ἐπιτιμάω VERB
Count: 1,179
ShortDef
honor, raise price; blame, rebuke, censure
Dictionaries
LSJ (ἐπιτιμάω)
Lexicon Thucydideum (ἐπιτιμάω)
Middle Liddell (ἐπιτιμάω)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
ἐπιτιμάω
(ADJ)
4
ἐπιτιμάω
(NOUN)
13
ἐπιτιμάω
(ADV)
3
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
ἐπιτιμᾶν
140
|
|||||
| 1SG |
ἐπιτιμῶ
10
|
ἐπετίμων
1
|
ἐπιτιμῶ
1
|
|||
| 2SG |
ἐπιτιμᾷς
22
|
ἐπιτιμᾷς
1
|
ἐπιτίμα
2
|
|||
| 3SG |
ἐπιτιμᾷ
95
ἐπιτιμῇ
1
|
ἐπετίμα
52
Ἐπετίμα
2
|
ἐπιτιμᾷ
6
|
|||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL |
ἐπιτιμῶμεν
10
|
|||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
ἐπιτιμῶσιν
21
ἐπιτιμῶσι
16
|
ἐπετίμων
25
Ἐπετίμων
1
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ἐπιτιμῶν
89
ἐπιτιμᾷν
13
ἐπιτιμᾶν
3
ἐπετίμων
3
ἐπιτίμων
1
|
ἐπιτιμῶντες
23
|
||
| ACC |
ἐπιτιμῶντα
15
|
ἐπιτιμῶντας
26
|
||
| GEN |
ἐπιτιμῶντος
21
|
ἐπιτιμώντων
18
|
||
| DAT | ||||
| VOC |
ἐπιτιμᾶν
1
|
|||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ἐπιτιμᾷν
1
|
|||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG |
ἐπιτιμᾷ
1
|
ἐπιτιμᾶ
1
ἐπιτιμῶ
1
|
||||
| 3SG |
ἐπιτιμᾶται
11
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
ἐπιτιμῶνται
12
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
ἐπιτιμῆσαι
40
|
|||||
| 1SG | ||||||
| 2SG |
ἐπετίμησας
10
ἐπετίμας
2
|
ἐπιτίμησον
18
|
||||
| 3SG |
ἐπετίμησεν
81
ἐπετίμησε
38
|
ἐπιτιμήσειεν
19
ἐπιτιμήσαι
11
|
||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
ἐπετίμησαν
10
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ἐπιτιμήσας
36
|
|||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle (e) ???
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Future Passive
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Aorist Passive
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Form List
| form | parse | count |
|---|---|---|
| ἐπιτιμᾶν | PRES ACT INF | 140 |
| νἐπιτιμᾶν | PRES ACT INF | 1 |
| ἐπιγεραίρειν | PRES ACT INF | 1 |
| ἐπιτιμήσειν | PRES ACT INF | 1 |
| ἐπιτιμᾶσθαι | PRES MID INF | 8 |
| ἐπιτιμῶ | PRES ACT 1SG IND | 10 |
| ἐπιτιμῶμέν | PRES ACT 1SG IND | 1 |
| ἢἐπιτιμῶμέν | PRES ACT 1SG IND | 1 |
| ἐπιτιμᾷς | PRES ACT 2SG IND | 22 |
| ἐπιτιμᾷ | PRES ACT 3SG IND | 95 |
| ἐπιτιμῇ | PRES ACT 3SG IND | 1 |
| ἐπιτιμῶμεν | PRES ACT 1PL IND | 4 |
| ἐπιτιμᾶτε | PRES ACT 2PL IND | 2 |
| ἐπιτιμῶσιν | PRES ACT 3PL IND | 21 |
| ἐπιτιμῶσι | PRES ACT 3PL IND | 16 |
| ἐπιτιμῶσί | PRES ACT 3PL IND | 2 |
| ἐπιτιμῶμαι | PRES MID 1SG IND | 1 |
| ἐπιτιμᾷ | PRES MID 2SG IND | 1 |
| ἐπιτιμᾶται | PRES MID 3SG IND | 11 |
| Ἐπιτιμᾶται | PRES MID 3SG IND | 2 |
| ἐπιτιμῶνται | PRES MID 3PL IND | 12 |
| ἐπιτίμα | PRES ACT 2SG IMP | 2 |
| ἐπιτιμάτω | PRES ACT 3SG IMP | 4 |
| ἐπιτιμᾶτε | PRES ACT 2PL IMP | 2 |
| ἐπιτιμᾶ | PRES MID 2SG IMP | 1 |
| ἐπιτιμῶ | PRES MID 2SG IMP | 1 |
| ἐπιτιμῶ | PRES ACT 1SG SBJV | 1 |
| ἐπιτιμᾷς | PRES ACT 2SG SBJV | 1 |
| ἐπιτιμᾷ | PRES ACT 3SG SBJV | 6 |
| ἐπιτιμῶμεν | PRES ACT 1PL SBJV | 10 |
| ἐπιτιμᾶτε | PRES ACT 2PL SBJV | 2 |
| ἐπιτιμῶσι | PRES ACT 3PL SBJV | 2 |
| ἐπιτιμᾶται | PRES MID 3SG SBJV | 1 |
| ἐπιτιμῴην | PRES ACT 1SG OPT | 2 |
| ἐπιτιμῷεν | PRES ACT 3PL OPT | 1 |
| ἐπιτιμῷτο | PRES MID 3SG OPT | 2 |
| ἐπιτιμῶν | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 89 |
| ἐπιτιμᾷν | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 13 |
| ἐπιτιμᾶν | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 3 |
| ἐπετίμων | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 3 |
| ἐπιτιμῶντί | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 2 |
| ἐπιτίμων | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμῶντα | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 15 |
| instituendae | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμῶντος | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 21 |
| ἐπιτιμῶντὸς | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμῶντός | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμῶντι | PRES ACT DAT.SG MASC PTCP | 2 |
| ἐπιτιμᾶν | PRES ACT VOC.SG MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμῶντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 23 |
| ἐπιτιμῶντας | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 26 |
| ἐπιτιμώντων | PRES ACT GEN.PL MASC PTCP | 18 |
| ἐπιτιμῶσιν | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 4 |
| ἐπιτιμῶσι | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 3 |
| ἐπιτιμῶσί | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμῶσα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| ἐπιτιμῶσαν | PRES ACT ACC.SG FEM PTCP | 1 |
| ἐπιτιμώσης | PRES ACT GEN.SG FEM PTCP | 3 |
| ἐπιτιμᾷν | PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| ἐπιτιμῶντα | PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP | 2 |
| ἐπιτιμώμενος | PRES MID NOM.SG MASC PTCP | 3 |
| ἐπιτιμώμενον | PRES MID ACC.SG MASC PTCP | 7 |
| ἐπιτιμωμένου | PRES MID GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμώμενοι | PRES MID NOM.PL MASC PTCP | 3 |
| ἐπιτιμωμένους | PRES MID ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμωμένων | PRES MID GEN.PL MASC PTCP | 4 |
| ἐπιτιμωμένη | PRES MID NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| ἐπιτιμωμένης | PRES MID GEN.SG FEM PTCP | 1 |
| ἐπιτιμώμεναι | PRES MID NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| ἐπιτιμώμενον | PRES MID ACC.SG NEUT PTCP | 3 |
| ἐπιτιμώμενόν | PRES MID ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| ἐπιτιμωμένου | PRES MID GEN.SG NEUT PTCP | 1 |
| ἐπιτιμώμενα | PRES MID NOM.PL NEUT PTCP | 1 |
| ἐπιτιμώμενα | PRES MID ACC.PL NEUT PTCP | 1 |
| ἐπετίμων | IMPRF ACT 1SG IND | 1 |
| ἐπετίμα | IMPRF ACT 3SG IND | 52 |
| Ἐπετίμα | IMPRF ACT 3SG IND | 2 |
| ἐπετίμηϲεν | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ἐπετίμηϲε | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ἐπιτιμῶμεν | IMPRF ACT 1PL IND | 2 |
| ἐπετιμᾶτε | IMPRF ACT 2PL IND | 1 |
| ἐπετίμων | IMPRF ACT 3PL IND | 25 |
| Ἐπετίμων | IMPRF ACT 3PL IND | 1 |
| ἐπιτιμῴμην | IMPRF MID 1SG IND | 1 |
| ἐπετιμᾶτο | IMPRF MID 3SG IND | 8 |
| ἐπιτιμήσειν | FUT ACT INF | 4 |
| ἐπιτιμήσω | FUT ACT 1SG IND | 1 |
| ἐπιτιμήσομεν | FUT ACT 1PL IND | 2 |
| ἐπιτιμήσετε | FUT ACT 2PL IND | 1 |
| ἐπιτιμήσοντος | FUT ACT GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμήσοντας | FUT ACT ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμήσοντασἡμῖν | FUT ACT ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμῆσαι | AOR ACT INF | 40 |
| ἐπιτιμήσαι | AOR ACT INF | 8 |
| Ἐπιτιμήσαι | AOR ACT INF | 4 |
| ἐπιτιμῆσαί | AOR ACT INF | 3 |
| ἐπετίμησα | AOR ACT 1SG IND | 4 |
| ἐπετίμησας | AOR ACT 2SG IND | 10 |
| Ἐπετίμησας | AOR ACT 2SG IND | 4 |
| ἐπετίμας | AOR ACT 2SG IND | 2 |
| ἐπετίμησάς | AOR ACT 2SG IND | 1 |
| ἐπετίμησεν | AOR ACT 3SG IND | 81 |
| ἐπετίμησε | AOR ACT 3SG IND | 38 |
| ἐπετίμησέ | AOR ACT 3SG IND | 7 |
| Ἐπετίμησεν | AOR ACT 3SG IND | 2 |
| Ἐπετίμησε | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| ἐπετίμηϲεν | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| ἐπετιμήσαμεν | AOR ACT 1PL IND | 2 |
| ἐπετιμήσατε | AOR ACT 2PL IND | 2 |
| ἐπετίμησαν | AOR ACT 3PL IND | 10 |
| ἐπιτίμησον | AOR ACT 2SG IMP | 18 |
| Ἐπιτίμησον | AOR ACT 2SG IMP | 2 |
| ἐπιτιμήσω | AOR ACT 1SG SBJV | 2 |
| ἐπιτιμήσῃς | AOR ACT 2SG SBJV | 3 |
| ἐπιτιμήσῃ | AOR ACT 3SG SBJV | 6 |
| ἐπιτιμήσετʼ | AOR ACT 2PL SBJV | 1 |
| ἐπιτιμήσω | AOR ACT 2PL SBJV | 1 |
| ἐπιτιμήσωσιν | AOR ACT 3PL SBJV | 2 |
| ἐπιτιμήσωσι | AOR ACT 3PL SBJV | 1 |
| ἐπιτιμήσωσί | AOR ACT 3PL SBJV | 1 |
| ἐπιτιμήσαιμʼ | AOR ACT 1SG OPT | 1 |
| ἐπιτιμήσαις | AOR ACT 2SG OPT | 1 |
| ἐπιτιμήσειεν | AOR ACT 3SG OPT | 19 |
| ἐπιτιμήσαι | AOR ACT 3SG OPT | 11 |
| ἐπιτιμήσειε | AOR ACT 3SG OPT | 7 |
| Ἐπιτιμήσαι | AOR ACT 3SG OPT | 4 |
| ἐπιτιμήσειέ | AOR ACT 3SG OPT | 1 |
| ἐπιτιμήσαιτε | AOR ACT 2PL OPT | 2 |
| ἐπιτιμήσαιεν | AOR ACT 3PL OPT | 1 |
| ἐπιτιμήσειαν | AOR ACT 3PL OPT | 1 |
| ἐπιτιμήσας | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 36 |
| ἐτιτηδεύσας | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμήσαντα | AOR ACT ACC.SG MASC PTCP | 2 |
| ἐπιτιμήσαντος | AOR ACT GEN.SG MASC PTCP | 4 |
| ἐπιτιμήσαντες | AOR ACT NOM.PL MASC PTCP | 3 |
| ἐπιτιμηθέντες | AOR ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμήσαντας | AOR ACT ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμησάντων | AOR ACT GEN.PL MASC PTCP | 4 |
| ἐπιτιμησόντων | AOR ACT GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμήσασάν | AOR ACT ACC.SG FEM PTCP | 1 |
| ἐπιτιμηθέντες | AOR MID NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμησαμένη | AOR MID NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| ἐπιτετίμηκα | PRF ACT 1SG IND | 1 |
| ἐπιτετίμηκας | PRF ACT 2SG IND | 2 |
| ἐπιτετιμήκασιν | PRF ACT 3PL IND | 1 |
| ἐπιτιμήσαι | PRF MID 2SG IND | 2 |
| ἐπῖτιμήσαι | PRF MID 2SG IND | 1 |
| ἐπιτετίμηται | PRF MID 3SG IND | 3 |
| ἐπιτιμῴης | PRF ACT 2SG OPT | 1 |
| ἐπιτετιμηκώς | PRF ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτετιμηκότος | PRF ACT GEN.SG MASC PTCP | 3 |
| ἐπιτετιμηκότες | PRF ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτετιμημένος | PRF MID NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτετιμήκει | PLPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ἐπιτετίμητο | PLPRF MID 3SG IND | 1 |
| ἐπετίμητο | PLPRF MID 3SG IND | 1 |
| ἐπεφίμωντο | PLPRF MID 3PL IND | 1 |
| ἐπιτιμηθῆναι | AOR PASS INF | 4 |
| ἐπιτιμηθῆναί | AOR PASS INF | 2 |
| ἐπετιμήθη | AOR PASS 3SG IND | 8 |
| ἐπιτιμηθῇ | AOR PASS 3SG SBJV | 1 |
| ἐπιτιμῴης | AOR PASS 2SG OPT | 1 |
| ἐπιτιμηθεὶς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 4 |
| ἐπιτιμηθείς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 2 |
| ἐπιτιμηθέντα | AOR PASS ACC.SG MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμηθέντος | AOR PASS GEN.SG MASC PTCP | 4 |
| ἐπιτιμηθέντες | AOR PASS NOM.PL MASC PTCP | 2 |
| ἐπιτιμηθέντας | AOR PASS ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| ἐπιτιμηθεῖσα | AOR PASS NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| ἐπιτιμηθέντων | AOR PASS GEN.PL NEUT PTCP | 2 |
| ἐπιτιμηθήσεται | FUT PASS 3SG IND | 1 |
| ἐπιτιμηθήσονται | FUT PASS 3PL IND | 1 |