ἀτελής ADJ
Count: 2,172
ShortDef
without end
Dictionaries
Cambridge Greek Lexicon (ἀτελής)
LSJ (ἀτελής)
Slater Pindar (ἀτελής)
Cunliffe (Lex Entries) (ἀτελής)
Lexicon Thucydideum (ἀτελής)
Middle Liddell (ἀτελής)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
ἀτελής
(ADV)
38
ἀτελής
(VERB)
36
ἀτελής
(NOUN)
14
Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ἀτελὴς
144
ἀτελής
79
ἀτελὴϲ
2
ἀτεὴς
1
ἀτελήϲ
1
|
ἀτελεῖς
129
ἀτελεῖϲ
2
ἀτελῆ
1
ἀτελέες
1
|
360 | |
| ACC |
ἀτελῆ
116
ἀτελέα
3
ατελῆ
1
|
ἀτελῆ
1
|
ἀτελεῖς
79
|
202 |
| GEN |
ἀτελοῦς
18
|
ἀτελῶν
6
|
24 | |
| DAT |
ἀτελεῖ
9
|
ἀτελέσι
7
ἀτελέσιν
3
|
19 | |
| VOC |
ἀτελέϲ
1
|
1 | ||
| TOTAL | 376 | 1 | 229 |
Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ἀτελὴς
98
ἀτελής
84
ἀτελῆ
3
ἀτελήϲ
2
ἀτελής᾿
1
ἀτελοῦς
1
ἀτελὴϲ
1
|
ἀτελεῖς
50
ἀτελέες
3
|
243 | |
| ACC |
ἀτελῆ
136
ἀτελέα
2
ἀτελὴν
1
|
ἀτελεῖς
47
ἀτελέας
1
ἀτελῆ
1
|
188 | |
| GEN |
ἀτελοῦς
38
ἀτελοῦϲ
1
ἀτελῆς
1
|
ἀτελῶν
5
|
46 | |
| DAT |
ἀτελεῖ
14
|
ἀτελέσιν
6
ἀτελέσι
2
|
22 | |
| VOC | ||||
| TOTAL | 383 | [] | 116 |
Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ἀτελὲς
166
ἀτελές
100
ἀτελές᾿
2
Ἀτελὲς
2
ἀτελέϲ
2
ἀτελἐς
1
ἀτελὲϲ
1
|
ἀτελῆ
89
ἀτελέες
1
ἀτελέα
1
ατελῆ
1
|
367 | |
| ACC |
ἀτελὲς
192
ἀτελές
32
ἀτελὲϲ
2
ἀτελέϲ
2
|
ἀτελῆ
64
ἀτελέα
4
|
296 | |
| GEN |
ἀτελοῦς
128
ἀτελοῦϲ
2
ἀτελέος
1
|
ἀτελῶν
80
ἀτελῆ
3
|
216 | |
| DAT |
ἀτελεῖ
5
|
ἀτελέσι
10
ἀτελέσιν
4
|
20 | |
| VOC | ||||
| TOTAL | 638 | [] | 261 |
Comparative
Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | 11 | |||
| ACC | 6 | |||
| GEN |
ἀτελεστέρων
10
|
14 | ||
| DAT | 4 | |||
| VOC | ||||
| TOTAL | 12 | [] | 23 |
Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ἀτελεστέρα
10
|
12 | ||
| ACC |
ἀτελεστέραν
15
|
19 | ||
| GEN | 5 | |||
| DAT | 1 | |||
| VOC | ||||
| TOTAL | 29 | [] | 8 |
Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ἀτελέστερον
23
|
ἀτελέστερα
15
|
46 | |
| ACC |
ἀτελέστερον
18
|
ἀτελέστερα
12
|
32 | |
| GEN | 9 | |||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | 46 | [] | 41 |
Superlative
Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | 2 | |||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | 2 | [] | [] |
Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | 2 | |||
| ACC | 2 | |||
| GEN | 3 | |||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | 5 | [] | 2 |
Form List
| form | parse | count |
|---|---|---|
| ἀτελὴς | NOM.SG MASC | 144 |
| ἀτελής | NOM.SG MASC | 79 |
| ἀτελὴϲ | NOM.SG MASC | 2 |
| ἀτεὴς | NOM.SG MASC | 1 |
| ἀτελήϲ | NOM.SG MASC | 1 |
| ἀτελῆ | ACC.SG MASC | 116 |
| ἀτελέα | ACC.SG MASC | 3 |
| ατελῆ | ACC.SG MASC | 1 |
| ἀλλ᾿ ἀτελῆ | ACC.SG MASC | 1 |
| ἀτελοῦς | GEN.SG MASC | 18 |
| ἀτελεῖ | DAT.SG MASC | 9 |
| ἀτελέϲ | VOC.SG MASC | 1 |
| ἀτελῆ | ACC.DU MASC | 1 |
| ἀτελεῖς | NOM.PL MASC | 129 |
| ἀτελεῖϲ | NOM.PL MASC | 2 |
| ἀτελῆ | NOM.PL MASC | 1 |
| ἀτελέες | NOM.PL MASC | 1 |
| ἀτελεῖς | ACC.PL MASC | 79 |
| ἀτελέϲτουϲ | ACC.PL MASC | 1 |
| ἀτελῶν | GEN.PL MASC | 6 |
| ἀτελέσι | DAT.PL MASC | 7 |
| ἀτελέσιν | DAT.PL MASC | 3 |
| ἀτελὴς | NOM.SG FEM | 98 |
| ἀτελής | NOM.SG FEM | 84 |
| ἀτελῆ | NOM.SG FEM | 3 |
| ἀτελήϲ | NOM.SG FEM | 2 |
| ἀτελής᾿ | NOM.SG FEM | 1 |
| ἀτελοῦς | NOM.SG FEM | 1 |
| ἀτελὴϲ | NOM.SG FEM | 1 |
| ἀτελῆ | ACC.SG FEM | 136 |
| ἀτελέα | ACC.SG FEM | 2 |
| ἀτελὴν | ACC.SG FEM | 1 |
| ἀτελοῦς | GEN.SG FEM | 38 |
| ἀτελοῦϲ | GEN.SG FEM | 1 |
| ἀτελῆς | GEN.SG FEM | 1 |
| ἀτελεῖ | DAT.SG FEM | 14 |
| ἀτελεῖς | NOM.PL FEM | 50 |
| ἀτελέες | NOM.PL FEM | 3 |
| ἀτελεῖς | ACC.PL FEM | 47 |
| ἀτελέας | ACC.PL FEM | 1 |
| ἀτελῆ | ACC.PL FEM | 1 |
| ἀτελῶν | GEN.PL FEM | 5 |
| ἀτελεστέρων | GEN.PL FEM | 1 |
| ἀτελέσιν | DAT.PL FEM | 6 |
| ἀτελέσι | DAT.PL FEM | 2 |
| ἀτελὲς | NOM.SG NEUT | 166 |
| ἀτελές | NOM.SG NEUT | 100 |
| ἀτελές᾿ | NOM.SG NEUT | 2 |
| Ἀτελὲς | NOM.SG NEUT | 2 |
| ἀτελέϲ | NOM.SG NEUT | 2 |
| ἀτελἐς | NOM.SG NEUT | 1 |
| ἀτελὲϲ | NOM.SG NEUT | 1 |
| ἀτελὲς | ACC.SG NEUT | 192 |
| ἀτελές | ACC.SG NEUT | 32 |
| ἀτελὲϲ | ACC.SG NEUT | 2 |
| ἀτελέϲ | ACC.SG NEUT | 2 |
| ἀτελοῦς | GEN.SG NEUT | 128 |
| ἀτελοῦϲ | GEN.SG NEUT | 2 |
| ἀτελέος | GEN.SG NEUT | 1 |
| ἀτελεῖ | DAT.SG NEUT | 5 |
| ἀτελῆ | NOM.PL NEUT | 89 |
| ἀτελέες | NOM.PL NEUT | 1 |
| ἀτελέα | NOM.PL NEUT | 1 |
| ἀτελέστατα | NOM.PL NEUT | 1 |
| ατελῆ | NOM.PL NEUT | 1 |
| ἀτελῆ | ACC.PL NEUT | 64 |
| ἀτελέα | ACC.PL NEUT | 4 |
| ἀτελῶν | GEN.PL NEUT | 80 |
| ἀτελῆ | GEN.PL NEUT | 3 |
| ἀτελεστέρων | GEN.PL NEUT | 2 |
| ἀτελέσι | DAT.PL NEUT | 10 |
| ἀτελέσιν | DAT.PL NEUT | 4 |
| ἀτελεστέροις | DAT.PL NEUT | 1 |
| ἀτελέστερος | COMP NOM.SG MASC | 6 |
| ἀτελέστερός | COMP NOM.SG MASC | 1 |
| ἀτελέστερον | COMP ACC.SG MASC | 1 |
| ἀτελεστέρου | COMP GEN.SG MASC | 4 |
| ἀτελέστεροι | COMP NOM.PL MASC | 4 |
| ἀτελεστέρους | COMP ACC.PL MASC | 5 |
| ἀτελεστέρων | COMP GEN.PL MASC | 10 |
| ἀτελεστέροις | COMP DAT.PL MASC | 4 |
| ἀτελεστέρα | COMP NOM.SG FEM | 10 |
| ἀτελεστέραν | COMP ACC.SG FEM | 15 |
| ἀτελεστέρας | COMP GEN.SG FEM | 3 |
| ἀτελεστέρᾳ | COMP DAT.SG FEM | 1 |
| ἀτελέστεραί | COMP NOM.PL FEM | 1 |
| ἀτελέστεραι | COMP NOM.PL FEM | 1 |
| ἀτελεστέρας | COMP ACC.PL FEM | 4 |
| ἀτελεστέρων | COMP GEN.PL FEM | 2 |
| ἀτελέστερον | COMP NOM.SG NEUT | 23 |
| ἀτελέστερόν | COMP NOM.SG NEUT | 2 |
| ἀτελέστερον | COMP ACC.SG NEUT | 18 |
| ἀτελέστερόν | COMP ACC.SG NEUT | 2 |
| ἀτελεστέρου | COMP GEN.SG NEUT | 1 |
| ἀτελέστερα | COMP NOM.PL NEUT | 15 |
| ἀτελέστερά | COMP NOM.PL NEUT | 5 |
| ἀτελέστεραι | COMP NOM.PL NEUT | 1 |
| ἀτελέστερα | COMP ACC.PL NEUT | 12 |
| ἀτελεστέρων | COMP GEN.PL NEUT | 8 |
| ἀτελέστατον | SUP ACC.SG MASC | 2 |
| ἀτελέστατον | SUP NOM.SG NEUT | 2 |
| ἀτελεστέρου | SUP GEN.SG NEUT | 3 |
| ἀτελέστατα | SUP ACC.PL NEUT | 2 |