ἀναγγέλλω VERB

Count: 1,061

ShortDef

to carry back tidings of, report

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀναγγέλλειν 21
1SG		ἀναγγέλλω 8
2SG		ἀναγγελεῖς 5 ἀναγγέλλεις 2 ἀναγγέλλειϲ 1
3SG		ἀναγγέλλει 35 ἀναγγελεῖ 3 ἀναγγελέει 1	Ἀνήγγειλέ 1 ἀναγγελει 1 ἀνήγγελλεν 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀναγγέλλομεν 2
2PL						ἀναγγέλλετε 5 ἀναγγελεῖτέ 1
3PL		ἀναγγέλλουσιν 10 ἀναγγέλλουσι 3 ἀναγγελοῦσιν 1	ἀνήγγελλον 1		ἀναγγέλλοιεν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀναγγέλλων 32 <ἀπαγγέλων> 1 Ἀναγγέλλων 1		ἀναγγέλλοντες 14 ἀναγγέλοντες 1
ACC	ἀναγγέλλοντα 2		ἀναγγελοῦντας 1 ἀναγγέλλοντας 1
GEN	ἀναγγέλλοντος 5 ἀναγγέλλοντός 1 αγγέλλοντος 1
DAT	ἀναγγέλλοντι 1		ἀναγγέλλουσιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			ἀναγγέλλουσαι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀναγγέλλον 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀναγγέλλεσθαι 2
1SG
2SG		ἀναγγελεῖ 1
3SG		ἀναγγέλλεται 4 Ἀναγγελήϲεται 1	ἀνηγγέλλετο 3 εύηγγελίζετο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		ἀναγγείλω 1
2SG		ἀναγγελεῖς 3
3SG		ἀναγγελεῖ 147 ἀναγγελῇ 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀναγγελοῦμεν 7
2PL		ἀναγγελεῖτέ 3 ἀναγγέλλετε 2
3PL		ἀναγγελοῦσιν 15 ἀναγγελοῦσι 9 ἀναγγελοῦσίν 3 ἀναγγελοῦσί 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	ἀναγγελοῦντα 2		ἀναγγελοῦντας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (e) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		ἀναγγελῇ 2
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		ἀναγγελεῖ 3 ἀναγγελῇ 1
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀναγγεῖλαι 96 ἀναγγεῖλαί 15 ἀναγγελῆναι 1 ναγγεῖλαι 1 ἀναγγελεῖν 1 ἀναγγελαι 1
1SG		ἀνήγγειλα 5 Ἀναγγείλατε 3 ἀνήγγειλά 3 ἀνάγγειλον 1		ἀναγγείλω 22
2SG		ἀνήγγειλάς 5 ἀνήγγειλας 3		ἀναγγείλῃς 5		ἀνάγγειλόν 31 ἀνάγγειλον 16 Ἀνάγγειλόν 2 ἀνήγγειλέ 2 ἀνάςγγειλόν 2 ἐξάγγειλον 1
3SG		ἀνήγγειλεν 68 ἀνήγγειλε 21 ἀνήγγειλέν 8 ἀνήγγειλέ 6 εὐηγγέλισεν 2 ἀνάγγειλε 1 ξήγγειλεν 1		ἀναγγείλῃ 17 ἀναγγέλῃ 1	βουληἀπαγγείλαιεν 1	ἀναγγειλάτω 8 ἀναγγειλάτωσάν 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀνηγγείλαμεν 16 Ἀνηγγείλαμεν 1 ἀναγγέλομεν 1 ἀναγγέλλομεν 1		ἀναγγείλωμεν 6 ἀναγγγείλωμεν 1
2PL				ἀναγγείλητε 3 ἀναγγείλητέ 2		ἀναγγείλατε 39 Ἀναγγείλατε 10
3PL		ἀνήγγειλαν 83 ἀνήγγελλον 7 ἀνάγγειλον 4 ἀνήγγειλάν 3 ἀναγγειλάτωσαν 2 ἀνάγγειλόν 2 ἀναγγειλάτωσάν 2 Ἀνήγγειλαν 1 κατάγγειλον 1 εἰσάγγειλον 1 ἀναγγείλατε 1		ἀναγγείλωσιν 7 ἀναγγείλωσίν 4		ἀναγγειλάτωσαν 7 ἀναγγειλάτωσάν 5

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ραγγείλας 1 ἀναγγείλας 1 ἀνήγγειλας 1		ἀναγγείλαντες 4
ACC	ἀναγγείλαντα 1
GEN	ἀναγγείλαντος 4 ἀναγγείλαντός 2		καταγγειλάντων 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	καταγγειλάσης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		εύηγγελισάμην 1
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Perfect/Pluperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		befohlen 2
1DU
2DU
3DU
1PL		Ἀνηγγείλαμεν 4 ἀνηγγείλαμεν 2
2PL
3PL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀνηγγέλθαι 2
1SG
2SG		ἀνηγγέλη 1
3SG			ἀνηγγέλη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist/Future Passive

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		ἀναγγελήσεται 6 Ἀναγγελήσεται 2 άναγγελήσεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		ἀνηγγέλη 74 ἀνηγγέλλη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀναγγελεῖς 1 ἀναγγελθεὶς 1
ACC
GEN			ἀναγγελθέντων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	ἀναγγελθέντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
ἀναγγέλλειν	PRES ACT INF	21
ἀναγγέλλεσθαι	PRES MID INF	2
ἀναγγέλλω	PRES ACT 1SG IND	8
ἀναγγελεῖς	PRES ACT 2SG IND	5
ἀναγγέλλεις	PRES ACT 2SG IND	2
ἀναγγέλλειϲ	PRES ACT 2SG IND	1
ἀναγγέλλει	PRES ACT 3SG IND	35
ἀναγγελεῖ	PRES ACT 3SG IND	3
ἀναγγελέει	PRES ACT 3SG IND	1
ἀναγγέλλομεν	PRES ACT 1PL IND	2
ἀναγγέλλουσιν	PRES ACT 3PL IND	10
ἀναγγέλλουσι	PRES ACT 3PL IND	3
ἀναγγελοῦσιν	PRES ACT 3PL IND	1
ἀναγγελεῖ	PRES MID 2SG IND	1
ἀναγγέλλεται	PRES MID 3SG IND	4
Ἀναγγελήϲεται	PRES MID 3SG IND	1
ἀναγγέλλετε	PRES ACT 2PL IMP	5
ἀναγγελεῖτέ	PRES ACT 2PL IMP	1
ἀναγγέλλοιεν	PRES ACT 3PL OPT	1
ἀναγγέλλων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	32
<ἀπαγγέλων>	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	1
Ἀναγγέλλων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀναγγέλλοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	2
ἀναγγέλλοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	5
ἀναγγέλλοντός	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
αγγέλλοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ἀναγγέλλοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	1
ἀναγγέλλοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	14
ἀναγγέλοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ἀναγγελοῦντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	1
ἀναγγέλλοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	1
ἀναγγέλλουσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
ἀναγγέλλουσαι	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	1
ἀναγγέλλον	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	2
Ἀνήγγειλέ	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἀναγγελει	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἀνήγγελλεν	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἀνήγγελλον	IMPRF ACT 3PL IND	1
ἀνηγγέλλετο	IMPRF MID 3SG IND	3
εύηγγελίζετο	IMPRF MID 3SG IND	1
ἀναγγείλω	FUT ACT 1SG IND	1
ἀναγγελεῖς	FUT ACT 2SG IND	3
ἀναγγελεῖ	FUT ACT 3SG IND	147
ἀναγγελῇ	FUT ACT 3SG IND	1
ἀναγγελοῦμεν	FUT ACT 1PL IND	7
ἀναγγελεῖτέ	FUT ACT 2PL IND	3
ἀναγγέλλετε	FUT ACT 2PL IND	2
ἀναγγελοῦσιν	FUT ACT 3PL IND	15
ἀναγγελοῦσι	FUT ACT 3PL IND	9
ἀναγγελοῦσίν	FUT ACT 3PL IND	3
ἀναγγελοῦσί	FUT ACT 3PL IND	2
ἀναγγελεῖ	FUT MID 2SG IND	3
ἀναγγελῇ	FUT MID 2SG IND	2
ἀναγγελῇ	FUT MID 2SG IND	1
ἀναγγελοῦντα	FUT ACT ACC.SG MASC PTCP	2
ἀναγγελοῦντας	FUT ACT ACC.PL MASC PTCP	1
ἀναγγεῖλαι	AOR ACT INF	96
ἀναγγεῖλαί	AOR ACT INF	15
ἀναγγελῆναι	AOR ACT INF	1
ναγγεῖλαι	AOR ACT INF	1
ἀναγγελεῖν	AOR ACT INF	1
ἀναγγελαι	AOR ACT INF	1
ἀνήγγειλα	AOR ACT 1SG IND	5
Ἀναγγείλατε	AOR ACT 1SG IND	3
ἀνήγγειλά	AOR ACT 1SG IND	3
ἀνάγγειλον	AOR ACT 1SG IND	1
ἀνήγγειλάς	AOR ACT 2SG IND	5
ἀνήγγειλας	AOR ACT 2SG IND	3
ἀνήγγειλεν	AOR ACT 3SG IND	68
ἀνήγγειλε	AOR ACT 3SG IND	21
ἀνήγγειλέν	AOR ACT 3SG IND	8
ἀνήγγειλέ	AOR ACT 3SG IND	6
εὐηγγέλισεν	AOR ACT 3SG IND	2
ἀνάγγειλε	AOR ACT 3SG IND	1
ξήγγειλεν	AOR ACT 3SG IND	1
ἀνηγγείλαμεν	AOR ACT 1PL IND	16
Ἀνηγγείλαμεν	AOR ACT 1PL IND	1
ἀναγγέλομεν	AOR ACT 1PL IND	1
ἀναγγέλλομεν	AOR ACT 1PL IND	1
ἀνήγγειλαν	AOR ACT 3PL IND	83
ἀνήγγελλον	AOR ACT 3PL IND	7
ἀνάγγειλον	AOR ACT 3PL IND	4
ἀνήγγειλάν	AOR ACT 3PL IND	3
ἀναγγειλάτωσαν	AOR ACT 3PL IND	2
ἀνάγγειλόν	AOR ACT 3PL IND	2
ἀναγγειλάτωσάν	AOR ACT 3PL IND	2
Ἀνήγγειλαν	AOR ACT 3PL IND	1
κατάγγειλον	AOR ACT 3PL IND	1
εἰσάγγειλον	AOR ACT 3PL IND	1
ἀναγγείλατε	AOR ACT 3PL IND	1
εύηγγελισάμην	AOR MID 1SG IND	1
ἀνάγγειλόν	AOR ACT 2SG IMP	31
ἀνάγγειλον	AOR ACT 2SG IMP	16
Ἀνάγγειλόν	AOR ACT 2SG IMP	2
ἀνήγγειλέ	AOR ACT 2SG IMP	2
ἀνάςγγειλόν	AOR ACT 2SG IMP	2
ἐξάγγειλον	AOR ACT 2SG IMP	1
ἀναγγειλάτω	AOR ACT 3SG IMP	8
ἀναγγειλάτωσάν	AOR ACT 3SG IMP	1
ἀναγγείλατε	AOR ACT 2PL IMP	39
Ἀναγγείλατε	AOR ACT 2PL IMP	10
ἀναγγειλάτωσαν	AOR ACT 3PL IMP	7
ἀναγγειλάτωσάν	AOR ACT 3PL IMP	5
ἀναγγείλω	AOR ACT 1SG SBJV	22
ἀναγγείλῃς	AOR ACT 2SG SBJV	5
ἀναγγείλῃ	AOR ACT 3SG SBJV	17
ἀναγγέλῃ	AOR ACT 3SG SBJV	1
ἀναγγείλωμεν	AOR ACT 1PL SBJV	6
ἀναγγγείλωμεν	AOR ACT 1PL SBJV	1
ἀναγγείλητε	AOR ACT 2PL SBJV	3
ἀναγγείλητέ	AOR ACT 2PL SBJV	2
ἀναγγείλωσιν	AOR ACT 3PL SBJV	7
ἀναγγείλωσίν	AOR ACT 3PL SBJV	4
βουληἀπαγγείλαιεν	AOR ACT 3SG OPT	1
ραγγείλας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀναγγείλας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀνήγγειλας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀναγγείλαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	1
ἀναγγείλαντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	4
ἀναγγείλαντός	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	2
ἀναγγείλαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	4
καταγγειλάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	2
καταγγειλάσης	AOR ACT GEN.SG FEM PTCP	1
ἀνηγγέλθαι	PRF MID INF	2
befohlen	PRF ACT 3SG IND	2
Ἀνηγγείλαμεν	PRF ACT 1PL IND	4
ἀνηγγείλαμεν	PRF ACT 1PL IND	2
ἀνηγγέλη	PRF MID 2SG IND	1
ἀνηγγέλη	PLPRF MID 3SG IND	1
ἀνηγγέλη	AOR PASS 3SG IND	74
ἀνηγγέλλη	AOR PASS 3SG IND	1
ἀναγγελεῖς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	1
ἀναγγελθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	1
ἀναγγελθέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	1
ἀναγγελθέντος	AOR PASS GEN.SG NEUT PTCP	1
ἀναγγελήσεται	FUT PASS 3SG IND	6
Ἀναγγελήσεται	FUT PASS 3SG IND	2
άναγγελήσεται	FUT PASS 3SG IND	1