χαλεπός ADJ

Count: 3,423

ShortDef

hard to bear, painful; difficult

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (χαλεπός)

LSJ (χαλεπός)

Cunliffe (Lex Entries) (χαλεπός)

Lexicon Thucydideum (χαλεπός)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

χᾳλεπός (ADJ) 1

χαλεπός (ADV) 764

Χάλεπος (NOUN) 2

Paradigm(s)
Form List

Masculine

	SG	PL	TOTAL
NOM	χαλεπὸς 113 χαλεπός 39	χαλεποὶ 58 χαλεποί 12	222
ACC	χαλεπὸν 57 χαλεπόν 17	χαλεποὺς 52 χαλεπούς 7 χαλεπώς 1	134
GEN	χαλεποῦ 22 χαλεποῖο 5	χαλεπῶν 16	43
DAT	χαλεπῷ 16	χαλεποῖς 13 χαλεποῖσι 3 χαλεποῖσιν 3	35
VOC
TOTAL	269	165

Feminine

	SG	PL	TOTAL
NOM	χαλεπὴ 122 χαλεπή 52 χαλεπά 1 χαλεπὰ 1	χαλεπαὶ 33 χαλεπαί 13	222
ACC	χαλεπὴν 131 χαλεπήν 13 χαλεπὰν 2	χαλεπὰς 39 χαλεπάς 8	193
GEN	χαλεπῆς 56 χαλεπᾶς 3	χαλεπῶν 4 χαλεπᾶν 1	64
DAT	χαλεπῇ 23 χαλεπᾷ 1 χαλεπῆι 1	χαλεπαῖς 10 χαλεπῇσι 2 χαλεπῇσιν 2	39
VOC
TOTAL	406	112

Neuter

	SG	PL	TOTAL
NOM	χαλεπὸν 762 χαλεπόν 254	χαλεπὰ 76 χαλεπά 32	1124
ACC	χαλεπὸν 185 χαλεπόν 23	χαλεπὰ 73 χαλεπά 7 χαλέπ’ 3	291
GEN	χαλεποῦ 24 χαλεπῶ 3	χαλεπῶν 72	99
DAT	χαλεπῷ 20	χαλεποῖς 26 χαλεποῖσιν 8 χαλεποῖσι 1	55
VOC
TOTAL	1271	298

Comparative

Masculine

	SG	PL	TOTAL
NOM	χαλεπώτερος 23 χαλεπώτερός 1	χαλεπώτεροι 18 χαλεπώτεροί 3	45
ACC	χαλεπώτερον 20	χαλεπωτέρους 16 χαλεπωτέρως 5	41
GEN		χαλεπωτέρων 5	5
DAT	χαλεπωτέρῳ 3	χαλεπωτέροις 8	11
VOC
TOTAL	47	55

Feminine

	SG	PL	TOTAL
NOM	χαλεπωτέρα 20 χαλεπωτέρη 7	χαλεπώτεραι 10 χαλεπώτεραί 3	40
ACC	χαλεπωτέραν 53 χαλεπωτέρην 2	χαλεπωτέρας 10	65
GEN	χαλεπωτέρας 6	χαλεπωτέρων 1	7
DAT	χαλεπωτέρᾳ 3	χαλεπωτέραις 1	4
VOC
TOTAL	91	25

Neuter

	SG	PL	TOTAL
NOM	χαλεπώτερον 136 χαλεπώτερόν 9	χαλεπώτερα 25 χαλεπώτερά 1	171
ACC	χαλεπώτερον 106 χαλεπώτερόν 5	χαλεπώτερα 33 χαλεπώτερά 3	147
GEN	χαλεπωτέρου 5	χαλεπωτέρων 11	16
DAT		χαλεπωτέροις 8	8
VOC
TOTAL	261	81

Superlative

Masculine

	SG	PL	TOTAL
NOM	χαλεπώτατος 22 χαλεπώτατός 5 χαλεπώτατον 2	χαλεπώτατοι 10	39
ACC	χαλεπώτατον 5	χαλεπωτάτους 5	10
GEN	χαλεπωτάτου 2	χαλεπωτάτων 6	8
DAT	χαλεπωτάτῳ 2	χαλεπωτάτοις 5 χαλεπωτάτοισιν 1	8
VOC	χαλεπώτατε 2		2
TOTAL	40	27

Feminine

	SG	PL	TOTAL
NOM	χαλεπωτάτη 26	χαλεπώταται 10 χαλεπώταταί 1	37
ACC	χαλεπωτάτην 24	χαλεπωτάτας 4	28
GEN	χαλεπωτάτης 2	χαλεπωτάτων 2	4
DAT	χαλεπωτάτῃ 2		2
VOC
TOTAL	54	17

Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	χαλεπώτατον 80 χαλεπώτατόν 16		χαλεπώτατα 9	105
ACC	χαλεπώτατον 31	χαλεπωτάτω 1	χαλεπώτατα 40	72
GEN	χαλεπωτάτου 6		χαλεπωτάτων 16	22
DAT	χαλεπωτάτῳ 1		χαλεπωτάτοις 4	5
VOC
TOTAL	134	1	69

Form List

form	parse	count
χαλεπὸς	NOM.SG MASC	113
χαλεπός	NOM.SG MASC	39
χαλεπὸν	ACC.SG MASC	57
χαλεπόν	ACC.SG MASC	17
χαλεποῦ	GEN.SG MASC	22
χαλεποῖο	GEN.SG MASC	5
χαλεπῷ	DAT.SG MASC	16
χαλεποὶ	NOM.PL MASC	58
χαλεποί	NOM.PL MASC	12
χαλεποὺς	ACC.PL MASC	52
χαλεπούς	ACC.PL MASC	7
χαλεπώς	ACC.PL MASC	1
χαλεπῶν	GEN.PL MASC	16
χαλεποῖς	DAT.PL MASC	13
χαλεποῖσι	DAT.PL MASC	3
χαλεποῖσιν	DAT.PL MASC	3
χαλεπὴ	NOM.SG FEM	122
χαλεπή	NOM.SG FEM	52
χαλεπά	NOM.SG FEM	1
χαλεπὰ	NOM.SG FEM	1
χαλεπὴν	ACC.SG FEM	131
χαλεπήν	ACC.SG FEM	13
χαλεπὰν	ACC.SG FEM	2
χαλεπῆς	GEN.SG FEM	56
χαλεπᾶς	GEN.SG FEM	3
χαλεπῇ	DAT.SG FEM	23
χαλεπᾷ	DAT.SG FEM	1
χαλεπῆι	DAT.SG FEM	1
χαλεπαὶ	NOM.PL FEM	33
χαλεπαί	NOM.PL FEM	13
χαλεπὰς	ACC.PL FEM	39
χαλεπάς	ACC.PL FEM	8
χαλεπῶν	GEN.PL FEM	4
χαλεπᾶν	GEN.PL FEM	1
χαλεπαῖς	DAT.PL FEM	10
χαλεπῇσι	DAT.PL FEM	2
χαλεπῇσιν	DAT.PL FEM	2
χαλεπὸν	NOM.SG NEUT	762
χαλεπόν	NOM.SG NEUT	254
χαλεπὸν	ACC.SG NEUT	185
χαλεπόν	ACC.SG NEUT	23
χαλεποῦ	GEN.SG NEUT	24
χαλεπῶ	GEN.SG NEUT	3
χαλεπῷ	DAT.SG NEUT	20
χαλεπὰ	NOM.PL NEUT	76
χαλεπά	NOM.PL NEUT	32
χαλεπὰ	ACC.PL NEUT	73
χαλεπά	ACC.PL NEUT	7
χαλέπ’	ACC.PL NEUT	3
χαλεπῶν	GEN.PL NEUT	72
χαλεποῖς	DAT.PL NEUT	26
χαλεποῖσιν	DAT.PL NEUT	8
χαλεποῖσι	DAT.PL NEUT	1
χαλεπώτερος	COMP NOM.SG MASC	23
χαλεπώτερός	COMP NOM.SG MASC	1
χαλεπώτερον	COMP ACC.SG MASC	20
χαλεπωτέρῳ	COMP DAT.SG MASC	3
χαλεπώτεροι	COMP NOM.PL MASC	18
χαλεπώτεροί	COMP NOM.PL MASC	3
χαλεπωτέρους	COMP ACC.PL MASC	16
χαλεπωτέρως	COMP ACC.PL MASC	5
χαλεπωτέρων	COMP GEN.PL MASC	5
χαλεπωτέροις	COMP DAT.PL MASC	8
χαλεπωτέρα	COMP NOM.SG FEM	20
χαλεπωτέρη	COMP NOM.SG FEM	7
χαλεπωτέραν	COMP ACC.SG FEM	53
χαλεπωτέρην	COMP ACC.SG FEM	2
χαλεπωτέρας	COMP GEN.SG FEM	6
χαλεπωτέρᾳ	COMP DAT.SG FEM	3
χαλεπώτεραι	COMP NOM.PL FEM	10
χαλεπώτεραί	COMP NOM.PL FEM	3
χαλεπωτέρας	COMP ACC.PL FEM	10
χαλεπωτέρων	COMP GEN.PL FEM	1
χαλεπωτέραις	COMP DAT.PL FEM	1
χαλεπώτερον	COMP NOM.SG NEUT	136
χαλεπώτερόν	COMP NOM.SG NEUT	9
χαλεπώτερον	COMP ACC.SG NEUT	106
χαλεπώτερόν	COMP ACC.SG NEUT	5
χαλεπωτέρου	COMP GEN.SG NEUT	5
χαλεπώτερα	COMP NOM.PL NEUT	25
χαλεπώτερά	COMP NOM.PL NEUT	1
χαλεπώτερα	COMP ACC.PL NEUT	33
χαλεπώτερά	COMP ACC.PL NEUT	3
χαλεπωτέρων	COMP GEN.PL NEUT	11
χαλεπωτέροις	COMP DAT.PL NEUT	8
χαλεπώτατος	SUP NOM.SG MASC	22
χαλεπώτατός	SUP NOM.SG MASC	5
χαλεπώτατον	SUP NOM.SG MASC	2
χαλεπώτατον	SUP ACC.SG MASC	5
χαλεπωτάτου	SUP GEN.SG MASC	2
χαλεπωτάτῳ	SUP DAT.SG MASC	2
χαλεπώτατε	SUP VOC.SG MASC	2
χαλεπώτατοι	SUP NOM.PL MASC	10
χαλεπωτάτους	SUP ACC.PL MASC	5
χαλεπωτάτων	SUP GEN.PL MASC	6
χαλεπωτάτοις	SUP DAT.PL MASC	5
χαλεπωτάτοισιν	SUP DAT.PL MASC	1
χαλεπωτάτη	SUP NOM.SG FEM	26
χαλεπωτάτην	SUP ACC.SG FEM	24
χαλεπωτάτης	SUP GEN.SG FEM	2
χαλεπωτάτῃ	SUP DAT.SG FEM	2
χαλεπώταται	SUP NOM.PL FEM	10
χαλεπώταταί	SUP NOM.PL FEM	1
χαλεπωτάτας	SUP ACC.PL FEM	4
χαλεπωτάτων	SUP GEN.PL FEM	2
χαλεπώτατον	SUP NOM.SG NEUT	80
χαλεπώτατόν	SUP NOM.SG NEUT	16
χαλεπώτατον	SUP ACC.SG NEUT	31
χαλεπωτάτου	SUP GEN.SG NEUT	6
χαλεπωτάτῳ	SUP DAT.SG NEUT	1
χαλεπωτάτω	SUP ACC.DU NEUT	1
χαλεπώτατα	SUP NOM.PL NEUT	9
χαλεπώτατα	SUP ACC.PL NEUT	40
χαλεπωτάτων	SUP GEN.PL NEUT	16
χαλεπωτάτοις	SUP DAT.PL NEUT	4