ἀπαγορεύω VERB

Count: 1,024

ShortDef

to forbid; to give up, renounce

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀπαγορεύειν 71 ἀπαγορεύει 1
1SG		ἀπαγορεύω 12	ἀπηγόρευον 7
2SG		ἀπαγορεύεις 6 ἀπαγορεύειϲ 2	ἀπηγόρευες 1	ἀπαγορεύῃς 2
3SG		ἀπαγορεύει 134 Ἀπαγορεύει 4 ἄπαγορεύει 1	ἀπηγόρευε 37 ἀπηγόρευεν 13 ἀπηγόρευέ 1 ἀπηγόρευϲεν 1 ἀπηγόρευϲε 1 ἀπαγορεύϲει 1	ἀπαγορεύῃ 10	ἀπαγορεύοι 3	ἀπαγορευέτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀπαγορεύομεν 9	ἀπαγορεύομεν 1	ἀπαγορεύωμεν 1
2PL						ἀπαγορεύετε 1
3PL		ἀπαγορεύουσιν 29 ἀπαγορεύουσι 25 ἀπαγορεύουϲι 2 ἀπαγορεύουσί 1 ἀπαγορεύουϲιν 1	ἀπηγόρευον 6 ἀπαγορεῦον 1 coepissent 1	ἀπαγορεύωσιν 3 ἀπαγορεύωσι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀπαγορεύων 49		ἀπαγορεύοντες 26 ἀπαγορεύοντεϲ 1
ACC	ἀπαγορεύοντα 17		ἀπαγορεύοντας 12
GEN	ἀπαγορεύοντος 33 ἀπαγορεύοντός 2 ἀπαγορεύοντοϲ 1		ἀπαγορευόντων 32 ἀποκωλυόντων 2 ὲξαγορευόντων 1
DAT	ἀπαγορεύοντι 2		ἀπαγορεύουσι 3 ἀπαγορεύουσιν 1 ἀπαγορεύεσι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀπαγορεύουσα 4
ACC	ἀπαγορεύουσαν 9		ἀπαγορευούσας 1
GEN	ἀπαγορευούσης 6		ἀπαγορευουσῶν 1
DAT	ἀπαγορευούσῃ 2 ἀπαγορευσάσῃ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀπαγορεῦον 1		ἀπαγορεύοντα 1
ACC	ἀπαγορεῦον 3 ὺπαγορεῦον 1		ἀπαγορεύοντα 2
GEN			ἀπαγορευόντων 4
DAT	ἀπαγορεύοντι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀπαγορεύεσθαι 5
1SG
2SG
3SG		ἀπαγορεύεται 10		ἀπηγόρευται 3 ἀπαγορεύηται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			ἀπαγορευόμενοι 1
ACC			ἀπηγορευομένους 1
GEN			ἀπηγορευμένων 4
DAT			ἀπηγορευμένοις 2
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	ἀπαγορευομένην 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	ἀπαγορευ 1		ἀπαγορευόμενα 1
GEN			ἀπαγορευομένων 3 ἀπηγορευμένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀπαγορεύσειν 4
1SG
2SG
3SG		ἀπαγορεύσει 6 ἀπαγορεύϲει 1			ἀπαγορεύσοι 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἀπαγορεύσουσιν 1 ἀπαγορεύουσιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀπαγορεύσων 1
ACC			ἀπαγορεύσοντας 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		ἀπαγορεύσῃ 1 ἀπαγορεύσει 1
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀπαγορεῦσαι 29 ἀπαγορεῦϲαι 2
1SG		ἀπηγόρευσα 6			ἀπαγορεύσαιμι 2
2SG		ἀπαγορεύϲαϲ 1 ἀπηγόρευσας 1		ἀπαγορεύσῃς 2
3SG		ἀπηγόρευσε 61 ἀπηγόρευσεν 31 ἀπηγόρευσέ 1 Ἀπηγόρευσε 1		ἀπαγορεύσῃ 7	ἀπαγορεύσειεν 3
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἀπηγόρευσαν 14 ἀπηγόρευσάν 1		ἀπαγορεύσωσι 4 ἀπαγορεύσωσιν 2	ἀπαγορεύσαιεν 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀπαγορεύσας 20 Ἀπαγορεύσας 2 ἀπηγόρευσας 1 ἀπαγορεύϲαϲα 1		ἀπαγορεύσαντες 7
ACC	ἀπαγορεύσαντα 5		ἀπαγορεύσαντας 1
GEN	ἀπαγορεύσαντος 8 ἀπαγορεύϲαντοϲ 3		ἀπαγορευσάντων 4 ἀπαγορευσόντων 1 ἀπαγορευόντων 1
DAT			ἀπαγορεύσασι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀπαγορεύσασα 3 ἀπηγόρευσα 1
ACC	ἀπαγορεύσασαν 1
GEN	ἀπαγορευσάσης 1
DAT	ἀπαγορευσάσῃ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀπαγορευόν 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Perfect/Pluperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀπηγορευκέναι 2
1SG		ἀπηγόρευκα 2
2SG		ἀπηγόρευϲαϲ 1 ἀπηγόρευκας 1
3SG		ἀπηγόρευκεν 1 ἀπηγόρευκε 1 ἀπηγόρευϲε 1 ἀπηγόρευκέ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἀπηγορεύκασιν 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀπηγορευκώς 2 ἀπηγορευκὼς 1		ἀπηγορευκότες 3
ACC			ἀπηγορευκότας 1
GEN	ἀπηγορευκότος 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀπηγορευκυῖα 1
ACC
GEN	ἀπηγορευκυίας 2 ἀπαγορευούϲηϲ 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN			ἀπαγορευότων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		ἀπηγόρευται 36	ἀπηγόρευτο 8
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			ἀπηγορευμένοι 1
ACC			ἀπηγορευμένους 1
GEN			ἀπηγορευμένων 12
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀπηγορευμένη 3		ἀπηγορευμέναι 2
ACC
GEN			ἀπηγορευμένων 1
DAT	ἀπηγορευμένῃ 3
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN			ἀπηγορευμένων 22
DAT			ἀπηγορευμένοις 3
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist/Future Passive

Aorist Passive

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀπαγορευθεὶς 4
ACC
GEN
DAT	ἀπαγορευθέντι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	ἀπαγορευθείσης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	ἀπαγορευθέν 1
GEN			ἀπαγορευθέντων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
ἀπαγορεύειν	PRES ACT INF	71
ἀπαγορεύει	PRES ACT INF	1
ἀπαγορεύεσθαι	PRES MID INF	5
ἀπαγορεύω	PRES ACT 1SG IND	12
ἀπαγορεύεις	PRES ACT 2SG IND	6
ἀπαγορεύειϲ	PRES ACT 2SG IND	2
ἀπαγορεύει	PRES ACT 3SG IND	134
Ἀπαγορεύει	PRES ACT 3SG IND	4
ἄπαγορεύει	PRES ACT 3SG IND	1
ἀπαγορεύομεν	PRES ACT 1PL IND	9
ἀπαγορεύουσιν	PRES ACT 3PL IND	29
ἀπαγορεύουσι	PRES ACT 3PL IND	25
ἀπαγορεύουϲι	PRES ACT 3PL IND	2
ἀπαγορεύουσί	PRES ACT 3PL IND	1
ἀπαγορεύουϲιν	PRES ACT 3PL IND	1
ἀπαγορεύεται	PRES MID 3SG IND	10
ἀπαγορευέτω	PRES ACT 3SG IMP	1
ἀπαγορεύετε	PRES ACT 2PL IMP	1
ἀπαγορεύῃς	PRES ACT 2SG SBJV	2
ἀπαγορεύῃ	PRES ACT 3SG SBJV	10
ἀπαγορεύωμεν	PRES ACT 1PL SBJV	1
ἀπαγορεύωσιν	PRES ACT 3PL SBJV	3
ἀπαγορεύωσι	PRES ACT 3PL SBJV	1
ἀπηγόρευται	PRES MID 3SG SBJV	3
ἀπαγορεύηται	PRES MID 3SG SBJV	1
ἀπαγορεύοι	PRES ACT 3SG OPT	3
ἀπαγορεύων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	49
ἀπαγορεύοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	17
ἀπαγορεύοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	33
ἀπαγορεύοντός	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	2
ἀπαγορεύοντοϲ	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ἀπαγορεύοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	2
ἀπαγορεύοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	26
ἀπαγορεύοντεϲ	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ἀπαγορεύοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	12
ἀπαγορευόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	32
ἀποκωλυόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	2
ὲξαγορευόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	1
ἀπαγορεύουσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	3
ἀπαγορεύουσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
ἀπαγορεύεσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
ἀπαγορεύουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	4
ἀπαγορεύουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	9
ἀπαγορευούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	6
ἀπαγορευούσῃ	PRES ACT DAT.SG FEM PTCP	2
ἀπαγορευσάσῃ	PRES ACT DAT.SG FEM PTCP	1
ἀπαγορευούσας	PRES ACT ACC.PL FEM PTCP	1
ἀπαγορευουσῶν	PRES ACT GEN.PL FEM PTCP	1
ἀπαγορεῦον	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
ἀπαγορεῦον	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	3
ὺπαγορεῦον	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	1
ἀπαγορεύοντι	PRES ACT DAT.SG NEUT PTCP	1
ἀπαγορεύοντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	1
ἀπαγορεύοντα	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	2
ἀπαγορευόντων	PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP	4
ἀπαγορευόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	1
ἀπηγορευομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	1
ἀπηγορευμένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	4
ἀπηγορευμένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	2
ἀπαγορευομένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	1
ἀπαγορευ	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	1
ἀπαγορευόμενα	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	1
ἀπαγορευομένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	3
ἀπηγορευμένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	1
ἀπηγόρευον	IMPRF ACT 1SG IND	7
ἀπηγόρευες	IMPRF ACT 2SG IND	1
ἀπηγόρευε	IMPRF ACT 3SG IND	37
ἀπηγόρευεν	IMPRF ACT 3SG IND	13
ἀπηγόρευέ	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἀπηγόρευϲεν	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἀπηγόρευϲε	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἀπαγορεύϲει	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἀπαγορεύομεν	IMPRF ACT 1PL IND	1
ἀπηγόρευον	IMPRF ACT 3PL IND	6
ἀπαγορεῦον	IMPRF ACT 3PL IND	1
coepissent	IMPRF ACT 3PL IND	1
ἀπαγορεύσειν	FUT ACT INF	4
ἀπαγορεύσει	FUT ACT 3SG IND	6
ἀπαγορεύϲει	FUT ACT 3SG IND	1
ἀπαγορεύσουσιν	FUT ACT 3PL IND	1
ἀπαγορεύουσιν	FUT ACT 3PL IND	1
ἀπαγορεύσῃ	FUT MID 2SG IND	1
ἀπαγορεύσει	FUT MID 2SG IND	1
ἀπαγορεύσοι	FUT ACT 3SG OPT	1
ἀπαγορεύσων	FUT ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀπαγορεύσοντας	FUT ACT ACC.PL MASC PTCP	2
ἀπαγορεῦσαι	AOR ACT INF	29
ἀπαγορεῦϲαι	AOR ACT INF	2
ἀπηγόρευσα	AOR ACT 1SG IND	6
ἀπαγορεύϲαϲ	AOR ACT 2SG IND	1
ἀπηγόρευσας	AOR ACT 2SG IND	1
ἀπηγόρευσε	AOR ACT 3SG IND	61
ἀπηγόρευσεν	AOR ACT 3SG IND	31
ἀπηγόρευσέ	AOR ACT 3SG IND	1
Ἀπηγόρευσε	AOR ACT 3SG IND	1
ἀπηγόρευσαν	AOR ACT 3PL IND	14
ἀπηγόρευσάν	AOR ACT 3PL IND	1
ἀπαγορεύσῃς	AOR ACT 2SG SBJV	2
ἀπαγορεύσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	7
ἀπαγορεύσωσι	AOR ACT 3PL SBJV	4
ἀπαγορεύσωσιν	AOR ACT 3PL SBJV	2
ἀπαγορεύσαιμι	AOR ACT 1SG OPT	2
ἀπαγορεύσειεν	AOR ACT 3SG OPT	3
ἀπαγορεύσαιεν	AOR ACT 3PL OPT	2
ἀπαγορεύσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	20
Ἀπαγορεύσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	2
ἀπηγόρευσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀπαγορεύϲαϲα	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀπαγορεύσαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	5
ἀπαγορεύσαντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	8
ἀπαγορεύϲαντοϲ	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	3
ἀπαγορεύσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	7
ἀπαγορεύσαντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	1
ἀπαγορευσάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	4
ἀπαγορευσόντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	1
ἀπαγορευόντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	1
ἀπαγορεύσασι	AOR ACT DAT.PL MASC PTCP	1
ἀπαγορεύσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	3
ἀπηγόρευσα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἀπαγορεύσασαν	AOR ACT ACC.SG FEM PTCP	1
ἀπαγορευσάσης	AOR ACT GEN.SG FEM PTCP	1
ἀπαγορευσάσῃ	AOR ACT DAT.SG FEM PTCP	1
ἀπαγορευόν	AOR ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
ἀπηγορευκέναι	PRF ACT INF	2
ἀπηγόρευκα	PRF ACT 1SG IND	2
ἀπηγόρευϲαϲ	PRF ACT 2SG IND	1
ἀπηγόρευκας	PRF ACT 2SG IND	1
ἀπηγόρευκεν	PRF ACT 3SG IND	1
ἀπηγόρευκε	PRF ACT 3SG IND	1
ἀπηγόρευϲε	PRF ACT 3SG IND	1
ἀπηγόρευκέ	PRF ACT 3SG IND	1
ἀπηγορεύκασιν	PRF ACT 3PL IND	2
ἀπηγόρευται	PRF MID 3SG IND	36
ἀπηγορευκώς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	2
ἀπηγορευκὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀπηγορευκότος	PRF ACT GEN.SG MASC PTCP	3
ἀπηγορευκότες	PRF ACT NOM.PL MASC PTCP	3
ἀπηγορευκότας	PRF ACT ACC.PL MASC PTCP	1
ἀπηγορευκυῖα	PRF ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἀπηγορευκυίας	PRF ACT GEN.SG FEM PTCP	2
ἀπαγορευούϲηϲ	PRF ACT GEN.SG FEM PTCP	1
ἀπαγορευότων	PRF ACT GEN.PL NEUT PTCP	1
ἀπηγορευμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	1
ἀπηγορευμένους	PRF MID ACC.PL MASC PTCP	1
ἀπηγορευμένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	12
ἀπηγορευμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	3
ἀπηγορευμένῃ	PRF MID DAT.SG FEM PTCP	3
ἀπηγορευμέναι	PRF MID NOM.PL FEM PTCP	2
ἀπηγορευμένων	PRF MID GEN.PL FEM PTCP	1
ἀπηγορευμένων	PRF MID GEN.PL NEUT PTCP	22
ἀπηγορευμένοις	PRF MID DAT.PL NEUT PTCP	3
ἀπηγόρευτο	PLPRF MID 3SG IND	8
ἀπαγορευθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	4
ἀπαγορευθέντι	AOR PASS DAT.SG MASC PTCP	1
ἀπαγορευθείσης	AOR PASS GEN.SG FEM PTCP	1
ἀπαγορευθέν	AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP	1
ἀπαγορευθέντων	AOR PASS GEN.PL NEUT PTCP	1