παραμένω VERB

Count: 1,046

ShortDef

to stay beside

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραμένειν 163 παρέμενεν 2 παρέμεινʼ 1 παραμενέτωϲαν 1
1SG		Παραμένω 1	παρέμενον 3
2SG		παραμένεις 2	παρέμενες 3		παραμένοις 1	παράμενε 1 παραμένουϲι 1
3SG		παραμένει 91 Παραμένει 2	παρέμενεν 34 παρέμενε 14 παραμένει 7 παραμένοι 2 παρέμεινέ 2 Παρέμεινεν 1 Παρέμεινε 1	παραμένῃ 17	παραμένοι 8	παραμενέτω 2
1DU
2DU
3DU			παρεμεινάτην 1
1PL		παραμένομεν 1
2PL		παραμένετε 1				παρμένετʼ 2 παρμένετε 1
3PL		παραμένουσιν 30 παραμένουσι 19 Παραμένουσι 2 παραμένουϲιν 1	παρέμενον 37	παραμένωσιν 3 παραμείνωσι 2 παραμένωσι 1	παραμένοιεν 5 παραμένοι 1	παραμενέτωσαν 1 παραμενόντων 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραμένων 29		παραμένοντες 19
ACC	παραμένοντα 12 παραμένοντά 1		παραμένοντας 12 παρμένοντας 1
GEN	παραμένοντος 5 παραμενέοντος 1		παραμενόντων 9 παραμενούντων 2
DAT	παραμένοντι 1		παραμένουσι 2 παραμένουσιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραμένουσα 16
ACC	παραμενοῦσαν 1		παραμενούσας 2
GEN	παραμενούσης 9 παραμεινάσης 1		παραμενουσῶν 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραμένον 8		παραμένοντα 1
ACC	παραμένον 2		παραμένοντα 7 παραμενέοντα 2
GEN	παραμένοντος 7 παραμένοντοϲ 1		παραμενόντων 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		παραμένει 17
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παραμενουϲιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			παρέμενοι 1
ACC		παραμένω 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	παραμενούϲηϲ 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN			παραμενόντων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραμενεῖν 15 παραμενέειν 1
1SG		παραμενῶ 9
2SG		παραμενεῖς 2
3SG		παραμενεῖ 22
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παραμενοῦσιν 7 παραμενοῦσί 1 παραμένουσιν 1 παραμενοῦσι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	παραμενοῦντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	παραμενούσης 4
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		παραμείνῃ 3 παραμενεῖ 1
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραμεῖναι 59 παραμεῖναί 5 παραμενεῖν 2
1SG		παρέμεινα 6
2SG		παρέμεινας 2				παράμεινον 4
3SG		παρέμεινεν 50 παρέμεινε 36 παρέμεινέ 1 παρέμενε 1		παραμείνῃ 13	παραμείνειεν 4
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		παραμείνατε 1		παραμείνητε 1		παραμείνατε 4
3PL		παρέμειναν 26 παραμεῖναν 2		παραμείνωσιν 3 παραμείνωσι 1	παραμείναιεν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραμείνας 22 παραμεινάσας 1 παραμείναϲα 1		παραμείναντες 10
ACC	παραμείναντα 3		παραμείναντας 7
GEN	παραμείναντος 9		παραμεινάντων 9
DAT			παραμείνασιν 4 παραμείνασι 2
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραμείνασα 2
ACC	παραμείνασαν 4 παραμενοῦσαν 1
GEN	παραμεινάσης 6
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραμεῖναν 1		παραμείναντα 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	παραμείναντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρέμενον 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Perfect/Pluperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραμεμενηκέναι 3
1SG
2SG
3SG		παραμεμένηκεν 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παραμεθίασί 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			παραμεμενηκότες 1
ACC	παραμεμενηκότα 1
GEN	παραμεμενηκότος 1
DAT	παραμεμενηκότι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	παραμένον 4 παρέμενον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραμένον 3
ACC	παρέμενον 2 παραμένον 1 θέπαραμενο 1
GEN			παραμένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist/Future Passive

Aorist Passive

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN			παραμειναςῶν 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
παραμένειν	PRES ACT INF	163
παρέμενεν	PRES ACT INF	2
παρέμεινʼ	PRES ACT INF	1
παραμενέτωϲαν	PRES ACT INF	1
Παραμένω	PRES ACT 1SG IND	1
παραμένεις	PRES ACT 2SG IND	2
παραμένει	PRES ACT 3SG IND	91
Παραμένει	PRES ACT 3SG IND	2
παραμένομεν	PRES ACT 1PL IND	1
παραμένετε	PRES ACT 2PL IND	1
παραμένουσιν	PRES ACT 3PL IND	30
παραμένουσι	PRES ACT 3PL IND	19
Παραμένουσι	PRES ACT 3PL IND	2
παραμένουϲιν	PRES ACT 3PL IND	1
παραμένει	PRES MID 3SG IND	17
παραμενουϲιν	PRES MID 3PL IND	1
παράμενε	PRES ACT 2SG IMP	1
παραμένουϲι	PRES ACT 2SG IMP	1
παραμενέτω	PRES ACT 3SG IMP	2
παρμένετʼ	PRES ACT 2PL IMP	2
παρμένετε	PRES ACT 2PL IMP	1
παραμενέτωσαν	PRES ACT 3PL IMP	1
παραμενόντων	PRES ACT 3PL IMP	1
παραμένῃ	PRES ACT 3SG SBJV	17
παραμένωσιν	PRES ACT 3PL SBJV	3
παραμείνωσι	PRES ACT 3PL SBJV	2
παραμένωσι	PRES ACT 3PL SBJV	1
παραμένοις	PRES ACT 2SG OPT	1
παραμένοι	PRES ACT 3SG OPT	8
παραμένοιεν	PRES ACT 3PL OPT	5
παραμένοι	PRES ACT 3PL OPT	1
παραμένων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	29
παραμένοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	12
παραμένοντά	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
παραμένοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	5
παραμενέοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
παραμένοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	1
παραμένοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	19
παραμένοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	12
παρμένοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	1
παραμενόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	9
παραμενούντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	2
παραμένουσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	2
παραμένουσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
παραμένουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	16
παραμενοῦσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
παραμενούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	9
παραμεινάσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	1
παραμενούσας	PRES ACT ACC.PL FEM PTCP	2
παραμενουσῶν	PRES ACT GEN.PL FEM PTCP	1
παραμένον	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	8
παραμένον	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	2
παραμένοντος	PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP	7
παραμένοντοϲ	PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP	1
παραμένοντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	1
παραμένοντα	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	7
παραμενέοντα	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	2
παραμενόντων	PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP	2
παραμένω	PRES MID ACC.DU MASC PTCP	1
παρέμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	1
παραμενούϲηϲ	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
παραμενόντων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	1
παρέμενον	IMPRF ACT 1SG IND	3
παρέμενες	IMPRF ACT 2SG IND	3
παρέμενεν	IMPRF ACT 3SG IND	34
παρέμενε	IMPRF ACT 3SG IND	14
παραμένει	IMPRF ACT 3SG IND	7
παραμένοι	IMPRF ACT 3SG IND	2
παρέμεινέ	IMPRF ACT 3SG IND	2
Παρέμεινεν	IMPRF ACT 3SG IND	1
Παρέμεινε	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρεμεινάτην	IMPRF ACT 3DU IND	1
παρέμενον	IMPRF ACT 3PL IND	37
παραμενεῖν	FUT ACT INF	15
παραμενέειν	FUT ACT INF	1
παραμενῶ	FUT ACT 1SG IND	9
παραμενεῖς	FUT ACT 2SG IND	2
παραμενεῖ	FUT ACT 3SG IND	22
παραμενοῦσιν	FUT ACT 3PL IND	7
παραμενοῦσί	FUT ACT 3PL IND	1
παραμένουσιν	FUT ACT 3PL IND	1
παραμενοῦσι	FUT ACT 3PL IND	1
παραμείνῃ	FUT MID 2SG IND	3
παραμενεῖ	FUT MID 2SG IND	1
παραμενοῦντος	FUT ACT GEN.SG MASC PTCP	1
παραμενούσης	FUT ACT GEN.SG FEM PTCP	4
παραμεῖναι	AOR ACT INF	59
παραμεῖναί	AOR ACT INF	5
παραμενεῖν	AOR ACT INF	2
παρέμεινα	AOR ACT 1SG IND	6
παρέμεινας	AOR ACT 2SG IND	2
παρέμεινεν	AOR ACT 3SG IND	50
παρέμεινε	AOR ACT 3SG IND	36
παρέμεινέ	AOR ACT 3SG IND	1
παρέμενε	AOR ACT 3SG IND	1
παραμείνατε	AOR ACT 2PL IND	1
παρέμειναν	AOR ACT 3PL IND	26
παραμεῖναν	AOR ACT 3PL IND	2
παράμεινον	AOR ACT 2SG IMP	4
παραμείνατε	AOR ACT 2PL IMP	4
παραμείνῃ	AOR ACT 3SG SBJV	13
παραμείνητε	AOR ACT 2PL SBJV	1
παραμείνωσιν	AOR ACT 3PL SBJV	3
παραμείνωσι	AOR ACT 3PL SBJV	1
παραμείνειεν	AOR ACT 3SG OPT	4
παραμείναιεν	AOR ACT 3PL OPT	1
παραμείνας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	22
παραμεινάσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
παραμείναϲα	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
παραμείναντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	3
παραμείναντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	9
παραμείναντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	10
παραμείναντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	7
παραμεινάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	9
παραμείνασιν	AOR ACT DAT.PL MASC PTCP	4
παραμείνασι	AOR ACT DAT.PL MASC PTCP	2
παραμείνασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	2
παραμείνασαν	AOR ACT ACC.SG FEM PTCP	4
παραμενοῦσαν	AOR ACT ACC.SG FEM PTCP	1
παραμεινάσης	AOR ACT GEN.SG FEM PTCP	6
παραμεῖναν	AOR ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
παραμείναντα	AOR ACT NOM.PL NEUT PTCP	2
παραμείναντος	AOR MID GEN.SG MASC PTCP	1
παρέμενον	AOR MID NOM.SG NEUT PTCP	1
παραμεμενηκέναι	PRF ACT INF	3
παραμεμένηκεν	PRF ACT 3SG IND	2
παραμεθίασί	PRF ACT 3PL IND	1
παραμεμενηκότα	PRF ACT ACC.SG MASC PTCP	1
παραμεμενηκότος	PRF ACT GEN.SG MASC PTCP	1
παραμεμενηκότι	PRF ACT DAT.SG MASC PTCP	1
παραμεμενηκότες	PRF ACT NOM.PL MASC PTCP	1
παραμένον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	4
παρέμενον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	1
παραμένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	3
παρέμενον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	2
παραμένον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	1
θέπαραμενο	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	1
παραμένων	PRF MID GEN.PL NEUT PTCP	1
παραμειναςῶν	AOR PASS GEN.PL FEM PTCP	1