πάρειμι VERB

Count: 5,630

ShortDef

be present

go past, march along, come forward

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρεῖναι 1,058 παρεῖναί 41 παρέμμεναι 5 παρεἷναι 1 παρεῖν 1 πάρεσταιν 1 παρεῖναἰ 1 >παρεῖναι 1 πάρεσμεν 1 παρεῖνʼ 1
1SG		πάρειμι 129 παρῶ 9 πάρειμʼ 5 πάρειμί 4 Πάρειμι 3 πάρειμι< 1 παρεί 1 πάρεμι 1 πάρειμ᾿ 1 παρέω 1 ʽπάρειμἰ 1	παρῆ 6 παρείην 2 παρείμην 1	παρῶ 5 παρέω 1	παρείην 1
2SG		πάρει 45 πάρειϲι 5 πάρειϲί 1 παρέης 1 παρέωντι 1	παρῆσθα 11 παρείης 1 παρῆας 1 παρῆσθʼ 1 παρήλυθες 1	παρῇς 7	παρείης 3 παρέης 1	παριτέ 1 Πάρει 1 Πάρεστι 1
3SG		πάρεστιν 662 πάρεστι 598 πάρεστί 43 Πάρεστι 10 πάρεστʼ 9 παρεῖ 6 Πάρεστιν 6 πάρεστίν 5 πάῤ 4 πάρεϲτιν 4 πάρεσθʼ 3 πάρεϲτι 3 παρεστί 2 πάρει 2 παρεί 2 πεῤ 2 πάρεισʼ 2 παρέασι 2 Πάρεστ 1 πάρεστινʼ 1 παρῇ 1 παρέστιν 1 παρεσ 1 πάρειστιν 1 παρέστι 1 παρί 1 παρέσ 1 πάρεστι᾿ 1 παρίεστιν 1	παρείη 40 παρῆ 9 παρήιε 2 παρῇ 2 παρήει 1 παρί 1 παρείην 1 παρῆι 1 παρεί 1	παρῇ 297 παρέῃ 5 παρῆι 1	παρείη 149 παρῆ 1	παρίτω 13 παρέατω 1 παρέϲτω 1 Παρίτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		πάρεσμεν 57 Πάρεσμεν 5 πάρεσμενʼ 1 πάρεσμέν 1	παρῇμεν 4 παρείημεν 1 επαρῆμεν 1
2PL		πάρεστε 12 παρόντε 1	παρῆστε 1			πάρεστε 2 πάρει 1
3PL		πάρεισί 4 παρέασιν 3 παρέασι 3 πάρεισίν 2 πάρεισʼ 2 παρίασί 2 πάρεισιν᾿ 1 παροῦσά 1	παρήισαν 3 παρἤσαν 1 παρῇεσαν 1 ʽπαρῆν 1 παρήϊσαν 1	παρῶσ 1		παρέστων 4

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρὼν 709 παρών 153 παριών 15 παρεὼν 14 παρεών 4 ʽπαρὼν 1 παρὰὼν 1 Παρὼν 1	παρόντε 3 παρεόντε 1
ACC	παρόντʼ 7 παρόνθʼ 5 παρεόντʼ 2 παριόνθʼ 1		παρεόντας 20
GEN	παρίοντος 1	παρόντοιν 2	παρεόντων 29 παρόντοσκατὰ 1 παρϊόντων 1
DAT	πάρεϲτι 2		παροῦϲιν 4 παροῦτιν 1 παροῦϲι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παροῦσά 13 παροῦσʼ 7 παρεοῦσα 6 παρεῖσʼ 1		παρεῖσʼ 1
ACC	παροῦσάν 11
GEN	παρούσης 650 παρεούσης 12 παρού 3 παρού||σης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			παρόντʼ 3 παρόντἀ 1
ACC	παροῦ 1		παρόντʼ 11 παρὸντα 1 παρόνθʼ 1
GEN	τοῦπαρόντος 1 >παρόντος 1		παρεόντων 45 παρόντὡ 1
DAT			παροῦϲι 2 παροῦϲιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	πάρεσθʼ 3 παρεῖσθαί 2
1SG		πάρεστε 14 παρέϲομαι 1	παρείμην 2 Παρείμην 1 >παρήμην 1
2SG
3SG		παρέϲται 8 παρεῖταί 3 παρέσσεται 1 παρέϲϲεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL		παρείμεθα 1
2PL
3PL		πάρεστε 2 πάρεϲτιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			παρεϲομένουϲ 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		Παρῶ 1
2SG
3SG		πάρεντι 1 παρί 1
1DU
2DU
3DU
1PL		παρήσομμεν 1
2PL
3PL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρέσεσθαι 52
1SG		παρέσομαι 11 παρέσσομαι 2
2SG		παρέσῃ 2 παρῇ 2
3SG		παρέσται 191 παρέσσεται 13 Παρέσται 1 παρέσεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL		παρείμεθα 1
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			παρεσομένους 8
GEN	παρεσομένου 3		παρεσομένων 3
DAT			παρεσομένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	παρεσομένους 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN			παρεσομένων 4 παρεούσων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρεῖναι 71 παρεῖναί 13 παρῆναι 1 Παρεῖναι 1
1SG		παρεῖσʼ 1
2SG		παρέϲται 1		παρῇς 6
3SG		παρήλυθε 6 παρήλυθεν 4 παρῆλ 1 πάῤ᾿ 1		παρέσῃ 3 παρῇ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL						παρήκατε 1
3PL		πάρεϲτιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			ʼπόντες 1
ACC			παρεόντας 1
GEN
DAT	πάρεϲτι 4
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρεῖσʼ 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG				παρέσῃ 2
3SG					πάρεϲτ᾿ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL						πάρεσθʼ 3
3PL

Perfect/Pluperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρεἱκέναι 1 παρεῖναί 1
1SG
2SG
3SG		παρήλυθεν 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		παρήκατε 3 πάρεστε 1
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	παρότος 1
DAT	πάρεϲτι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG						πάρεσο 1
3SG		πάρεσται 3 παρεῖταί 1 πάρεϲτιν 1				παρῆσθα 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist/Future Passive

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG					παρείην 1
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		πάρεστέ 1

Form List

form	parse	count
παρεῖναι	PRES ACT INF	1,058
παρεῖναί	PRES ACT INF	41
παρέμμεναι	PRES ACT INF	5
παρεἷναι	PRES ACT INF	1
παρεῖν	PRES ACT INF	1
πάρεσταιν	PRES ACT INF	1
παρεῖναἰ	PRES ACT INF	1
>παρεῖναι	PRES ACT INF	1
πάρεσμεν	PRES ACT INF	1
παρεῖνʼ	PRES ACT INF	1
πάρεσθʼ	PRES MID INF	3
παρεῖσθαί	PRES MID INF	2
πάρειμι	PRES ACT 1SG IND	129
παρῶ	PRES ACT 1SG IND	9
πάρειμʼ	PRES ACT 1SG IND	5
πάρειμί	PRES ACT 1SG IND	4
Πάρειμι	PRES ACT 1SG IND	3
πάρειμι<	PRES ACT 1SG IND	1
παρεί	PRES ACT 1SG IND	1
πάρεμι	PRES ACT 1SG IND	1
πάρειμ᾿	PRES ACT 1SG IND	1
παρέω	PRES ACT 1SG IND	1
ʽπάρειμἰ	PRES ACT 1SG IND	1
πάρει	PRES ACT 2SG IND	45
πάρειϲι	PRES ACT 2SG IND	5
πάρειϲί	PRES ACT 2SG IND	1
παρέης	PRES ACT 2SG IND	1
παρέωντι	PRES ACT 2SG IND	1
πάρεστιν	PRES ACT 3SG IND	662
πάρεστι	PRES ACT 3SG IND	598
πάρεστί	PRES ACT 3SG IND	43
Πάρεστι	PRES ACT 3SG IND	10
πάρεστʼ	PRES ACT 3SG IND	9
παρεῖ	PRES ACT 3SG IND	6
Πάρεστιν	PRES ACT 3SG IND	6
πάρεστίν	PRES ACT 3SG IND	5
πάῤ	PRES ACT 3SG IND	4
πάρεϲτιν	PRES ACT 3SG IND	4
πάρεσθʼ	PRES ACT 3SG IND	3
πάρεϲτι	PRES ACT 3SG IND	3
παρεστί	PRES ACT 3SG IND	2
πάρει	PRES ACT 3SG IND	2
παρεί	PRES ACT 3SG IND	2
πεῤ	PRES ACT 3SG IND	2
πάρεισʼ	PRES ACT 3SG IND	2
παρέασι	PRES ACT 3SG IND	2
Πάρεστ	PRES ACT 3SG IND	1
πάρεστινʼ	PRES ACT 3SG IND	1
παρῇ	PRES ACT 3SG IND	1
παρέστιν	PRES ACT 3SG IND	1
παρεσ	PRES ACT 3SG IND	1
πάρειστιν	PRES ACT 3SG IND	1
παρέστι	PRES ACT 3SG IND	1
παρί	PRES ACT 3SG IND	1
παρέσ	PRES ACT 3SG IND	1
πάρεστι᾿	PRES ACT 3SG IND	1
παρίεστιν	PRES ACT 3SG IND	1
πάρεσμεν	PRES ACT 1PL IND	57
Πάρεσμεν	PRES ACT 1PL IND	5
πάρεσμενʼ	PRES ACT 1PL IND	1
πάρεσμέν	PRES ACT 1PL IND	1
πάρεστε	PRES ACT 2PL IND	12
παρόντε	PRES ACT 2PL IND	1
πάρεισί	PRES ACT 3PL IND	4
παρέασιν	PRES ACT 3PL IND	3
παρέασι	PRES ACT 3PL IND	3
πάρεισίν	PRES ACT 3PL IND	2
πάρεισʼ	PRES ACT 3PL IND	2
παρίασί	PRES ACT 3PL IND	2
πάρεισιν᾿	PRES ACT 3PL IND	1
παροῦσά	PRES ACT 3PL IND	1
πάρεστε	PRES MID 1SG IND	14
παρέϲομαι	PRES MID 1SG IND	1
παρέϲται	PRES MID 3SG IND	8
παρεῖταί	PRES MID 3SG IND	3
παρέσσεται	PRES MID 3SG IND	1
παρέϲϲεται	PRES MID 3SG IND	1
παρείμεθα	PRES MID 1PL IND	1
πάρεστε	PRES MID 3PL IND	2
πάρεϲτιν	PRES MID 3PL IND	1
παριτέ	PRES ACT 2SG IMP	1
Πάρει	PRES ACT 2SG IMP	1
Πάρεστι	PRES ACT 2SG IMP	1
παρίτω	PRES ACT 3SG IMP	13
παρέατω	PRES ACT 3SG IMP	1
παρέϲτω	PRES ACT 3SG IMP	1
Παρίτω	PRES ACT 3SG IMP	1
πάρεστε	PRES ACT 2PL IMP	2
πάρει	PRES ACT 2PL IMP	1
παρέστων	PRES ACT 3PL IMP	4
παρῶ	PRES ACT 1SG SBJV	5
παρέω	PRES ACT 1SG SBJV	1
παρῇς	PRES ACT 2SG SBJV	7
παρῇ	PRES ACT 3SG SBJV	297
παρέῃ	PRES ACT 3SG SBJV	5
παρῆι	PRES ACT 3SG SBJV	1
παρῶσ	PRES ACT 3PL SBJV	1
παρείην	PRES ACT 1SG OPT	1
παρείης	PRES ACT 2SG OPT	3
παρέης	PRES ACT 2SG OPT	1
παρείη	PRES ACT 3SG OPT	149
παρῆ	PRES ACT 3SG OPT	1
παρὼν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	709
παρών	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	153
παριών	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	15
παρεὼν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	14
παρεών	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	4
ʽπαρὼν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	1
παρὰὼν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	1
Παρὼν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	1
παρόντʼ	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	7
παρόνθʼ	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	5
παρεόντʼ	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	2
παριόνθʼ	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
παρίοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
πάρεϲτι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	2
παρόντε	PRES ACT NOM.DU MASC PTCP	3
παρεόντε	PRES ACT NOM.DU MASC PTCP	1
παρόντοιν	PRES ACT GEN.DU MASC PTCP	2
παρεόντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	20
παρεόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	29
παρόντοσκατὰ	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	1
παρϊόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	1
παροῦϲιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	4
παροῦτιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
παροῦϲι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
παροῦσά	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	13
παροῦσʼ	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	7
παρεοῦσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	6
παρεῖσʼ	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	1
παροῦσάν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	11
παρούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	650
παρεούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	12
παρού	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	3
παρού||σης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	1
παρεῖσʼ	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	1
παροῦ	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	1
τοῦπαρόντος	PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP	1
>παρόντος	PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP	1
παρόντʼ	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	3
παρόντἀ	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	1
παρόντʼ	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	11
παρὸντα	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	1
παρόνθʼ	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	1
παρεόντων	PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP	45
παρόντὡ	PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP	1
παροῦϲι	PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP	2
παροῦϲιν	PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP	1
παρεϲομένουϲ	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	1
παρῆ	IMPRF ACT 1SG IND	6
παρείην	IMPRF ACT 1SG IND	2
παρείμην	IMPRF ACT 1SG IND	1
παρῆσθα	IMPRF ACT 2SG IND	11
παρείης	IMPRF ACT 2SG IND	1
παρῆας	IMPRF ACT 2SG IND	1
παρῆσθʼ	IMPRF ACT 2SG IND	1
παρήλυθες	IMPRF ACT 2SG IND	1
παρείη	IMPRF ACT 3SG IND	40
παρῆ	IMPRF ACT 3SG IND	9
παρήιε	IMPRF ACT 3SG IND	2
παρῇ	IMPRF ACT 3SG IND	2
παρήει	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρί	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρείην	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρῆι	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρεί	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρῇμεν	IMPRF ACT 1PL IND	4
παρείημεν	IMPRF ACT 1PL IND	1
επαρῆμεν	IMPRF ACT 1PL IND	1
παρῆστε	IMPRF ACT 2PL IND	1
παρήισαν	IMPRF ACT 3PL IND	3
παρἤσαν	IMPRF ACT 3PL IND	1
παρῇεσαν	IMPRF ACT 3PL IND	1
ʽπαρῆν	IMPRF ACT 3PL IND	1
παρήϊσαν	IMPRF ACT 3PL IND	1
παρείμην	IMPRF MID 1SG IND	2
Παρείμην	IMPRF MID 1SG IND	1
>παρήμην	IMPRF MID 1SG IND	1
παρέσεσθαι	FUT MID INF	52
παρέσσεται	FUT - 3SG IND	1
παρέσται	FUT - 3SG IND	1
Παρῶ	FUT ACT 1SG IND	1
πάρεντι	FUT ACT 3SG IND	1
παρί	FUT ACT 3SG IND	1
παρήσομμεν	FUT ACT 1PL IND	1
παρέσομαι	FUT MID 1SG IND	11
παρέσσομαι	FUT MID 1SG IND	2
παρέσῃ	FUT MID 2SG IND	2
παρῇ	FUT MID 2SG IND	2
παρέσται	FUT MID 3SG IND	191
παρέσσεται	FUT MID 3SG IND	13
Παρέσται	FUT MID 3SG IND	1
παρέσεται	FUT MID 3SG IND	1
παρείμεθα	FUT MID 1PL IND	1
παρεσομένου	FUT MID GEN.SG MASC PTCP	3
παρεσομένους	FUT MID ACC.PL MASC PTCP	8
παρεσομένων	FUT MID GEN.PL MASC PTCP	3
παρεσομένοις	FUT MID DAT.PL MASC PTCP	1
παρεσομένους	FUT MID ACC.SG FEM PTCP	1
παρεσομένων	FUT MID GEN.PL NEUT PTCP	4
παρεούσων	FUT MID GEN.PL NEUT PTCP	1
παρεῖναι	AOR ACT INF	71
παρεῖναί	AOR ACT INF	13
παρῆναι	AOR ACT INF	1
Παρεῖναι	AOR ACT INF	1
παρεῖσʼ	AOR ACT 1SG IND	1
παρέϲται	AOR ACT 2SG IND	1
παρήλυθε	AOR ACT 3SG IND	6
παρήλυθεν	AOR ACT 3SG IND	4
παρῆλ	AOR ACT 3SG IND	1
πάῤ᾿	AOR ACT 3SG IND	1
πάρεϲτιν	AOR ACT 3PL IND	1
παρήκατε	AOR ACT 2PL IMP	1
πάρεσθʼ	AOR MID 2PL IMP	3
παρῇς	AOR ACT 2SG SBJV	6
παρέσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	3
παρῇ	AOR ACT 3SG SBJV	1
παρέσῃ	AOR MID 2SG SBJV	2
πάρεϲτ᾿	AOR MID 3SG OPT	1
πάρεϲτι	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	4
ʼπόντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	1
παρεόντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	1
παρεῖσʼ	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	2
παρεἱκέναι	PRF ACT INF	1
παρεῖναί	PRF ACT INF	1
παρήλυθεν	PRF ACT 3SG IND	1
παρήκατε	PRF ACT 2PL IND	3
πάρεστε	PRF ACT 2PL IND	1
πάρεσται	PRF MID 3SG IND	3
παρεῖταί	PRF MID 3SG IND	1
πάρεϲτιν	PRF MID 3SG IND	1
πάρεσο	PRF MID 2SG IMP	1
παρῆσθα	PRF MID 3SG IMP	1
παρότος	PRF ACT GEN.SG MASC PTCP	1
πάρεϲτι	PRF ACT DAT.SG MASC PTCP	1
πάρεστέ	AOR PASS 3PL IND	1
παρείην	AOR PASS 1SG OPT	1