ἐπισημαίνω VERB

Count: 699

ShortDef

to set a mark upon

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (ἐπισημαίνω)

LSJ (ἐπισημαίνω)

Lexicon Thucydideum (ἐπισημαίνω)

Middle Liddell (ἐπισημαίνω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

ἐπίσημαίνω (VERB) 2

ἐπισημαίνω (NOUN) 1

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἐπισημαίνειν 12
1SG			ἐπεσήμηνον 1
2SG		ἘΠΙΣΗΜΑΙΝΕΣΘΑΙ 1				ἐπισημαίνε 1 apprehende 1
3SG			ἐπεσήμαινεν 6 ἐπεσήμαινε 1	ἐπισημαίνῃ 3	ἐπισημήνοι 1 ἐπισημαίνοι 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἐπισημαίνουσι 7 ἐπισημαίνουσιν 2 ἐπιδηλοῦσι 1 <ἐπισημαίνουσιν> 1	ἐπεσήμαινον 5 ἐπισημαῖνον 1		ἐπισημαίνοιεν 2	ἐπισημανθήτωσαν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἐπισημαίνων 8 ἐπισημαίνωνʼ 1		ἐπισημαίνοντες 4
ACC	ἐπισημαίνοντα 1
GEN	ἐπισημαίνοντος 1		ἐπισημαινόντων 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	ἐπισημαίνουσα 4
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	ἐπιϲημαῖνον 1
ACC	ἐπισημαῖνον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἐπισημαίνεσθαι 45 ἐπισημαίνεσθαί 2 Ἐπισημαίνεσθαι 1
1SG		ἐπισημαίνομαι 7 ἐπισημανοῦμαι 2	ἐπεσημηωάμην 1		ἐπισημαινοίμην 1
2SG		ἐπισφράγισαι 1
3SG		ἐπισημαίνεται 93 Ἐπισημαίνεται 3 ἐπισημαίνεταί 2 Ἐπισημαίνεταί 1	ἐπεσημαίνετο 2	ἐπισημαίνηται 1	ἐπισημαίνοιτο 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐπισημαινόμεθα 5 ἐπισημαινώμεθα 1 ἐπισημαινούμεθα 1	ἐπεσημαινόμεθα 2 ἐπισημαινόμεθα 2
2PL			ἐπεσημαίνεσθε 1			ἐπισημαίνεσθʼ 1
3PL		ἐπισημαίνονται 6 ἐπισημαινό 1 Ἐπισημαίνονται 1	ἐπεσημαίνοντο 2 ἐπεσημῄναντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἐπισημαινόμενος 21		ἐπισημαινόμενοι 4 ἐπισημειούμενοι 1
ACC	ἐπισημαινόμενον 2		ἐπισημαινομένους 2 ἐπισημηωαμένους 1
GEN	ἐπισημαινομένου 2		ἐπισημαινομένων 6 ἐπισημειουμένων 1
DAT			ἐπισημαινομένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN	ἐπισημαινομένης 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	ἐπισημαινόμενον 2		ἐπιδηλούμενα 1
ACC	ἐπισημαινόμενον 2 ἐπισημα\|ινόμενον 1
GEN	ἐπισημαινομένου 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐπισημανοῦμαι 1 ἐπισημανοῦμεν 1
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM
ACC	ἐπισημοῦντα 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		ἐπισημανοῦμαι 2
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐπισημανούμεθα 4 ἐπισημανύμεθα 1
2PL
3PL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἐπισημῆναι 5
1SG		ἐπισημηνά 1	ἐπεσημήνω 1
2SG		ἐπεσφράγισας 1 ἐπιϲημαίνουϲα 1			ἐπισήμηνον 1 ἐπισφράγισον 1 ἐπιϲημαῖνον 1
3SG		ἐπεσήμηνε 8 ἐπεσφράγισε 3 ἐπεσήμανεν 3 ἐπεσήμηνεν 3 ἐπεσφράγισεν 2 ἐπεσήμανε 1	ἐπισημήνῃ 3	ἐπισήμηναι 3
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐπεσημήναμεν 1
2PL
3PL		ἐπεσήμηναν 3 ἐπεσφράγισαν 1	ἐπισημήνωσι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἐπιϲημήναϲθαι 1 ἐπισημήνας 1 ἐπισημήσας 1		ἐπισημήναντες 1
ACC	ἐπισημήναντα 1 ἐπισημήνα 1
GEN	ἐπισημήναντος 4 ἐπισημήσαντος 1 Ἐπισημήναντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	ἐπισημάνασα 2 ἐπισημήνασα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN	ἐπισημήναντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (e) ???

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἐπισημηνάμενος 1		ἐπισημηνάμενοι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἐπισημήνασθαι 57 Ἐπισημήνασθαι 5 ἐπισημῄνασθαι 4 ἐπισημάνασθαι 3 ἐπισημήνασθαί 3 Ἐπισημήνασθαί 1
1SG		ἐπεσημειωσάμην 8 ἐπεσημηνάμην 7 ἐπεσημανάμην 1
2SG		ἐπεσημήνω 2		ἐπισημαίνοιο 1
3SG		ἐπεσημήνατο 99 ἐπεϲημήνατο 4 Ἐπεσημήνατο 3 επισημηνατο 1 ἐπεσημῄνατο 1 ἐπισημήνατο 1		ἐπισημήναιτο 10
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐπεσημηνάμεθα 21 ἑπεσημηνάμεθα 1	ἐπισημηνώμεθα 1
2PL		ἐπεσημήνασθε 1			ἐπισημήνασθε 1
3PL		ἐπεσημήναντο 10

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἐπισημηνάμενος 18 Ἐπισημηνάμενος 1 ἐπισημῃνάμενος 1 ἐπισημηνάμμ 1		ἐπισημηνάμενοι 8
ACC	ἐπισημηνάμενον 2		ἐπισημηναμένους 6 ἐπισημναμένους 1
GEN	ἐπισημηναμένου 1		ἐπισημηναμένων 7
DAT	ἐπισημηναμένῳ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	ἐπισημηναμένη 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	ἐπισημηνάμενον 2
ACC	ἐπισημῃνάμενόν 1
GEN	ἐπισημηναμένου 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG			ἐπεσημήνω 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Middle

	PRIMARY INDICATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG	ἐπεσφράγισται 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		ἐπεσφράγισθε 1
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἐσφηνωμένος 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM
ACC			ἐπισεσημασμένας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM
ACC			ἐπισεσημασμένα 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG			ἐπεσημήματο 1 ἐπεσημάνατο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		ἐπισημανθήσεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE
INF	ἐπισημανθῆναι 1
1SG
2SG
3SG		ἐπεσημάνθη 1	ἐπισημανθῇ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM
ACC			ἐπισημανθείσαις 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM
ACC	ἐπισημανθὲν 1
GEN	ἐπισημανθέντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
ἐπισημαίνειν	PRES ACT INF	12
ἐπισημαίνεσθαι	PRES MID INF	45
ἐπισημαίνεσθαί	PRES MID INF	2
Ἐπισημαίνεσθαι	PRES MID INF	1
ἘΠΙΣΗΜΑΙΝΕΣΘΑΙ	PRES ACT 2SG IND	1
ἐπισημαίνουσι	PRES ACT 3PL IND	7
ἐπισημαίνουσιν	PRES ACT 3PL IND	2
ἐπιδηλοῦσι	PRES ACT 3PL IND	1
<ἐπισημαίνουσιν>	PRES ACT 3PL IND	1
ἐπισημαίνομαι	PRES MID 1SG IND	7
ἐπισημανοῦμαι	PRES MID 1SG IND	2
ἐπισφράγισαι	PRES MID 2SG IND	1
ἐπισημαίνεται	PRES MID 3SG IND	93
Ἐπισημαίνεται	PRES MID 3SG IND	3
ἐπισημαίνεταί	PRES MID 3SG IND	2
Ἐπισημαίνεταί	PRES MID 3SG IND	1
ἐπισημαινόμεθα	PRES MID 1PL IND	5
ἐπισημαινώμεθα	PRES MID 1PL IND	1
ἐπισημαινούμεθα	PRES MID 1PL IND	1
ἐπισημαίνονται	PRES MID 3PL IND	6
ἐπισημαινό	PRES MID 3PL IND	1
Ἐπισημαίνονται	PRES MID 3PL IND	1
ἐπισημαίνε	PRES ACT 2SG IMP	1
apprehende	PRES ACT 2SG IMP	1
ἐπισημανθήτωσαν	PRES ACT 3PL IMP	1
ἐπισημαίνεσθʼ	PRES MID 2PL IMP	1
ἐπισημαίνῃ	PRES ACT 3SG SBJV	3
ἐπισημαίνηται	PRES MID 3SG SBJV	1
ἐπισημήνοι	PRES ACT 3SG OPT	1
ἐπισημαίνοι	PRES ACT 3SG OPT	1
ἐπισημαίνοιεν	PRES ACT 3PL OPT	2
ἐπισημαινοίμην	PRES MID 1SG OPT	1
ἐπισημαίνοιτο	PRES MID 3SG OPT	1
ἐπισημαίνων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	8
ἐπισημαίνωνʼ	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἐπισημαίνοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
ἐπισημαίνοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ἐπισημαίνοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	4
ἐπισημαινόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	3
ἐπισημαίνουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	4
ἐπιϲημαῖνον	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
ἐπισημαῖνον	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	1
ἐπισημαινόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	21
ἐπισημαινόμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	2
ἐπισημαινομένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	2
ἐπισημαινόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	4
ἐπισημειούμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	1
ἐπισημαινομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	2
ἐπισημηωαμένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	1
ἐπισημαινομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	6
ἐπισημειουμένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	1
ἐπισημαινομένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	1
ἐπισημαινομένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	2
ἐπισημαινόμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	2
ἐπισημαινόμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	2
ἐπισημα\|ινόμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	1
ἐπισημαινομένου	PRES MID GEN.SG NEUT PTCP	2
ἐπιδηλούμενα	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	1
ἐπεσήμηνον	IMPRF ACT 1SG IND	1
ἐπεσήμαινεν	IMPRF ACT 3SG IND	6
ἐπεσήμαινε	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἐπεσήμαινον	IMPRF ACT 3PL IND	5
ἐπισημαῖνον	IMPRF ACT 3PL IND	1
ἐπεσημηωάμην	IMPRF MID 1SG IND	1
ἐπεσημαίνετο	IMPRF MID 3SG IND	2
ἐπεσημαινόμεθα	IMPRF MID 1PL IND	2
ἐπισημαινόμεθα	IMPRF MID 1PL IND	2
ἐπεσημαίνεσθε	IMPRF MID 2PL IND	1
ἐπεσημαίνοντο	IMPRF MID 3PL IND	2
ἐπεσημῄναντο	IMPRF MID 3PL IND	1
ἐπισημανοῦμαι	FUT ACT 1PL IND	1
ἐπισημανοῦμεν	FUT ACT 1PL IND	1
ἐπισημανοῦμαι	FUT MID 1SG IND	2
ἐπισημανούμεθα	FUT MID 1PL IND	4
ἐπισημανύμεθα	FUT MID 1PL IND	1
ἐπισημοῦντα	FUT ACT ACC.SG MASC PTCP	1
ἐπισημῆναι	AOR ACT INF	5
ἐπισημήνασθαι	AOR MID INF	57
Ἐπισημήνασθαι	AOR MID INF	5
ἐπισημῄνασθαι	AOR MID INF	4
ἐπισημάνασθαι	AOR MID INF	3
ἐπισημήνασθαί	AOR MID INF	3
Ἐπισημήνασθαί	AOR MID INF	1
ἐπισημηνά	AOR ACT 1SG IND	1
ἐπεσφράγισας	AOR ACT 2SG IND	1
ἐπιϲημαίνουϲα	AOR ACT 2SG IND	1
ἐπεσήμηνε	AOR ACT 3SG IND	8
ἐπεσφράγισε	AOR ACT 3SG IND	3
ἐπεσήμανεν	AOR ACT 3SG IND	3
ἐπεσήμηνεν	AOR ACT 3SG IND	3
ἐπεσφράγισεν	AOR ACT 3SG IND	2
ἐπεσήμανε	AOR ACT 3SG IND	1
ἐπεσημήναμεν	AOR ACT 1PL IND	1
ἐπεσήμηναν	AOR ACT 3PL IND	3
ἐπεσφράγισαν	AOR ACT 3PL IND	1
ἐπεσημειωσάμην	AOR MID 1SG IND	8
ἐπεσημηνάμην	AOR MID 1SG IND	7
ἐπεσημανάμην	AOR MID 1SG IND	1
ἐπεσημήνω	AOR MID 2SG IND	2
ἐπεσημήνατο	AOR MID 3SG IND	99
ἐπεϲημήνατο	AOR MID 3SG IND	4
Ἐπεσημήνατο	AOR MID 3SG IND	3
επισημηνατο	AOR MID 3SG IND	1
ἐπεσημῄνατο	AOR MID 3SG IND	1
ἐπισημήνατο	AOR MID 3SG IND	1
ἐπεσημηνάμεθα	AOR MID 1PL IND	21
ἑπεσημηνάμεθα	AOR MID 1PL IND	1
ἐπεσημήνασθε	AOR MID 2PL IND	1
ἐπεσημήναντο	AOR MID 3PL IND	10
ἐπισήμηνον	AOR ACT 2SG IMP	1
ἐπισφράγισον	AOR ACT 2SG IMP	1
ἐπιϲημαῖνον	AOR ACT 2SG IMP	1
ἐπισημήνασθε	AOR MID 2PL IMP	1
ἐπεσημήνω	AOR ACT 1SG SBJV	1
ἐπισημήνῃ	AOR ACT 3SG SBJV	3
ἐπισημήνωσι	AOR ACT 3PL SBJV	1
ἐπισημηνώμεθα	AOR MID 1PL SBJV	1
ἐπισήμηναι	AOR ACT 3SG OPT	3
ἐπισημαίνοιο	AOR MID 2SG OPT	1
ἐπισημήναιτο	AOR MID 3SG OPT	10
ἐπιϲημήναϲθαι	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἐπισημήνας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἐπισημήσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἐπισημήναντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	1
ἐπισημήνα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	1
ἐπισημήναντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	4
ἐπισημήσαντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	1
Ἐπισημήναντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ἐπισημήναντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ἐπισημάνασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	2
ἐπισημήνασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἐπισημήναντος	AOR ACT GEN.SG NEUT PTCP	1
ἐπισημηνάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	18
ἐπισημηνάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	1
Ἐπισημηνάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἐπισημῃνάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἐπισημηνάμμ	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἐπισημηνάμενον	AOR MID ACC.SG MASC PTCP	2
ἐπισημηναμένου	AOR MID GEN.SG MASC PTCP	1
ἐπισημηναμένῳ	AOR MID DAT.SG MASC PTCP	1
ἐπισημηνάμενοι	AOR MID NOM.PL MASC PTCP	8
ἐπισημηνάμενοι	AOR MID NOM.PL MASC PTCP	1
ἐπισημηναμένους	AOR MID ACC.PL MASC PTCP	6
ἐπισημναμένους	AOR MID ACC.PL MASC PTCP	1
ἐπισημηναμένων	AOR MID GEN.PL MASC PTCP	7
ἐπισημηναμένη	AOR MID NOM.SG FEM PTCP	1
ἐπισημηνάμενον	AOR MID NOM.SG NEUT PTCP	2
ἐπισημῃνάμενόν	AOR MID ACC.SG NEUT PTCP	1
ἐπισημηναμένου	AOR MID GEN.SG NEUT PTCP	3
ἐπεσφράγισται	PRF MID 3SG IND	2
ἐπεσφράγισθε	PRF MID 2PL IMP	1
ἐσφηνωμένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	2
ἐπισεσημασμένας	PRF MID ACC.PL FEM PTCP	1
ἐπισεσημασμένα	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	1
ἐπεσημήνω	PLPRF ACT 3SG IND	1
ἐπεσημήματο	PLPRF MID 3SG IND	1
ἐπεσημάνατο	PLPRF MID 3SG IND	1
ἐπισημανθῆναι	AOR PASS INF	1
ἐπεσημάνθη	AOR PASS 3SG IND	1
ἐπισημανθῇ	AOR PASS 3SG SBJV	1
ἐπισημανθείσαις	AOR PASS ACC.PL FEM PTCP	1
ἐπισημανθὲν	AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP	1
ἐπισημανθέντος	AOR PASS GEN.SG NEUT PTCP	1
ἐπισημανθήσεται	FUT PASS 3SG IND	1