ἀναμένω VERB

Count: 1,005

ShortDef

to wait for, await

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀναμένειν 129 ἀμμένειν 1 ἀναμεμενηκέναι 1
1SG		ἀναμένω 6 ἀναμείνω 2	ἀνάμεινον 3 ἀνέμενον 2	ἀναμένω 3
2SG		ἀναμένεις 16		ἀναμένῃς 1		ἀνάμενε 6 Ἀνάμενε 1 ἀνέμενε 1 ἀνάμενέ 1
3SG		ἀναμένει 93 ἀμμένει 5 ἀναμένοντι 1	ἀνέμενεν 31 ἀνέμενε 20 ἀναμε 1	ἀναμένῃ 2	ἀναμένοι 1	ἀναμενέτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀναμένομεν 8 ἀναμένωμεν 1	ἀνεμένομεν 3	ἀναμείνωμεν 4 ἀναμένωμεν 2
2PL		ἀναμένετε 1				ἀναμένετε 4 ἀναμενεῖτε 1
3PL		ἀναμένουσιν 21 ἀναμένουσι 20 ἀναμένουσί 3 Ἀναμένουσιν 1 ἂναμένουσι 1 ἀναμένουϲιν 1 ἀναμένουσʼ 1	ἀνέμενον 15 ἀνάμεινον 1	ἀναμένωσι 1 ἀναμένωσ 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀναμένων 52		ἀναμένοντες 35 ἀναμενοῦντες 2
ACC	ἀναμένοντα 6		ἀναμένοντας 10 ἀναμένοντάς 1 ἀναμένονταϲ 1
GEN	ἀναμένοντος 2 ἀναμένοντός 1		ἀναμενόντων 9
DAT	ἀναμένοντι 4
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀναμένουσα 7 ἀναμενουσα 1		ἀναμένουσαι 2 ἀμμένουσαι 1
ACC	ἀναμένουσαν 1
GEN	ἀναμενούσης 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀνάμεινον 1		ἀναμένοντα 1
ACC	ἀναμένοντά 1 ἀναμένον 1		ἀναμένοντα 4
GEN	ἀναμένοντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		ἀναμένει 1
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	ἀνέμενον 4	ἀναμένω 1
GEN	ἀναμένοντος 1		ἀναμένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀναμένω 1		ἀναμένουσαι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀναμενεῖν 2
1SG		ἀναμενῶ 10 ἀναμείνω 1 ἀμμενῶ 1
2SG		ἀναμενεῖς 5
3SG		Ἀναμενεῖ 1 ἀμμενεῖ 1 ἀναμενεῖ 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀναμενοῦμεν 10
2PL		ἀναμενεῖτε 9 ἀναμενεῖτʼ 1
3PL		ἀναμενοῦσι 3 ἀναμενοῦσιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀναμενῶν 2
ACC
GEN	ἀναμενοῦντος 1		ἀναμενόντων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	ἀναμενούσης 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		ἀναμενεῖτε 1
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀναμεῖναι 54 ἀναμενεῖν 2 ἀνμεῖναι 1 ἀναμείνασαι 1 ἀναμεῖναί 1 ἀναμείναι 1 ἀναμε 1
1SG		ἀνέμεινα 9			ἀναμένοιμι 1
2SG				ἀναμείνῃς 11 ἀναμένῃς 1		ἀνάμεινον 14 ἀνάμεινόν 2
3SG		ἀνέμεινε 20 ἀνέμεινεν 12 ἀνέμενε 4 ἀνάμενε 1		ἀναμείνῃ 5	ἀναμείνειε 1	ἀναμεινάτω 2
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀνεμείναμεν 5 ἀναμένομεν 2
2PL		ἀνεμείνατε 2 ἐγκαρτερήσατε 1		ἀναμείνητε 3		ἀναμείνατε 11 ἀναμείνατʼ 1
3PL		ἀνέμειναν 17 ἀνέμενον 2 ἀναμεῖναν 1			ἐγκαρτερήσαιεν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀναμείνας 68 ἐγκαρτερήσας 19 ἀναμείναϲ 2 ἀναμείναις 1 ἀναμείνατε 1		ἀναμείναντες 28 ἀναμείναντεϲ 1 αναμειναντες 1
ACC	ἀναμείναντα 4		ἀναμείναντας 2
GEN	ἀναμείναντος 1
DAT	ἀναμείναντι 3		ἀναμένουσι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀναμείνασα 5 ἐγκαρτερήσασα 2 ἀμμείνασʼ 1 ἀναμένουσα 1		ἀναμείνασαι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		ἐπάναω 1
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL						ἀναπαύσασθε 1
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀνάμενε 1
ACC	ἀνέμενον 22
GEN			ἀναμένων 11
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀνέμενον 1
ACC	ἀνέμενον 3
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Perfect/Pluperfect

Active

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	ἀναμεμενηκότα 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	ἀναμένον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			ἀναμένουϲι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	ἀναμένον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	ἀνέμενον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
ἀναμένειν	PRES ACT INF	129
ἀμμένειν	PRES ACT INF	1
ἀναμεμενηκέναι	PRES ACT INF	1
ἀναμένω	PRES ACT 1SG IND	6
ἀναμείνω	PRES ACT 1SG IND	2
ἀναμένεις	PRES ACT 2SG IND	16
ἀναμένει	PRES ACT 3SG IND	93
ἀμμένει	PRES ACT 3SG IND	5
ἀναμένοντι	PRES ACT 3SG IND	1
ἀναμένομεν	PRES ACT 1PL IND	8
ἀναμένωμεν	PRES ACT 1PL IND	1
ἀναμένετε	PRES ACT 2PL IND	1
ἀναμένουσιν	PRES ACT 3PL IND	21
ἀναμένουσι	PRES ACT 3PL IND	20
ἀναμένουσί	PRES ACT 3PL IND	3
Ἀναμένουσιν	PRES ACT 3PL IND	1
ἂναμένουσι	PRES ACT 3PL IND	1
ἀναμένουϲιν	PRES ACT 3PL IND	1
ἀναμένουσʼ	PRES ACT 3PL IND	1
ἀναμένει	PRES MID 2SG IND	1
ἀνάμενε	PRES ACT 2SG IMP	6
Ἀνάμενε	PRES ACT 2SG IMP	1
ἀνέμενε	PRES ACT 2SG IMP	1
ἀνάμενέ	PRES ACT 2SG IMP	1
ἀναμενέτω	PRES ACT 3SG IMP	1
ἀναμένετε	PRES ACT 2PL IMP	4
ἀναμενεῖτε	PRES ACT 2PL IMP	1
ἀναμένω	PRES ACT 1SG SBJV	3
ἀναμένῃς	PRES ACT 2SG SBJV	1
ἀναμένῃ	PRES ACT 3SG SBJV	2
ἀναμείνωμεν	PRES ACT 1PL SBJV	4
ἀναμένωμεν	PRES ACT 1PL SBJV	2
ἀναμένωσι	PRES ACT 3PL SBJV	1
ἀναμένωσ	PRES ACT 3PL SBJV	1
ἀναμένοι	PRES ACT 3SG OPT	1
ἀναμένων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	52
ἀναμένοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	6
ἀναμένοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	2
ἀναμένοντός	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ἀναμένοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	4
ἀναμένοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	35
ἀναμενοῦντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	2
ἀναμένοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	10
ἀναμένοντάς	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	1
ἀναμένονταϲ	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	1
ἀναμενόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	9
ἀναμένουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	7
ἀναμενουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἀναμένουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
ἀναμενούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	2
ἀναμένουσαι	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	2
ἀμμένουσαι	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	1
ἀνάμεινον	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
ἀναμένοντά	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	1
ἀναμένον	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	1
ἀναμένοντος	PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP	1
ἀναμένοντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	1
ἀναμένοντα	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	4
ἀνέμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	4
ἀναμένοντος	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	1
ἀναμένω	PRES MID ACC.DU MASC PTCP	1
ἀναμένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	1
ἀναμένω	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	1
ἀναμένουσαι	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	1
ἀνάμεινον	IMPRF ACT 1SG IND	3
ἀνέμενον	IMPRF ACT 1SG IND	2
ἀνέμενεν	IMPRF ACT 3SG IND	31
ἀνέμενε	IMPRF ACT 3SG IND	20
ἀναμε	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἀνεμένομεν	IMPRF ACT 1PL IND	3
ἀνέμενον	IMPRF ACT 3PL IND	15
ἀνάμεινον	IMPRF ACT 3PL IND	1
ἀναμενεῖν	FUT ACT INF	2
ἀναμενῶ	FUT ACT 1SG IND	10
ἀναμείνω	FUT ACT 1SG IND	1
ἀμμενῶ	FUT ACT 1SG IND	1
ἀναμενεῖς	FUT ACT 2SG IND	5
Ἀναμενεῖ	FUT ACT 3SG IND	1
ἀμμενεῖ	FUT ACT 3SG IND	1
ἀναμενεῖ	FUT ACT 3SG IND	1
ἀναμενοῦμεν	FUT ACT 1PL IND	10
ἀναμενεῖτε	FUT ACT 2PL IND	9
ἀναμενεῖτʼ	FUT ACT 2PL IND	1
ἀναμενοῦσι	FUT ACT 3PL IND	3
ἀναμενοῦσιν	FUT ACT 3PL IND	1
ἀναμενεῖτε	FUT MID 2SG IND	1
ἀναμενῶν	FUT ACT NOM.SG MASC PTCP	2
ἀναμενοῦντος	FUT ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ἀναμενόντων	FUT ACT GEN.PL MASC PTCP	1
ἀναμενούσης	FUT ACT GEN.SG FEM PTCP	2
ἀναμεῖναι	AOR ACT INF	54
ἀναμενεῖν	AOR ACT INF	2
ἀνμεῖναι	AOR ACT INF	1
ἀναμείνασαι	AOR ACT INF	1
ἀναμεῖναί	AOR ACT INF	1
ἀναμείναι	AOR ACT INF	1
ἀναμε	AOR ACT INF	1
ἀνέμεινα	AOR ACT 1SG IND	9
ἀνέμεινε	AOR ACT 3SG IND	20
ἀνέμεινεν	AOR ACT 3SG IND	12
ἀνέμενε	AOR ACT 3SG IND	4
ἀνάμενε	AOR ACT 3SG IND	1
ἀνεμείναμεν	AOR ACT 1PL IND	5
ἀναμένομεν	AOR ACT 1PL IND	2
ἀνεμείνατε	AOR ACT 2PL IND	2
ἐγκαρτερήσατε	AOR ACT 2PL IND	1
ἀνέμειναν	AOR ACT 3PL IND	17
ἀνέμενον	AOR ACT 3PL IND	2
ἀναμεῖναν	AOR ACT 3PL IND	1
ἐπάναω	AOR MID 2SG IND	1
ἀνάμεινον	AOR ACT 2SG IMP	14
ἀνάμεινόν	AOR ACT 2SG IMP	2
ἀναμεινάτω	AOR ACT 3SG IMP	2
ἀναμείνατε	AOR ACT 2PL IMP	11
ἀναμείνατʼ	AOR ACT 2PL IMP	1
ἀναπαύσασθε	AOR MID 2PL IMP	1
ἀναμείνῃς	AOR ACT 2SG SBJV	11
ἀναμένῃς	AOR ACT 2SG SBJV	1
ἀναμείνῃ	AOR ACT 3SG SBJV	5
ἀναμείνητε	AOR ACT 2PL SBJV	3
ἀναμένοιμι	AOR ACT 1SG OPT	1
ἀναμείνειε	AOR ACT 3SG OPT	1
ἐγκαρτερήσαιεν	AOR ACT 3PL OPT	1
ἀναμείνας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	68
ἐγκαρτερήσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	19
ἀναμείναϲ	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	2
ἀναμείναις	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀναμείνατε	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀναμείναντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	4
ἀναμείναντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ἀναμείναντι	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	3
ἀναμείναντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	28
ἀναμείναντεϲ	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	1
αναμειναντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ἀναμείναντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	2
ἀναμένουσι	AOR ACT DAT.PL MASC PTCP	1
ἀναμείνασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	5
ἐγκαρτερήσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	2
ἀμμείνασʼ	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἀναμένουσα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἀναμείνασαι	AOR ACT NOM.PL FEM PTCP	1
ἀνάμενε	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἀνέμενον	AOR MID ACC.SG MASC PTCP	22
ἀναμένων	AOR MID GEN.PL MASC PTCP	11
ἀνέμενον	AOR MID NOM.SG NEUT PTCP	1
ἀνέμενον	AOR MID ACC.SG NEUT PTCP	3
ἀναμεμενηκότα	PRF ACT ACC.SG MASC PTCP	2
ἀναμένον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	1
ἀνέμενον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	1
ἀναμένουϲι	PRF MID NOM.PL FEM PTCP	1
ἀναμένον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	1