ὀδύρομαι VERB
Count: 763
ShortDef
to lament, bewail, mourn for
Dictionaries
LSJ (ὀδύρομαι)
Cunliffe (Lex Entries) (ὀδύρομαι)
Middle Liddell (ὀδύρομαι)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
ὀδύρομαι
(NOUN)
24
ὀδύρομαι
(ADJ)
2
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG |
ὀδύρω
1
|
|||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
ὀδύρου
1
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL |
ὀδύροιτʼ
1
|
|||||
| 3PL |
ὠδύροντο
1
|
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN |
δυρούσης
1
|
|||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
ὀδύρεσθαι
51
δύρεϲθαι
1
|
|||||
| 1SG |
ὀδύρομαι
37
ὀδύρωμαι
2
δύρομαι
1
Ὀδύρωμαι
1
ὀδύρομαί
1
|
ὠδυρόμην
3
ὠδυράμην
1
|
ὀδύρωμαι
1
|
|||
| 2SG |
ὀδύρῃ
6
δύρῃ
2
ὀδύρεαι
1
|
ὠδύρου
1
|
ὀδύρου
5
ὀδύρεο
5
|
|||
| 3SG |
ὀδύρεται
50
ὠδύρεται
3
|
ὠδύρετο
40
ὀδύρετο
10
ὠδύρετʼ
2
ὠδύρατο
2
ὀδύρατο
1
ὠδύρετό
1
ωδύρετο
1
|
ὀδύρηται
5
|
ὀδύραιτο
7
ὀδύροιτο
1
ὀδύροιτʼ
1
ὀδύραιτ
1
|
ὀδυρέσθω
2
|
|
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL |
ὀδύρεσθε
2
|
δύρεσθʼ
1
ὀδύρεσθε
1
|
||||
| 3PL |
ὀδύρονται
27
|
ὠδύροντο
19
ὠδύροντό
3
δύροντο
1
ὀδύροντο
1
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ὀδυρόμενος
85
|
ὀδυρόμενοι
47
|
||
| ACC |
ὀδυρόμενον
16
|
ὀδυρομένους
12
|
||
| GEN |
ὀδυρομένου
23
|
ὀδυρομένων
42
|
||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ὀδυρομένη
41
δυρομένα
1
|
|||
| ACC |
ὀδυρομένην
18
|
|||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
ὀδύρῃ
1
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Middle (e) ???
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
ὀδύρεται
1
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
ὠδύραντʼ
1
|
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
ὀδύρασθαι
13
|
|||||
| 1SG |
ὠδυράμην
5
|
ὀδύρωμαι
3
|
||||
| 2SG |
ἀπωδύρου
1
ὠδύρου
1
|
ὀδύρῃ
1
|
||||
| 3SG |
ὠδύρατο
7
ὠδύρετο
2
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
ὠδύραντο
9
ὠδύροντο
2
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG |
ὀδύρωμαι
1
|
|||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
ὀδύρηται
2
ὠδύνηται
2
δύρηται
1
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
ὀδύρται
1
|
Aorist Passive
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Form List
| form | parse | count |
|---|---|---|
| ὀδύρεσθαι | PRES MID INF | 51 |
| ὀδύρεϲθαι | PRES MID INF | 3 |
| ὀδύρεσθαί | PRES MID INF | 2 |
| ὁδύρεσθαιʼ | PRES MID INF | 1 |
| δύρεϲθαι | PRES MID INF | 1 |
| ὀδύρασθαι | PRES MID INF | 1 |
| ὀδύρω | PRES ACT 1SG IND | 1 |
| ὀδύρομαι | PRES MID 1SG IND | 37 |
| ὀδύρωμαι | PRES MID 1SG IND | 2 |
| δύρομαι | PRES MID 1SG IND | 1 |
| Ὀδύρωμαι | PRES MID 1SG IND | 1 |
| ὀδυροῦμαι | PRES MID 1SG IND | 1 |
| ὀδύρομαί | PRES MID 1SG IND | 1 |
| ὀδύρῃ | PRES MID 2SG IND | 6 |
| δύρῃ | PRES MID 2SG IND | 2 |
| ὀδύρεαι | PRES MID 2SG IND | 1 |
| ὀδύρεται | PRES MID 3SG IND | 50 |
| ὠδύρεται | PRES MID 3SG IND | 3 |
| ὀδυρεῖται | PRES MID 3SG IND | 1 |
| ὀδυρόμεθα | PRES MID 1PL IND | 3 |
| ὀδυρώμεθα | PRES MID 1PL IND | 1 |
| ὀδυρόμεθʼ | PRES MID 1PL IND | 1 |
| ὀδύρεσθε | PRES MID 2PL IND | 2 |
| ὀδύρονται | PRES MID 3PL IND | 27 |
| ὀδύρονταί | PRES MID 3PL IND | 2 |
| ὀδυροῦνται | PRES MID 3PL IND | 1 |
| ὀδύρου | PRES MID 2SG IMP | 5 |
| ὀδύρεο | PRES MID 2SG IMP | 5 |
| ὀδυρέσθω | PRES MID 3SG IMP | 2 |
| δύρεσθʼ | PRES MID 2PL IMP | 1 |
| ὀδύρεσθε | PRES MID 2PL IMP | 1 |
| ὀδύρωμαι | PRES MID 1SG SBJV | 1 |
| ὀδύρηται | PRES MID 3SG SBJV | 5 |
| ὀδυρώμεθα | PRES MID 1PL SBJV | 3 |
| ὀδύροιτʼ | PRES ACT 2PL OPT | 1 |
| ὀδυροίμην | PRES MID 1SG OPT | 1 |
| ὀδύραιτο | PRES MID 3SG OPT | 7 |
| ὀδύροιτο | PRES MID 3SG OPT | 1 |
| ὀδύροιτʼ | PRES MID 3SG OPT | 1 |
| ὀδύραιτ | PRES MID 3SG OPT | 1 |
| ὀδύροιντο | PRES MID 3PL OPT | 1 |
| ὀδυρομένων | PRES - GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| ὀδυρομένοισα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| δυρούσης | PRES ACT GEN.SG FEM PTCP | 1 |
| ὀδυρόμενος | PRES MID NOM.SG MASC PTCP | 85 |
| ὀδυρόμενοϲ | PRES MID NOM.SG MASC PTCP | 2 |
| ὀδυρόμενός | PRES MID NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| ὀδυρόμενον | PRES MID ACC.SG MASC PTCP | 16 |
| ὀδυράμενον | PRES MID ACC.SG MASC PTCP | 1 |
| ὀδυρομένου | PRES MID GEN.SG MASC PTCP | 23 |
| ὀδυρομένοιο | PRES MID GEN.SG MASC PTCP | 2 |
| Ὀδυρομένου | PRES MID GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| ὀδυρουμένου | PRES MID GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| ὀδυρομένῳ | PRES MID DAT.SG MASC PTCP | 4 |
| ὀδυρόμενοι | PRES MID NOM.PL MASC PTCP | 47 |
| δυρόμενοι | PRES MID NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| ὀδυρομένους | PRES MID ACC.PL MASC PTCP | 12 |
| ὁδυρομένους | PRES MID ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| ὀδυρομένων | PRES MID GEN.PL MASC PTCP | 42 |
| ὀδυρομένοις | PRES MID DAT.PL MASC PTCP | 6 |
| ὀδυρομένοισιν | PRES MID DAT.PL MASC PTCP | 5 |
| ὀδυρομένοισι | PRES MID DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| ὀδυρομένη | PRES MID NOM.SG FEM PTCP | 41 |
| δυρομένα | PRES MID NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| ὀδυρομένην | PRES MID ACC.SG FEM PTCP | 18 |
| ὀδυρομένης | PRES MID GEN.SG FEM PTCP | 9 |
| ὀδυρομένηϲ | PRES MID GEN.SG FEM PTCP | 1 |
| ὀδυρομένῃ | PRES MID DAT.SG FEM PTCP | 6 |
| ὀδυρόμεναι | PRES MID NOM.PL FEM PTCP | 7 |
| ὀδυρύμεναι | PRES MID NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| ὀδυρόμεναί | PRES MID NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| Ὀδυρόμεναι | PRES MID NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| ὀδυρομένας | PRES MID ACC.PL FEM PTCP | 3 |
| ὀδυρομένων | PRES MID GEN.PL FEM PTCP | 2 |
| δυρομέναις | PRES MID DAT.PL FEM PTCP | 1 |
| ὀδυρομέναις | PRES MID DAT.PL FEM PTCP | 1 |
| ὀδυρόμενον | PRES MID NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| ὀδυρόμενον | PRES MID ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| ὀδυρόμενα | PRES MID NOM.PL NEUT PTCP | 1 |
| ὀδυρόμενα | PRES MID ACC.PL NEUT PTCP | 1 |
| ὀδυρομένων | PRES MID GEN.PL NEUT PTCP | 7 |
| ὀδυρομένοις | PRES MID DAT.PL NEUT PTCP | 1 |
| ὀδύρου | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ὠδύροντο | IMPRF ACT 3PL IND | 1 |
| ὠδυρόμην | IMPRF MID 1SG IND | 3 |
| ὠδυράμην | IMPRF MID 1SG IND | 1 |
| ὠδύρου | IMPRF MID 2SG IND | 1 |
| ὠδύρετο | IMPRF MID 3SG IND | 40 |
| ὀδύρετο | IMPRF MID 3SG IND | 10 |
| ὠδύρετʼ | IMPRF MID 3SG IND | 2 |
| ὠδύρατο | IMPRF MID 3SG IND | 2 |
| ὀδύρατο | IMPRF MID 3SG IND | 1 |
| ὠδύρετό | IMPRF MID 3SG IND | 1 |
| ὀδυρέσκετο | IMPRF MID 3SG IND | 1 |
| ωδύρετο | IMPRF MID 3SG IND | 1 |
| ὠδύροντο | IMPRF MID 3PL IND | 19 |
| ὠδύροντό | IMPRF MID 3PL IND | 3 |
| δύροντο | IMPRF MID 3PL IND | 1 |
| ὀδύροντο | IMPRF MID 3PL IND | 1 |
| ὀδυρεῖσθαι | FUT MID INF | 4 |
| ὀδυρεῖται | FUT MID 3SG IND | 1 |
| ὀδυρόμεθα | FUT MID 1PL IND | 1 |
| ὀδύρονται | FUT MID 3PL IND | 1 |
| ὀδυροῦνται | FUT MID 3PL IND | 1 |
| ὀδυραίμεθα | FUT MID 1PL OPT | 1 |
| ὀδύρασθαι | AOR MID INF | 13 |
| ὠδυράμην | AOR MID 1SG IND | 5 |
| ἀπωδύρου | AOR MID 2SG IND | 1 |
| ὠδύρου | AOR MID 2SG IND | 1 |
| ὠδύρατο | AOR MID 3SG IND | 7 |
| ὠδύρετο | AOR MID 3SG IND | 2 |
| ὠδυράμεθα | AOR MID 1PL IND | 2 |
| ὠδύραντο | AOR MID 3PL IND | 9 |
| ὠδύροντο | AOR MID 3PL IND | 2 |
| ὠδύραντʼ | AOR MID 3PL IND | 1 |
| ὀδύρῃ | AOR ACT 3SG SBJV | 1 |
| ὀδύρωμαι | AOR MID 1SG SBJV | 3 |
| ὀδύρῃ | AOR MID 2SG SBJV | 1 |
| ὀδύρεται | AOR MID 3SG SBJV | 1 |
| ὀδύρωνται | AOR MID 3PL SBJV | 3 |
| ὀδυράμενος | AOR MID NOM.SG MASC PTCP | 4 |
| ὀδυρομένη | AOR MID NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| ὀδύρασθαι | PRF MID INF | 1 |
| ὀδύρεϲθαι | PRF MID INF | 1 |
| ὀδύρωμαι | PRF MID 1SG IND | 1 |
| ὀδύρηται | PRF MID 3SG IND | 2 |
| ὠδύνηται | PRF MID 3SG IND | 2 |
| δύρηται | PRF MID 3SG IND | 1 |
| ὀδύρται | PRF MID 3PL IND | 1 |
| ὀδύρεϲθαι | AOR PASS INF | 1 |