παράκειμαι VERB

Count: 2,651

ShortDef

to lie beside

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραρρεῖν 7 παρακείμεναι 4 παρα<εἶναι> 1 παράκειν 1 Παρακείμεναι 1 παράκεινται 1
1SG
2SG		παρακει 1 παράκει 1 παρακεῖϲθαι 1				παρακειμέ 1 παρακε 1
3SG		παρακειμένου 1 παρακει 1 παρεκεῖ 1 παρακειμἔνη 1 παράκει 1	παρεκέ 1 παρακε 1 παρεκά 1 παρεκε 1		professi 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL						παρακειμένων 1

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			παρακείμενα 1
GEN			παρακειμένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT			παρακειμένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			παρακείμενά 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρακεῖσθαι 65 παρακεῖϲθαι 5 παρακεῖσθαί 3 παρεγκεῖσθαι 2 Παρακεῖσθαι 2
1SG
2SG
3SG		παράκειται 463 Παράκειται 53 παράκειταί 13 παρέγκειται 10 παρακείϲεται 5 παρέσπαρται 2 άνάκειται 1 Παράκειταί 1 ράκειται 1 ϲυμπαράκειται 1 παράκειθ 1	παρέκειτο 51 Παρέκειτο 2 παρεκέσκετʼ 2 παρέκειτʼ 2 παρεκέσκετο 1 παρέκειθ 1 παρέκειντο 1 παρκατέκειτο 1	παρακέηται 6	παρακέοιτο 9 παρακεοιτο 1	παρακείσθω 35 Παρακείσθω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		παρακείμεθα 2
2PL
3PL		παράκεινται 74 παράκεινταί 3 παρακέεται 2 Παράκεινται 2 ξυμπαράκεινται 1 πάρκεινται 1	παρέκειντο 20 παρέκειντ 1 παρέκεινθʼ 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρακείμενος 18 παρακείμενοϲ 16 παρακείμενόϲ 1		παρακείμενοι 1
ACC	παρακείμενον 36 παρακεἱμενον 1 Παρακείμενον 1		παρακειμένους 8 παρακειμένου 1 παρακειμένουϲ 1
GEN	παρακειμένου 4		παρακειμένων 9
DAT	παρακειμένῳ 11 παρακατακειμένῳ 1 παρακειμένωι 1		παρακειμένοις 2
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρακειμένη 9		παρακείμεναι 6 παρακείμεναί 2
ACC	παρακειμένην 32 παρακειμένην  1		παρακειμένας 42 παρακειμέναϲ 2
GEN	παρακειμένης 17 παρακειμένας 1 παρακατακειμένης 1 ποκειμένης 1
DAT	παρακειμένῃ 10		παρακειμέναις 1 παρακειμέναιϲ 1 παρακεντουμέναις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρακείμενον 39 παρεγκείμενον 3 παρκείμενον 1		παρακείμενα 13 παρακείμενά 1
ACC	ρακείμενον 1 παρακείμενον 1		παρακείμενα 56 παρακείμενά 1
GEN	παρακειμένου 78 παρακατακειμένου 1		παρακειμένων 53 παρκειμένων 1 παρακει 1 παρακειμένῶν 1 παρακειμένου 1 ποκειμένων 1
DAT	παρακειμένῳ 14 παρατεταμένῳ 1 ποκειμένῳ 1 παρακειμέν 1		παρακειμένοις 13
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		παρακείσεται 7
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρακείσονται 1

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		παρεκά 1
2SG
3SG		παρακε 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρεκά 3

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρακέσασα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG				παρακέ 1 παρακέηται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL						παρακείσθωσάν 1
3PL

Perfect/Pluperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		παρεκε 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρακεῖϲθαι 3
1SG
2SG
3SG		παρέσπαρται 11 παρακέαται 1 παρέσπαρταί 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρακείμενοϲ 104 παρακείμενος 86 παρατεταμένος 13 παρακατακείμενος 3 παρακείμενός 3 πqρακείμενοϲ 1 παρεζευγμένος 1 παροκείμενοϲ 1 παρακειμένου 1		παρακείμενοι 24 παρατεταμένοι 8 παρακείμεναι 1
ACC	παρακείμενον 31 παρατεταμένον 7 παρεζευγμένον 1 παρακείμενο 1		παρακειμένους 27 παρατεταμένους 3 παρακει 1 παρακειμένουϲ 1 παρεζευγμένους 1
GEN	παρακειμένου 103 παρατεταμένου 6 παρεγκειμένου 3 παρακει 1		παρακειμένων 44 παρατεταμένων 4 παρακει 1
DAT	παρατεταμένῳ 3 παρακειμένῳ 2		παρακειμένοις 15 παρατεταμένοις 2 συνεφεπομένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρακειμένη 53 παρατεταμένη 17 παρεζευγμένη 2 παρεκκειμένη 1		παρακείμεναι 5 παρατεταμέναι 3
ACC	παρακειμένην 67 παρατεταμένην 10 παρεγκειμένην 1 παρακατακειμένην 1 παρεζευγμένην 1		παρακειμένας 22 παρατεταμένας 8 παακειμένας 1
GEN	παρακειμένης 58 παρατεταμένης 3 παρατεταμένηϲ 1 παρακειμένηϲ 1		παρακειμένων 23 ποκειμένων 1
DAT	παρακειμένῃ 4 παρατεταμένῃ 1		παρακειμέναις 8
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρακείμενον 9 παρατεταμένον 7 παρεζευγμένον 3 παρακείμενόν 2		παρακείμενα 63 παρατεταμένα 6 παρακείμενʼ 2 παρεζευγμένα 1 Παρακείμενα 1
ACC	παρακείμενον 117 παρατεταμένον 2 παρεγκείμενον 2 παρακείμενόν 1 ϲυμπαρακείμενον 1 παρκείμενον 1		παρακείμενα 80 ξυμπαρακείμενα 3 παρατεταμένα 2 παρακείμενά 2
GEN	παρακειμένου 15		παρακειμένων 77 παρεζευγμένων 2 παρατεταμένων 1
DAT	παρακειμένῳ 1		παρακειμένοις 11 παρεγκειμένοις 1 παρακειμένοιϲ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρακείμενος 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist/Future Passive

Aorist Passive

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρακείϲεται 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
παραρρεῖν	PRES ACT INF	7
παρακείμεναι	PRES ACT INF	4
παρα<εἶναι>	PRES ACT INF	1
παράκειν	PRES ACT INF	1
Παρακείμεναι	PRES ACT INF	1
παράκεινται	PRES ACT INF	1
παρακεῖσθαι	PRES MID INF	65
παρακεῖϲθαι	PRES MID INF	5
παρακεῖσθαί	PRES MID INF	3
παρεγκεῖσθαι	PRES MID INF	2
Παρακεῖσθαι	PRES MID INF	2
παρακει	PRES ACT 2SG IND	1
παράκει	PRES ACT 2SG IND	1
παρακεῖϲθαι	PRES ACT 2SG IND	1
παρακειμένου	PRES ACT 3SG IND	1
παρακει	PRES ACT 3SG IND	1
παρεκεῖ	PRES ACT 3SG IND	1
παρακειμἔνη	PRES ACT 3SG IND	1
παράκει	PRES ACT 3SG IND	1
παράκειται	PRES MID 3SG IND	463
Παράκειται	PRES MID 3SG IND	53
παράκειταί	PRES MID 3SG IND	13
παρέγκειται	PRES MID 3SG IND	10
παρακείϲεται	PRES MID 3SG IND	5
παρέσπαρται	PRES MID 3SG IND	2
άνάκειται	PRES MID 3SG IND	1
Παράκειταί	PRES MID 3SG IND	1
ράκειται	PRES MID 3SG IND	1
ϲυμπαράκειται	PRES MID 3SG IND	1
παράκειθ	PRES MID 3SG IND	1
παρακείμεθα	PRES MID 1PL IND	2
παράκεινται	PRES MID 3PL IND	74
παράκεινταί	PRES MID 3PL IND	3
παρακέεται	PRES MID 3PL IND	2
Παράκεινται	PRES MID 3PL IND	2
ξυμπαράκεινται	PRES MID 3PL IND	1
πάρκεινται	PRES MID 3PL IND	1
παρακειμέ	PRES ACT 2SG IMP	1
παρακε	PRES ACT 2SG IMP	1
παρακειμένων	PRES ACT 3PL IMP	1
παρακείσθω	PRES MID 3SG IMP	35
Παρακείσθω	PRES MID 3SG IMP	1
παρακέηται	PRES MID 3SG SBJV	6
professi	PRES ACT 3SG OPT	1
παρακέοιτο	PRES MID 3SG OPT	9
παρακεοιτο	PRES MID 3SG OPT	1
παρακείμενα	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	1
παρακειμένων	PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP	1
παρακείμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	18
παρακείμενοϲ	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	16
παρακείμενόϲ	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
παρακείμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	36
παρακεἱμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	1
Παρακείμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	1
παρακειμένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	4
παρακειμένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	11
παρακατακειμένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	1
παρακειμένωι	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	1
παρακείμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	1
παρακειμένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	8
παρακειμένου	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	1
παρακειμένουϲ	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	1
παρακειμένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	9
παρακειμένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	2
παρακειμένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	1
παρακειμένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	9
παρακειμένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	32
παρακειμένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	1
παρακειμένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	17
παρακειμένας	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
παρακατακειμένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
ποκειμένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
παρακειμένῃ	PRES MID DAT.SG FEM PTCP	10
παρακείμεναι	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	6
παρακείμεναί	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	2
παρακειμένας	PRES MID ACC.PL FEM PTCP	42
παρακειμέναϲ	PRES MID ACC.PL FEM PTCP	2
παρακειμέναις	PRES MID DAT.PL FEM PTCP	1
παρακειμέναιϲ	PRES MID DAT.PL FEM PTCP	1
παρακεντουμέναις	PRES MID DAT.PL FEM PTCP	1
παρακείμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	39
παρεγκείμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	3
παρκείμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	1
ρακείμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	1
παρακείμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	1
παρακειμένου	PRES MID GEN.SG NEUT PTCP	78
παρακατακειμένου	PRES MID GEN.SG NEUT PTCP	1
παρακειμένῳ	PRES MID DAT.SG NEUT PTCP	14
παρατεταμένῳ	PRES MID DAT.SG NEUT PTCP	1
ποκειμένῳ	PRES MID DAT.SG NEUT PTCP	1
παρακειμέν	PRES MID DAT.SG NEUT PTCP	1
παρακείμενα	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	13
παρακείμενά	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	1
παρακείμενά	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	1
παρακείμενα	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	56
παρακείμενά	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	1
παρακειμένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	53
παρκειμένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	1
παρακει	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	1
παρακειμένῶν	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	1
παρακειμένου	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	1
ποκειμένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	1
παρακειμένοις	PRES MID DAT.PL NEUT PTCP	13
παρεκέ	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρακε	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρεκά	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρεκε	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρέκειτο	IMPRF MID 3SG IND	51
Παρέκειτο	IMPRF MID 3SG IND	2
παρεκέσκετʼ	IMPRF MID 3SG IND	2
παρέκειτʼ	IMPRF MID 3SG IND	2
παρεκέσκετο	IMPRF MID 3SG IND	1
παρέκειθ	IMPRF MID 3SG IND	1
παρέκειντο	IMPRF MID 3SG IND	1
παρκατέκειτο	IMPRF MID 3SG IND	1
παρέκειντο	IMPRF MID 3PL IND	20
παρέκειντ	IMPRF MID 3PL IND	1
παρέκεινθʼ	IMPRF MID 3PL IND	1
παρακείσεται	FUT MID 3SG IND	7
παρακείσονται	FUT MID 3PL IND	1
παρεκά	AOR ACT 1SG IND	1
παρακε	AOR ACT 3SG IND	1
παρεκά	AOR ACT 3PL IND	3
παρακείσθωσάν	AOR MID 2PL IMP	1
παρακέ	AOR MID 3SG SBJV	1
παρακέηται	AOR MID 3SG SBJV	1
παρακέσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
παρακεῖϲθαι	PRF MID INF	3
παρεκε	PRF ACT 3SG IND	1
παρέσπαρται	PRF MID 3SG IND	11
παρακέαται	PRF MID 3SG IND	1
παρέσπαρταί	PRF MID 3SG IND	1
παρακείμενοϲ	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	104
παρακείμενος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	86
παρατεταμένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	13
παρακατακείμενος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	3
παρακείμενός	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	3
πqρακείμενοϲ	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	1
παρακείμενος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	1
παρεζευγμένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	1
παροκείμενοϲ	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	1
παρακειμένου	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	1
παρακείμενον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	31
παρατεταμένον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	7
παρεζευγμένον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	1
παρακείμενο	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	1
παρακειμένου	PRF MID GEN.SG MASC PTCP	103
παρατεταμένου	PRF MID GEN.SG MASC PTCP	6
παρεγκειμένου	PRF MID GEN.SG MASC PTCP	3
παρακει	PRF MID GEN.SG MASC PTCP	1
παρατεταμένῳ	PRF MID DAT.SG MASC PTCP	3
παρακειμένῳ	PRF MID DAT.SG MASC PTCP	2
παρακείμενοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	24
παρατεταμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	8
παρακείμεναι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	1
παρακειμένους	PRF MID ACC.PL MASC PTCP	27
παρατεταμένους	PRF MID ACC.PL MASC PTCP	3
παρακει	PRF MID ACC.PL MASC PTCP	1
παρακειμένουϲ	PRF MID ACC.PL MASC PTCP	1
παρεζευγμένους	PRF MID ACC.PL MASC PTCP	1
παρακειμένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	44
παρατεταμένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	4
παρακει	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	1
παρακειμένοις	PRF MID DAT.PL MASC PTCP	15
παρατεταμένοις	PRF MID DAT.PL MASC PTCP	2
συνεφεπομένοις	PRF MID DAT.PL MASC PTCP	1
παρακειμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	53
παρατεταμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	17
παρεζευγμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	2
παρεκκειμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	1
παρακειμένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	67
παρατεταμένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	10
παρεγκειμένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	1
παρακατακειμένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	1
παρεζευγμένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	1
παρακειμένης	PRF MID GEN.SG FEM PTCP	58
παρατεταμένης	PRF MID GEN.SG FEM PTCP	3
παρατεταμένηϲ	PRF MID GEN.SG FEM PTCP	1
παρακειμένηϲ	PRF MID GEN.SG FEM PTCP	1
παρακειμένῃ	PRF MID DAT.SG FEM PTCP	4
παρατεταμένῃ	PRF MID DAT.SG FEM PTCP	1
παρακείμεναι	PRF MID NOM.PL FEM PTCP	5
παρατεταμέναι	PRF MID NOM.PL FEM PTCP	3
παρακειμένας	PRF MID ACC.PL FEM PTCP	22
παρατεταμένας	PRF MID ACC.PL FEM PTCP	8
παακειμένας	PRF MID ACC.PL FEM PTCP	1
παρακειμένων	PRF MID GEN.PL FEM PTCP	23
ποκειμένων	PRF MID GEN.PL FEM PTCP	1
παρακειμέναις	PRF MID DAT.PL FEM PTCP	8
παρακείμενον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	9
παρατεταμένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	7
παρεζευγμένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	3
παρακείμενόν	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	2
παρακείμενον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	117
παρατεταμένον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	2
παρεγκείμενον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	2
παρακείμενόν	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	1
ϲυμπαρακείμενον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	1
παρκείμενον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	1
παρακειμένου	PRF MID GEN.SG NEUT PTCP	15
παρακειμένῳ	PRF MID DAT.SG NEUT PTCP	1
παρακείμενα	PRF MID NOM.PL NEUT PTCP	63
παρατεταμένα	PRF MID NOM.PL NEUT PTCP	6
παρακείμενʼ	PRF MID NOM.PL NEUT PTCP	2
παρεζευγμένα	PRF MID NOM.PL NEUT PTCP	1
Παρακείμενα	PRF MID NOM.PL NEUT PTCP	1
παρακείμενα	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	80
ξυμπαρακείμενα	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	3
παρατεταμένα	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	2
παρακείμενά	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	2
παρακειμένων	PRF MID GEN.PL NEUT PTCP	77
παρεζευγμένων	PRF MID GEN.PL NEUT PTCP	2
παρατεταμένων	PRF MID GEN.PL NEUT PTCP	1
παρακειμένοις	PRF MID DAT.PL NEUT PTCP	11
παρεγκειμένοις	PRF MID DAT.PL NEUT PTCP	1
παρακειμένοιϲ	PRF MID DAT.PL NEUT PTCP	1
παρακείϲεται	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	1