χωρίζω VERB
Count: 4,441
ShortDef
to separate, part, sever, divide
Dictionaries
Cambridge Greek Lexicon (χωρίζω)
LSJ (χωρίζω)
Middle Liddell (χωρίζω)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
χωρίζω
(ADJ)
9
χωρίζω
(NOUN)
21
χωρίζω
(ADV)
2
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
χωρίζειν
173
|
|||||
| 1SG |
χωρίζω
7
|
ἐχώριζον
1
|
χωρίζω
1
|
|||
| 2SG |
χωρίζεις
5
|
χώριζε
5
τεχώριζε
1
κεχώρικε
1
|
||||
| 3SG |
χωρίζει
142
Χωρίζει
2
χώριζε
1
|
ἐχώριζεν
7
ἐχώριζε
5
χωρίζε
1
ἐχωρίζε
1
ἐχώριϲεν
1
ἐχώριζέ
1
|
χωρίζῃ
5
|
χωρίζοι
1
|
χωριζέτω
24
χωριζώτω
1
|
|
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL |
χωρίζομεν
27
|
ἐχώριϲεν
1
|
||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
χωρίζουσι
33
χωρίζουσιν
24
|
ἐχώριζον
1
Ἐχώριζον
1
|
χωρίζωσι
3
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
χωρίζων
73
|
χωρίζοντες
49
|
||
| ACC |
χωρίζοντα
12
|
χωρίζοντας
26
|
||
| GEN |
χωρίζοντος
13
|
|||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
χωρίζουσα
11
|
|||
| ACC |
χωρίζουσαν
10
|
|||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
χωρίζον
13
|
|||
| ACC |
χωρίζον
2
|
|||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle (m) ???
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
χωρίζεσθαι
319
|
|||||
| 1SG | ||||||
| 2SG |
χωρίζῃ
7
χωρίζει
2
|
χωριζό
1
|
χωρίζῃ
1
|
χωρίζου
1
|
||
| 3SG |
χωρίζεται
253
|
ἐχωρίζετο
16
|
||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
χωρίζονται
49
|
χωριζό
1
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
χωριζόμενος
33
|
|||
| ACC |
χωριζόμενον
28
|
|||
| GEN |
χωριζομένου
14
χωριζο
1
|
χωριζομένων
10
|
||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
χωριζομένη
21
|
|||
| ACC |
χωριζομένην
14
|
χωριζομένας
10
|
||
| GEN |
χωριζομένης
19
|
χωριζό
1
|
||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
χωριζόμενον
27
|
χωριζόμενα
37
|
||
| ACC |
χωριζόμενα
14
|
|||
| GEN |
χωριζομένου
13
|
|||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
χωρίσει
25
χωριεῖ
1
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle (e) ???
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
χωρίσαι
126
χωρί|σαι
1
χωρίϲαι
1
|
|||||
| 1SG |
ἐχώρισα
12
|
|||||
| 2SG |
χωρίσας
1
ἐχώρισας
1
|
χωρίσῃς
3
χωρίσσῃς
1
|
χωρίσαις
3
|
|||
| 3SG |
ἐχώρισεν
38
ἐχώρισε
34
ἐχώρισέ
1
εχώρισεν
1
ἐχώρισʼ
1
κεχώρικε
1
|
χωρίσῃ
19
|
χωρίσειε
4
χωρίσειέ
1
χωρίσαι
1
|
|||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
ἐχώρισαν
12
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
χωρίσας
79
Χωρίσας
1
|
χωρίσαντες
24
|
||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
χωρίσασα
11
|
|||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
χωρίσαν
1
|
|||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG |
χωρίσαι
2
|
|||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
κεχώρικε
4
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
κεχωρίσθαι
105
|
|||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
κεχώρισται
250
χώρισται
2
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
κεχωρισμένος
44
|
κεχωρισμένοι
39
|
||
| ACC |
κεχωρισμένον
50
|
|||
| GEN |
κεχωρισμένου
21
|
κεχωρισμένων
49
|
||
| DAT |
κεχωρισμένῳ
25
|
|||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
κεχωρισμένη
37
χωρισ
1
|
κεχωρισμέναι
53
|
||
| ACC |
κεχωρισμένην
53
|
κεχωρισμένας
33
|
||
| GEN |
κεχωρισμένης
19
|
|||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
κεχωρισμένον
177
|
κεχωρισμένα
87
|
||
| ACC |
κεχωρισμένον
79
|
κεχωρισμένα
131
|
||
| GEN |
κεχωρισμένων
29
|
|||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Future Passive
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Aorist Passive
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
χωρισθῆναι
142
|
|||||
| 1SG | ||||||
| 2SG |
χωρισθῇς
2
|
|||||
| 3SG |
ἐχωρίσθη
63
χωρίσθη
1
ἑχωρίσθη
1
|
χωρισθῇ
63
χωριϲθῇ
1
|
χωρισθείη
25
|
|||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
ἐχωρίσθησαν
54
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
χωρισθεὶς
41
χωρισθείς
12
|
χωρισθέντες
35
|
||
| ACC |
χωρισθέντα
10
|
|||
| GEN |
χωρισθέντων
17
|
|||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
χωρισθεῖσα
39
|
|||
| ACC | ||||
| GEN |
χωρισθείσης
28
|
|||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
χωρισθὲν
40
χωρισθέν
2
|
χωρισθέντα
20
|
||
| ACC |
χωρισθὲν
11
χωρισθέν
2
χωρσθὲν
1
|
|||
| GEN |
χωρισθέντος
15
|
|||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Form List
| form | parse | count |
|---|---|---|
| χωρίζειν | PRES ACT INF | 173 |
| χωριζόεναι | PRES ACT INF | 1 |
| χωρίζεσθαι | PRES MID INF | 319 |
| Χωρίζεσθαι | PRES MID INF | 3 |
| χωρίζεσθαί | PRES MID INF | 3 |
| χωρίζεϲθαι | PRES MID INF | 3 |
| χωρίζεσθαι᾿ | PRES MID INF | 2 |
| χωρίζεσθω | PRES MID INF | 1 |
| χωρίζω | PRES ACT 1SG IND | 7 |
| χωρίζεις | PRES ACT 2SG IND | 5 |
| χωρίζει | PRES ACT 3SG IND | 142 |
| Χωρίζει | PRES ACT 3SG IND | 2 |
| χώριζε | PRES ACT 3SG IND | 1 |
| χωρ<ίζ>ει | PRES ACT 3SG IND | 1 |
| χωρίζομεν | PRES ACT 1PL IND | 27 |
| χωριοῦμεν | PRES ACT 1PL IND | 2 |
| χωρίζομέν | PRES ACT 1PL IND | 1 |
| χωρίζουσι | PRES ACT 3PL IND | 33 |
| χωρίζουσιν | PRES ACT 3PL IND | 24 |
| διαχωροῦσι | PRES ACT 3PL IND | 5 |
| χωρίζουσί | PRES ACT 3PL IND | 1 |
| χωρίζομαι | PRES MID 1SG IND | 2 |
| χωρίζῃ | PRES MID 2SG IND | 7 |
| χωρίζει | PRES MID 2SG IND | 2 |
| κεχώρισαι | PRES MID 2SG IND | 1 |
| χωρίζεται | PRES MID 3SG IND | 253 |
| χωρίζεταί | PRES MID 3SG IND | 8 |
| Χωρίζεται | PRES MID 3SG IND | 2 |
| χωρίΖεται | PRES MID 3SG IND | 1 |
| Κεχώρισται | PRES MID 3SG IND | 1 |
| χωριϲθήϲεται | PRES MID 3SG IND | 1 |
| χωριζόμεθα | PRES MID 1PL IND | 3 |
| ἐχωριζόμεθα | PRES MID 1PL IND | 2 |
| χωρίζονται | PRES MID 3PL IND | 49 |
| χωρίζονταί | PRES MID 3PL IND | 1 |
| χώριζε | PRES ACT 2SG IMP | 5 |
| τεχώριζε | PRES ACT 2SG IMP | 1 |
| κεχώρικε | PRES ACT 2SG IMP | 1 |
| χωριζέτω | PRES ACT 3SG IMP | 24 |
| χωριζώτω | PRES ACT 3SG IMP | 1 |
| χωρίζου | PRES MID 2SG IMP | 1 |
| χωριζέσθω | PRES MID 3SG IMP | 7 |
| κεχωρίσθω | PRES MID 3SG IMP | 2 |
| κεχώρισθον | PRES MID 3PL IMP | 1 |
| χωρίζω | PRES ACT 1SG SBJV | 1 |
| χωρίζῃ | PRES ACT 3SG SBJV | 5 |
| χωρίζωμεν | PRES ACT 1PL SBJV | 6 |
| χωρίζωσι | PRES ACT 3PL SBJV | 3 |
| χωρίζωσιν | PRES ACT 3PL SBJV | 1 |
| χωρίζῃ | PRES MID 2SG SBJV | 1 |
| χωρίζηται | PRES MID 3SG SBJV | 9 |
| χωρίζηταί | PRES MID 3SG SBJV | 1 |
| χωρίζωνται | PRES MID 3PL SBJV | 3 |
| χωρίζοι | PRES ACT 3SG OPT | 1 |
| χωριζοίμην | PRES MID 1SG OPT | 1 |
| χωρίζοιτο | PRES MID 3SG OPT | 8 |
| χωρίζοιτʼ | PRES MID 3SG OPT | 1 |
| χωριζοίμεθα | PRES MID 1PL OPT | 1 |
| χωρίζοιντο | PRES MID 3PL OPT | 2 |
| χωρίζων | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 73 |
| χωρίζοντα | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 12 |
| χωρίζοντος | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 13 |
| χωρίζοντός | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| χωρίζοντι | PRES ACT DAT.SG MASC PTCP | 2 |
| χωρίζοντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 49 |
| Χωρίζοντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| χωρίζοντές | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| χωρίζοντας | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 26 |
| χωρίζονταϲ | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| χωριζόντων | PRES ACT GEN.PL MASC PTCP | 8 |
| χωρίζουσι | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 4 |
| χωρίζουσιν | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 4 |
| διαχωροῦσι | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 2 |
| χωρίζουσα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 11 |
| χωρίζουσαν | PRES ACT ACC.SG FEM PTCP | 10 |
| χωριζούσης | PRES ACT GEN.SG FEM PTCP | 6 |
| χωριζούσῃ | PRES ACT DAT.SG FEM PTCP | 3 |
| χωρίζουσαι | PRES ACT NOM.PL FEM PTCP | 2 |
| χωριζούσας | PRES ACT ACC.PL FEM PTCP | 3 |
| χωριζούσαις | PRES ACT DAT.PL FEM PTCP | 1 |
| χωρίζον | PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP | 13 |
| χωριζὀμενον | PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| χωρίζον | PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP | 2 |
| χωρίζοντι | PRES ACT DAT.SG NEUT PTCP | 1 |
| χωρίζοντα | PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP | 2 |
| χωρίζοντα | PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP | 2 |
| χωριζόντων | PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP | 3 |
| χωριζόμενος | PRES MID NOM.SG MASC PTCP | 33 |
| Χωριζόμενος | PRES MID NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| χωριζόμενον | PRES MID ACC.SG MASC PTCP | 28 |
| χωριζόμενόν | PRES MID ACC.SG MASC PTCP | 1 |
| χωριζομένου | PRES MID GEN.SG MASC PTCP | 14 |
| χωριζο | PRES MID GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| χωριζομένῳ | PRES MID DAT.SG MASC PTCP | 3 |
| χωριζόμενοι | PRES MID NOM.PL MASC PTCP | 9 |
| χωριζομένους | PRES MID ACC.PL MASC PTCP | 9 |
| χωριζομένων | PRES MID GEN.PL MASC PTCP | 10 |
| Κεχωπισμένων | PRES MID GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| χωριζονμένων | PRES MID GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| χωριζομένοις | PRES MID DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| χωριζομένη | PRES MID NOM.SG FEM PTCP | 21 |
| χωριζομένην | PRES MID ACC.SG FEM PTCP | 14 |
| χωριζομένης | PRES MID GEN.SG FEM PTCP | 19 |
| χωριζομένῃ | PRES MID DAT.SG FEM PTCP | 4 |
| χωριζόμεναι | PRES MID NOM.PL FEM PTCP | 5 |
| Χωριζόμεναι | PRES MID NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| χωριζομένας | PRES MID ACC.PL FEM PTCP | 10 |
| χωριζομένων | PRES MID GEN.PL FEM PTCP | 4 |
| χωριζό | PRES MID GEN.PL FEM PTCP | 1 |
| χωριζόμενον | PRES MID NOM.SG NEUT PTCP | 27 |
| χωρι|ζόμενον | PRES MID NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| χωριζόμενόν | PRES MID NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| χωριζόμενον | PRES MID ACC.SG NEUT PTCP | 8 |
| χωριζομένου | PRES MID GEN.SG NEUT PTCP | 13 |
| κεχωριόμένου | PRES MID GEN.SG NEUT PTCP | 1 |
| χωριζομένῳ | PRES MID DAT.SG NEUT PTCP | 2 |
| κεχωρισμένῳ | PRES MID DAT.SG NEUT PTCP | 1 |
| χωριζόμενα | PRES MID NOM.PL NEUT PTCP | 37 |
| χωριζόμενά | PRES MID NOM.PL NEUT PTCP | 2 |
| χωριζόμενα | PRES MID ACC.PL NEUT PTCP | 14 |
| χωριζομένων | PRES MID GEN.PL NEUT PTCP | 7 |
| ἐχώριζον | IMPRF ACT 1SG IND | 1 |
| ἐχώριζεν | IMPRF ACT 3SG IND | 7 |
| ἐχώριζε | IMPRF ACT 3SG IND | 5 |
| χωρίζε | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ἐχωρίζε | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ἐχώριϲεν | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ἐχώριζέ | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ἐχωρίζομεν | IMPRF ACT 1PL IND | 2 |
| ἐχώριϲεν | IMPRF ACT 1PL IND | 1 |
| ἐχώριζον | IMPRF ACT 3PL IND | 1 |
| Ἐχώριζον | IMPRF ACT 3PL IND | 1 |
| χωριζό | IMPRF MID 2SG IND | 1 |
| ἐχωρίζετο | IMPRF MID 3SG IND | 16 |
| ἐχωρίζετό | IMPRF MID 3SG IND | 1 |
| ἐχωριζόμεθα | IMPRF MID 1PL IND | 4 |
| ἐχωρίζοντο | IMPRF MID 3PL IND | 9 |
| ἐχωριζοντο | IMPRF MID 3PL IND | 1 |
| χωριζό | IMPRF MID 3PL IND | 1 |
| χωρήσεινἰς | FUT ACT INF | 1 |
| χωρίσει | FUT ACT 3SG IND | 25 |
| χωριεῖ | FUT ACT 3SG IND | 1 |
| χωριοῦμεν | FUT ACT 1PL IND | 4 |
| χωρίσουσιν | FUT ACT 3PL IND | 1 |
| χωρισθήσομαι | FUT MID 1SG IND | 2 |
| χωρίξεται | FUT MID 3SG IND | 5 |
| κεχώρισται | FUT MID 3SG IND | 2 |
| κχώρισται | FUT MID 3SG IND | 1 |
| χωρίξοντάς | FUT ACT ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| χωρίξοντος | FUT ACT GEN.SG NEUT PTCP | 1 |
| χωριξομένην | FUT MID ACC.SG FEM PTCP | 1 |
| χωρίσαι | AOR ACT INF | 126 |
| κεχώρισαι | AOR ACT INF | 2 |
| χωρί|σαι | AOR ACT INF | 1 |
| χωρίϲαι | AOR ACT INF | 1 |
| χωρισθὴναι | AOR MID INF | 1 |
| ἐχώρισα | AOR ACT 1SG IND | 12 |
| χωρίσας | AOR ACT 2SG IND | 1 |
| ἐχώρισας | AOR ACT 2SG IND | 1 |
| ἐχώρισεν | AOR ACT 3SG IND | 38 |
| ἐχώρισε | AOR ACT 3SG IND | 34 |
| ἐχώρισέ | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| εχώρισεν | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| ἐχώρισʼ | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| κεχώρικε | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| ἐχωρίσαμεν | AOR ACT 1PL IND | 3 |
| ἐχώρισαν | AOR ACT 3PL IND | 12 |
| παρελθέτωσαν | AOR ACT 3PL IND | 2 |
| ἐχωρίϲθηϲαν | AOR ACT 3PL IND | 1 |
| ἐχωρίσθησάν | AOR ACT 3PL IND | 1 |
| ἐχωρίσατο | AOR MID 3SG IND | 1 |
| χωρίσαι | AOR MID 2SG IMP | 2 |
| χωρίσῃς | AOR ACT 2SG SBJV | 3 |
| χωρίσσῃς | AOR ACT 2SG SBJV | 1 |
| χωρίσῃ | AOR ACT 3SG SBJV | 19 |
| χωρίσωμεν | AOR ACT 1PL SBJV | 2 |
| χωρίσωσιν | AOR ACT 3PL SBJV | 3 |
| χωρίσαις | AOR ACT 2SG OPT | 3 |
| χωρίσειας | AOR ACT 2SG OPT | 1 |
| χωρίσειεν | AOR ACT 3SG OPT | 6 |
| χωρίσειε | AOR ACT 3SG OPT | 4 |
| χωρίσειέ | AOR ACT 3SG OPT | 1 |
| χωρίσαι | AOR ACT 3SG OPT | 1 |
| χωρίσας | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 79 |
| Χωρίσας | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| χωρίσαντα | AOR ACT ACC.SG MASC PTCP | 7 |
| χωρίσαντος | AOR ACT GEN.SG MASC PTCP | 2 |
| χωρίσαντι | AOR ACT DAT.SG MASC PTCP | 1 |
| χωρίσαντε | AOR ACT NOM.DU MASC PTCP | 1 |
| χωρίσαντες | AOR ACT NOM.PL MASC PTCP | 24 |
| χωρίσαντας | AOR ACT ACC.PL MASC PTCP | 3 |
| χωρισάντων | AOR ACT GEN.PL MASC PTCP | 2 |
| χωρίσασα | AOR ACT NOM.SG FEM PTCP | 11 |
| χωρισάσης | AOR ACT GEN.SG FEM PTCP | 1 |
| χωρίσαν | AOR ACT NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| χωριϲθέντα | AOR ACT NOM.PL NEUT PTCP | 1 |
| κεχώρισται | PRF ACT INF | 3 |
| κεχωρικέναι | PRF ACT INF | 1 |
| κεχωρίσθαι | PRF MID INF | 105 |
| κεχωρίϲθαι | PRF MID INF | 3 |
| χωρίζεϲθαι | PRF MID INF | 2 |
| κεχωρισθαι | PRF MID INF | 1 |
| κεχώρισθαι | PRF MID INF | 1 |
| κεχωριϲμένοϲ | PRF ACT 2SG IND | 1 |
| κεχώρικε | PRF ACT 3SG IND | 4 |
| κεχώρικεν | PRF ACT 3SG IND | 1 |
| κεχωρισμέ | PRF ACT 1PL IND | 1 |
| κεχώρισται | PRF MID 1SG IND | 2 |
| κεχωρισμέ | PRF MID 1SG IND | 1 |
| κεχωρίσται | PRF MID 1SG IND | 1 |
| κεχώρισμαι | PRF MID 1SG IND | 1 |
| κεχώρισαι | PRF MID 2SG IND | 2 |
| κεχώρισται | PRF MID 3SG IND | 250 |
| κεχώριϲται | PRF MID 3SG IND | 5 |
| χώρισται | PRF MID 3SG IND | 2 |
| κεχώισται | PRF MID 3SG IND | 1 |
| κεχωρισται | PRF MID 3SG IND | 1 |
| κεχωρίδαται | PRF MID 3SG IND | 1 |
| κεχωρίσμεθα | PRF MID 1PL IND | 2 |
| κεχωρίδαται | PRF MID 3PL IND | 3 |
| κεχωρίσθω | PRF MID 3SG IMP | 1 |
| διακεχωρηκότος | PRF ACT GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| διακεχωρηκόσιν | PRF ACT DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| διακεχωρηκυῖαν | PRF ACT ACC.SG FEM PTCP | 1 |
| κεχωρισμένος | PRF MID NOM.SG MASC PTCP | 44 |
| κεχωριϲμένοϲ | PRF MID NOM.SG MASC PTCP | 2 |
| Χεχωρισμένος | PRF MID NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| κεχωρισμένον | PRF MID ACC.SG MASC PTCP | 50 |
| καχωρισμένον | PRF MID ACC.SG MASC PTCP | 2 |
| κεχωρισμένου | PRF MID GEN.SG MASC PTCP | 21 |
| χωρισμένου | PRF MID GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| κεχωριαμένου | PRF MID GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| κεχωρισμένῳ | PRF MID DAT.SG MASC PTCP | 25 |
| κεχωρισμένοι | PRF MID NOM.PL MASC PTCP | 39 |
| κεχωρισμένους | PRF MID ACC.PL MASC PTCP | 13 |
| χωρισμένους | PRF MID ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| κεχωρισμένων | PRF MID GEN.PL MASC PTCP | 49 |
| <εκχωρισμένων | PRF MID GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| >κεχωρισμένων | PRF MID GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| κεχωρισμένοις | PRF MID DAT.PL MASC PTCP | 15 |
| κεχωρισμένοισι | PRF MID DAT.PL MASC PTCP | 2 |
| κεχωλευμένοις | PRF MID DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| κεχωρισμένη | PRF MID NOM.SG FEM PTCP | 37 |
| κεχωριϲμένη | PRF MID NOM.SG FEM PTCP | 2 |
| χωρισμένη | PRF MID NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| χωρισ | PRF MID NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| κεχωρισμένην | PRF MID ACC.SG FEM PTCP | 53 |
| κεχωριϲμένην | PRF MID ACC.SG FEM PTCP | 1 |
| χωρισμένην | PRF MID ACC.SG FEM PTCP | 1 |
| κεχωρισμένης | PRF MID GEN.SG FEM PTCP | 19 |
| κεχωρισμένας | PRF MID GEN.SG FEM PTCP | 2 |
| κεχωρισμένῃ | PRF MID DAT.SG FEM PTCP | 5 |
| κεχωρισμέναι | PRF MID NOM.PL FEM PTCP | 53 |
| κεχωρισμεναι | PRF MID NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| κεχωορισμέναι | PRF MID NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| κεχωρισμένας | PRF MID ACC.PL FEM PTCP | 33 |
| χωρισμένας | PRF MID ACC.PL FEM PTCP | 1 |
| κεχωρισμένων | PRF MID GEN.PL FEM PTCP | 5 |
| κεχειρισμένων | PRF MID GEN.PL FEM PTCP | 1 |
| κεχωρισμέναις | PRF MID DAT.PL FEM PTCP | 3 |
| κεχωρισμένον | PRF MID NOM.SG NEUT PTCP | 177 |
| χεχωρισμένον | PRF MID NOM.SG NEUT PTCP | 4 |
| κεχωριϲμένον | PRF MID NOM.SG NEUT PTCP | 2 |
| κεχωρσμένον | PRF MID NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| >χωρισμένον | PRF MID NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| κεχωρισμένον | PRF MID ACC.SG NEUT PTCP | 79 |
| κεχωρισμενον | PRF MID ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| κεχωρισμένου | PRF MID GEN.SG NEUT PTCP | 4 |
| κεχωρισμένῳ | PRF MID DAT.SG NEUT PTCP | 1 |
| κεχωρισμένα | PRF MID NOM.PL NEUT PTCP | 87 |
| κεχωρισμενα | PRF MID NOM.PL NEUT PTCP | 1 |
| κεχωριϲμένα | PRF MID NOM.PL NEUT PTCP | 1 |
| κεχωσρισμένα | PRF MID NOM.PL NEUT PTCP | 1 |
| κεχωρισμένα | PRF MID ACC.PL NEUT PTCP | 131 |
| κεχωριϲμένα | PRF MID ACC.PL NEUT PTCP | 2 |
| Κεχωρισμένα | PRF MID ACC.PL NEUT PTCP | 1 |
| κεχωρισμενα | PRF MID ACC.PL NEUT PTCP | 1 |
| χωρισμένα | PRF MID ACC.PL NEUT PTCP | 1 |
| κεχωρισμένων | PRF MID GEN.PL NEUT PTCP | 29 |
| κεχωρισμένοις | PRF MID DAT.PL NEUT PTCP | 7 |
| κεχώριστο | PLPRF MID 3SG IND | 7 |
| ἐκεχώριστο | PLPRF MID 3SG IND | 5 |
| χωρισθῆναι | AOR PASS INF | 142 |
| χωρισθῆναί | AOR PASS INF | 6 |
| χωρισθῆναι᾿ | AOR PASS INF | 1 |
| χωριϲθῆναι | AOR PASS INF | 1 |
| Χωρισθῆναι | AOR PASS INF | 1 |
| ἐχωρίσθην | AOR PASS 1SG IND | 9 |
| κεχώρισθον | AOR PASS 1SG IND | 1 |
| ἐχωρίϲθηϲαν | AOR PASS 1SG IND | 1 |
| ἐχωρίσθης | AOR PASS 2SG IND | 2 |
| ἐχωρίσθη | AOR PASS 3SG IND | 63 |
| χωρίσθη | AOR PASS 3SG IND | 1 |
| ἑχωρίσθη | AOR PASS 3SG IND | 1 |
| ἐχωρίσθημεν | AOR PASS 1PL IND | 4 |
| ἐχωρίσθησαν | AOR PASS 3PL IND | 54 |
| Ἐχωρίσθησαν | AOR PASS 3PL IND | 1 |
| ἐχωρίσθησάν | AOR PASS 3PL IND | 1 |
| χωρίσθητι | AOR PASS 2SG IMP | 2 |
| χωρισθήτω | AOR PASS 3SG IMP | 1 |
| χωρίσθητε | AOR PASS 2PL IMP | 2 |
| χωρισθῇς | AOR PASS 2SG SBJV | 2 |
| χωρισθῇ | AOR PASS 3SG SBJV | 63 |
| χωριϲθῇ | AOR PASS 3SG SBJV | 1 |
| χωρισθῶσιν | AOR PASS 3PL SBJV | 9 |
| χωρισθῶσι | AOR PASS 3PL SBJV | 3 |
| χωρισθείη | AOR PASS 3SG OPT | 25 |
| χωρισθείημέν | AOR PASS 3SG OPT | 1 |
| χωρισθεῖεν | AOR PASS 3PL OPT | 4 |
| χωρισθεὶς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 41 |
| χωρισθείς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 12 |
| Χωρισθεὶς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| χωρισθέντα | AOR PASS ACC.SG MASC PTCP | 10 |
| χωυρισθέντα | AOR PASS ACC.SG MASC PTCP | 1 |
| χωρισθέντος | AOR PASS GEN.SG MASC PTCP | 9 |
| Χωρισθέντος | AOR PASS GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| χωρισθέντι | AOR PASS DAT.SG MASC PTCP | 2 |
| χωρισθέντες | AOR PASS NOM.PL MASC PTCP | 35 |
| χωρισθέντας | AOR PASS ACC.PL MASC PTCP | 2 |
| χωρισθέντων | AOR PASS GEN.PL MASC PTCP | 17 |
| χωρισθεῖσιν | AOR PASS DAT.PL MASC PTCP | 2 |
| χωρισθεῖσα | AOR PASS NOM.SG FEM PTCP | 39 |
| χωρισθεῖσʼ | AOR PASS NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| χωρισθεῖσαι | AOR PASS NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| χωρισθεῖσαν | AOR PASS ACC.SG FEM PTCP | 7 |
| χωρισθείσης | AOR PASS GEN.SG FEM PTCP | 28 |
| χωρισθείσῃ | AOR PASS DAT.SG FEM PTCP | 1 |
| χωρισθεῖσαι | AOR PASS NOM.PL FEM PTCP | 7 |
| χωρισθείσας | AOR PASS ACC.PL FEM PTCP | 2 |
| χωρισθεισῶν | AOR PASS GEN.PL FEM PTCP | 1 |
| χωρισθὲν | AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP | 40 |
| χωρισθέν | AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP | 2 |
| χωρισθὲν | AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP | 11 |
| χωρισθέν | AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP | 2 |
| χωρσθὲν | AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| χωρισθέντος | AOR PASS GEN.SG NEUT PTCP | 15 |
| χωρισθέντι | AOR PASS DAT.SG NEUT PTCP | 1 |
| χωρισθέντα | AOR PASS NOM.PL NEUT PTCP | 20 |
| χωρισθέντα | AOR PASS ACC.PL NEUT PTCP | 7 |
| χωρισθέντων | AOR PASS GEN.PL NEUT PTCP | 3 |
| Χωρισθέντων | AOR PASS GEN.PL NEUT PTCP | 1 |
| χωρισθεῖσι | AOR PASS DAT.PL NEUT PTCP | 1 |
| χωρισθήσεσθαι | FUT PASS INF | 4 |
| χωρισθήσομαι | FUT PASS 1SG IND | 8 |
| χωρισθήσομαί | FUT PASS 1SG IND | 1 |
| χωρισθήσεται | FUT PASS 3SG IND | 5 |
| χωρισθήσονται | FUT PASS 3PL IND | 4 |
| χωρισθησόμενα | FUT PASS ACC.PL NEUT PTCP | 1 |