τραχύς ADJ

Count: 1,929

ShortDef

rugged, rough

Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	τραχὺς 76 τραχύς 33 τρηχὺς 11 τραχύϲ 6 τρηχύς 3 τραχὺϲ 3 τραχύτερός 1 τρηρὸς 1 τρηρός 1 τραχ 1 τραχέος 1 τραχὸς 1		τραχεῖς 32 τρηχέες 4 τρηχεῖς 3 τραχεῖϲ 3 τραχώδειϲ 1 τραχέες 1	182
ACC	τραχὺν 45 τραχύν 14 τρηχὺν 7 τραχὺ 1 τραχυτερόν 1 τρηχαλέην 1 δριμύτερον 1		τραχεῖς 30 τραχεῖϲ 2	102
GEN	τραχέος 15 τρηχαλέου 1		τραχέων 6	22
DAT	τραχεῖ 12		τραχέσι 24 τραχέσιν 1 τραχέϲι 1	38
VOC
TOTAL	236	[]	108

Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	τραχεῖα 141 τρηχεῖα 15 τραχεῖά 13 τρηχείη 10 τρηχεῖʼ 5 τραχείη 3 τρηχέη 3 τρηχέα 3 τραχέα 2 τραχύ 1 τρηχεῖά 1 τρηχεῖ 1 τραχύϲ 1 Τρηχεῖα 1 τραχυτέρα 1 Τραχυτὴς 1 τρηχεἶ 1		τραχεῖαι 37 τρηχεῖαι 4 τραχεῖαί 1 τρηχέες 1	246
ACC	τραχεῖαν 208 τρηχεῖαν 25 τραχυτέραν 5 τραχεῖάν 5 τρηχέαν 3 τρηχείην 2 τρηχαλέην 2 τραχεία 1 τρηχὺν 1		τραχείας 82 τραχεῖς 1	335
GEN	τραχείας 134 τρηχείης 6 Τραχείας 3 τρηχέης 2 τραχείαϲ 2 τρηχείας 1 τραχυτάτης 1 τραχείης 1 τρηχαλέης 1 τρηχαλέας 1		τραχειῶν 18 τραχέων 3 τραχέαων 1	174
DAT	τραχείᾳ 31 τραχυτέρᾳ 3 Τραχείᾳ 1 τρηχείῃ 1 τρηχυτάτῃ 1		τραχείαις 28 τρηχαλέαις 2 τρηχείαις 2 τρηχέσιν 1 τρηχείῃσι 1	71
VOC	τρηχεῖα 1			1
TOTAL	645	[]	182

Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	τραχὺ 115 τραχύ 28 τρηχὺ 7 δριμύτερον 6 τραχύτερον 3 τραχυντικὸν 2 τρηχύ 1 τρηχαλέη 1 τραχυντικόν 1 Τρηχὺ 1		τραχέα 36 τραχεῖα 5 τρηχέα 2 τραχεῖά 1 τραχύτερα 1 τραχυντικά 1	211
ACC	τραχὺ 132 τραχύ 24 τραχύτερον 13 τρηχὺ 7 δριμύτερον 2 τραχύτερόν 2 Τραχὺ 2 τραχυ 1 τραχὑ 1		τραχέα 38 τραχεῖα 7 τρηχέα 3 τραχύτερα 2 τρώδη 1 τραχύτατα 1	236
GEN	τραχέος 20 τραχυτέρου 1 τραχέοϲ 1		τραχέων 13 τραχυτάτων 2 τρηχέων 1 τρηχείων 1	39
DAT	τραχεῖ 16 τραχυτέρῳ 2 τρηχαλέῳ 2		τραχέσι 13 τραχέσιν 3 τρηχέσι 2 τρηχαλέοις 2 τραχυτάτοις 1 τραχυτέροις 1 τραχυντικοῖς 1	43
VOC
TOTAL	391	[]	138

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT	τρηχέι 1			1
VOC
TOTAL	1	[]	[]

Comparative

Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	τραχύτερος 10		τραχύτεροι 4	14
ACC	τραχύτερον 7 δριμύτερον 2		τραχυτέρους 4	13
GEN			τραχυτέρων 3	3
DAT	τραχυτέρῳ 1		τραχυτέροις 3	4
VOC
TOTAL	20	[]	14

Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	τραχυτέρα 9 τρηχυτέρη 1	τραχύτερά 2	τραχύτεραι 2 τρηχύτεραι 1	15
ACC	τραχυτέραν 6 Τραχυτέραν 1 τρηχυτέρην 1			8
GEN	τραχυτέρας 7			7
DAT	τραχυτέρᾳ 1			1
VOC
TOTAL	26	2	3

Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	δριμύτερον 25 τραχύτερον 11 τραχύτερόν 2 τραχυντικώτερον 1		τραχύτερα 12 τραχύτερά 1 τρηχύτερα 1	53
ACC	δριμύτερον 30 τραχύτερον 27 τραχὖτερον 1 Δριμύτερον 1		τραχύτερα 5 τραχύτερά 2	66
GEN
DAT			τραχυτέροις 1	1
VOC
TOTAL	98	[]	22

Superlative

Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	τραχύτατος 4		τραχύτατοι 3	7
ACC	τραχύτατον 1		τραχυτάτους 1	2
GEN			τραχυτάτων 2	2
DAT	τραχυτάτῳ 1			1
VOC
TOTAL	6	[]	6

Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	τραχυτάτη 3 ʽτραχυτάτη 1		τραχύταται 1 τραχύτατοι 1	6
ACC	τραχυτάτην 3			3
GEN	τραχυτάτης 1			1
DAT	τραχυτάτῃ 1		τραχυτάταις 1	2
VOC
TOTAL	9	[]	3

Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	τραχύτατον 3			3
ACC	τραχύτατον 3		τραχύτατα 10 τρηχύτατα 1 τραχύτατά 1	15
GEN			τραχυτάτων 1	1
DAT
VOC
TOTAL	6	[]	13

Form List

form	parse	count
τρηχέι	DAT.SG	1
τραχὺς	NOM.SG MASC	76
τραχύς	NOM.SG MASC	33
τρηχὺς	NOM.SG MASC	11
τραχύϲ	NOM.SG MASC	6
τρηχύς	NOM.SG MASC	3
τραχὺϲ	NOM.SG MASC	3
τραχύτερός	NOM.SG MASC	1
τρηρὸς	NOM.SG MASC	1
τρηρός	NOM.SG MASC	1
τραχ	NOM.SG MASC	1
τραχέος	NOM.SG MASC	1
τραχὸς	NOM.SG MASC	1
τραχὺν	ACC.SG MASC	45
τραχύν	ACC.SG MASC	14
τρηχὺν	ACC.SG MASC	7
τραχὺ	ACC.SG MASC	1
τραχυτερόν	ACC.SG MASC	1
τρηχαλέην	ACC.SG MASC	1
δριμύτερον	ACC.SG MASC	1
τραχέος	GEN.SG MASC	15
τρηχαλέου	GEN.SG MASC	1
τραχεῖ	DAT.SG MASC	12
τραχεῖς	NOM.PL MASC	32
τρηχέες	NOM.PL MASC	4
τρηχεῖς	NOM.PL MASC	3
τραχεῖϲ	NOM.PL MASC	3
τραχώδειϲ	NOM.PL MASC	1
τραχέες	NOM.PL MASC	1
τραχεῖς	ACC.PL MASC	30
τραχεῖϲ	ACC.PL MASC	2
τραχέων	GEN.PL MASC	6
τραχέσι	DAT.PL MASC	24
τραχέσιν	DAT.PL MASC	1
τραχέϲι	DAT.PL MASC	1
τραχεῖα	NOM.SG FEM	141
τρηχεῖα	NOM.SG FEM	15
τραχεῖά	NOM.SG FEM	13
τρηχείη	NOM.SG FEM	10
τρηχεῖʼ	NOM.SG FEM	5
τραχείη	NOM.SG FEM	3
τρηχέη	NOM.SG FEM	3
τρηχέα	NOM.SG FEM	3
τραχέα	NOM.SG FEM	2
τραχύ	NOM.SG FEM	1
τρηχεῖά	NOM.SG FEM	1
τρηχεῖ	NOM.SG FEM	1
τραχύϲ	NOM.SG FEM	1
Τρηχεῖα	NOM.SG FEM	1
τραχυτέρα	NOM.SG FEM	1
Τραχυτὴς	NOM.SG FEM	1
τρηχεἶ	NOM.SG FEM	1
τραχεῖαν	ACC.SG FEM	208
τρηχεῖαν	ACC.SG FEM	25
τραχυτέραν	ACC.SG FEM	5
τραχεῖάν	ACC.SG FEM	5
τρηχέαν	ACC.SG FEM	3
τρηχείην	ACC.SG FEM	2
τρηχαλέην	ACC.SG FEM	2
τραχεία	ACC.SG FEM	1
τρηχὺν	ACC.SG FEM	1
τραχείας	GEN.SG FEM	134
τρηχείης	GEN.SG FEM	6
Τραχείας	GEN.SG FEM	3
τρηχέης	GEN.SG FEM	2
τραχείαϲ	GEN.SG FEM	2
τρηχείας	GEN.SG FEM	1
τραχυτάτης	GEN.SG FEM	1
τραχείης	GEN.SG FEM	1
τρηχαλέης	GEN.SG FEM	1
τρηχαλέας	GEN.SG FEM	1
τραχείᾳ	DAT.SG FEM	31
τραχυτέρᾳ	DAT.SG FEM	3
Τραχείᾳ	DAT.SG FEM	1
τρηχείῃ	DAT.SG FEM	1
τρηχυτάτῃ	DAT.SG FEM	1
τρηχεῖα	VOC.SG FEM	1
τραχεῖαι	NOM.PL FEM	37
τρηχεῖαι	NOM.PL FEM	4
τραχεῖαί	NOM.PL FEM	1
τρηχέες	NOM.PL FEM	1
τραχείας	ACC.PL FEM	82
τραχεῖς	ACC.PL FEM	1
τραχειῶν	GEN.PL FEM	18
τραχέων	GEN.PL FEM	3
τραχέαων	GEN.PL FEM	1
τραχείαις	DAT.PL FEM	28
τρηχαλέαις	DAT.PL FEM	2
τρηχείαις	DAT.PL FEM	2
τρηχέσιν	DAT.PL FEM	1
τρηχείῃσι	DAT.PL FEM	1
τραχὺ	NOM.SG NEUT	115
τραχύ	NOM.SG NEUT	28
τρηχὺ	NOM.SG NEUT	7
δριμύτερον	NOM.SG NEUT	6
τραχύτερον	NOM.SG NEUT	3
τραχυντικὸν	NOM.SG NEUT	2
τρηχύ	NOM.SG NEUT	1
τρηχαλέη	NOM.SG NEUT	1
τραχυντικόν	NOM.SG NEUT	1
Τρηχὺ	NOM.SG NEUT	1
τραχὺ	ACC.SG NEUT	132
τραχύ	ACC.SG NEUT	24
τραχύτερον	ACC.SG NEUT	13
τρηχὺ	ACC.SG NEUT	7
δριμύτερον	ACC.SG NEUT	2
τραχύτερόν	ACC.SG NEUT	2
Τραχὺ	ACC.SG NEUT	2
τραχυ	ACC.SG NEUT	1
τραχὑ	ACC.SG NEUT	1
τραχέος	GEN.SG NEUT	20
τραχυτέρου	GEN.SG NEUT	1
τραχέοϲ	GEN.SG NEUT	1
τραχεῖ	DAT.SG NEUT	16
τραχυτέρῳ	DAT.SG NEUT	2
τρηχαλέῳ	DAT.SG NEUT	2
τραχέα	NOM.PL NEUT	36
τραχεῖα	NOM.PL NEUT	5
τρηχέα	NOM.PL NEUT	2
τραχεῖά	NOM.PL NEUT	1
τραχύτερα	NOM.PL NEUT	1
τραχυντικά	NOM.PL NEUT	1
τραχέα	ACC.PL NEUT	38
τραχεῖα	ACC.PL NEUT	7
τρηχέα	ACC.PL NEUT	3
τραχύτερα	ACC.PL NEUT	2
τρώδη	ACC.PL NEUT	1
τραχύτατα	ACC.PL NEUT	1
τραχέων	GEN.PL NEUT	13
τραχυτάτων	GEN.PL NEUT	2
τρηχέων	GEN.PL NEUT	1
τρηχείων	GEN.PL NEUT	1
τραχέσι	DAT.PL NEUT	13
τραχέσιν	DAT.PL NEUT	3
τρηχέσι	DAT.PL NEUT	2
τρηχαλέοις	DAT.PL NEUT	2
τραχυτάτοις	DAT.PL NEUT	1
τραχυτέροις	DAT.PL NEUT	1
τραχυντικοῖς	DAT.PL NEUT	1
τραχύτερος	COMP NOM.SG MASC	10
τραχύτερον	COMP ACC.SG MASC	7
δριμύτερον	COMP ACC.SG MASC	2
τραχυτέρῳ	COMP DAT.SG MASC	1
τραχύτεροι	COMP NOM.PL MASC	4
τραχυτέρους	COMP ACC.PL MASC	4
τραχυτέρων	COMP GEN.PL MASC	3
τραχυτέροις	COMP DAT.PL MASC	3
τραχυτέρα	COMP NOM.SG FEM	9
τρηχυτέρη	COMP NOM.SG FEM	1
τραχυτέραν	COMP ACC.SG FEM	6
Τραχυτέραν	COMP ACC.SG FEM	1
τρηχυτέρην	COMP ACC.SG FEM	1
τραχυτέρας	COMP GEN.SG FEM	7
τραχυτέρᾳ	COMP DAT.SG FEM	1
τραχύτερά	COMP NOM.DU FEM	2
τραχύτεραι	COMP NOM.PL FEM	2
τρηχύτεραι	COMP NOM.PL FEM	1
δριμύτερον	COMP NOM.SG NEUT	25
τραχύτερον	COMP NOM.SG NEUT	11
τραχύτερόν	COMP NOM.SG NEUT	2
τραχυντικώτερον	COMP NOM.SG NEUT	1
δριμύτερον	COMP ACC.SG NEUT	30
τραχύτερον	COMP ACC.SG NEUT	27
τραχὖτερον	COMP ACC.SG NEUT	1
Δριμύτερον	COMP ACC.SG NEUT	1
τραχύτερα	COMP NOM.PL NEUT	12
τραχύτερά	COMP NOM.PL NEUT	1
τρηχύτερα	COMP NOM.PL NEUT	1
τραχύτερα	COMP ACC.PL NEUT	5
τραχύτερά	COMP ACC.PL NEUT	2
τραχυτέροις	COMP DAT.PL NEUT	1
τραχύτατος	SUP NOM.SG MASC	4
τραχύτατον	SUP ACC.SG MASC	1
τραχυτάτῳ	SUP DAT.SG MASC	1
τραχύτατοι	SUP NOM.PL MASC	3
τραχυτάτους	SUP ACC.PL MASC	1
τραχυτάτων	SUP GEN.PL MASC	2
τραχυτάτη	SUP NOM.SG FEM	3
ʽτραχυτάτη	SUP NOM.SG FEM	1
τραχυτάτην	SUP ACC.SG FEM	3
τραχυτάτης	SUP GEN.SG FEM	1
τραχυτάτῃ	SUP DAT.SG FEM	1
τραχύταται	SUP NOM.PL FEM	1
τραχύτατοι	SUP NOM.PL FEM	1
τραχυτάταις	SUP DAT.PL FEM	1
τραχύτατον	SUP NOM.SG NEUT	3
τραχύτατον	SUP ACC.SG NEUT	3
τραχύτατα	SUP ACC.PL NEUT	10
τρηχύτατα	SUP ACC.PL NEUT	1
τραχύτατά	SUP ACC.PL NEUT	1
τραχυτάτων	SUP GEN.PL NEUT	1