παραινέω VERB

Count: 1,904

ShortDef

to exhort, recommend, advise

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραινεῖν 134 παραινοῦν 3 παραινέϲαι 2 Παραινεῖν 1 παραινέειν 1
1SG		παραινῶ 157 παραινέω 4 παραινέϲω 1	παρῄνουν 9 παρῄνεον 1 παραινέ 1		παραινοίην 3
2SG		παραινεῖς 24 παραινέεις 1 παραινοῖς 1 παραινεῖϲ 1 amisissent 1	παρῄνεις 7 παραινέϲειϲ 1	παραινῇς 4	παραινοίης 1	consequamini 1 παραίνεέ 1 παραίνεε 1 Παραινεῖ 1 Diviserunt 1 παραίνει 1
3SG		παραινεῖ 249 παρεγγυᾷ 69 παραίνει 16 Παραινεῖ 9 versatur 2 παραινέει 1 destitit 1	παρῄνει 254 παραίνεε 3 Παρῄνει 2 παραίνει 1 παρεγγυᾷ 1 παρεκελε 1 παρῄνεϲε 1 παραινε 1	παραινῇ 7	παραινοίη 3
1DU
2DU
3DU
1PL		παραινοῦμεν 11 παραινοῦμέν 1 παραινέομεν 1
2PL		παραινεῖτʼ 1 παραινεῖ 1	παρῃνεῖτε 1			παραινεῖτε 1
3PL		παραινοῦσιν 17 παραινοῦσι 9 παραινέουσι 2 Παραινοῦσι 1	παρῄνουν 77 παρῄνεον 3	παραινέσωσι 1 παραινῶσι 1 παραινῶσιν 1	παρῄνεϲεν 1 παραινοῖεν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραινῶν 147 παραινέων 2		παραινοῦντες 22 παραινεῦντες 1 παραινοῦντές 1
ACC	παραινοῦντα 15 παραινοῦντά 1		παραινοῦντας 15 παραινέοντας 1
GEN	παραινοῦντος 47		παραινούντων 48 παραινοῦντων 1
DAT	παραινοῦντι 14		παραινοῦσιν 2 παραινοῦσι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραινοῦσα 3 παραινοῦσά 1 versatur 1		παραινοῦσʼ 1 παραινοῦσαι 1
ACC	παραινοῦσαν 3 παραινούν 1
GEN	παραινούσης 4 παραινεούσης 1
DAT	παραινούσῃ 2
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			παραινοῦντα 1
ACC
GEN	παραινοῦντος 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραινεῖσθαι 3
1SG
2SG		παρεγγυᾷ 1				παραινοῦμέν 3
3SG		versatur 2 παραινεῖται 1	παρεκρούετο 3 παρῃνίσσετό 1 παρεκινδυνεύετο 1 παρῄνητο 1	παρῄνηται 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL			παρεκρούοντο 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραινούμενος 2 παραινούμενοϲ 1
ACC			παραινουμένους 1
GEN			παραινουμένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραινούμενον 2
ACC
GEN			παραινουμένων 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραινέσειν 1 παραινεῖν 1
1SG		παραινέσω 4
2SG
3SG		παραινεῖ 9 παραινέσει 4 παραινέσεσι 1 versari 1
1DU
2DU
3DU
1PL		παραινοῦμεν 2 παραινέσομεν 2 παραινοῦμέν 1
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραινέσων 3		παραινέσοντες 2 παραινοῦντες 1
ACC	παραινοῦντα 4 παραινέσοντα 2		παραινοῦντας 2 παραινέσοντας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραινέσεσι 1
1SG
2SG
3SG		παραινέσεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραινέσαι 39 versari 1
1SG		παρῄνεσα 22 παρῄνεσʼ 2 παρῄνεϲα 1 παρῄνεσά 1		παραινέσω 2	παραινέσαιμʼ 9 παραινέσαιμι 6 παραινέσαιμ 5 παραινέσαιμι᾿ 1 Παραινέσαιμι 1 παραινέσαιμί 1
2SG		παρῄνεσάς 1 παραινέϲαϲ 1		παραινέσῃς 1 versantibus 1	ϲημειώϲαϲθαι 4 παραινέσειας 1	παραίνεσον 5
3SG		παρῄνεσεν 50 παρῄνεσε 36 παρῄνεσέ 2 παραίνεσε 2 παρηῄνεσεν 1 Παρῄνεσεν 1		παραινέσῃ 2 παραινέσει 1 παραπείσῃ 1	παραινέσειε 5 παραινέσειεν 5 παρεκίνειe 1 παραινέσαι 1
1DU
2DU
3DU		παρῃνεσάτην 1
1PL		παρῃνέσαμεν 2			παραινέσαιμεν 2
2PL						παραινέσατε 1
3PL		παρῄνεσαν 12 παρῄνεσάν 2 παρήνεσαν 2 παραινοῦσαν 1 Diviserunt 1 ἐνεπαρῴνησαν 1		παραινέσωσι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραινέσας 52 Παραινέσας 2 παραινέϲαϲ 2 ϲημειώϲαϲθαι 1		παραινέσαντες 3
ACC	παραινέσαντα 2 παραινέσανθʼ 1		παραινέσαντας 2
GEN	παραινέσαντος 24 παραινέσαντός 1		παραινεσάντων 2
DAT	παραινέσαντι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραινέσασα 4 παραινοῦσα 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (e) ???

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ϲημειώϲαϲθαι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG				παραπείσῃ 1
3SG		παρεκρούσατό 4 παρεκρούϲατο 1 παρεκελείσατό 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Perfect/Pluperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρῃνεκέναι 1
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρῃνέκασι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρῃνεκὼς 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρῃνῆσθαι 1
1SG
2SG
3SG		παρῄνηται 5
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		depionuntur 1

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	versatur 1
ACC
GEN	παρῃνημένης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρῃνημένον 1
ACC	παρῃνημένον 1		παρῃνημένα 1
GEN	παρῃνημένου 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist/Future Passive

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		παρῃνέθη 4 παρεκινήθη 2
1DU
2DU
3DU
1PL		παρεκινήθημεν 1
2PL
3PL		παρειάθησαν 4

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			παραινεθέντα 3
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
παραινεῖν	PRES ACT INF	134
παραινοῦν	PRES ACT INF	3
παραινέϲαι	PRES ACT INF	2
Παραινεῖν	PRES ACT INF	1
παραινέειν	PRES ACT INF	1
παραινεῖσθαι	PRES MID INF	3
παραινῶ	PRES ACT 1SG IND	157
παραινέω	PRES ACT 1SG IND	4
παραινέϲω	PRES ACT 1SG IND	1
παραινεῖς	PRES ACT 2SG IND	24
παραινέεις	PRES ACT 2SG IND	1
παραινοῖς	PRES ACT 2SG IND	1
παραινεῖϲ	PRES ACT 2SG IND	1
amisissent	PRES ACT 2SG IND	1
παραινεῖ	PRES ACT 3SG IND	249
παρεγγυᾷ	PRES ACT 3SG IND	69
παραίνει	PRES ACT 3SG IND	16
Παραινεῖ	PRES ACT 3SG IND	9
versatur	PRES ACT 3SG IND	2
παραινέει	PRES ACT 3SG IND	1
destitit	PRES ACT 3SG IND	1
παραινοῦμεν	PRES ACT 1PL IND	11
παραινοῦμέν	PRES ACT 1PL IND	1
παραινέομεν	PRES ACT 1PL IND	1
παραινεῖτʼ	PRES ACT 2PL IND	1
παραινεῖ	PRES ACT 2PL IND	1
παραινοῦσιν	PRES ACT 3PL IND	17
παραινοῦσι	PRES ACT 3PL IND	9
παραινέουσι	PRES ACT 3PL IND	2
Παραινοῦσι	PRES ACT 3PL IND	1
παρεγγυᾷ	PRES MID 2SG IND	1
versatur	PRES MID 3SG IND	2
παραινεῖται	PRES MID 3SG IND	1
consequamini	PRES ACT 2SG IMP	1
παραίνεέ	PRES ACT 2SG IMP	1
παραίνεε	PRES ACT 2SG IMP	1
Παραινεῖ	PRES ACT 2SG IMP	1
Diviserunt	PRES ACT 2SG IMP	1
παραίνει	PRES ACT 2SG IMP	1
παραινεῖτε	PRES ACT 2PL IMP	1
παραινοῦμέν	PRES MID 2SG IMP	3
παραινῇς	PRES ACT 2SG SBJV	4
παραινῇ	PRES ACT 3SG SBJV	7
παραινέσωσι	PRES ACT 3PL SBJV	1
παραινῶσι	PRES ACT 3PL SBJV	1
παραινῶσιν	PRES ACT 3PL SBJV	1
παρῄνηται	PRES MID 3SG SBJV	2
παραινοίην	PRES ACT 1SG OPT	3
παραινοίης	PRES ACT 2SG OPT	1
παραινοίη	PRES ACT 3SG OPT	3
παρῄνεϲεν	PRES ACT 3PL OPT	1
παραινοῖεν	PRES ACT 3PL OPT	1
παραινῶν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	147
παραινέων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	2
παραινοῦντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	15
παραινοῦντά	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
παραινοῦντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	47
παραινοῦντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	14
παραινοῦντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	22
παραινεῦντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
παραινοῦντές	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
παραινοῦντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	15
παραινέοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	1
παραινούντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	48
παραινοῦντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	1
παραινοῦσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	2
παραινοῦσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
παραινοῦσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	3
παραινοῦσά	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	1
versatur	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	1
παραινοῦσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	3
παραινούν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
παραινούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	4
παραινεούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	1
παραινούσῃ	PRES ACT DAT.SG FEM PTCP	2
παραινοῦσʼ	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	1
παραινοῦσαι	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	1
παραινοῦντος	PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP	3
παραινοῦντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	1
παραινούμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	2
παραινούμενοϲ	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
παραινουμένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	1
παραινουμένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	1
παραινούμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	2
παραινουμένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	2
παρῄνουν	IMPRF ACT 1SG IND	9
παρῄνεον	IMPRF ACT 1SG IND	1
παραινέ	IMPRF ACT 1SG IND	1
παρῄνεις	IMPRF ACT 2SG IND	7
παραινέϲειϲ	IMPRF ACT 2SG IND	1
παρῄνει	IMPRF ACT 3SG IND	254
παραίνεε	IMPRF ACT 3SG IND	3
Παρῄνει	IMPRF ACT 3SG IND	2
παραίνει	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρεγγυᾷ	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρεκελε	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρῄνεϲε	IMPRF ACT 3SG IND	1
παραινε	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρῃνεῖτε	IMPRF ACT 2PL IND	1
παρῄνουν	IMPRF ACT 3PL IND	77
παρῄνεον	IMPRF ACT 3PL IND	3
παρεκρούετο	IMPRF MID 3SG IND	3
παρῃνίσσετό	IMPRF MID 3SG IND	1
παρεκινδυνεύετο	IMPRF MID 3SG IND	1
παρῄνητο	IMPRF MID 3SG IND	1
παρεκρούοντο	IMPRF MID 3PL IND	2
παραινέσειν	FUT ACT INF	1
παραινεῖν	FUT ACT INF	1
παραινέσεσι	FUT MID INF	1
παραινέσω	FUT ACT 1SG IND	4
παραινεῖ	FUT ACT 3SG IND	9
παραινέσει	FUT ACT 3SG IND	4
παραινέσεσι	FUT ACT 3SG IND	1
versari	FUT ACT 3SG IND	1
παραινοῦμεν	FUT ACT 1PL IND	2
παραινέσομεν	FUT ACT 1PL IND	2
παραινοῦμέν	FUT ACT 1PL IND	1
παραινέσεται	FUT MID 3SG IND	1
παραινέσων	FUT ACT NOM.SG MASC PTCP	3
παραινοῦντα	FUT ACT ACC.SG MASC PTCP	4
παραινέσοντα	FUT ACT ACC.SG MASC PTCP	2
παραινέσοντες	FUT ACT NOM.PL MASC PTCP	2
παραινοῦντες	FUT ACT NOM.PL MASC PTCP	1
παραινοῦντας	FUT ACT ACC.PL MASC PTCP	2
παραινέσοντας	FUT ACT ACC.PL MASC PTCP	1
παραινέσαι	AOR ACT INF	39
versari	AOR ACT INF	1
παρῄνεσα	AOR ACT 1SG IND	22
παρῄνεσʼ	AOR ACT 1SG IND	2
παρῄνεϲα	AOR ACT 1SG IND	1
παρῄνεσά	AOR ACT 1SG IND	1
παρῄνεσάς	AOR ACT 2SG IND	1
παραινέϲαϲ	AOR ACT 2SG IND	1
παρῄνεσεν	AOR ACT 3SG IND	50
παρῄνεσε	AOR ACT 3SG IND	36
παρῄνεσέ	AOR ACT 3SG IND	2
παραίνεσε	AOR ACT 3SG IND	2
παρηῄνεσεν	AOR ACT 3SG IND	1
Παρῄνεσεν	AOR ACT 3SG IND	1
παρῃνεσάτην	AOR ACT 3DU IND	1
παρῃνέσαμεν	AOR ACT 1PL IND	2
παρῄνεσαν	AOR ACT 3PL IND	12
παρῄνεσάν	AOR ACT 3PL IND	2
παρήνεσαν	AOR ACT 3PL IND	2
παραινοῦσαν	AOR ACT 3PL IND	1
Diviserunt	AOR ACT 3PL IND	1
ἐνεπαρῴνησαν	AOR ACT 3PL IND	1
παρεκρούσατό	AOR MID 3SG IND	4
παρεκρούϲατο	AOR MID 3SG IND	1
παρεκελείσατό	AOR MID 3SG IND	1
παραίνεσον	AOR ACT 2SG IMP	5
παραινέσατε	AOR ACT 2PL IMP	1
παραινέσω	AOR ACT 1SG SBJV	2
παραινέσῃς	AOR ACT 2SG SBJV	1
versantibus	AOR ACT 2SG SBJV	1
παραινέσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	2
παραινέσει	AOR ACT 3SG SBJV	1
παραπείσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	1
παραινέσωσι	AOR ACT 3PL SBJV	1
παραπείσῃ	AOR MID 2SG SBJV	1
παραινέσαιμʼ	AOR ACT 1SG OPT	9
παραινέσαιμι	AOR ACT 1SG OPT	6
παραινέσαιμ	AOR ACT 1SG OPT	5
παραινέσαιμι᾿	AOR ACT 1SG OPT	1
Παραινέσαιμι	AOR ACT 1SG OPT	1
παραινέσαιμί	AOR ACT 1SG OPT	1
ϲημειώϲαϲθαι	AOR ACT 2SG OPT	4
παραινέσειας	AOR ACT 2SG OPT	1
παραινέσειε	AOR ACT 3SG OPT	5
παραινέσειεν	AOR ACT 3SG OPT	5
παρεκίνειe	AOR ACT 3SG OPT	1
παραινέσαι	AOR ACT 3SG OPT	1
παραινέσαιμεν	AOR ACT 1PL OPT	2
παραινέσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	52
Παραινέσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	2
παραινέϲαϲ	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	2
ϲημειώϲαϲθαι	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
παραινέσαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	2
παραινέσανθʼ	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	1
παραινέσαντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	24
παραινέσαντός	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	1
παραινέσαντι	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	1
παραινέσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	3
παραινέσαντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	2
παραινεσάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	2
παραινέσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	4
παραινοῦσα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	2
ϲημειώϲαϲθαι	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	1
παρῃνεκέναι	PRF ACT INF	1
παρῃνῆσθαι	PRF MID INF	1
παρῃνέκασι	PRF ACT 3PL IND	1
παρῄνηται	PRF MID 3SG IND	5
depionuntur	PRF MID 3PL IND	1
παρῃνεκὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	1
versatur	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	1
παρῃνημένης	PRF MID GEN.SG FEM PTCP	1
παρῃνημένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	1
παρῃνημένον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	1
παρῃνημένου	PRF MID GEN.SG NEUT PTCP	1
παρῃνημένα	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	1
παρῃνέθη	AOR PASS 3SG IND	4
παρεκινήθη	AOR PASS 3SG IND	2
παρεκινήθημεν	AOR PASS 1PL IND	1
παρειάθησαν	AOR PASS 3PL IND	4
παραινεθέντα	AOR PASS ACC.PL NEUT PTCP	3