παραχωρέω VERB

Count: 853

ShortDef

to go aside, make room, give place, retire

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (παραχωρέω)

LSJ (παραχωρέω)

Middle Liddell (παραχωρέω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

παραχωρέω (NOUN) 11

παραχωρέω (ADJ) 2

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραχωρεῖν 141 παραχωρῆϲαι 2 παραχωροῦν 2
1SG		παραχωρῶ 17 παραχωρήϲω 1
2SG		παραχωρεῖς 3	παρεχώρεις 1			παραχώρει 11
3SG		παραχωρεῖ 53 Παραχωρεῖ 3	παρεχώρει 25 παρεχώρηϲε 1 παρεχώρη 1	παραχωρῇ 4	παραχωροίη 2	παραχωρείτω 3 Παραχωρείτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		παραχωροῦμεν 2	παρεχωροῦμεν 1	παραχωρῶμεν 1
2PL		παραχωρεῖτε 2
3PL		παραχωροῦσιν 13 παραχωροῦσι 7 παραχωροῦσί 1	παρεχώρουν 22 παρεχωώρουν 1 παραχωροῦν 1	παραχωρῶσι 3 παραχωρῶσιν 1	παραχωροῖεν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παραχωρῶν 28		παραχωροῦντες 12
ACC	παραχωροῦντα 12		παραχωροῦντας 10
GEN	παραχωροῦντος 7 παραχωροῦντοϲ 1		παραχωρούντων 8
DAT	παραχωροῦντι 2		παραχωροῦσι 1 παραχωροῦσιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	παραχωροῦσα 4
ACC	παραχωροῦσαν 2		παραχωρούσας 1
GEN	παραχωρούσης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	παραχωροῦν 1		παραχωροῦντα 2
ACC	παραχωροῦν 2
GEN
DAT			παραχωροῦσι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF	παραχωρεῖσθαι 2
1SG
2SG
3SG		παραχωρεῖται 3	παρεχωρεῖτο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παραχωρούμενος 1
ACC	παραχωρούμενον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM
ACC	παραχωρουμένην 1
GEN	παραχωρουμένης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE
INF	παραχωρήσειν 13
1SG		παραχωρήσω 9 παραχωρῶ 1
2SG		παραχωρήσεις 4
3SG		παραχωρήσει 2
1DU
2DU
3DU
1PL		παραχωρήσομεν 3 παραχωροῦμεν 1 Παραχωροῦμεν 1
2PL		παραχωρεῖτε 1 παραχωρήσετε 1 παραχωρεῖτέ 1
3PL		παραχωρήσουσι 2 παραχωρήσουσιν 2 παραχωροῦσι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN	παραχωρήσοντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE
INF	παραχωρήσεσθαι 1
1SG
2SG
3SG		παραχωρήσεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παραχωρήσονται 1

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραχωρῆσαι 93 παραχωρῆσαί 2
1SG		παρεχώρησα 7		παραχωρήσαιμι 4 παραχωρήσαιμʼ 1
2SG		παρεχώρησας 1	παραχωρήσῃς 2		παραχώρησον 5 παραχώρησόν 1
3SG		παρεχώρησε 28 παρεχώρησεν 15 εχώρησεν 3 εχώρησε 1 Παρεχώρησεν 1 παρεχωρησεν 1 κατεχώρησε 1	παραχωρήσῃ 2	παραχωρήσειε 6 παραχωρήσειεν 5	παραχωρησάτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		παρεχωρήσαμεν 2	παραχωρήσωμεν 1	παραχωρήσαιμεν 2
2PL		παρεχωρήσατε 1 παραχωρήσατε 1			παραχωρήσατέ 1
3PL		παρεχώρησαν 15	παραχωρήσωσι 3 παραχωρήσωσιν 1	παραχωρήσειαν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παραχωρήσας 26		παραχωρήσαντες 13 παραχωρησαντες 1
ACC	παραχωρήσαντα 5		παραχωρήσαντας 6
GEN	παραχωρήσαντος 13		παραχωρησάντων 5
DAT	παραχωρήσαντι 3 παραχωρήϲαντι 1		παραχωρήσασιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	παραχωρήσασα 1 παραχωροῦσα 1
ACC	παραχωρήσασαν 3
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	παραχωρῆσαν 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (e) ???

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN			παραχωρηθέντων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF	παρακεχωρηκέναι 8
1SG
2SG
3SG		παρακεχώρηκε 9 παρακεχώρηκεν 6 παρακεχωρηκεν 1 Παρακεχώρηκε 1	παρακεχωρήκει 4 παρεκεχωρήκει 2
1DU
2DU
3DU
1PL		παρακεχωρήκαμεν 2
2PL
3PL		παρακεχωρήκασιν 2	παρεκεχωρήκεισαν 1 παρακεχωρήκεσαν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρακεχωρηκὼς 1		παρακεχωρηκότες 3
ACC			παρακεχωρηκότας 4 παρακεχωρηκόταϲ 2
GEN	παρακεχωρηκότος 4		παρακεχωρηκότων 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	παρακεχωρηκυῖα 3
ACC			παρακεχωρηκυίας 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN			παρακεχωρηκότων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρακεχωρῆσθαι 1 παραχωρῆϲαι 1
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN			παρακεχωρημένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN	παρακεχωρημένης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	παρακεχωρημένον 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραχωρήσεσθαι 1
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE
INF	παραχωρηθῆναι 4 παραχωρηθῆναί 3
1SG
2SG		παραχωρῆϲαι 1
3SG		παρεχώρη 1		παραχωρηθείη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL			παραχωρηθῆτε 1
3PL		παρεχωρήθησαν 3		παραχωρηθεῖεν 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παραχωρηθεὶς 1		παραχωρηθέντες 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN	παραχωρηθείσης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
παραχωρεῖν	PRES ACT INF	141
παραχωρῆϲαι	PRES ACT INF	2
παραχωροῦν	PRES ACT INF	2
παραχωρεῖσθαι	PRES MID INF	2
παραχωρῶ	PRES ACT 1SG IND	17
παραχωρήϲω	PRES ACT 1SG IND	1
παραχωρεῖς	PRES ACT 2SG IND	3
παραχωρεῖ	PRES ACT 3SG IND	53
Παραχωρεῖ	PRES ACT 3SG IND	3
παραχωροῦμεν	PRES ACT 1PL IND	2
παραχωρεῖτε	PRES ACT 2PL IND	2
παραχωροῦσιν	PRES ACT 3PL IND	13
παραχωροῦσι	PRES ACT 3PL IND	7
παραχωροῦσί	PRES ACT 3PL IND	1
παραχωρεῖται	PRES MID 3SG IND	3
παραχώρει	PRES ACT 2SG IMP	11
παραχωρείτω	PRES ACT 3SG IMP	3
Παραχωρείτω	PRES ACT 3SG IMP	1
παραχωρῇ	PRES ACT 3SG SBJV	4
παραχωρῶμεν	PRES ACT 1PL SBJV	1
παραχωρῶσι	PRES ACT 3PL SBJV	3
παραχωρῶσιν	PRES ACT 3PL SBJV	1
παραχωροίη	PRES ACT 3SG OPT	2
παραχωροῖεν	PRES ACT 3PL OPT	1
παραχωρῶν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	28
παραχωροῦντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	12
παραχωροῦντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	7
παραχωροῦντοϲ	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
παραχωροῦντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	2
παραχωροῦντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	12
παραχωροῦντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	10
παραχωρούντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	8
παραχωροῦσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
παραχωροῦσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
παραχωροῦσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	4
παραχωροῦσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	2
παραχωρούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	1
παραχωρούσας	PRES ACT ACC.PL FEM PTCP	1
παραχωροῦν	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
παραχωροῦν	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	2
παραχωροῦντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	2
παραχωροῦσι	PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP	1
παραχωρούμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
παραχωρούμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	1
παραχωρουμένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	1
παραχωρουμένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
παρεχώρεις	IMPRF ACT 2SG IND	1
παρεχώρει	IMPRF ACT 3SG IND	25
παρεχώρηϲε	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρεχώρη	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρεχωροῦμεν	IMPRF ACT 1PL IND	1
παρεχώρουν	IMPRF ACT 3PL IND	22
παρεχωώρουν	IMPRF ACT 3PL IND	1
παραχωροῦν	IMPRF ACT 3PL IND	1
παρεχωρεῖτο	IMPRF MID 3SG IND	1
παραχωρήσειν	FUT ACT INF	13
παραχωρήσεσθαι	FUT MID INF	1
παραχωρήσω	FUT ACT 1SG IND	9
παραχωρῶ	FUT ACT 1SG IND	1
παραχωρήσεις	FUT ACT 2SG IND	4
παραχωρήσει	FUT ACT 3SG IND	2
παραχωρήσομεν	FUT ACT 1PL IND	3
παραχωροῦμεν	FUT ACT 1PL IND	1
Παραχωροῦμεν	FUT ACT 1PL IND	1
παραχωρεῖτε	FUT ACT 2PL IND	1
παραχωρήσετε	FUT ACT 2PL IND	1
παραχωρεῖτέ	FUT ACT 2PL IND	1
παραχωρήσουσι	FUT ACT 3PL IND	2
παραχωρήσουσιν	FUT ACT 3PL IND	2
παραχωροῦσι	FUT ACT 3PL IND	1
παραχωρήσεται	FUT MID 3SG IND	1
παραχωρήσονται	FUT MID 3PL IND	1
παραχωρήσοντος	FUT ACT GEN.SG MASC PTCP	1
παραχωρῆσαι	AOR ACT INF	93
παραχωρῆσαί	AOR ACT INF	2
παρεχώρησα	AOR ACT 1SG IND	7
παρεχώρησας	AOR ACT 2SG IND	1
παρεχώρησε	AOR ACT 3SG IND	28
παρεχώρησεν	AOR ACT 3SG IND	15
εχώρησεν	AOR ACT 3SG IND	3
εχώρησε	AOR ACT 3SG IND	1
Παρεχώρησεν	AOR ACT 3SG IND	1
παρεχωρησεν	AOR ACT 3SG IND	1
κατεχώρησε	AOR ACT 3SG IND	1
παρεχωρήσαμεν	AOR ACT 1PL IND	2
παρεχωρήσατε	AOR ACT 2PL IND	1
παραχωρήσατε	AOR ACT 2PL IND	1
παρεχώρησαν	AOR ACT 3PL IND	15
παραχώρησον	AOR ACT 2SG IMP	5
παραχώρησόν	AOR ACT 2SG IMP	1
παραχωρησάτω	AOR ACT 3SG IMP	1
παραχωρήσατέ	AOR ACT 2PL IMP	1
παραχωρήσῃς	AOR ACT 2SG SBJV	2
παραχωρήσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	2
παραχωρήσωμεν	AOR ACT 1PL SBJV	1
παραχωρήσωσι	AOR ACT 3PL SBJV	3
παραχωρήσωσιν	AOR ACT 3PL SBJV	1
παραχωρήσαιμι	AOR ACT 1SG OPT	4
παραχωρήσαιμʼ	AOR ACT 1SG OPT	1
παραχωρήσειε	AOR ACT 3SG OPT	6
παραχωρήσειεν	AOR ACT 3SG OPT	5
παραχωρήσαιμεν	AOR ACT 1PL OPT	2
παραχωρήσειαν	AOR ACT 3PL OPT	1
παραχωρήσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	26
παραχωρήσαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	5
παραχωρήσαντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	13
παραχωρήσαντι	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	3
παραχωρήϲαντι	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	1
παραχωρήσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	13
παραχωρησαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	1
παραχωρήσαντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	6
παραχωρησάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	5
παραχωρήσασιν	AOR ACT DAT.PL MASC PTCP	1
παραχωρήσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
παραχωροῦσα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
παραχωρήσασαν	AOR ACT ACC.SG FEM PTCP	3
παραχωρῆσαν	AOR ACT NOM.SG NEUT PTCP	2
παραχωρηθέντων	AOR MID GEN.PL MASC PTCP	1
παρακεχωρηκέναι	PRF ACT INF	8
παρακεχωρῆσθαι	PRF MID INF	1
παραχωρῆϲαι	PRF MID INF	1
παρακεχώρηκε	PRF ACT 3SG IND	9
παρακεχώρηκεν	PRF ACT 3SG IND	6
παρακεχωρηκεν	PRF ACT 3SG IND	1
Παρακεχώρηκε	PRF ACT 3SG IND	1
παρακεχωρήκαμεν	PRF ACT 1PL IND	2
παρακεχωρήκασιν	PRF ACT 3PL IND	2
παρακεχωρηκὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	1
παρακεχωρηκότος	PRF ACT GEN.SG MASC PTCP	4
παρακεχωρηκότες	PRF ACT NOM.PL MASC PTCP	3
παρακεχωρηκότας	PRF ACT ACC.PL MASC PTCP	4
παρακεχωρηκόταϲ	PRF ACT ACC.PL MASC PTCP	2
παρακεχωρηκότων	PRF ACT GEN.PL MASC PTCP	2
παρακεχωρηκυῖα	PRF ACT NOM.SG FEM PTCP	3
παρακεχωρηκυίας	PRF ACT ACC.PL FEM PTCP	2
παρακεχωρηκότων	PRF ACT GEN.PL NEUT PTCP	1
παρακεχωρημένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	1
παρακεχωρημένης	PRF MID GEN.SG FEM PTCP	1
παρακεχωρημένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	1
παρακεχωρήκει	PLPRF ACT 3SG IND	4
παρεκεχωρήκει	PLPRF ACT 3SG IND	2
παρεκεχωρήκεισαν	PLPRF ACT 3PL IND	1
παρακεχωρήκεσαν	PLPRF ACT 3PL IND	1
παραχωρηθῆναι	AOR PASS INF	4
παραχωρηθῆναί	AOR PASS INF	3
παραχωρῆϲαι	AOR PASS 2SG IND	1
παρεχώρη	AOR PASS 3SG IND	1
παρεχωρήθησαν	AOR PASS 3PL IND	3
παραχωρηθῆτε	AOR PASS 2PL SBJV	1
παραχωρηθείη	AOR PASS 3SG OPT	1
παραχωρηθεῖεν	AOR PASS 3PL OPT	2
παραχωρηθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	1
παραχωρηθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	1
παραχωρηθείσης	AOR PASS GEN.SG FEM PTCP	1
παραχωρήσεσθαι	FUT PASS INF	1