παραβάλλω VERB

Count: 2,117

ShortDef

to throw beside

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (παραβάλλω)
LSJ (παραβάλλω)
Cunliffe (Lex Entries) (παραβάλλω)
Lexicon Thucydideum (παραβάλλω)
Middle Liddell (παραβάλλω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

παραβάλλω (ADJ) 22
παραβάλλω (NOUN) 10

Active

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Middle

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Active

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  

Middle

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  

Active

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Middle (e) ???

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  

Middle

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Active

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Middle

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Future Passive

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Aorist Passive

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Form List

form parse count
παραβάλλειν PRES ACT INF 196
Παραβάλλειν PRES ACT INF 2
παραβάλλουϲαν PRES ACT INF 1
παραβάλλεσθαι PRES MID INF 74
παραβάλλεϲθαι PRES MID INF 13
παραβάλλω PRES ACT 1SG IND 6
Παραβάλλω PRES ACT 1SG IND 1
παραβάλλεις PRES ACT 2SG IND 11
παραβάλλει PRES ACT 3SG IND 80
Παραβάλλει PRES ACT 3SG IND 1
παραβλητι PRES ACT 3SG IND 1
peragrassent PRES ACT 3SG IND 1
παραβάλλομεν PRES ACT 1PL IND 14
παραβάλλουσι PRES ACT 3PL IND 22
παραβάλλουσιν PRES ACT 3PL IND 8
Παραβάλλουσι PRES ACT 3PL IND 2
παραβάλλοντι PRES ACT 3PL IND 1
παραβάλλομαι PRES MID 1SG IND 3
παραβάλλῃ PRES MID 2SG IND 1
παραβάλλεται PRES MID 3SG IND 49
παραβέβληται PRES MID 3SG IND 38
Παραβάλλεται PRES MID 3SG IND 1
παραβάλλεπαραβάλλεται PRES MID 3SG IND 1
παραβάλλεσθε PRES MID 2PL IND 1
παραβάλλονται PRES MID 3PL IND 9
παραβέβληνται PRES MID 3PL IND 1
παράβαλλε PRES ACT 2SG IMP 15
παρέμβαλλε PRES ACT 2SG IMP 1
Παράβαλλε PRES ACT 2SG IMP 1
παραβαλλέτω PRES ACT 3SG IMP 2
Παραβάλλετε PRES ACT 2PL IMP 2
παραβάλλου PRES MID 2SG IMP 2
παραβεβλήσθω PRES MID 3SG IMP 1
παραβαλλέσθω PRES MID 3SG IMP 1
παραβάλλω PRES ACT 1SG SBJV 1
παραβάλλῃς PRES ACT 2SG SBJV 4
παραβάλλῃ PRES ACT 3SG SBJV 8
παραβληρῇ PRES ACT 3SG SBJV 1
παραβάλλωμεν PRES ACT 1PL SBJV 9
Παραβάλλωμεν PRES ACT 1PL SBJV 1
παραβάλλητε PRES ACT 2PL SBJV 1
παραβάλλωσιν PRES ACT 3PL SBJV 2
παραβάλλωσι PRES ACT 3PL SBJV 1
παραβάλληται PRES MID 3SG SBJV 7
παραβάλλωνται PRES MID 3PL SBJV 4
παραβάλλοιμι PRES ACT 1SG OPT 2
παραβάλλοις PRES ACT 2SG OPT 16
ραβάλλοιϲ PRES ACT 2SG OPT 1
παραβάλλοιϲ PRES ACT 2SG OPT 1
παραβάλλοι PRES ACT 3SG OPT 12
παραβάλλοιμεν PRES ACT 1PL OPT 2
παραβάλλοιτο PRES MID 3SG OPT 12
παρεικάζοιτο PRES MID 3SG OPT 3
παραβαλλοίμεθα PRES MID 1PL OPT 2
παραβάλλοιντο PRES MID 3PL OPT 3
παραβάλλων PRES ACT NOM.SG MASC PTCP 121
παραβάλλεων PRES ACT NOM.SG MASC PTCP 1
παραβάλλοντα PRES ACT ACC.SG MASC PTCP 12
Παραβάλλοντα PRES ACT ACC.SG MASC PTCP 1
παραβάλλοντος PRES ACT GEN.SG MASC PTCP 6
παραβάλλοντι PRES ACT DAT.SG MASC PTCP 4
Παραβάλλοντι PRES ACT DAT.SG MASC PTCP 1
παραβάλλοννοῦν PRES ACT ACC.DU MASC PTCP 1
παραβάλλοντες PRES ACT NOM.PL MASC PTCP 77
παραβάλλοντές PRES ACT NOM.PL MASC PTCP 2
παραβάλλοντας PRES ACT ACC.PL MASC PTCP 21
παραβάλλονταϲ PRES ACT ACC.PL MASC PTCP 1
παραβαλλόντων PRES ACT GEN.PL MASC PTCP 5
παραβάλλουσιν PRES ACT DAT.PL MASC PTCP 2
παραβάλλουσι PRES ACT DAT.PL MASC PTCP 2
παραβάλλουσα PRES ACT NOM.SG FEM PTCP 4
παραβάλλουϲα PRES ACT NOM.SG FEM PTCP 1
παραβάλλουσαν PRES ACT ACC.SG FEM PTCP 2
παραβάλλουσαι PRES ACT NOM.PL FEM PTCP 2
παραβάλλον PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP 2
παραβάλλον PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP 1
παραβάλλοντοϲ PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP 1
παραβάλλοντα PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP 1
παραβάλλοντα PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP 1
παραβαλλόμενος PRES MID NOM.SG MASC PTCP 37
παραβαλλόμενοϲ PRES MID NOM.SG MASC PTCP 4
Παραβαλλόμενοϲ PRES MID NOM.SG MASC PTCP 3
Παραβαλλόμενος PRES MID NOM.SG MASC PTCP 1
παραβαλλόμενον PRES MID ACC.SG MASC PTCP 28
Παραβαλλόμενον PRES MID ACC.SG MASC PTCP 1
παραβαλλομένου PRES MID GEN.SG MASC PTCP 9
παραβαλλομένῳ PRES MID DAT.SG MASC PTCP 3
παραβαλλόμενοι PRES MID NOM.PL MASC PTCP 23
παραβαλλόμενοί PRES MID NOM.PL MASC PTCP 1
παραβαλλομένους PRES MID ACC.PL MASC PTCP 11
παραβαλλομένων PRES MID GEN.PL MASC PTCP 15
παραβαλλομένοις PRES MID DAT.PL MASC PTCP 2
παραβαλλομένη PRES MID NOM.SG FEM PTCP 36
παραβαλλομένην PRES MID ACC.SG FEM PTCP 12
παραβαλλομένη PRES MID ACC.SG FEM PTCP 1
παραβαλλουμένην PRES MID ACC.SG FEM PTCP 1
παραβαλλομένης PRES MID GEN.SG FEM PTCP 4
παραβαλλόμεναι PRES MID NOM.PL FEM PTCP 7
παραβαλλομένας PRES MID ACC.PL FEM PTCP 2
παραβαλλομένων PRES MID GEN.PL FEM PTCP 1
παραβαλλομέναις PRES MID DAT.PL FEM PTCP 1
παραβαλλόμενον PRES MID NOM.SG NEUT PTCP 67
παρακαμβνόμενον PRES MID NOM.SG NEUT PTCP 1
παραβαλλόμενον PRES MID ACC.SG NEUT PTCP 6
παραβαλλόμενα PRES MID NOM.PL NEUT PTCP 14
παραβαλλόμενα PRES MID ACC.PL NEUT PTCP 18
παραβαλλομένων PRES MID GEN.PL NEUT PTCP 15
παραβαλλομένοις PRES MID DAT.PL NEUT PTCP 2
παραβαλλομένοιϲ PRES MID DAT.PL NEUT PTCP 1
παρέβαλλον IMPRF ACT 1SG IND 3
παρέβαλλε IMPRF ACT 3SG IND 13
παρέβαλλεν IMPRF ACT 3SG IND 10
παρέβασκεν IMPRF ACT 3SG IND 1
παράβαλλε IMPRF ACT 3SG IND 1
παρεβάλλομεν IMPRF ACT 1PL IND 3
παραβόσκομεν IMPRF ACT 1PL IND 1
παρέβαλλον IMPRF ACT 3PL IND 9
Παρέβαλλον IMPRF ACT 3PL IND 1
παρεβάλλετο IMPRF MID 3SG IND 6
παρεβάλλοντο IMPRF MID 3PL IND 6
παρεικάζοντο IMPRF MID 3PL IND 2
παρεικάζοιντο IMPRF MID 3PL IND 2
παραβαλλό IMPRF MID 3PL IND 1
παραβαλεῖν FUT ACT INF 2
παραβαλῶ FUT ACT 1SG IND 5
παραβάλω FUT ACT 1SG IND 1
παραβαλεῖς FUT ACT 2SG IND 6
Παραβαλεῖϲ FUT ACT 2SG IND 1
παραβαλεῖ FUT ACT 3SG IND 2
Παραβαλεῖ FUT ACT 3SG IND 1
παραβαλοῦμεν FUT ACT 1PL IND 2
παραβαλοῦμέν FUT ACT 1PL IND 1
παραβαλεῖτε FUT ACT 2PL IND 3
παραβεβλήσεταί FUT MID 3SG IND 1
παραβαλεῖν AOR ACT INF 139
Παραβαλεῖν AOR ACT INF 1
παραβαλοῦϲαι AOR ACT INF 1
παραβαλέσθαι AOR MID INF 9
παραβαλέϲθαι AOR MID INF 2
Παραβαλέϲθαι AOR MID INF 1
παρέβαλον AOR ACT 1SG IND 2
παρέβαλες AOR ACT 2SG IND 3
παρέβαλε AOR ACT 3SG IND 51
παρέβαλεν AOR ACT 3SG IND 32
παράβαλε AOR ACT 3SG IND 6
παρέβαλέ AOR ACT 3SG IND 3
παρέβλαψε AOR ACT 3SG IND 2
ἠκολ AOR ACT 3SG IND 1
παραβάλ AOR ACT 3SG IND 1
παραβέβληή AOR ACT 3SG IND 1
παραβέβλη AOR ACT 3SG IND 1
Παρέβαλεν AOR ACT 3SG IND 1
παρακάββαλε AOR ACT 3SG IND 1
παρεβάλομεν AOR ACT 1PL IND 7
παρενεβάλομεν AOR ACT 1PL IND 4
παρέβαλον AOR ACT 3PL IND 17
παρενεβάλοσαν AOR ACT 3PL IND 9
παρεβλάβησαν AOR ACT 3PL IND 1
παραντέβαλον AOR ACT 3PL IND 1
παρεβάλετο AOR MID 3SG IND 3
Παρεβάλετο AOR MID 3SG IND 1
παρεβάλοντο AOR MID 3PL IND 3
παράβαλε AOR ACT 2SG IMP 13
παρέμβαλε AOR ACT 2SG IMP 1
παράβαλλʼ AOR ACT 2SG IMP 1
παραβαλέτω AOR ACT 3SG IMP 1
παραβαλοῦ AOR MID 2SG IMP 7
παραβάλω AOR ACT 1SG SBJV 1
παραβάλῃς AOR ACT 2SG SBJV 7
παραβάλῃ AOR ACT 3SG SBJV 4
παραβάλωμεν AOR ACT 1PL SBJV 18
παραβάλητε AOR ACT 2PL SBJV 1
παραβάλωσι AOR ACT 3PL SBJV 1
παραβάλῃ AOR MID 2SG SBJV 1
παραβλέψηται AOR MID 3SG SBJV 1
παραβάλοιμι AOR ACT 1SG OPT 2
παραβάλοιμʼ AOR ACT 1SG OPT 1
παραβάλοις AOR ACT 2SG OPT 4
παραβάλοι AOR ACT 3SG OPT 14
παραβάλ AOR ACT 3SG OPT 1
παραβάλοιμεν AOR ACT 1PL OPT 2
παραβάλοιεν AOR ACT 3PL OPT 1
παραβάλοιτο AOR MID 3SG OPT 2
Παραβάλοιτο AOR MID 3SG OPT 1
παραβαλὼν AOR ACT NOM.SG MASC PTCP 44
παραβαλών AOR ACT NOM.SG MASC PTCP 7
Παραβαλὼν AOR ACT NOM.SG MASC PTCP 5
παραβαλόντα AOR ACT ACC.SG MASC PTCP 7
παραβαλόντος AOR ACT GEN.SG MASC PTCP 5
παραβαλόντες AOR ACT NOM.PL MASC PTCP 17
παραβαλόντας AOR ACT ACC.PL MASC PTCP 1
παραβαλόντων AOR ACT GEN.PL MASC PTCP 1
παρενεγκόντων AOR ACT GEN.PL MASC PTCP 1
παραβαλοῦσα AOR ACT NOM.SG FEM PTCP 2
παραβαλούσης AOR ACT GEN.SG FEM PTCP 2
παραβαλοῦσαι AOR ACT NOM.PL FEM PTCP 1
παραβαλόν AOR ACT NOM.SG NEUT PTCP 1
παραβαλόμενος AOR MID NOM.SG MASC PTCP 3
παραβολευσάμενος AOR MID NOM.SG MASC PTCP 2
παραβαλόμενοϲ AOR MID NOM.SG MASC PTCP 1
παραβαλλομένῳ AOR MID DAT.SG MASC PTCP 1
παραβαλλομένων AOR MID GEN.PL MASC PTCP 1
παραβαλομένων AOR MID GEN.PL MASC PTCP 1
παραβαλλομένοις AOR MID DAT.PL MASC PTCP 1
παραβαλλομένων AOR MID GEN.PL FEM PTCP 1
παραβεβληκέναι PRF ACT INF 6
παραβεβλῆσθαι PRF MID INF 9
παραβεβλῆσθαί PRF MID INF 1
Παραβαλέϲθαι PRF MID INF 1
παραβέβληκας PRF ACT 2SG IND 1
παραβέβληκεν PRF ACT 3SG IND 7
παραβέβληκε PRF ACT 3SG IND 4
παραβεβλήκατε PRF ACT 2PL IND 2
παραβέβληϲαι PRF MID 2SG IND 1
παραβέβληται PRF MID 3SG IND 24
ΓΔπαραβέβληται PRF MID 3SG IND 1
παραβέβληνται PRF MID 3PL IND 4
Παραβέβληνται PRF MID 3PL IND 1
παραβεβλήσθω PRF MID 3SG IMP 73
ΒΓπαραβεβλήσθω PRF MID 3SG IMP 3
Παραβεβλήσθω PRF MID 3SG IMP 1
παραβεβληκὼς PRF ACT NOM.SG MASC PTCP 1
παραβεβληκότων PRF ACT GEN.PL NEUT PTCP 1
παραβεβλημένος PRF MID NOM.SG MASC PTCP 5
παραβεβλημένοϲ PRF MID NOM.SG MASC PTCP 1
παραβεβλημένον PRF MID ACC.SG MASC PTCP 2
παραβεβλημένου PRF MID GEN.SG MASC PTCP 1
παραβεβλημένοι PRF MID NOM.PL MASC PTCP 4
Παραβεβλημένοι PRF MID NOM.PL MASC PTCP 1
παραβεβλημένων PRF MID GEN.PL MASC PTCP 1
παραβεβασμένοις PRF MID DAT.PL MASC PTCP 1
παραβεβλημένη PRF MID NOM.SG FEM PTCP 4
παραβεβλημένην PRF MID ACC.SG FEM PTCP 3
παραβεβλημένης PRF MID GEN.SG FEM PTCP 1
παραβεβλημέναι PRF MID NOM.PL FEM PTCP 1
παραβεβλημένας PRF MID ACC.PL FEM PTCP 1
παραβεβλημένον PRF MID NOM.SG NEUT PTCP 4
παραβεβλημένον PRF MID ACC.SG NEUT PTCP 2
παραβεβλημένα PRF MID NOM.PL NEUT PTCP 1
παραβεβλημένα PRF MID ACC.PL NEUT PTCP 1
ἐσεβεβλήκεσαν PLPRF ACT 3PL IND 2
παρεβέβλητο PLPRF MID 3SG IND 2
Παρεβέβλητο PLPRF MID 3SG IND 1
παραβληθῆναι AOR PASS INF 11
παραβιβασθῆναι AOR PASS INF 1
παρεβλήθης AOR PASS 2SG IND 1
παρεβλήθη AOR PASS 3SG IND 7
παρεβλάβη AOR PASS 3SG IND 3
παρενεβλήθη AOR PASS 3SG IND 2
παραβεβη AOR PASS 3SG IND 1
παρελή AOR PASS 3SG IND 1
παρεβλήθησαν AOR PASS 3PL IND 2
παραβαλλομέ AOR PASS 3PL IND 1
παρενεβλήθησαν AOR PASS 3PL IND 1
παραβληθῇ AOR PASS 3SG SBJV 23
παραβληθῆτε AOR PASS 2PL SBJV 1
παραβληθείη AOR PASS 3SG OPT 4
παραβλαβεῖεν AOR PASS 3PL OPT 1
παραβληθεῖεν AOR PASS 3PL OPT 1
παραβληθεὶς AOR PASS NOM.SG MASC PTCP 3
παραβληθείς AOR PASS NOM.SG MASC PTCP 2
παραβλαβείς AOR PASS NOM.SG MASC PTCP 1
παραβληθέντα AOR PASS ACC.SG MASC PTCP 1
παραβληθέντος AOR PASS GEN.SG MASC PTCP 1
παραβληθέντες AOR PASS NOM.PL MASC PTCP 2
παραβληθέντας AOR PASS ACC.PL MASC PTCP 2
παραβλαβέντας AOR PASS ACC.PL MASC PTCP 1
παραβληθέντων AOR PASS GEN.PL MASC PTCP 3
παραβληθεῖσα AOR PASS NOM.SG FEM PTCP 1
παραβλαβεῖσα AOR PASS NOM.SG FEM PTCP 1
παραβληθεῖσαν AOR PASS ACC.SG FEM PTCP 4
παραβλαβεῖσαν AOR PASS ACC.SG FEM PTCP 1
παραβολευθείσης AOR PASS GEN.SG FEM PTCP 1
παραβλαβείσης AOR PASS GEN.SG FEM PTCP 1
παραβληθείς AOR PASS ACC.PL FEM PTCP 1
παραβληθὲν AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP 2
παραβληθέν AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP 1
παραβληθὲν AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP 3
παραβληθέντος AOR PASS GEN.SG NEUT PTCP 1
παραβληθέντων AOR PASS GEN.PL NEUT PTCP 2
παραβληθήσεται FUT PASS 3SG IND 5
παραβλαβήσεται FUT PASS 3SG IND 1
παραβιβασθήσεται FUT PASS 3SG IND 1
παραβληθησόμενοι FUT PASS NOM.PL MASC PTCP 1