μέλω VERB

Count: 2,100

ShortDef

to be an object of care

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (μέλω)
LSJ (μέλω)
Slater Pindar (μέλω)
Cunliffe (Lex Entries) (μέλω)
Lexicon Thucydideum (μέλω)
Middle Liddell (μέλω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

μέλω (NOUN) 125
μέλω (ADJ) 48
μέλω (ADV) 7
μελώ (NOUN) 1

Active

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
voluit 1
3SG  
voluit 8
may 1
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
volent 1
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Middle

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Passive (???)

Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
voluit 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Active

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Middle

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  

Active

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
Voluit 1
2SG  
3SG  
voluit 2
ces 1
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Middle (e) ???

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Middle

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Active

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Middle

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Aorist Passive

    PRIMARY INDICATIVE SECONDARY INDICATIVE SUBJUNCTIVE OPTATIVE IMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL [] [] []  

Form List

form parse count
μέλειν PRES ACT INF 123
μελέμεν PRES ACT INF 2
λεμεῖν PRES ACT INF 2
μελεῖν PRES ACT INF 2
μελᾶναι PRES ACT INF 1
μελήϲειν PRES ACT INF 1
ʼμελεῖν PRES ACT INF 1
μέλεσθαι PRES MID INF 12
μελεῖσθαι PRES MID INF 1
μέλω PRES ACT 1SG IND 28
μελῶ PRES ACT 1SG IND 2
μελέτω PRES ACT 1SG IND 1
coepimus PRES ACT 1SG IND 1
μέλειϲ PRES ACT 2SG IND 3
voluit PRES ACT 2SG IND 1
μέλει PRES ACT 3SG IND 745
voluit PRES ACT 3SG IND 8
μεμήλει PRES ACT 3SG IND 5
μέ|λει PRES ACT 3SG IND 1
μέλʼ PRES ACT 3SG IND 1
μένλλει PRES ACT 3SG IND 1
μελήϲει PRES ACT 3SG IND 1
μετάχει PRES ACT 3SG IND 1
may PRES ACT 3SG IND 1
μέλομεν PRES ACT 1PL IND 4
coepimus PRES ACT 1PL IND 1
μέλουσι PRES ACT 3PL IND 9
μέλουσιν PRES ACT 3PL IND 4
μέλουσί PRES ACT 3PL IND 3
volent PRES ACT 3PL IND 1
μεύουσί PRES ACT 3PL IND 1
λομαι PRES MID 1SG IND 7
μελοῦμαι PRES MID 1SG IND 1
μέλεαι PRES MID 2SG IND 1
μέλει PRES MID 2SG IND 1
λεται PRES MID 3SG IND 52
μέλεται PRES MID 3SG IND 10
μέμβλεται PRES MID 3SG IND 9
γέλλεται PRES MID 3SG IND 2
μελεῖται PRES MID 3SG IND 1
μέμβλετʼ PRES MID 3SG IND 1
λόμεθα PRES MID 1PL IND 3
μελόμεσθα PRES MID 1PL IND 2
μελόμεθα PRES MID 1PL IND 1
μελεῖσθε PRES MID 2PL IND 1
μέλονται PRES MID 3PL IND 20
μέμβλονται PRES MID 3PL IND 1
μέλε PRES ACT 2SG IMP 5
μεμήλει PRES ACT 2SG IMP 1
μέλʼ PRES ACT 2SG IMP 1
μέλει PRES ACT 2SG IMP 1
μελέτω PRES ACT 3SG IMP 43
Μελέτω PRES ACT 3SG IMP 2
μελείτω PRES ACT 3SG IMP 1
μελήϲετε PRES ACT 2PL IMP 1
μελόντων PRES ACT 3PL IMP 7
μέλοιο PRES MID 2SG IMP 1
μελέσθω PRES MID 3SG IMP 8
λεσθε PRES MID 2PL IMP 1
μελέσθων PRES MID 3PL IMP 1
μελήϲω PRES ACT 1SG SBJV 1
μέλῃ PRES ACT 3SG SBJV 10
μεμήλῃ PRES ACT 3SG SBJV 4
μέλοι PRES ACT 3SG OPT 30
Μέλοι PRES ACT 3SG OPT 1
μέλοιτʼ PRES ACT 2PL OPT 1
μέλοιεν PRES ACT 3PL OPT 2
μελοίμην PRES MID 1SG OPT 1
μέλοιτο PRES MID 3SG OPT 5
μέλοιτό PRES MID 3SG OPT 1
μέλων PRES ACT NOM.SG MASC PTCP 5
λοντος PRES ACT GEN.SG MASC PTCP 10
μέλοντοϲ PRES ACT GEN.SG MASC PTCP 5
λοντοϲ PRES ACT GEN.SG MASC PTCP 3
γέλλοντοϲ PRES ACT GEN.SG MASC PTCP 1
μέλοντι PRES ACT DAT.SG MASC PTCP 2
λοντι PRES ACT DAT.SG MASC PTCP 1
λοντες PRES ACT NOM.PL MASC PTCP 8
μἔλλοντες PRES ACT NOM.PL MASC PTCP 1
μέλοντες PRES ACT NOM.PL MASC PTCP 1
μέλοντεϲ PRES ACT NOM.PL MASC PTCP 1
λοντεϲ PRES ACT NOM.PL MASC PTCP 1
μέλοντας PRES ACT ACC.PL MASC PTCP 2
λοντας PRES ACT ACC.PL MASC PTCP 2
>μέλλοντας PRES ACT ACC.PL MASC PTCP 1
μέλουσι PRES ACT DAT.PL MASC PTCP 1
μέλουσιν PRES ACT DAT.PL MASC PTCP 1
μέλουσα PRES ACT NOM.SG FEM PTCP 9
μέλουσαν PRES ACT ACC.SG FEM PTCP 5
μελούσης PRES ACT GEN.SG FEM PTCP 1
μελούσῃ PRES ACT DAT.SG FEM PTCP 2
μελουσῶν PRES ACT GEN.PL FEM PTCP 1
μέλον PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP 8
μέλον PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP 18
λοντος PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP 2
μέλει PRES ACT DAT.SG NEUT PTCP 2
λοντο PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP 1
μελόντων PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP 2
μεμεγέλλουσι PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP 1
λόμενος PRES MID NOM.SG MASC PTCP 19
μελε PRES MID NOM.SG MASC PTCP 1
βόμενος PRES MID NOM.SG MASC PTCP 1
λόμενοϲ PRES MID NOM.SG MASC PTCP 1
λόμενον PRES MID ACC.SG MASC PTCP 4
μελόμενον PRES MID ACC.SG MASC PTCP 1
λομένου PRES MID GEN.SG MASC PTCP 3
λομένῳ PRES MID DAT.SG MASC PTCP 1
μελόμενοι PRES MID NOM.PL MASC PTCP 4
λόμενοι PRES MID NOM.PL MASC PTCP 4
Μελόμενοι PRES MID NOM.PL MASC PTCP 1
λομένους PRES MID ACC.PL MASC PTCP 3
λομένων PRES MID GEN.PL MASC PTCP 2
γελμένων PRES MID GEN.PL MASC PTCP 1
λομένοις PRES MID DAT.PL MASC PTCP 3
λόμενα PRES MID NOM.SG FEM PTCP 1
λομένη PRES MID NOM.SG FEM PTCP 1
μαρμένη PRES MID NOM.SG FEM PTCP 1
μελομέναν PRES MID ACC.SG FEM PTCP 2
μελομένας PRES MID ACC.PL FEM PTCP 1
λομένων PRES MID GEN.PL FEM PTCP 1
λόμενον PRES MID NOM.SG NEUT PTCP 1
λόμενον PRES MID ACC.SG NEUT PTCP 1
λόμενα PRES MID ACC.PL NEUT PTCP 4
λομένων PRES MID GEN.PL NEUT PTCP 3
voluit PRES PASS NOM.SG MASC PTCP 1
ἔμελεν IMPRF ACT 3SG IND 83
ἔμελε IMPRF ACT 3SG IND 46
ἔμελ IMPRF ACT 3SG IND 6
μέλε IMPRF ACT 3SG IND 5
ἔμελέν IMPRF ACT 3SG IND 4
ἔμελέ IMPRF ACT 3SG IND 3
ἕμελλεν IMPRF ACT 3SG IND 3
ἔμελʼ IMPRF ACT 3SG IND 2
μεμήλει IMPRF ACT 3SG IND 2
Ἔμελε IMPRF ACT 3SG IND 2
ἐμέλ IMPRF ACT 3SG IND 1
Μέλεν IMPRF ACT 3SG IND 1
Ἔμελεν IMPRF ACT 3SG IND 1
γελλεν IMPRF ACT 3SG IND 1
ἦμελλεν IMPRF ACT 3SG IND 1
ῆμελλεν IMPRF ACT 3SG IND 1
ἐμέλαινεν IMPRF ACT 3SG IND 1
μέλον IMPRF ACT 3PL IND 6
ἔμελον IMPRF ACT 3PL IND 3
μελῆσαν IMPRF ACT 3PL IND 2
ἔμελ IMPRF ACT 3PL IND 1
ἐμ́ελλον IMPRF ACT 3PL IND 1
ἔμέλλον IMPRF ACT 3PL IND 1
λόμην IMPRF MID 1SG IND 4
μέμβλετο IMPRF MID 3SG IND 2
ἔμελʼ IMPRF MID 3SG IND 1
μέλοντο IMPRF MID 3PL IND 3
λοντο IMPRF MID 3PL IND 1
μελήσειν FUT ACT INF 32
μελησέμεν FUT ACT INF 1
μελήσεσθαι FUT MID INF 1
μελέτω FUT ACT 1SG IND 1
μελήσω FUT ACT 1SG IND 1
μελήϲω FUT ACT 1SG IND 1
μελήσει FUT ACT 3SG IND 126
μελήσουσιν FUT ACT 3PL IND 3
μελήσουσι FUT ACT 3PL IND 2
μελήσει FUT MID 2SG IND 1
μελήσοιι FUT MID 2SG IND 1
μελήσεται FUT MID 3SG IND 4
μελησόμεθα FUT MID 1PL IND 1
μελήσουσαν FUT ACT ACC.SG FEM PTCP 1
μελῆσαι AOR ACT INF 4
μελᾶναι AOR ACT INF 3
ἐμελῆσαι AOR ACT INF 1
ἐμέλησεν AOR ACT 3SG IND 51
ἐμέλησε AOR ACT 3SG IND 32
ἐμέλησέ AOR ACT 3SG IND 4
ἐμέλησέν AOR ACT 3SG IND 2
voluit AOR ACT 3SG IND 2
μελε AOR ACT 3SG IND 1
ʽἐμέλησε AOR ACT 3SG IND 1
Ἐμέλησε AOR ACT 3SG IND 1
μελω AOR ACT 3SG IND 1
Ἐμέλησεν AOR ACT 3SG IND 1
ces AOR ACT 3SG IND 1
λόμην AOR MID 1SG IND 2
μελήϲω AOR MID 2SG IND 1
γέλλετο AOR MID 3SG IND 1
Μέμβλετό AOR MID 3SG IND 1
μέμβλετο AOR MID 3SG IND 1
μέμβλετʼ AOR MID 3SG IND 1
λοντο AOR MID 3PL IND 8
ἐμελοντο AOR MID 3PL IND 1
μελήθησαν AOR MID 3PL IND 1
μέλον AOR ACT 2SG IMP 1
μελησάτω AOR ACT 3SG IMP 1
Μελέτω AOR ACT 3SG IMP 1
μέλω AOR ACT 1SG SBJV 1
Voluit AOR ACT 1SG SBJV 1
μελήσῃ AOR ACT 3SG SBJV 4
μεμήλῃ AOR ACT 3SG SBJV 2
μελήσειεν AOR ACT 3SG OPT 2
μέλοι AOR ACT 3SG OPT 1
μελήσειε AOR ACT 3SG OPT 1
μελήσας AOR ACT NOM.SG MASC PTCP 2
μελὼν AOR ACT NOM.SG MASC PTCP 1
μελήσαντες AOR ACT NOM.PL MASC PTCP 1
μελήσαντας AOR ACT ACC.PL MASC PTCP 3
μελῆσαν AOR ACT NOM.SG NEUT PTCP 1
λόμενος AOR MID NOM.SG MASC PTCP 7
βόμενος AOR MID NOM.SG MASC PTCP 1
μελησάμενος AOR MID NOM.SG MASC PTCP 1
λμενοϲ AOR MID NOM.SG MASC PTCP 1
γελλομενον AOR MID ACC.SG MASC PTCP 1
λομένου AOR MID GEN.SG MASC PTCP 3
|λομένου AOR MID GEN.SG MASC PTCP 1
λομένῳ AOR MID DAT.SG MASC PTCP 2
λόμενοι AOR MID NOM.PL MASC PTCP 1
λομένους AOR MID ACC.PL MASC PTCP 1
λομένη AOR MID NOM.SG FEM PTCP 2
μελομέναν AOR MID ACC.SG FEM PTCP 1
λομένης AOR MID GEN.SG FEM PTCP 2
λομένων AOR MID GEN.PL FEM PTCP 1
μεμεληκέναι PRF ACT INF 4
λέναι PRF ACT INF 1
μεμέληκα PRF ACT 1SG IND 4
μεμέλωκα PRF ACT 1SG IND 2
μεμέλ PRF ACT 1SG IND 1
μέμληκα PRF ACT 1SG IND 1
μέμηχα PRF ACT 1SG IND 1
μέμηλας PRF ACT 2SG IND 1
μέμηλεν PRF ACT 3SG IND 37
μέμηλε PRF ACT 3SG IND 13
μεμέληκεν PRF ACT 3SG IND 10
μεμέληκε PRF ACT 3SG IND 4
μεμέλ PRF ACT 3SG IND 1
γελλεν PRF ACT 3SG IND 1
μεἴρηκεν PRF ACT 3SG IND 1
μεμέληκέν PRF ACT 3SG IND 1
μέμβλετʼ PRF MID 1SG IND 1
μεμέληται PRF MID 3SG IND 2
μέμβλεται PRF MID 3SG IND 1
μεμέλανται PRF MID 3SG IND 1
μεμέλησθε PRF MID 2PL IND 1
μεμέληνται PRF MID 3PL IND 1
μεμέλησο PRF MID 2SG IMP 1
μέμβλεσθε PRF MID 2PL IMP 1
μεμηλώς PRF ACT NOM.SG MASC PTCP 16
μεμηλὼς PRF ACT NOM.SG MASC PTCP 3
ἐμημεκώς PRF ACT NOM.SG MASC PTCP 1
μεμηλ PRF ACT NOM.SG MASC PTCP 1
μεμβλωκὼς PRF ACT NOM.SG MASC PTCP 1
μεμηλότα PRF ACT ACC.SG MASC PTCP 12
μεμηλότες PRF ACT NOM.PL MASC PTCP 4
μεμηλότας PRF ACT ACC.PL MASC PTCP 2
μεληκότας PRF ACT ACC.PL MASC PTCP 1
μεμβλωκότων PRF ACT GEN.PL MASC PTCP 1
μεληκόσι PRF ACT DAT.PL MASC PTCP 1
μεμηλότα PRF ACT NOM.PL NEUT PTCP 1
μεμηλότα PRF ACT ACC.PL NEUT PTCP 3
λήμενος PRF MID NOM.SG MASC PTCP 1
μεμελημένον PRF MID ACC.SG MASC PTCP 3
λμένοι PRF MID NOM.PL MASC PTCP 1
μεμελημένους PRF MID ACC.PL MASC PTCP 1
λημένων PRF MID GEN.PL MASC PTCP 1
πεπλεμμελημένων PRF MID GEN.PL MASC PTCP 1
λομένοις PRF MID DAT.PL MASC PTCP 1
μεμελημένη PRF MID NOM.SG FEM PTCP 4
μεμελημένην PRF MID ACC.SG FEM PTCP 1
μεμελημέναι PRF MID NOM.PL FEM PTCP 1
Μεμελημένον PRF MID NOM.SG NEUT PTCP 1
μεμελημένον PRF MID ACC.SG NEUT PTCP 2
γελμένον PRF MID ACC.SG NEUT PTCP 1
μεμελημένα PRF MID ACC.PL NEUT PTCP 2
ἐμεμελήκει PLPRF ACT 3SG IND 3
μελήϲει PLPRF ACT 3SG IND 3
μελῴδει PLPRF ACT 3SG IND 1
μεμήλει PLPRF ACT 3SG IND 1
μελε PLPRF ACT 3SG IND 1
μεμέλητο PLPRF MID 3SG IND 8
μέμβλετο PLPRF MID 3SG IND 5
μέμβλετʼ PLPRF MID 3SG IND 1
μέμβλετό PLPRF MID 3SG IND 1
μεμέληντο PLPRF MID 3PL IND 3
γελθῆναι AOR PASS INF 1
ἐμετεμελήθη AOR PASS 3SG IND 1
ἐμελήθη AOR PASS 3SG IND 1
μεληθεὶς AOR PASS NOM.SG MASC PTCP 1
λέντων AOR PASS GEN.PL NEUT PTCP 1