μετανοέω VERB
Count: 1,034
ShortDef
to change one's mind
Dictionaries
Cambridge Greek Lexicon (μετανοέω)
LSJ (μετανοέω)
Middle Liddell (μετανοέω)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
μετανοέω
(NOUN)
3
μετανοέω
(ADJ)
1
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
μετανοεῖν
158
|
|||||
| 1SG |
μετανοῶ
7
Μετανοῶ
1
|
|||||
| 2SG |
μετανόει
2
|
|||||
| 3SG |
μετανοεῖ
34
μετανο
1
μετανόει
1
|
μετανοῇ
9
|
||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL |
μετανοεῖτε
13
|
|||||
| 3PL |
μετενόουν
14
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
μετανοῶν
40
|
μετανοοῦντες
25
|
||
| ACC |
μετανοοῦντα
11
|
μετανοοῦντας
29
|
||
| GEN |
μετανοούντων
26
|
|||
| DAT |
μετανοοῦντι
39
|
μετανοοῦσιν
21
|
||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG |
μετανοῇ
1
|
|||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG |
μετανοήσω
15
|
|||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
μετανοήσει
19
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
μετανοῆσαι
61
|
|||||
| 1SG | ||||||
| 2SG |
μετανοήσῃς
10
|
|||||
| 3SG |
μετενόησεν
24
μετενόησε
15
|
μετανοήσῃ
25
|
||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL |
μετανοήσατε
18
|
|||||
| 3PL |
μετανοήσωσιν
49
μετανοήσωσι
26
μετανοἡ
1
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
μετανοήσας
30
|
|||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Form List
| form | parse | count |
|---|---|---|
| μετανοεῖν | PRES ACT INF | 158 |
| μετανοῶ | PRES ACT 1SG IND | 7 |
| Μετανοῶ | PRES ACT 1SG IND | 1 |
| μετανοεῖς | PRES ACT 2SG IND | 3 |
| μετανοεῖϲ | PRES ACT 2SG IND | 1 |
| μετανοεῖ | PRES ACT 3SG IND | 34 |
| Μετανοεῖτε | PRES ACT 3SG IND | 2 |
| μετανοεῖτε | PRES ACT 3SG IND | 2 |
| μετανοειτε | PRES ACT 3SG IND | 1 |
| μετανο | PRES ACT 3SG IND | 1 |
| μετανόει | PRES ACT 3SG IND | 1 |
| μετανοοῦμεν | PRES ACT 1PL IND | 3 |
| μετανοοῦμέν | PRES ACT 1PL IND | 1 |
| μετανοεῖτε | PRES ACT 2PL IND | 13 |
| Μετανοεῖτε | PRES ACT 2PL IND | 4 |
| μετανοεῖτέ | PRES ACT 2PL IND | 1 |
| μετανοοῦσι | PRES ACT 3PL IND | 7 |
| μετανοοῦσιν | PRES ACT 3PL IND | 6 |
| μετανοοῦϲιν | PRES ACT 3PL IND | 1 |
| μετανοῇ | PRES MID 2SG IND | 1 |
| μετανόει | PRES ACT 2SG IMP | 2 |
| μετανοείτω | PRES ACT 3SG IMP | 4 |
| Μετανοεῖτε | PRES ACT 2PL IMP | 5 |
| μετανοεῖτε | PRES ACT 2PL IMP | 3 |
| μετανοῇ | PRES ACT 3SG SBJV | 9 |
| μετανοῶμεν | PRES ACT 1PL SBJV | 1 |
| μετανοῆτε | PRES ACT 2PL SBJV | 2 |
| μετανοῶν | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 40 |
| μετανοοῦντα | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 11 |
| μετανοοῦντος | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 9 |
| μετανοοῦντοϲ | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| μετανοοῦντι | PRES ACT DAT.SG MASC PTCP | 39 |
| μετανοοῦντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 25 |
| μετανοοῦντας | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 29 |
| μετανοούντων | PRES ACT GEN.PL MASC PTCP | 26 |
| μετανοοῦσιν | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 21 |
| μετανοοῦσι | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 9 |
| μετανοοῦσα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 2 |
| μετανοοῦσαν | PRES ACT ACC.SG FEM PTCP | 1 |
| μετανοούσης | PRES ACT GEN.SG FEM PTCP | 2 |
| μετανοούσῃ | PRES ACT DAT.SG FEM PTCP | 4 |
| μετανοοῦντος | PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP | 1 |
| μετανοούντων | PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP | 1 |
| μετανοεῖτε | PRES MID ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| μετενόουν | IMPRF ACT 1SG IND | 2 |
| μετενοοῦμεν | IMPRF ACT 1PL IND | 1 |
| μετενόουν | IMPRF ACT 3PL IND | 14 |
| μετανοήσειν | FUT ACT INF | 9 |
| μετανοήσω | FUT ACT 1SG IND | 15 |
| μετανοήσεις | FUT ACT 2SG IND | 6 |
| μετανοήσςι | FUT ACT 2SG IND | 1 |
| μετανοήσει | FUT ACT 3SG IND | 19 |
| μετανοήσετε | FUT ACT 2PL IND | 1 |
| μετανοήσουσιν | FUT ACT 3PL IND | 22 |
| μετανοήσουσι | FUT ACT 3PL IND | 3 |
| μετανοήσωοι | FUT ACT 3SG OPT | 1 |
| μετανοοῦντα | FUT ACT ACC.SG MASC PTCP | 1 |
| μετανοησάντων | FUT ACT GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| μετανοῆσαι | AOR ACT INF | 61 |
| μετανοῆϲαι | AOR ACT INF | 1 |
| μετενόησας | AOR ACT 2SG IND | 1 |
| μετενόησεν | AOR ACT 3SG IND | 24 |
| μετενόησε | AOR ACT 3SG IND | 15 |
| μετανοησει | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| μετενοήσαμεν | AOR ACT 1PL IND | 1 |
| μετενοήσατε | AOR ACT 2PL IND | 3 |
| ἐμετανοήσατε | AOR ACT 2PL IND | 1 |
| μετανοήσατε | AOR ACT 2PL IND | 1 |
| μετανοησάνπα | AOR ACT 2SG IMP | 1 |
| μετανόησν | AOR ACT 2SG IMP | 1 |
| μετανοησάτω | AOR ACT 3SG IMP | 1 |
| μετανοήσατε | AOR ACT 2PL IMP | 18 |
| Μετανοήσατε | AOR ACT 2PL IMP | 3 |
| μετανοἡσατε | AOR ACT 2PL IMP | 1 |
| μετανοήσω | AOR ACT 1SG SBJV | 1 |
| μετανοήσῃς | AOR ACT 2SG SBJV | 10 |
| μετανοήϲῃϲ | AOR ACT 2SG SBJV | 1 |
| μετανοήσῃ | AOR ACT 3SG SBJV | 25 |
| μετανοήσωμεν | AOR ACT 1PL SBJV | 6 |
| Μετανοήσωμεν | AOR ACT 1PL SBJV | 2 |
| μετανοήσητε | AOR ACT 2PL SBJV | 8 |
| μετανοήσετε | AOR ACT 2PL SBJV | 2 |
| μετανοήΣητε | AOR ACT 2PL SBJV | 1 |
| μετανοήσωσιν | AOR ACT 3PL SBJV | 49 |
| μετανοήσωσι | AOR ACT 3PL SBJV | 26 |
| μετανοήσουσιν | AOR ACT 3PL SBJV | 2 |
| μετανοἡ | AOR ACT 3PL SBJV | 1 |
| μετανοήσῃ | AOR MID 2SG SBJV | 1 |
| μετανοήσειε | AOR ACT 3SG OPT | 3 |
| μετανοήσαι | AOR ACT 3SG OPT | 2 |
| μετανοήσειεν | AOR ACT 3SG OPT | 2 |
| μετανοήσαιεν | AOR ACT 3PL OPT | 1 |
| μετανοῆϲαν | AOR ACT 3PL OPT | 1 |
| μετανοήσειαν | AOR ACT 3PL OPT | 1 |
| μετανοήσας | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 30 |
| μετανόησας | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| μετανοήσαντα | AOR ACT ACC.SG MASC PTCP | 6 |
| μετανοήσαντος | AOR ACT GEN.SG MASC PTCP | 7 |
| μετανοήσαντι | AOR ACT DAT.SG MASC PTCP | 8 |
| μετανοήσαντες | AOR ACT NOM.PL MASC PTCP | 41 |
| μετανοήϲαντεϲ | AOR ACT NOM.PL MASC PTCP | 2 |
| μετανοήσαντας | AOR ACT ACC.PL MASC PTCP | 27 |
| μετανοησάντων | AOR ACT GEN.PL MASC PTCP | 12 |
| μετανοησáντων | AOR ACT GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| μετανοήσασιν | AOR ACT DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| μετανοήσασι | AOR ACT DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| μετανοήσασα | AOR ACT NOM.SG FEM PTCP | 3 |
| μετανοήσασι | AOR ACT NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| μετανοῆσαν | AOR ACT NOM.SG NEUT PTCP | 2 |
| μετανοήσαντα | AOR ACT NOM.PL NEUT PTCP | 1 |
| μετανενοηκέναι | PRF ACT INF | 3 |
| μετανενοήκασιν | PRF ACT 3PL IND | 4 |
| μετανενοήκασι | PRF ACT 3PL IND | 1 |
| μετανενοηκότι | PRF ACT DAT.SG MASC PTCP | 1 |
| μετανενοηκότες | PRF ACT NOM.PL MASC PTCP | 2 |
| μετανενοηκότας | PRF ACT ACC.PL MASC PTCP | 4 |
| μετανενοηκότων | PRF ACT GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| μετανενοηκυίας | PRF ACT GEN.SG FEM PTCP | 1 |
| μετανοήκεισαν | PLPRF ACT 3PL IND | 1 |
| μετα<νε<νοήκεισαν | PLPRF ACT 3PL IND | 1 |