χαλεπός ADJ

Count: 5,251

ShortDef

hard to bear, painful; difficult

Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	χαλεπὸς 184 χαλεπός 55 χαλεπόϲ 11 Χαλεπὸς 3 παγχάλεπος 3 χαλεπὸϲ 1 χαλεπῶ 1 χαλεπώς 1	χαλεπω 3	χαλεποὶ 83 χαλεποί 23 παγχάλεποι 2 χαλεπώς 1	371
ACC	χαλεπὸν 100 χαλεπόν 29 παγχάλεπον 6 Χαλεπὸν 3 χαλεπὰ 2	χαλεπώ 2 χαλεπω 1	χαλεποὺς 65 χαλεπούς 14 χαλεπούϲ 1	223
GEN	χαλεποῦ 33 χαλεποῖο 3 χαλεποοῦ 1		χαλεπῶν 22	59
DAT	χαλεπῷ 26		χαλεποῖς 29 χαλεποῖσι 3 χαλεποῖσιν 3	61
VOC
TOTAL	462	6	246

Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	χαλεπὴ 175 χαλεπή 85 χαλεπὰ 3 χαλεπός 1 Χαλεπὴ 1 χαλεπὸϲ 1 χαλεπά 1 χαλεπ 1		χαλεπαὶ 39 χαλεπαί 13	320
ACC	χαλεπὴν 195 χαλεπήν 18 παγχάλεπον 13 χαλεπὰν 2 χαλεπόν 1 Χαλεπὴν 1 χαλεπὸν 1		χαλεπὰς 58 χαλεπάς 9 χαλεπάϲ 1	299
GEN	χαλεπῆς 83 χαλεπᾶς 3 χαλεποῦ 1 Χαλεπῆς 1		χαλεπῶν 5	93
DAT	χαλεπῇ 35 χαλεπᾷ 1 χαλεπαί 1 χαλεπῆι 1		χαλεπαῖς 11 χαλεπῇσιν 2 χαλεποῖϲιν 2 χαλεπῇσι 1 χαλεποῖς 1	55
VOC
TOTAL	625	[]	142

Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	χαλεπὸν 1,014 χαλεπόν 365 Χαλεπὸν 19 παγχάλεπον 19 χαλεπ 1 χαλεπώτερον 1 χαλεπὰ 1		χαλεπὰ 85 χαλεπά 39	1,544
ACC	χαλεπὸν 298 χαλεπόν 50 παγχάλεπον 4 ʽχαλεπὸν 1		χαλεπὰ 144 χαλεπά 22 χαλέπʼ 4 χαλεπ 2 χαλεπωτά 1 Χαλεπώτερά 1 Λύδιʼ 1	528
GEN	χαλεποῦ 26 χαλεπ 2 χαλεπωτέρου 1	χαλεποῖν 1	χαλεπῶν 107	137
DAT	χαλεπῷ 30 χαλεπωτέρῳ 2		χαλεποῖς 26 χαλεποῖσιν 5 χαλεποῖσι 1	64
VOC
TOTAL	1,834	1	438

Comparative

Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	χαλεπώτερος 44 χαλεπώτεροϲ 2 χαλεπωτέρων 1 χαλεπώτερός 1 χαλεπώτερόν 1		χαλεπώτεροι 33 χαλεπώτεροί 3 Χαλεπώτεροι 1	86
ACC	χαλεπώτερον 31 χαλεπώτερα 1 Χαλεπώτερον 1		χαλεπωτέρους 22	55
GEN	χαλεπωτέρου 4		χαλεπωτέρων 17	21
DAT	χαλεπωτέρῳ 9		χαλεπωτέροις 15	24
VOC
TOTAL	95	[]	91

Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	χαλεπωτέρα 36 χαλεπωτέρη 10 χαλεπώτερὀ͂ 1		χαλεπώτεραι 13 χαλεπώτεραί 3 Χαλεπώτεραι 1	64
ACC	χαλεπωτέραν 89 χαλεπωτέρην 2 χαλεπαωτέραν 1 χαλεπώτερον 1 χαλεπω 1 χαλεπώτερα 1 χαλεπωτέρα 1 χαλεπωτάτη 1		χαλεπωτέρας 17	114
GEN	χαλεπωτέρας 13		χαλεπωτέρων 1	14
DAT	χαλεπωτέρᾳ 7		χαλεπωτέραις 3	10
VOC
TOTAL	164	[]	38

Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	χαλεπώτερον 192 χαλεπώτερόν 13 χα|λεπώτερον 1 Χαλεπώτερον 1		χαλεπώτερα 46 χαλεπωτερα 1 χαλεπώτερά 1	255
ACC	χαλεπώτερον 200 χαλεπώτερόν 5 Χαλεπώτερον 1 χαλεπωτέραον 1		χαλεπώτερα 74 χαλεπώτερά 4 Χαλεπώτερά 1	286
GEN	χαλεπωτέρου 3		χαλεπωτέρων 10	13
DAT	χαλεπωτέρῳ 1		χαλεπωτέροις 4	5
VOC
TOTAL	418	[]	141

Superlative

Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	χαλεπώτατος 33 χαλεπώτατός 5 χαλεπώτατοϲ 1		χαλεπώτατοι 12	51
ACC	χαλεπώτατον 8		χαλεπωτάτους 6 χαλεπωτάταϲ 1	15
GEN	χαλεπωτάτου 2		χαλεπωτάτων 10	12
DAT	χαλεπωτάτῳ 6		χαλεπωτάτοις 7 χαλεπωτάτοισιν 1	14
VOC	χαλεπώτατε 2			2
TOTAL	57	[]	37

Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	χαλεπωτάτη 49		χαλεπώταται 10 χαλεπώταταί 1	60
ACC	χαλεπωτάτην 46 Χαλεπωτάτην 1		χαλεπωτάτας 10	57
GEN	χαλεπωτάτης 8 χαλεπωτάτας 1		χαλεπωτάτων 1	10
DAT	χαλεπωτάτῃ 17		χαλεπωτάταις 3	20
VOC
TOTAL	122	[]	25

Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	χαλεπώτατον 119 χαλεπώτατόν 15 χαλεπωτάτω 1		χαλεπώτατα 15 χαλεπώτατά 1	151
ACC	χαλεπώτατον 50 χαλεπώτατόν 4 χαλεπωτάτην 1		χαλεπώτατα 59 χαλεπώτατον 1 χαλεπωτά 1	116
GEN	χαλεπωτάτου 8		χαλεπωτάτων 23	31
DAT	χαλεπωτάτῳ 5		χαλεπωτάτοις 6	11
VOC
TOTAL	203	[]	106

Form List

form	parse	count
χαλεπὸς	NOM.SG MASC	184
χαλεπός	NOM.SG MASC	55
χαλεπόϲ	NOM.SG MASC	11
Χαλεπὸς	NOM.SG MASC	3
παγχάλεπος	NOM.SG MASC	3
χαλεπὸϲ	NOM.SG MASC	1
χαλεπῶ	NOM.SG MASC	1
χαλεπώς	NOM.SG MASC	1
χαλεπὸν	ACC.SG MASC	100
χαλεπόν	ACC.SG MASC	29
παγχάλεπον	ACC.SG MASC	6
Χαλεπὸν	ACC.SG MASC	3
χαλεπὰ	ACC.SG MASC	2
χαλεποῦ	GEN.SG MASC	33
χαλεποῖο	GEN.SG MASC	3
χαλεποοῦ	GEN.SG MASC	1
χαλεπῷ	DAT.SG MASC	26
χαλεπω	NOM.DU MASC	3
χαλεπώ	ACC.DU MASC	2
χαλεπω	ACC.DU MASC	1
χαλεποὶ	NOM.PL MASC	83
χαλεποί	NOM.PL MASC	23
παγχάλεποι	NOM.PL MASC	2
χαλεπώς	NOM.PL MASC	1
χαλεποὺς	ACC.PL MASC	65
χαλεπούς	ACC.PL MASC	14
χαλεπούϲ	ACC.PL MASC	1
χαλεπῶν	GEN.PL MASC	22
χαλεποῖς	DAT.PL MASC	29
χαλεποῖσι	DAT.PL MASC	3
χαλεποῖσιν	DAT.PL MASC	3
χαλεπὴ	NOM.SG FEM	175
χαλεπή	NOM.SG FEM	85
χαλεπὰ	NOM.SG FEM	3
χαλεπός	NOM.SG FEM	1
Χαλεπὴ	NOM.SG FEM	1
χαλεπὸϲ	NOM.SG FEM	1
χαλεπά	NOM.SG FEM	1
χαλεπ	NOM.SG FEM	1
χαλεπὴν	ACC.SG FEM	195
χαλεπήν	ACC.SG FEM	18
παγχάλεπον	ACC.SG FEM	13
χαλεπὰν	ACC.SG FEM	2
χαλεπόν	ACC.SG FEM	1
Χαλεπὴν	ACC.SG FEM	1
χαλεπὸν	ACC.SG FEM	1
χαλεπῆς	GEN.SG FEM	83
χαλεπᾶς	GEN.SG FEM	3
χαλεποῦ	GEN.SG FEM	1
Χαλεπῆς	GEN.SG FEM	1
χαλεπῇ	DAT.SG FEM	35
χαλεπᾷ	DAT.SG FEM	1
χαλεπαί	DAT.SG FEM	1
χαλεπῆι	DAT.SG FEM	1
χαλεπαὶ	NOM.PL FEM	39
χαλεπαί	NOM.PL FEM	13
χαλεπὰς	ACC.PL FEM	58
χαλεπάς	ACC.PL FEM	9
χαλεπάϲ	ACC.PL FEM	1
χαλεπῶν	GEN.PL FEM	5
χαλεπαῖς	DAT.PL FEM	11
χαλεπῇσιν	DAT.PL FEM	2
χαλεποῖϲιν	DAT.PL FEM	2
χαλεπῇσι	DAT.PL FEM	1
χαλεποῖς	DAT.PL FEM	1
χαλεπὸν	NOM.SG NEUT	1,014
χαλεπόν	NOM.SG NEUT	365
Χαλεπὸν	NOM.SG NEUT	19
παγχάλεπον	NOM.SG NEUT	19
χαλεπ	NOM.SG NEUT	1
χαλεπώτερον	NOM.SG NEUT	1
χαλεπὰ	NOM.SG NEUT	1
χαλεπὸν	ACC.SG NEUT	298
χαλεπόν	ACC.SG NEUT	50
παγχάλεπον	ACC.SG NEUT	4
ʽχαλεπὸν	ACC.SG NEUT	1
χαλεποῦ	GEN.SG NEUT	26
χαλεπ	GEN.SG NEUT	2
χαλεπωτέρου	GEN.SG NEUT	1
χαλεπῷ	DAT.SG NEUT	30
χαλεπωτέρῳ	DAT.SG NEUT	2
χαλεποῖν	GEN.DU NEUT	1
χαλεπὰ	NOM.PL NEUT	85
χαλεπά	NOM.PL NEUT	39
χαλεπὰ	ACC.PL NEUT	144
χαλεπά	ACC.PL NEUT	22
χαλέπʼ	ACC.PL NEUT	4
χαλεπ	ACC.PL NEUT	2
χαλεπωτά	ACC.PL NEUT	1
Χαλεπώτερά	ACC.PL NEUT	1
Λύδιʼ	ACC.PL NEUT	1
χαλεπῶν	GEN.PL NEUT	107
χαλεποῖς	DAT.PL NEUT	26
χαλεποῖσιν	DAT.PL NEUT	5
χαλεποῖσι	DAT.PL NEUT	1
χαλεπώτερος	COMP NOM.SG MASC	44
χαλεπώτεροϲ	COMP NOM.SG MASC	2
χαλεπωτέρων	COMP NOM.SG MASC	1
χαλεπώτερός	COMP NOM.SG MASC	1
χαλεπώτερόν	COMP NOM.SG MASC	1
χαλεπώτερον	COMP ACC.SG MASC	31
χαλεπώτερα	COMP ACC.SG MASC	1
Χαλεπώτερον	COMP ACC.SG MASC	1
χαλεπωτέρου	COMP GEN.SG MASC	4
χαλεπωτέρῳ	COMP DAT.SG MASC	9
χαλεπώτεροι	COMP NOM.PL MASC	33
χαλεπώτεροί	COMP NOM.PL MASC	3
Χαλεπώτεροι	COMP NOM.PL MASC	1
χαλεπωτέρους	COMP ACC.PL MASC	22
χαλεπωτέρων	COMP GEN.PL MASC	17
χαλεπωτέροις	COMP DAT.PL MASC	15
χαλεπωτέρα	COMP NOM.SG FEM	36
χαλεπωτέρη	COMP NOM.SG FEM	10
χαλεπώτερὀ͂	COMP NOM.SG FEM	1
χαλεπωτέραν	COMP ACC.SG FEM	89
χαλεπωτέρην	COMP ACC.SG FEM	2
χαλεπαωτέραν	COMP ACC.SG FEM	1
χαλεπώτερον	COMP ACC.SG FEM	1
χαλεπω	COMP ACC.SG FEM	1
χαλεπώτερα	COMP ACC.SG FEM	1
χαλεπωτέρα	COMP ACC.SG FEM	1
χαλεπωτάτη	COMP ACC.SG FEM	1
χαλεπωτέρας	COMP GEN.SG FEM	13
χαλεπωτέρᾳ	COMP DAT.SG FEM	7
χαλεπώτεραι	COMP NOM.PL FEM	13
χαλεπώτεραί	COMP NOM.PL FEM	3
Χαλεπώτεραι	COMP NOM.PL FEM	1
χαλεπωτέρας	COMP ACC.PL FEM	17
χαλεπωτέρων	COMP GEN.PL FEM	1
χαλεπωτέραις	COMP DAT.PL FEM	3
χαλεπώτερον	COMP NOM.SG NEUT	192
χαλεπώτερόν	COMP NOM.SG NEUT	13
χα|λεπώτερον	COMP NOM.SG NEUT	1
Χαλεπώτερον	COMP NOM.SG NEUT	1
χαλεπώτερον	COMP ACC.SG NEUT	200
χαλεπώτερόν	COMP ACC.SG NEUT	5
Χαλεπώτερον	COMP ACC.SG NEUT	1
χαλεπωτέραον	COMP ACC.SG NEUT	1
χαλεπωτέρου	COMP GEN.SG NEUT	3
χαλεπωτέρῳ	COMP DAT.SG NEUT	1
χαλεπώτερα	COMP NOM.PL NEUT	46
χαλεπωτερα	COMP NOM.PL NEUT	1
χαλεπώτερά	COMP NOM.PL NEUT	1
χαλεπώτερα	COMP ACC.PL NEUT	74
χαλεπώτερά	COMP ACC.PL NEUT	4
Χαλεπώτερά	COMP ACC.PL NEUT	1
χαλεπωτέρων	COMP GEN.PL NEUT	10
χαλεπωτέροις	COMP DAT.PL NEUT	4
χαλεπώτατος	SUP NOM.SG MASC	33
χαλεπώτατός	SUP NOM.SG MASC	5
χαλεπώτατοϲ	SUP NOM.SG MASC	1
χαλεπώτατον	SUP ACC.SG MASC	8
χαλεπωτάτου	SUP GEN.SG MASC	2
χαλεπωτάτῳ	SUP DAT.SG MASC	6
χαλεπώτατε	SUP VOC.SG MASC	2
χαλεπώτατοι	SUP NOM.PL MASC	12
χαλεπωτάτους	SUP ACC.PL MASC	6
χαλεπωτάταϲ	SUP ACC.PL MASC	1
χαλεπωτάτων	SUP GEN.PL MASC	10
χαλεπωτάτοις	SUP DAT.PL MASC	7
χαλεπωτάτοισιν	SUP DAT.PL MASC	1
χαλεπωτάτη	SUP NOM.SG FEM	49
χαλεπωτάτην	SUP ACC.SG FEM	46
Χαλεπωτάτην	SUP ACC.SG FEM	1
χαλεπωτάτης	SUP GEN.SG FEM	8
χαλεπωτάτας	SUP GEN.SG FEM	1
χαλεπωτάτῃ	SUP DAT.SG FEM	17
χαλεπώταται	SUP NOM.PL FEM	10
χαλεπώταταί	SUP NOM.PL FEM	1
χαλεπωτάτας	SUP ACC.PL FEM	10
χαλεπωτάτων	SUP GEN.PL FEM	1
χαλεπωτάταις	SUP DAT.PL FEM	3
χαλεπώτατον	SUP NOM.SG NEUT	119
χαλεπώτατόν	SUP NOM.SG NEUT	15
χαλεπωτάτω	SUP NOM.SG NEUT	1
χαλεπώτατον	SUP ACC.SG NEUT	50
χαλεπώτατόν	SUP ACC.SG NEUT	4
χαλεπωτάτην	SUP ACC.SG NEUT	1
χαλεπωτάτου	SUP GEN.SG NEUT	8
χαλεπωτάτῳ	SUP DAT.SG NEUT	5
χαλεπώτατα	SUP NOM.PL NEUT	15
χαλεπώτατά	SUP NOM.PL NEUT	1
χαλεπώτατα	SUP ACC.PL NEUT	59
χαλεπώτατον	SUP ACC.PL NEUT	1
χαλεπωτά	SUP ACC.PL NEUT	1
χαλεπωτάτων	SUP GEN.PL NEUT	23
χαλεπωτάτοις	SUP DAT.PL NEUT	6