP	2
παρορᾶτε	PRES ACT 2PL IMP	2
confundantur	PRES ACT 3PL IMP	1
παρορῶ	PRES ACT 1SG SBJV	1
παρορᾷς	PRES ACT 2SG SBJV	1
παρορᾷ	PRES ACT 3SG SBJV	5
παρορῶμεν	PRES ACT 1PL SBJV	4
παρορῶσι	PRES ACT 3PL SBJV	4
παρορᾶται	PRES MID 3SG SBJV	1
παρορῶνται	PRES MID 3PL SBJV	1
παρορῴη	PRES ACT 3SG OPT	2
παρορῶν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	15
παρορᾷν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	4
παρορῶντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	4
παρορῶντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	4
παρορῶντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	1
παρορᾶν	PRES ACT VOC.SG MASC PTCP	2
παρορῶντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	10
παρορῶντεϲ	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
παρορῶντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	1
παρορώντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	7
παρορῶσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	4
παρορᾷν	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	2
παρορᾷν	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	2
παρορώμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	8
παροψώμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
παρορώμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	3
παρορωμένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	1
παρορώμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	2
παρορωμένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	2
παρορωμένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	1
παρορωμένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	2
παρορωμένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	2
παρορωμένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	3
παρορωμένας	PRES MID ACC.PL FEM PTCP	1
παρορώμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	6
παρορώμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	7
παρορωμένου	PRES MID GEN.SG NEUT PTCP	1
παρεωρωμένῳ	PRES MID DAT.SG NEUT PTCP	1
παρορώμενα	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	3
παρορώμενα	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	2
παρορωμένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	1
παρεώρα	IMPRF ACT 3SG IND	8
παρορῶμεν	IMPRF ACT 1PL IND	1
παρεώρων	IMPRF ACT 3PL IND	8
παρεώρουν	IMPRF ACT 3PL IND	1
παρεωρᾶτο	IMPRF MID 3SG IND	4
παρεωρῶντο	IMPRF MID 3PL IND	2
confundantur	IMPRF MID 3PL IND	1
παρόψεσθαι	FUT MID INF	9
παρόψομαι	FUT MID 1SG IND	2
παρόψομαί	FUT MID 1SG IND	1
παρόψει	FUT MID 2SG IND	2
παρόψεται	FUT MID 3SG IND	6
παρόψεταί	FUT MID 3SG IND	2
παροψόμεθα	FUT MID 1PL IND	1
παρόψεσθε	FUT MID 2PL IND	1
παρόψονται	FUT MID 3PL IND	3
παρορηίσαι	AOR ACT INF	1
παρορασθαι	AOR MID INF	1
παρορῶσα	AOR ACT 1SG IND	1
παρορ	AOR ACT 1SG IND	1
παρώρηισας	AOR ACT 2SG IND	1
παρεῖδεν	AOR ACT 3SG IND	31
παρεῖδε	AOR ACT 3SG IND	20
παρόψε	AOR ACT 3SG IND	1
praeferunt	AOR ACT 3PL IND	3
παρεώρατο	AOR MID 3SG IND	1
conparatae	AOR ACT 2PL IMP	1
proferendi	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	1
παριδόντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	17
παρεωρακέναι	PRF ACT INF	6
παρεορακέναι	PRF ACT INF	1
παρεώρακε	PRF ACT 3SG IND	1
παρεόρακεν	PRF ACT 3SG IND	1
παρεωράκασι	PRF ACT 3PL IND	1
παρεώραται	PRF MID 3SG IND	7
παρεώραται	PRF MID 3PL IND	1
παρεωρακὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	1
παρεορακότες	PRF ACT NOM.PL MASC PTCP	2
παρορωμένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	1
παρωρηισμένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	1
παροραθῆναι	AOR PASS INF	1
παρώφθη	AOR PASS 3SG IND	10
παρώφθητε	AOR PASS 2PL IND	2
παρώφθησαν	AOR PASS 3PL IND	1
παροραθῇ	AOR PASS 3SG SBJV	1
παροραθέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	1
παροραθεῖσα	AOR PASS NOM.SG FEM PTCP	1
παροραθεῖσαν	AOR PASS ACC.SG FEM PTCP	2
παροραθείσης	AOR PASS GEN.SG FEM PTCP	2
παροραθὲν	AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP	1
παροραθήσεσθαι	FUT PASS INF	2