ἅγιος NOUN
Count: 1,011
ShortDef
devoted to the gods, sacred, holy
Dictionaries
Cambridge Greek Lexicon (ἅγιος)
LSJ (ἅγιος)
Middle Liddell (ἅγιος)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
ἅγιος
(ADJ)
12,961
ἄγιος
(ADJ)
408
ἅγιος
(VERB)
175
ἅγιος
(ADV)
57
ἅγιος
(PRONOUN)
25
ἄγιος
(NOUN)
78
ἁγίος
(NOUN)
7
ἅγιος
(x-)
5
ἅγιος
(INTJ)
3
ἅγιος
(ART)
5
ἅγιος
(PREP)
1
αγἰος
(ADJ)
1
ἀγιος
(ADJ)
1
Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
Sanctus
31
Ἅγιος
19
sanctus
9
ἁγία
6
ἁγίας
4
ἅγιος
4
Ἁγίων
2
sancto
2
Ἁγίας
2
ἅγις
1
ΑΓΙΟΙΣ
1
Ἅγιοϲ
1
Ἁγία
1
Ἅγιοσ
1
ἃγιοις
1
sanctos
1
|
Ἅγιοι
2
ἃγιοι
1
ἅγιοι
1
Ἀγιοι
1
|
95 | |
| ACC |
Jesum
15
sanctum
11
Ἅγιον
9
Sanctum
7
ἅγιον
3
sancto
2
ἅγια
1
Ἁγίαν
1
|
Jesum
1
|
Ἁγίους
4
ὰγίους
1
|
55 |
| GEN |
Ἁγίου
162
Sancti
10
sancti
9
Παναγίου
3
sanctum
3
Αγíου
3
ΑΓΙΟΥ
2
ἁγία
2
sancto
2
Jesum
2
ὰγίου
1
Ασίου
1
Ἁγίοιο
1
Ἁγιά
1
άγίου
1
Ἁγἰου
1
῾Αγίου
1
Sanctae
1
Sanctis
1
ἁγίου
1
|
Ἁγίων
2
Jesum
1
ἁγἰων
1
|
221 | |
| DAT |
Ἁγίῳ
26
sancto
7
ἁγίῳ
3
sancti
3
Sancto
2
ἁγία
1
Ἁγίᾳ
1
Sanctum
1
|
sanctis
3
ἁγίοις
3
ἁγίοιϲ
2
|
52 | |
| VOC |
sancto
18
Ἅγιε
4
Jesum
3
ἁγιά
2
ἅγιε
2
ἁγία
1
Αγιον
1
ΑΓΙΟ
1
sanctum
1
sancti
1
Sanctum
1
Sancti
1
|
sanctum
1
|
43 | |
| TOTAL | 434 | 2 | 30 |
Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ἁγία
79
sanctus
8
Sanctae
6
ἅγιά
4
ἅγια
4
Jesum
4
Ἅγια
4
sancto
3
sancto<
2
sanctum
2
sanctis
2
Ἁγία
2
Sanctus
2
ΑΓΙΟΙΣ
1
sancta
1
Sanctis
1
Sancta
1
|
ἁγία
3
|
sancti
2
ἅγιαι
1
sanctus
1
sanctis
1
|
135 |
| ACC |
ἁγίαν
18
Jesum
4
άγίαν
1
Sanctae
1
sanctum
1
|
sanctus
10
ἁγίας
4
sanctis
3
sancti
1
|
44 | |
| GEN |
ἁγίας
55
sanctis
4
ἁγίαϲ
3
ἁγία
1
Ἁγίας
1
sanctus
1
Sanctiis
1
Sancti
1
|
69 | ||
| DAT |
ἁγίᾳ
20
ἁγίαι
1
sancto
1
SANCTI
1
|
sanctis
12
Ἁγίοισ
1
ἁγίαις
1
|
38 | |
| VOC |
Sanctorum
10
sancti
7
sancto
6
Sanctae
6
Sanctus
5
Sancti
4
sanctum
3
sancta
3
sanctis
3
Sancto
3
Sancta
2
Sanct
1
ἁγία
1
sanctae
1
Sanctam
1
Jesum
1
|
Ἁγίϲαι
1
sancti
1
|
60 | |
| TOTAL | 303 | 3 | 40 |
Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
Ἅγιον
3
sanctum
2
ἅγιόν
1
|
ἅγια
8
ἅγιά
3
Ἅγια
1
Sanctum
1
|
19 | |
| ACC |
Ἅγιον
7
ἅγιόν
2
sanctum
2
ἅγιον
1
ἁγίασμ
1
Αγιον
1
ἁγία
1
|
ἅγια
29
ἅγιά
23
Ἅγια
16
sancto
2
ἃγια
1
ἂγια
1
sanctum
1
ἅγιὰ
1
sancta
1
|
91 | |
| GEN |
ἁγίου
21
Ἁγίου
6
παναγίου
2
ὰγίου
1
Παναγίου
1
|
ἁγίων
39
|
70 | |
| DAT |
ἁγίῳ
7
παναγίῳ
2
Ἁγίῳ
1
κἀγρίῳ
1
|
ἁγίοις
5
Ἁγίοις
3
|
19 | |
| VOC | ||||
| TOTAL | 63 | [] | 136 |
Form List
| form | parse | count |
|---|---|---|
| Sanctus | NOM.SG MASC | 31 |
| Ἅγιος | NOM.SG MASC | 19 |
| sanctus | NOM.SG MASC | 9 |
| ἁγία | NOM.SG MASC | 6 |
| ἁγίας | NOM.SG MASC | 4 |
| ἅγιος | NOM.SG MASC | 4 |
| Ἁγίων | NOM.SG MASC | 2 |
| sancto | NOM.SG MASC | 2 |
| Ἁγίας | NOM.SG MASC | 2 |
| ἅγις | NOM.SG MASC | 1 |
| ΑΓΙΟΙΣ | NOM.SG MASC | 1 |
| Ἅγιοϲ | NOM.SG MASC | 1 |
| Ἁγία | NOM.SG MASC | 1 |
| Ἅγιοσ | NOM.SG MASC | 1 |
| ἃγιοις | NOM.SG MASC | 1 |
| sanctos | NOM.SG MASC | 1 |
| Jesum | ACC.SG MASC | 15 |
| sanctum | ACC.SG MASC | 11 |
| Ἅγιον | ACC.SG MASC | 9 |
| Sanctum | ACC.SG MASC | 7 |
| ἅγιον | ACC.SG MASC | 3 |
| sancto | ACC.SG MASC | 2 |
| ἅγια | ACC.SG MASC | 1 |
| Ἁγίαν | ACC.SG MASC | 1 |
| Ἁγίου | GEN.SG MASC | 162 |
| Sancti | GEN.SG MASC | 10 |
| sancti | GEN.SG MASC | 9 |
| Παναγίου | GEN.SG MASC | 3 |
| sanctum | GEN.SG MASC | 3 |
| sanctorum | GEN.SG MASC | 3 |
| Αγíου | GEN.SG MASC | 3 |
| ΑΓΙΟΥ | GEN.SG MASC | 2 |
| ἁγία | GEN.SG MASC | 2 |
| sancto | GEN.SG MASC | 2 |
| Jesum | GEN.SG MASC | 2 |
| Sanctorum | GEN.SG MASC | 2 |
| ὰγίου | GEN.SG MASC | 1 |
| Ασίου | GEN.SG MASC | 1 |
| Ἁγίοιο | GEN.SG MASC | 1 |
| Ἁγιά | GEN.SG MASC | 1 |
| άγίου | GEN.SG MASC | 1 |
| Ἁγἰου | GEN.SG MASC | 1 |
| ῾Αγίου | GEN.SG MASC | 1 |
| Sanctae | GEN.SG MASC | 1 |
| Sanctis | GEN.SG MASC | 1 |
| ἁγίου | GEN.SG MASC | 1 |
| Ἁγίῳ | DAT.SG MASC | 26 |
| sancto | DAT.SG MASC | 7 |
| ἁγίῳ | DAT.SG MASC | 3 |
| sancti | DAT.SG MASC | 3 |
| Sancto | DAT.SG MASC | 2 |
| ἁγία | DAT.SG MASC | 1 |
| Ἁγίᾳ | DAT.SG MASC | 1 |
| Sanctum | DAT.SG MASC | 1 |
| sancto | VOC.SG MASC | 18 |
| Ἅγιε | VOC.SG MASC | 4 |
| Jesum | VOC.SG MASC | 3 |
| sanctorum | VOC.SG MASC | 3 |
| Sanctorum | VOC.SG MASC | 3 |
| ἁγιά | VOC.SG MASC | 2 |
| ἅγιε | VOC.SG MASC | 2 |
| ἁγία | VOC.SG MASC | 1 |
| Αγιον | VOC.SG MASC | 1 |
| ΑΓΙΟ | VOC.SG MASC | 1 |
| sanctum | VOC.SG MASC | 1 |
| sancti | VOC.SG MASC | 1 |
| Sanctum | VOC.SG MASC | 1 |
| Sancti | VOC.SG MASC | 1 |
| Jesum | ACC.DU MASC | 1 |
| sanctum | VOC.DU MASC | 1 |
| Ἡγιασμένοι | NOM.PL MASC | 4 |
| Ἅγιοι | NOM.PL MASC | 2 |
| ἃγιοι | NOM.PL MASC | 1 |
| ἅγιοι | NOM.PL MASC | 1 |
| Ἀγιοι | NOM.PL MASC | 1 |
| Ἁγίους | ACC.PL MASC | 4 |
| ὰγίους | ACC.PL MASC | 1 |
| sanctorum | GEN.PL MASC | 3 |
| Ἁγίων | GEN.PL MASC | 2 |
| Jesum | GEN.PL MASC | 1 |
| ἁγἰων | GEN.PL MASC | 1 |
| Sanctorum | GEN.PL MASC | 1 |
| sanctis | DAT.PL MASC | 3 |
| ἁγίοις | DAT.PL MASC | 3 |
| ἁγίοιϲ | DAT.PL MASC | 2 |
| ἁγία | NOM.SG FEM | 79 |
| sanctus | NOM.SG FEM | 8 |
| Sanctae | NOM.SG FEM | 6 |
| ἅγιά | NOM.SG FEM | 4 |
| ἅγια | NOM.SG FEM | 4 |
| Jesum | NOM.SG FEM | 4 |
| Ἅγια | NOM.SG FEM | 4 |
| sancto | NOM.SG FEM | 3 |
| sancto< | NOM.SG FEM | 2 |
| sanctum | NOM.SG FEM | 2 |
| sanctis | NOM.SG FEM | 2 |
| Ἁγία | NOM.SG FEM | 2 |
| Sanctus | NOM.SG FEM | 2 |
| ΑΓΙΟΙΣ | NOM.SG FEM | 1 |
| sancta | NOM.SG FEM | 1 |
| Sanctis | NOM.SG FEM | 1 |
| Sancta | NOM.SG FEM | 1 |
| Sanctorum | NOM.SG FEM | 1 |
| ἁγίαν | ACC.SG FEM | 18 |
| Jesum | ACC.SG FEM | 4 |
| sanctorum | ACC.SG FEM | 1 |
| άγίαν | ACC.SG FEM | 1 |
| Sanctae | ACC.SG FEM | 1 |
| sanctum | ACC.SG FEM | 1 |
| ἁγίας | GEN.SG FEM | 55 |
| sanctis | GEN.SG FEM | 4 |
| ἁγίαϲ | GEN.SG FEM | 3 |
| Sanctorum | GEN.SG FEM | 2 |
| ἁγία | GEN.SG FEM | 1 |
| Ἁγίας | GEN.SG FEM | 1 |
| sanctus | GEN.SG FEM | 1 |
| Sanctiis | GEN.SG FEM | 1 |
| Sancti | GEN.SG FEM | 1 |
| ἁγίᾳ | DAT.SG FEM | 20 |
| ἁγίαι | DAT.SG FEM | 1 |
| sancto | DAT.SG FEM | 1 |
| SANCTI | DAT.SG FEM | 1 |
| Sanctorum | VOC.SG FEM | 10 |
| sancti | VOC.SG FEM | 7 |
| sancto | VOC.SG FEM | 6 |
| Sanctae | VOC.SG FEM | 6 |
| Sanctus | VOC.SG FEM | 5 |
| Sancti | VOC.SG FEM | 4 |
| sanctum | VOC.SG FEM | 3 |
| sancta | VOC.SG FEM | 3 |
| sanctis | VOC.SG FEM | 3 |
| Sancto | VOC.SG FEM | 3 |
| Sancta | VOC.SG FEM | 2 |
| Sanct | VOC.SG FEM | 1 |
| ἁγία | VOC.SG FEM | 1 |
| sanctissimo | VOC.SG FEM | 1 |
| sanctae | VOC.SG FEM | 1 |
| Sanctam | VOC.SG FEM | 1 |
| Jesum | VOC.SG FEM | 1 |
| ἁγία | NOM.DU FEM | 3 |
| sancti | NOM.PL FEM | 2 |
| ἅγιαι | NOM.PL FEM | 1 |
| sanctus | NOM.PL FEM | 1 |
| sanctis | NOM.PL FEM | 1 |
| sanctus | ACC.PL FEM | 10 |
| ἁγίας | ACC.PL FEM | 4 |
| sanctis | ACC.PL FEM | 3 |
| sancti | ACC.PL FEM | 1 |
| sanctis | DAT.PL FEM | 12 |
| Ἁγίοισ | DAT.PL FEM | 1 |
| ἁγιωτάταις | DAT.PL FEM | 1 |
| ἁγίαις | DAT.PL FEM | 1 |
| Ἁγίϲαι | VOC.PL FEM | 1 |
| sancti | VOC.PL FEM | 1 |
| Ἅγιον | NOM.SG NEUT | 3 |
| sanctum | NOM.SG NEUT | 2 |
| ἅγιόν | NOM.SG NEUT | 1 |
| Ἅγιον | ACC.SG NEUT | 7 |
| ἅγιόν | ACC.SG NEUT | 2 |
| sanctum | ACC.SG NEUT | 2 |
| ἅγιον | ACC.SG NEUT | 1 |
| ἁγίασμ | ACC.SG NEUT | 1 |
| Αγιον | ACC.SG NEUT | 1 |
| ἁγία | ACC.SG NEUT | 1 |
| ἁγίου | GEN.SG NEUT | 21 |
| Ἁγίου | GEN.SG NEUT | 6 |
| παναγίου | GEN.SG NEUT | 2 |
| ὰγίου | GEN.SG NEUT | 1 |
| Παναγίου | GEN.SG NEUT | 1 |
| ἁγίῳ | DAT.SG NEUT | 7 |
| παναγίῳ | DAT.SG NEUT | 2 |
| Ἁγίῳ | DAT.SG NEUT | 1 |
| κἀγρίῳ | DAT.SG NEUT | 1 |
| ἅγια | NOM.PL NEUT | 8 |
| ἅγιά | NOM.PL NEUT | 3 |
| Ἅγια | NOM.PL NEUT | 1 |
| Sanctum | NOM.PL NEUT | 1 |
| ἅγια | ACC.PL NEUT | 29 |
| ἅγιά | ACC.PL NEUT | 23 |
| Ἅγια | ACC.PL NEUT | 16 |
| sancto | ACC.PL NEUT | 2 |
| ἃγια | ACC.PL NEUT | 1 |
| ἂγια | ACC.PL NEUT | 1 |
| sanctum | ACC.PL NEUT | 1 |
| ἅγιὰ | ACC.PL NEUT | 1 |
| sanctorum | ACC.PL NEUT | 1 |
| sancta | ACC.PL NEUT | 1 |
| ἁγίων | GEN.PL NEUT | 39 |
| ἁγίοις | DAT.PL NEUT | 5 |
| Ἁγίοις | DAT.PL NEUT | 3 |