καινός ADJ

Count: 3,169

ShortDef

new, fresh

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (καινός)

LSJ (καινός)

Lexicon Thucydideum (καινός)

Middle Liddell (καινός)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

καινός (ADV) 63

καινός (NOUN) 54

καϊνός (NOUN) 20

καινος (NOUN) 3

καινός (VERB) 4

καϊνός (x-) 1

Paradigm(s)
Form List

Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καινὸς 105 καινός 21 Καινὸς 1 καινὸϲ 1 καινόϲ 1		καινοὶ 20 καινοί 8	157
ACC	καινὸν 162 καινόν 34 Καινὸν 2 καινόνʼ 1 καινά 1 καινάν 1		καινοὺς 65 καινούς 13 Καινοὺς 2 καινοὺϲ 1	282
GEN	καινοῦ 52 καινοτέρου 1		καινῶν 20	73
DAT	καινῷ 26		καινοῖς 28 καινοῖσιν 2	56
VOC	καινόν 1			1
TOTAL	410	[]	159

Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καινὴ 153 καινή 38 Καινὴ 6 καινής 1 continuo 1		καιναὶ 4 καιναί 1	204
ACC	καινὴν 360 καινήν 67 Καινὴν 5 καινὰν 3 καινόν 1 καινῆν 1 καινὴ 1 καινάν 1 Καινῆ 1		καινὰς 61 καινὰϲ 5 καινάς 4 καινάϲ 2 καινοὺς 1	513
GEN	καινῆς 341 Καινῆς 3 Καινῆϲ 1		καινῶν 4	349
DAT	καινῇ 90 Καινῇ 2 καινῷ 1 Καινῆ 1		καιναῖς 12 καινοτέραις 1 καινοτάταις 1 καιναῖσιν 1	109
VOC
TOTAL	1,078	[]	97

Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καινὸν 152 καινόν 66 Καινὸν 2		καινὰ 57 καινά 26 καινῆ 1	304
ACC	καινὸν 332 καινόν 107 Καινὸν 2 Καινόν 1 καινό 1		καινὰ 177 καινά 30 Καινὰ 4 καινότερα 2 καινἀ 1 Καινῆ 1	658
GEN	καινοῦ 54		καινῶν 86	140
DAT	καινῷ 47 Καινῷ 1		καινοῖς 27 καινοῖσι 3 καινοτέροις 1	79
VOC	καινὸν 1 καινότερον 1 Καινὸν 1			3
TOTAL	768	[]	416

Comparative

Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			καινότεροι 2	2
ACC	καινότερον 2		καινοτέρους 3	5
GEN	καινοτέρου 4		καινοτέρων 3	7
DAT	καινοτέρῳ 5		καινοτέροις 2	7
VOC
TOTAL	11	[]	10

Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καινοτέρα 1		καινότεραι 1	2
ACC	καινοτέραν 18		καινοτέρας 9	27
GEN	καινοτέρας 6		καινοτέρων 3	9
DAT	καινοτέρᾳ 1		καινοτέραις 6	7
VOC
TOTAL	26	[]	19

Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καινότερον 20		καινότερα 2	22
ACC	καινότερον 52 καινότερόν 7 καινότερονʼ 1		καινότερα 10	70
GEN	καινοτέρου 2 καινοτάτου 1		καινοτέρων 8	11
DAT	καινοτέρῳ 2		καινοτέροις 8	10
VOC
TOTAL	85	[]	28

Superlative

Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καινότατος 2		καινότατοί 1	3
ACC	καινότατον 6		καινοτάτους 1	7
GEN
DAT
VOC	Καινότατα 1			1
TOTAL	9	[]	2

Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καινοτάτη 4			4
ACC	καινοτάτην 3		καινοτάτας 1	4
GEN	καινοτάτης 1			1
DAT	καινοτάτῃ 1			1
VOC
TOTAL	9	[]	1

Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καινότατον 9 καινότατόν 1			10
ACC	καινότατον 24 καινότατονʼ 1		καινότατα 5	30
GEN	καινοτάτου 1			1
DAT
VOC
TOTAL	36	[]	5

Form List

form	parse	count
καινὸς	NOM.SG MASC	105
καινός	NOM.SG MASC	21
Καινὸς	NOM.SG MASC	1
καινὸϲ	NOM.SG MASC	1
καινόϲ	NOM.SG MASC	1
καινὸν	ACC.SG MASC	162
καινόν	ACC.SG MASC	34
Καινὸν	ACC.SG MASC	2
καινόνʼ	ACC.SG MASC	1
καινά	ACC.SG MASC	1
καινάν	ACC.SG MASC	1
καινοῦ	GEN.SG MASC	52
καινοτέρου	GEN.SG MASC	1
καινῷ	DAT.SG MASC	26
καινόν	VOC.SG MASC	1
καινοὶ	NOM.PL MASC	20
καινοί	NOM.PL MASC	8
καινοὺς	ACC.PL MASC	65
καινούς	ACC.PL MASC	13
Καινοὺς	ACC.PL MASC	2
καινοὺϲ	ACC.PL MASC	1
καινῶν	GEN.PL MASC	20
καινοῖς	DAT.PL MASC	28
καινοῖσιν	DAT.PL MASC	2
καινὴ	NOM.SG FEM	153
καινή	NOM.SG FEM	38
Καινὴ	NOM.SG FEM	6
καινής	NOM.SG FEM	1
continuo	NOM.SG FEM	1
καινὴν	ACC.SG FEM	360
καινήν	ACC.SG FEM	67
Καινὴν	ACC.SG FEM	5
καινὰν	ACC.SG FEM	3
καινόν	ACC.SG FEM	1
καινῆν	ACC.SG FEM	1
καινὴ	ACC.SG FEM	1
καινάν	ACC.SG FEM	1
Καινῆ	ACC.SG FEM	1
καινῆς	GEN.SG FEM	341
Καινῆς	GEN.SG FEM	3
Καινῆϲ	GEN.SG FEM	1
καινῇ	DAT.SG FEM	90
Καινῇ	DAT.SG FEM	2
καινῷ	DAT.SG FEM	1
Καινῆ	DAT.SG FEM	1
καιναὶ	NOM.PL FEM	4
καιναί	NOM.PL FEM	1
καινὰς	ACC.PL FEM	61
καινὰϲ	ACC.PL FEM	5
καινάς	ACC.PL FEM	4
καινάϲ	ACC.PL FEM	2
καινοὺς	ACC.PL FEM	1
καινῶν	GEN.PL FEM	4
καιναῖς	DAT.PL FEM	12
καινοτέραις	DAT.PL FEM	1
καινοτάταις	DAT.PL FEM	1
καιναῖσιν	DAT.PL FEM	1
καινὸν	NOM.SG NEUT	152
καινόν	NOM.SG NEUT	66
Καινὸν	NOM.SG NEUT	2
καινὸν	ACC.SG NEUT	332
καινόν	ACC.SG NEUT	107
Καινὸν	ACC.SG NEUT	2
Καινόν	ACC.SG NEUT	1
καινό	ACC.SG NEUT	1
καινοῦ	GEN.SG NEUT	54
καινῷ	DAT.SG NEUT	47
Καινῷ	DAT.SG NEUT	1
καινὸν	VOC.SG NEUT	1
καινότερον	VOC.SG NEUT	1
Καινὸν	VOC.SG NEUT	1
καινὰ	NOM.PL NEUT	57
καινά	NOM.PL NEUT	26
καινῆ	NOM.PL NEUT	1
καινὰ	ACC.PL NEUT	177
καινά	ACC.PL NEUT	30
Καινὰ	ACC.PL NEUT	4
καινότερα	ACC.PL NEUT	2
καινἀ	ACC.PL NEUT	1
Καινῆ	ACC.PL NEUT	1
καινῶν	GEN.PL NEUT	86
καινοῖς	DAT.PL NEUT	27
καινοῖσι	DAT.PL NEUT	3
καινοτέροις	DAT.PL NEUT	1
καινότερον	COMP ACC.SG MASC	2
καινοτέρου	COMP GEN.SG MASC	4
καινοτέρῳ	COMP DAT.SG MASC	5
καινότεροι	COMP NOM.PL MASC	2
καινοτέρους	COMP ACC.PL MASC	3
καινοτέρων	COMP GEN.PL MASC	3
καινοτέροις	COMP DAT.PL MASC	2
καινοτέρα	COMP NOM.SG FEM	1
καινοτέραν	COMP ACC.SG FEM	18
καινοτέρας	COMP GEN.SG FEM	6
καινοτέρᾳ	COMP DAT.SG FEM	1
καινότεραι	COMP NOM.PL FEM	1
καινοτέρας	COMP ACC.PL FEM	9
καινοτέρων	COMP GEN.PL FEM	3
καινοτέραις	COMP DAT.PL FEM	6
καινότερον	COMP NOM.SG NEUT	20
καινότερον	COMP ACC.SG NEUT	52
καινότερόν	COMP ACC.SG NEUT	7
καινότερονʼ	COMP ACC.SG NEUT	1
καινοτέρου	COMP GEN.SG NEUT	2
καινοτάτου	COMP GEN.SG NEUT	1
καινοτέρῳ	COMP DAT.SG NEUT	2
καινότερα	COMP NOM.PL NEUT	2
καινότερα	COMP ACC.PL NEUT	10
καινοτέρων	COMP GEN.PL NEUT	8
καινοτέροις	COMP DAT.PL NEUT	8
καινότατος	SUP NOM.SG MASC	2
καινότατον	SUP ACC.SG MASC	6
Καινότατα	SUP VOC.SG MASC	1
καινότατοί	SUP NOM.PL MASC	1
καινοτάτους	SUP ACC.PL MASC	1
καινοτάτη	SUP NOM.SG FEM	4
καινοτάτην	SUP ACC.SG FEM	3
καινοτάτης	SUP GEN.SG FEM	1
καινοτάτῃ	SUP DAT.SG FEM	1
καινοτάτας	SUP ACC.PL FEM	1
καινότατον	SUP NOM.SG NEUT	9
καινότατόν	SUP NOM.SG NEUT	1
καινότατον	SUP ACC.SG NEUT	24
καινότατονʼ	SUP ACC.SG NEUT	1
καινοτάτου	SUP GEN.SG NEUT	1
καινότατα	SUP ACC.PL NEUT	5