ἐπονομάζω VERB

Count: 571

ShortDef

to give a surname: to name

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἐπονομάζειν 19 bedeuten 1
1SG		Ἐπονομάζω 1	nominarunt 1
2SG		ἐπονομάζεις 4	ἐπωνόμαϲε 1	ἐπονομάζῃς 1
3SG		ἐπονομάζει 10 suffumigatus 1 ἐπονομάϲει 1	ἐπωνόμαζε 4 ἐπωνόμαζεν 2 ἐπωνόμαϲε 1 ἐπωνόμαϲεν 1		ἐπονομάζοι 2
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐπονομάζομεν 10
2PL		ἐπονομάζετε 1
3PL		ἐπονομάζουϲιν 1	ἐπωνόμαζον 10	ἐπονομάζωσι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπονομάζων 16		ἐπονομάζοντες 37
ACC	ἐπονομάζοντα 2		ἐπονομάζοντας 4
GEN	ἐπονομάζοντος 1		ἐπονομαζόντων 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπονομάζουσ 1
ACC	ἐπονομάζουσαν 1		ἐπονομαζούσας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG			ἐπωρχήϲατο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἐπονομάζεσθαι 20 ἐποψᾶσθαι 2 ἐπονομάζεϲθαι 2
1SG		ἐπονομάζομαι 2
2SG		ἐπονομάζῃ 4
3SG		ἐπονομάζεται 25 ἐπωνομάζεται 1	ἐπωνομάζετο 9 ἐπωνομάξετο 1		ἐπονομάζοιτο 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐπονομαζόμεθα 1
2PL
3PL		ἐπονομάζονται 2 inficiuntur 1	ἐπωνομάζοντο 3 Ἐπωνομάζοντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπονομαζόμενος 3		ἐπονομαζόμενοι 3
ACC	ἐπονομαζόμενον 10		ἐπονομαζομένους 3
GEN	ἐπονομαζομένου 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπονομαζομένη 2
ACC	ἐπονομαζομένην 6
GEN	ἐπονομαζομένης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπονομαζόμενον 2
ACC	ἐπονομαζόμενον 7		ἐπονομαζόμενα 3
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		ἐπονομάσει 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		ἐπωνόμασα 1		ἐπονομάσω 2
2SG						ἐπονόμασον 1
3SG		ἐπωνόμασεν 80 ἐπωνόμασε 45 ἐπωνόμασέ 1 Ἐπωνόμασε 1 ἐπωνόμασέν 1			ἐπονομάσειεν 2 ἐπονομάσειε 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐπωνομάσαμεν 6		ἐπονομάσωμεν 1
2PL						appellato 3
3PL		ἐπωνόμασαν 33 ἐπωνομάϲθηϲαν 1		ἐπονομάσωσιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN			ἐπονομασάντων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	έπονομαξούσης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἐπωνομάσθαι 1
1SG
2SG
3SG		ἐπωνόμαϲτο 1 ἐπωνομάϲθη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Perfect/Pluperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		ἐπωνόμακεν 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐπωνομάκαμεν 9
2PL
3PL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἐπωνομάσθαι 6 ʽεὖἐπωνομάσθαι 1
1SG
2SG
3SG		ἐπωνόμασται 29	ἐπωνόμαστο 4
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			ἐπωνομασμένοι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπωνομασμένη 1
ACC	ἐπωνομασμένην 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπωνομασμένον 2		ἐπωνομασμένα 1
ACC	ἐπωνομασμένον 1
GEN			ἐπωνομασμένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist/Future Passive

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		ἐπονομασθήσεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἐπονομασθῆναι 6 ἐπονομασθῆναί 1 ἐπονομασθῆ 1
1SG
2SG		ἐπωνομάσθης 1
3SG		ἐπωνομάσθη 32 ἐπωνομάϲθη 2 ἐπωνυἀπετέθη 1			ἐπονομασθείη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἐπωνομάσθησαν 5

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐπονομασθεὶς 4 ἐπονομασθείς 2
ACC	ἐπονομασθέντα 3		ἐπονομασθέντας 2
GEN	ἐπονομασθέντος 6
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	ἐπονομασθεῖσαν 1
GEN	ἐπονομασθείσης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	ἐπονομασθὲν 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
ἐπονομάζειν	PRES ACT INF	19
bedeuten	PRES ACT INF	1
ἐπονομάζεσθαι	PRES MID INF	20
ἐποψᾶσθαι	PRES MID INF	2
ἐπονομάζεϲθαι	PRES MID INF	2
Ἐπονομάζω	PRES ACT 1SG IND	1
ἐπονομάζεις	PRES ACT 2SG IND	4
ἐπονομάζει	PRES ACT 3SG IND	10
suffumigatus	PRES ACT 3SG IND	1
ἐπονομάϲει	PRES ACT 3SG IND	1
ἐπονομάζομεν	PRES ACT 1PL IND	10
ἐπονομάζετε	PRES ACT 2PL IND	1
ἐπονομάζουϲιν	PRES ACT 3PL IND	1
ἐπονομάζομαι	PRES MID 1SG IND	2
ἐπονομάζῃ	PRES MID 2SG IND	4
ἐπονομάζεται	PRES MID 3SG IND	25
ἐπωνομάζεται	PRES MID 3SG IND	1
ἐπονομαζόμεθα	PRES MID 1PL IND	1
ἐπονομάζονται	PRES MID 3PL IND	2
inficiuntur	PRES MID 3PL IND	1
ἐπονομάζῃς	PRES ACT 2SG SBJV	1
ἐπονομάζωσι	PRES ACT 3PL SBJV	1
ἐπονομάζοι	PRES ACT 3SG OPT	2
ἐπονομάζοιτο	PRES MID 3SG OPT	1
ἐπονομάζων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	16
ἐπονομάζοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	2
ἐπονομάζοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ἐπονομάζοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	37
ἐπονομάζοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	4
ἐπονομαζόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	2
ἐπονομάζουσ	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἐπονομάζουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
ἐπονομαζούσας	PRES ACT ACC.PL FEM PTCP	1
ἐπονομαζόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	3
ἐπονομαζόμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	10
ἐπονομαζομένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	2
ἐπονομαζόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	3
ἐπονομαζομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	3
ἐπονομαζομένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	2
ἐπονομαζομένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	6
ἐπονομαζομένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
ἐπονομαζόμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	2
ἐπονομαζόμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	7
ἐπονομαζόμενα	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	3
nominarunt	IMPRF ACT 1SG IND	1
ἐπωνόμαϲε	IMPRF ACT 2SG IND	1
ἐπωνόμαζε	IMPRF ACT 3SG IND	4
ἐπωνόμαζεν	IMPRF ACT 3SG IND	2
ἐπωνόμαϲε	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἐπωνόμαϲεν	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἐπωνόμαζον	IMPRF ACT 3PL IND	10
ἐπωνομάζετο	IMPRF MID 3SG IND	9
ἐπωρχήϲατο	IMPRF MID 3SG IND	1
ἐπωνομάξετο	IMPRF MID 3SG IND	1
ἐπωνομάζοντο	IMPRF MID 3PL IND	3
Ἐπωνομάζοντο	IMPRF MID 3PL IND	1
ἐπονομάσει	FUT ACT 3SG IND	1
ἐπωνομάσθαι	AOR MID INF	1
ἐπωνόμασα	AOR ACT 1SG IND	1
ἐπωνόμασεν	AOR ACT 3SG IND	80
ἐπωνόμασε	AOR ACT 3SG IND	45
ἐπωνόμασέ	AOR ACT 3SG IND	1
Ἐπωνόμασε	AOR ACT 3SG IND	1
ἐπωνόμασέν	AOR ACT 3SG IND	1
ἐπωνομάσαμεν	AOR ACT 1PL IND	6
ἐπωνόμασαν	AOR ACT 3PL IND	33
ἐπωνομάϲθηϲαν	AOR ACT 3PL IND	1
ἐπωνόμαϲτο	AOR MID 3SG IND	1
ἐπωνομάϲθη	AOR MID 3SG IND	1
ἐπονόμασον	AOR ACT 2SG IMP	1
appellato	AOR ACT 2PL IMP	3
ἐπονομάσω	AOR ACT 1SG SBJV	2
ἐπονομάσωμεν	AOR ACT 1PL SBJV	1
ἐπονομάσωσιν	AOR ACT 3PL SBJV	1
ἐπονομάσειεν	AOR ACT 3SG OPT	2
ἐπονομάσειε	AOR ACT 3SG OPT	1
ἐπονομασάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	1
έπονομαξούσης	AOR ACT GEN.SG FEM PTCP	1
ἐπωνομάσθαι	PRF MID INF	6
ʽεὖἐπωνομάσθαι	PRF MID INF	1
ἐπωνόμακεν	PRF ACT 3SG IND	1
ἐπωνομάκαμεν	PRF ACT 1PL IND	9
ἐπωνόμασται	PRF MID 3SG IND	29
ἐπωνομασμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	1
ἐπωνομασμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	1
ἐπωνομασμένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	1
ἐπωνομασμένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	2
ἐπωνομασμένον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	1
ἐπωνομασμένα	PRF MID NOM.PL NEUT PTCP	1
ἐπωνομασμένων	PRF MID GEN.PL NEUT PTCP	1
ἐπωνόμαστο	PLPRF MID 3SG IND	4
ἐπονομασθῆναι	AOR PASS INF	6
ἐπονομασθῆναί	AOR PASS INF	1
ἐπονομασθῆ	AOR PASS INF	1
ἐπωνομάσθης	AOR PASS 2SG IND	1
ἐπωνομάσθη	AOR PASS 3SG IND	32
ἐπωνομάϲθη	AOR PASS 3SG IND	2
ἐπωνυἀπετέθη	AOR PASS 3SG IND	1
ἐπωνομάσθησαν	AOR PASS 3PL IND	5
ἐπονομασθείη	AOR PASS 3SG OPT	1
ἐπονομασθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	4
ἐπονομασθείς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	2
ἐπονομασθέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	3
ἐπονομασθέντος	AOR PASS GEN.SG MASC PTCP	6
ἐπονομασθέντας	AOR PASS ACC.PL MASC PTCP	2
ἐπονομασθεῖσαν	AOR PASS ACC.SG FEM PTCP	1
ἐπονομασθείσης	AOR PASS GEN.SG FEM PTCP	1
ἐπονομασθὲν	AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP	1
ἐπονομασθήσεται	FUT PASS 3SG IND	1