καλύπτω VERB

Count: 1,418

ShortDef

to cover with

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (καλύπτω)
LSJ (καλύπτω)
Slater Pindar (καλύπτω)
Cunliffe (Lex Entries) (καλύπτω)
Middle Liddell (καλύπτω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

καλύπτω (NOUN) 25
καλύπτω (ADV) 5
καλύπτω (ADJ) 3

Active

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
pudet 1
Pudet 1
3SG  
pudet 1
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Middle

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Active

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Middle (e) ???

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  

Middle

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  

Active

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Middle (e) ???

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  

Middle

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Active

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  

Middle

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Future Passive

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Aorist Passive

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Form List

form parse count
καλύπτειν PRES ACT INF 41
καλύπτεσθαι PRES MID INF 17
καλύπτεϲθαι PRES MID INF 1
καλύπτω PRES ACT 1SG IND 6
καλύπτεις PRES ACT 2SG IND 9
pudet PRES ACT 2SG IND 1
καλύπτει PRES ACT 3SG IND 88
pudet PRES ACT 3SG IND 1
καλόπτει PRES ACT 3SG IND 1
καλύπτομεν PRES ACT 1PL IND 1
καλύπτετε PRES ACT 2PL IND 1
καλύπτουσι PRES ACT 3PL IND 10
καλύπτουσιν PRES ACT 3PL IND 9
καλύπτουϲιν PRES ACT 3PL IND 1
καλύπτομαι PRES MID 1SG IND 2
καλύπτει PRES MID 2SG IND 1
καλύπτεται PRES MID 3SG IND 25
καλύσκέπεται PRES MID 3SG IND 1
καλύπτεταί PRES MID 3SG IND 1
νακαλύπτεται PRES MID 3SG IND 1
καλύπτονται PRES MID 3PL IND 6
κάλυπτε PRES ACT 2SG IMP 4
Pudet PRES ACT 2SG IMP 1
κάλυψε PRES ACT 2SG IMP 1
Pudente PRES ACT 2SG IMP 1
Ἐκαλύπτετε PRES ACT 2PL IMP 1
καλύπτου PRES MID 2SG IMP 1
κεκαλύφθω PRES MID 3SG IMP 1
κεκαλύφθων PRES MID 3PL IMP 1
καλύπτηται PRES MID 3SG SBJV 1
καλύπτεις PRES ACT 2SG OPT 1
καλύπτοι PRES ACT 3SG OPT 7
καλύπτοιτο PRES MID 3SG OPT 1
καλύπτοιντο PRES MID 3PL OPT 2
καλύπτων PRES ACT NOM.SG MASC PTCP 25
καλύπτοντα PRES ACT ACC.SG MASC PTCP 4
καλύπτοντά PRES ACT ACC.SG MASC PTCP 1
καλύπτοντος PRES ACT GEN.SG MASC PTCP 8
καλύπτοντι PRES ACT DAT.SG MASC PTCP 2
καλύπτοντες PRES ACT NOM.PL MASC PTCP 12
καλύπτοντεϲ PRES ACT NOM.PL MASC PTCP 1
καλύπτοντας PRES ACT ACC.PL MASC PTCP 1
καλυπτόντων PRES ACT GEN.PL MASC PTCP 1
καλύπτουσι PRES ACT DAT.PL MASC PTCP 1
καλύπτουσα PRES ACT NOM.SG FEM PTCP 6
καλύπτουσάν PRES ACT ACC.SG FEM PTCP 1
καλυπτούσης PRES ACT GEN.SG FEM PTCP 3
καλύπτουσαι PRES ACT NOM.PL FEM PTCP 1
καλύπτον PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP 4
καλύπτον PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP 3
καλύπτοντος PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP 2
καλύπτοντι PRES ACT DAT.SG NEUT PTCP 1
καλύπτοντα PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP 1
καλύπτοντα PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP 1
καλυπτόντων PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP 1
καλυπτόμενος PRES MID NOM.SG MASC PTCP 7
καλυπτόμενοϲ PRES MID NOM.SG MASC PTCP 1
καλσυμενος PRES MID NOM.SG MASC PTCP 1
καλυπτόμενον PRES MID ACC.SG MASC PTCP 3
καλζόμενον PRES MID ACC.SG MASC PTCP 1
καλυπτομένου PRES MID GEN.SG MASC PTCP 2
καλυπτομένοιο PRES MID GEN.SG MASC PTCP 1
καλυπτόμενοι PRES MID NOM.PL MASC PTCP 8
καλυπτομένους PRES MID ACC.PL MASC PTCP 5
καλυπτομένων PRES MID GEN.PL MASC PTCP 2
καλυπτομένη PRES MID NOM.SG FEM PTCP 7
καλυπτομένην PRES MID ACC.SG FEM PTCP 11
καλυπτομένης PRES MID GEN.SG FEM PTCP 6
καλυπτόμεναι PRES MID NOM.PL FEM PTCP 1
καλυπτομένας PRES MID ACC.PL FEM PTCP 2
καλυπτομένων PRES MID GEN.PL FEM PTCP 1
καλυπτόμενον PRES MID NOM.SG NEUT PTCP 6
καλῶςκείμενον PRES MID NOM.SG NEUT PTCP 1
καλυπτόμενον PRES MID ACC.SG NEUT PTCP 4
καλυπτομένου PRES MID GEN.SG NEUT PTCP 4
κεκαλυμμένῳ PRES MID DAT.SG NEUT PTCP 1
καλυπτόμενα PRES MID NOM.PL NEUT PTCP 4
καλυπτόμενα PRES MID ACC.PL NEUT PTCP 4
καλυπτομένων PRES MID GEN.PL NEUT PTCP 4
ἐκάλυπτον IMPRF ACT 1SG IND 1
ἐκάλυπτε IMPRF ACT 3SG IND 15
ἐκάλυπτεν IMPRF ACT 3SG IND 9
κάλυπτε IMPRF ACT 3SG IND 3
κάλυπτεν IMPRF ACT 3SG IND 1
καλύπτομεν IMPRF ACT 1PL IND 1
ἐκαλύπτετε IMPRF ACT 2PL IND 2
ἐκάλυπτον IMPRF ACT 3PL IND 11
ἐκαλύπτετο IMPRF MID 3SG IND 12
ἐκαλλύνετο IMPRF MID 3SG IND 2
καλύπτετο IMPRF MID 3SG IND 1
ἐκάλυπτε IMPRF MID 3SG IND 1
ἐκαλύπτοντο IMPRF MID 3PL IND 1
κατεκαλύπτοντο IMPRF MID 3PL IND 1
καλύψειν FUT ACT INF 4
καλύψω FUT ACT 1SG IND 21
οκαλύψω FUT ACT 1SG IND 1
καλύψεις FUT ACT 2SG IND 8
καλύψει FUT ACT 3SG IND 59
καλύψομεν FUT ACT 1PL IND 1
καλύψουσιν FUT ACT 3PL IND 12
καλύψουσί FUT ACT 3PL IND 2
καλύψουσίν FUT ACT 3PL IND 2
καλύψουσι FUT ACT 3PL IND 1
καλύψομαι FUT MID 1SG IND 1
καλύψει FUT MID 2SG IND 3
καλυφθήσονται FUT MID 3PL IND 1
καλύψοντες FUT ACT NOM.PL MASC PTCP 1
καλύψαι AOR ACT INF 49
καλύψασθαι AOR MID INF 3
ἐκάλυψα AOR ACT 1SG IND 8
κάλυψα AOR ACT 1SG IND 2
ἐκάλυπτον AOR ACT 1SG IND 1
ʼκάλυψα AOR ACT 1SG IND 1
ἐκάλυψας AOR ACT 2SG IND 4
ἐκάλυψεν AOR ACT 3SG IND 133
ἐκάλυψε AOR ACT 3SG IND 64
κάλυψε AOR ACT 3SG IND 39
κάλυψεν AOR ACT 3SG IND 25
ἐκάλυψέ AOR ACT 3SG IND 6
ἐκάλυψέν AOR ACT 3SG IND 5
Ἐκάλυψεν AOR ACT 3SG IND 4
κεκάλυφεν AOR ACT 3SG IND 1
ἀκάλυψε AOR ACT 3SG IND 1
καλύψεν AOR ACT 3SG IND 1
Ἐκάλυψε AOR ACT 3SG IND 1
Ἐκάλυψέ AOR ACT 3SG IND 1
ἐκάλυψαν AOR ACT 3PL IND 28
κάλυψαν AOR ACT 3PL IND 8
καλύπτειραν AOR ACT 3PL IND 1
καλύψατο AOR MID 3SG IND 7
ἐκαλύψατο AOR MID 3SG IND 2
ἐκαλύπτετο AOR MID 3SG IND 1
καλύπτετο AOR MID 3SG IND 1
καλύπτετο AOR MID 3SG IND 1
κάλυψον AOR ACT 2SG IMP 5
Ἐκάλυψέ AOR ACT 2SG IMP 1
καλυψάτω AOR ACT 3SG IMP 2
Καλύψατε AOR ACT 2PL IMP 4
καλύψατε AOR ACT 2PL IMP 2
καλύψατʼ AOR ACT 2PL IMP 1
καλύψαι AOR MID 2SG IMP 1
κάλυψαί AOR MID 2SG IMP 1
καλῦψαί AOR MID 2SG IMP 1
καλύψω AOR ACT 1SG SBJV 1
καλύψῃς AOR ACT 2SG SBJV 3
καλύψῃ AOR ACT 3SG SBJV 14
όποκαλύψῃ AOR ACT 3SG SBJV 1
καλύψωμεν AOR ACT 1PL SBJV 2
καλύπτηται AOR MID 3SG SBJV 1
καλύψαιμʼ AOR ACT 1SG OPT 1
καλύψαις AOR ACT 2SG OPT 1
καλύψαι AOR ACT 3SG OPT 3
καλύψειέ AOR ACT 3SG OPT 1
καλύψας AOR ACT NOM.SG MASC PTCP 24
ἐκάλυψας AOR ACT NOM.SG MASC PTCP 2
καλύψαϲ AOR ACT NOM.SG MASC PTCP 2
καλύεἰπὼν AOR ACT NOM.SG MASC PTCP 1
καλύψαντα AOR ACT ACC.SG MASC PTCP 3
καλύψαντος AOR ACT GEN.SG MASC PTCP 1
καλύψαντες AOR ACT NOM.PL MASC PTCP 16
καλύψαντεϲ AOR ACT NOM.PL MASC PTCP 1
καλύψαντές AOR ACT NOM.PL MASC PTCP 1
καλύψασα AOR ACT NOM.SG FEM PTCP 3
καλύψασαν AOR ACT ACC.SG FEM PTCP 1
καλυψάσης AOR ACT GEN.SG FEM PTCP 1
καλυψάμενος AOR MID NOM.SG MASC PTCP 5
καλυψαμένω AOR MID DAT.SG MASC PTCP 1
καλυψαμένω AOR MID NOM.DU MASC PTCP 3
καλυψάμενοι AOR MID NOM.PL MASC PTCP 5
καλυψαμένους AOR MID ACC.PL MASC PTCP 1
καλυψαμένοις AOR MID DAT.PL MASC PTCP 1
καλυψαμένη AOR MID NOM.SG FEM PTCP 10
καλυψαμένα AOR MID NOM.DU FEM PTCP 1
καλυψάμεναι AOR MID NOM.PL FEM PTCP 1
καλυψάμενος AOR - NOM.SG MASC PTCP 2
καλυψάμενοι AOR - NOM.PL MASC PTCP 1
καλυψαμένη AOR - NOM.SG FEM PTCP 1
κεκαλύφθαι PRF MID INF 15
κεκαλύΦθαι PRF MID INF 1
κεκολάφθαι PRF MID INF 1
κάλυψα PRF ACT 1SG IND 1
κεκάλυφεν PRF ACT 3SG IND 1
κεκάλυπται PRF MID 3SG IND 13
κεκαλυμμένος PRF MID NOM.SG MASC PTCP 33
κεκαλυμμένοϲ PRF MID NOM.SG MASC PTCP 2
γεγλυμμένος PRF MID NOM.SG MASC PTCP 1
καλυμμένος PRF MID NOM.SG MASC PTCP 1
κεκαλυμμένῳ PRF MID NOM.SG MASC PTCP 1
κεκαλυμμένον PRF MID ACC.SG MASC PTCP 24
κεκαλυμμένου PRF MID GEN.SG MASC PTCP 4
κεκαλυμμένῳ PRF MID DAT.SG MASC PTCP 1
κεκαλύφθω PRF MID NOM.DU MASC PTCP 1
κεκαλυμμένοι PRF MID NOM.PL MASC PTCP 9
κεκαλυμμένους PRF MID ACC.PL MASC PTCP 6
κεκαλυμμένουϲ PRF MID ACC.PL MASC PTCP 1
κεκαλυμμένων PRF MID GEN.PL MASC PTCP 1
κεκαλυμμένη PRF MID NOM.SG FEM PTCP 4
γεγλυμμένη PRF MID NOM.SG FEM PTCP 1
κεκαλυμμένην PRF MID ACC.SG FEM PTCP 9
κεκαλυμμένης PRF MID GEN.SG FEM PTCP 1
κεκαλυμμένα PRF MID NOM.DU FEM PTCP 1
κεκαλυμμέναι PRF MID NOM.PL FEM PTCP 5
κεκαλυμμένας PRF MID ACC.PL FEM PTCP 2
κεκαλυμμέναϲ PRF MID ACC.PL FEM PTCP 1
κεκαλυμμέναις PRF MID DAT.PL FEM PTCP 2
κεκαλυμμένον PRF MID NOM.SG NEUT PTCP 37
κεκαλυμμένον PRF MID ACC.SG NEUT PTCP 16
κεκαλυμμένα PRF MID NOM.PL NEUT PTCP 4
κεκαλλυμμένα PRF MID NOM.PL NEUT PTCP 1
κακρυμμένα PRF MID NOM.PL NEUT PTCP 1
κεκαλυμμένα PRF MID ACC.PL NEUT PTCP 12
καλυψαμένα PRF MID ACC.PL NEUT PTCP 1
κεκαλυμμένων PRF MID GEN.PL NEUT PTCP 3
κεκαλυμμένοις PRF MID DAT.PL NEUT PTCP 1
κεκάλυπτο PLPRF MID 3SG IND 16
ἐκεκάλυπτο PLPRF MID 3SG IND 5
κάλυπτο PLPRF MID 3SG IND 1
κεκάλυφθʼ PLPRF MID 3SG IND 1
καλυφθῆναι AOR PASS INF 10
ἐκαλύφθη AOR PASS 3SG IND 3
ἐκαλλύνθη AOR PASS 3SG IND 1
καλυφθη AOR PASS 3SG IND 1
ἐκαλύφθησαν AOR PASS 3PL IND 1
καλυφθῇ AOR PASS 3SG SBJV 1
καλυφθείη AOR PASS 3SG OPT 1
καλυφθείς AOR PASS NOM.SG MASC PTCP 4
καλυφθεὶς AOR PASS NOM.SG MASC PTCP 2
καλυφθείϲ AOR PASS NOM.SG MASC PTCP 2
καλυφθέντ᾿ AOR PASS ACC.SG MASC PTCP 1
καλυφθέντος AOR PASS GEN.SG MASC PTCP 2
καλυφθέντες AOR PASS NOM.PL MASC PTCP 2
καλυφθέντας AOR PASS ACC.PL MASC PTCP 1
καλυφθέντων AOR PASS GEN.PL MASC PTCP 1
καλυφθεῖσα AOR PASS NOM.SG FEM PTCP 1
καλυφθεῖσαν AOR PASS ACC.SG FEM PTCP 2
καλυφθείσης AOR PASS GEN.SG FEM PTCP 3
καλυφθέν AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP 2
καλυφθὲν AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP 1
καλυφθὲν AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP 1
καλυφθέντων AOR PASS GEN.PL NEUT PTCP 1
καλυφθήσεται FUT PASS 3SG IND 5
Καλυφθήσεται FUT PASS 3SG IND 1
καλυφθήϲεται FUT PASS 3SG IND 1
καλυφθησομένων FUT PASS GEN.PL NEUT PTCP 1