ἀτιμάζω VERB

Count: 581

ShortDef

to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight

Dictionaries

LSJ (ἀτιμάζω)

Anabasis Mather (ἀτιμάζω)

Slater Pindar (ἀτιμάζω)

cunliffe_lex (ἀτιμάζω)

Lexicon Thucydideum (ἀτιμάζω)

Middle Liddell (ἀτιμάζω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

ἀτιμάζω (ADJ) 6

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀτιμάζειν 41
1SG		ἀτιμάζω 1		ἀτιμάζω 1
2SG		ἀτιμάζεις 7		ἀτιμάζῃς 1	ἀτιμάζοις 2	ἀτίμαζε 2 ἀτίμα 1
3SG		ἀτιμάζει 49 ἀτιμᾷ 1	ἠτίμαζεν 4 ἠτίμαζε 2 ἀτίμα 1 ἀτιμάζεσκε 1	ἀτιμάζῃ 1	ἀτιμάζοι 2	ἀτιμαζέτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀτιμάζομεν 5	ἠτιμάζομεν 3	ἀτιμάζωμεν 2	ἀτιμάζοιμεν 1
2PL		ἀτιμάζετέ 14 ἀτιμάζετε 5			ἀτιμάζοιτ’ 1	ἀτιμάζετε 2
3PL		ἀτιμάζουσι 14 ἀτιμάζουσιν 13 ἀτιμοῦσι 3	ἠτίμαζον 2 ἀτίμων 1	ἀτιμάζωσι 2	ἀτιμάζοιεν 1	ἀτιμαζόντων 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἀτιμάζων 39 ἀτιμῶν 2		ἀτιμάζοντες 8 ἀτιμοῦντες 1 ἀτιμάζοντές 1
ACC	ἀτιμάζοντα 10		ἀτιμάζοντας 4
GEN			ἀτιμαζόντων 2
DAT	ἀτιμάζοντι 2		ἀτιμάζουσι 3
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	ἀτιμάζουσα 2		ἀτιμάζουσαι 1
ACC	ἀτιμάζουσαν 1		ἀτιμάσας 2
GEN	ἀτιμαζούσης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀτιμάζεσθαι 17 ἀτιμᾶσθαι 2
1SG
2SG		ἀτιμάζῃ 1
3SG		ἀτιμάζεται 5			ἀτιμάζοιτό 1	ἀτιμαζέσθω 1
1DU
2DU
3DU
1PL			ἠτιμώμεθα 1
2PL
3PL		ἀτιμάζονται 3 ἀτιμοῦνταί 1 ἀτιμοῦνται 1	ἀτιμάζοντο 1 ἠτιμάζοντο 1	ἀτιμάζωνται 3	ἀτιμάζοιντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἀτιμαζόμενος 5 ἀτιμούμενος 1		ἀτιμαζόμενοι 5 ἀτιμούμενοι 1
ACC	ἀτιμούμενον 2		ἀτιμαζομένους 2
GEN			ἀτιμαζομένων 2
DAT	ἀτιμουμένῳ 1 ἀτιμαζομένῳ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM			ἀτιμαζόμεναι 1
ACC	ἀτιμαζομένην 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	ἀτιμαζόμενον 1		ἀτιμαζόμενα 2
ACC			ἀτιμαζόμενα 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE
INF	ἀτιμάσειν 1
1SG		ἀτιμάσω 2
2SG		ἀτιμάσεις 1
3SG		ἀτιμάσει 5
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀτιμάσομεν 2
2PL
3PL		ἀτιμήσουσι 4

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE
INF	ἀτιμάσαι 18 ἀτιμῆσαι 3
1SG
2SG		ἠτίμησας 2	ἀτιμάσῃς 18
3SG		ἠτίμασεν 8 ἠτίμασε 5 ἠτίμησεν 5 ἠτίμησε 1 ἠτίμησ’ 1 ἠτίμασέν 1	ἀτιμάσῃ 8 ἀτιμήσηι 1	ἀτιμήσειε 1 ἀτιμήσει’ 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἠτιμάσαμεν 1	ἀτιμάσωμεν 3
2PL		ἠτιμάσατε 2	ἀτιμάσητε 3 ἀτιμάσητέ 1	ἀτιμήσαιτε 1
3PL		ἠτίμασαν 6 ἠτίμησαν 2	ἀτιμάσουσ’ 1 ἀτιμάσωσιν 1	ἀτιμάσειαν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἀτιμάσας 28 ἀτιμήσας 1		ἀτιμάσαντες 12 ἀτιμήσαντες 1
ACC	ἀτιμάσαντα 4 ἀτιμάσαντά 1		ἀτιμάσαντας 2
GEN	ἀτιμάσαντος 1		ἀτιμασάντων 2
DAT	ἀτιμάσαντι 3 ἀτιμάσσαντι 1		ἀτιμάσασιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	ἀτιμάσασα 5 ἀτιμάσασ’ 1 ἀτιμήσασα 1		ἀτιμάσασαι 2 ἀτιμήσασ’ 1
ACC	ἀτιμάσασαν 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	ἀτιμάσαν 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG					ἀντατιμάσαιμ’ 1
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Active

		PRIMARY INDICATIVE
INF	ἠτιμακέναι 1
1SG
2SG
3SG		ἠτίμακε 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἠτιμάκασιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἠτιμακὼς 2
ACC
GEN
DAT	ἠτιμακότι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	IMPERATIVE
INF	ἠτιμάσθαι 3
1SG
2SG
3SG		ἠτίμασται 1	ἠτίμαστο 1	ἠτιμάσθω 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἠτιμασμένος 3		ἠτιμασμένοι 2
ACC	ἠτιμασμένον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	ἠτιμασμένη 2		ἠτιμασμέναι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		ἀτιμασθήσομαι 2
2SG		ἀτιμασθήσῃ 1
3SG		ἀτιμασθήσεται 7
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἀτιμασθήσονται 2

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	OPTATIVE
INF	ἀτιμασθῆναι 7
1SG		ἠτιμάσθην 2 ἠτιμήθην 1
2SG
3SG		ἠτιμάσθη 7	ἀτιμασθείη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἠτιμάσθησαν 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	ἀτιμασθεὶς 6 ἀτιμασθείς 2		ἀτιμασθέντες 1
ACC	ἀτιμασθέντα 1		ἀτιμασθέντας 2
GEN	ἀτιμασθέντος 2		ἀτιμασθέντων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
ἀτιμάζειν	PRES ACT INF	41
ἀτιμάζεσθαι	PRES MID INF	17
ἀτιμᾶσθαι	PRES MID INF	2
ἀτιμάζω	PRES ACT 1SG IND	1
ἀτιμάζεις	PRES ACT 2SG IND	7
ἀτιμάζει	PRES ACT 3SG IND	49
ἀτιμᾷ	PRES ACT 3SG IND	1
ἀτιμάζομεν	PRES ACT 1PL IND	5
ἀτιμάζετέ	PRES ACT 2PL IND	14
ἀτιμάζετε	PRES ACT 2PL IND	5
ἀτιμάζουσι	PRES ACT 3PL IND	14
ἀτιμάζουσιν	PRES ACT 3PL IND	13
ἀτιμοῦσι	PRES ACT 3PL IND	3
ἀτιμάζῃ	PRES MID 2SG IND	1
ἀτιμάζεται	PRES MID 3SG IND	5
ἀτιμάζονται	PRES MID 3PL IND	3
ἀτιμοῦνταί	PRES MID 3PL IND	1
ἀτιμοῦνται	PRES MID 3PL IND	1
ἀτίμαζε	PRES ACT 2SG IMP	2
ἀτίμα	PRES ACT 2SG IMP	1
ἀτιμαζέτω	PRES ACT 3SG IMP	1
ἀτιμάζετε	PRES ACT 2PL IMP	2
ἀτιμαζόντων	PRES ACT 3PL IMP	1
ἀτιμαζέσθω	PRES MID 3SG IMP	1
ἀτιμάζω	PRES ACT 1SG SBJV	1
ἀτιμάζῃς	PRES ACT 2SG SBJV	1
ἀτιμάζῃ	PRES ACT 3SG SBJV	1
ἀτιμάζωμεν	PRES ACT 1PL SBJV	2
ἀτιμάζωσι	PRES ACT 3PL SBJV	2
ἀτιμάζωνται	PRES MID 3PL SBJV	3
ἀτιμάζοις	PRES ACT 2SG OPT	2
ἀτιμάζοι	PRES ACT 3SG OPT	2
ἀτιμάζοιμεν	PRES ACT 1PL OPT	1
ἀτιμάζοιτ’	PRES ACT 2PL OPT	1
ἀτιμάζοιεν	PRES ACT 3PL OPT	1
ἀτιμάζοιτό	PRES MID 3SG OPT	1
ἀτιμάζοιντο	PRES MID 3PL OPT	1
ἀτιμάζων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	39
ἀτιμῶν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	2
ἀτιμάζοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	10
ἀτιμάζοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	2
ἀτιμάζοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	8
ἀτιμοῦντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ἀτιμάζοντές	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ἀτιμάζοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	4
ἀτιμαζόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	2
ἀτιμάζουσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	3
ἀτιμάζουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	2
ἀτιμάζουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
ἀτιμαζούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	1
ἀτιμάζουσαι	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	1
ἀτιμάσας	PRES ACT ACC.PL FEM PTCP	2
ἀτιμαζόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	5
ἀτιμούμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἀτιμούμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	2
ἀτιμουμένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	1
ἀτιμαζομένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	1
ἀτιμαζόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	5
ἀτιμούμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	1
ἀτιμαζομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	2
ἀτιμαζομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	2
ἀτιμαζομένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	1
ἀτιμαζόμεναι	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	1
ἀτιμαζόμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	1
ἀτιμαζόμενα	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	2
ἀτιμαζόμενα	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	1
ἠτίμαζεν	IMPRF ACT 3SG IND	4
ἠτίμαζε	IMPRF ACT 3SG IND	2
ἀτίμα	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἀτιμάζεσκε	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἠτιμάζομεν	IMPRF ACT 1PL IND	3
ἠτίμαζον	IMPRF ACT 3PL IND	2
ἀτίμων	IMPRF ACT 3PL IND	1
ἠτιμώμεθα	IMPRF MID 1PL IND	1
ἀτιμάζοντο	IMPRF MID 3PL IND	1
ἠτιμάζοντο	IMPRF MID 3PL IND	1
ἀτιμάσειν	FUT ACT INF	1
ἀτιμάσω	FUT ACT 1SG IND	2
ἀτιμάσεις	FUT ACT 2SG IND	1
ἀτιμάσει	FUT ACT 3SG IND	5
ἀτιμάσομεν	FUT ACT 1PL IND	2
ἀτιμήσουσι	FUT ACT 3PL IND	4
ἀτιμάσαι	AOR ACT INF	18
ἀτιμῆσαι	AOR ACT INF	3
ἠτίμησας	AOR ACT 2SG IND	2
ἠτίμασεν	AOR ACT 3SG IND	8
ἠτίμασε	AOR ACT 3SG IND	5
ἠτίμησεν	AOR ACT 3SG IND	5
ἠτίμησε	AOR ACT 3SG IND	1
ἠτίμησ’	AOR ACT 3SG IND	1
ἠτίμασέν	AOR ACT 3SG IND	1
ἠτιμάσαμεν	AOR ACT 1PL IND	1
ἠτιμάσατε	AOR ACT 2PL IND	2
ἠτίμασαν	AOR ACT 3PL IND	6
ἠτίμησαν	AOR ACT 3PL IND	2
ἀτιμάσῃς	AOR ACT 2SG SBJV	18
ἀτιμάσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	8
ἀτιμήσηι	AOR ACT 3SG SBJV	1
ἀτιμάσωμεν	AOR ACT 1PL SBJV	3
ἀτιμάσητε	AOR ACT 2PL SBJV	3
ἀτιμάσητέ	AOR ACT 2PL SBJV	1
ἀτιμάσουσ’	AOR ACT 3PL SBJV	1
ἀτιμάσωσιν	AOR ACT 3PL SBJV	1
ἀτιμήσειε	AOR ACT 3SG OPT	1
ἀτιμήσει’	AOR ACT 3SG OPT	1
ἀτιμήσαιτε	AOR ACT 2PL OPT	1
ἀτιμάσειαν	AOR ACT 3PL OPT	1
ἀντατιμάσαιμ’	AOR MID 1SG OPT	1
ἀτιμάσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	28
ἀτιμήσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀτιμάσαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	4
ἀτιμάσαντά	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	1
ἀτιμάσαντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ἀτιμάσαντι	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	3
ἀτιμάσσαντι	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	1
ἀτιμάσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	12
ἀτιμήσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ἀτιμάσαντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	2
ἀτιμασάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	2
ἀτιμάσασιν	AOR ACT DAT.PL MASC PTCP	1
ἀτιμάσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	5
ἀτιμάσασ’	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἀτιμήσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἀτιμάσασαν	AOR ACT ACC.SG FEM PTCP	1
ἀτιμάσασαι	AOR ACT NOM.PL FEM PTCP	2
ἀτιμήσασ’	AOR ACT NOM.PL FEM PTCP	1
ἀτιμάσαν	AOR ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
ἠτιμακέναι	PRF ACT INF	1
ἠτιμάσθαι	PRF MID INF	3
ἠτίμακε	PRF ACT 3SG IND	2
ἠτιμάκασιν	PRF ACT 3PL IND	1
ἠτίμασται	PRF MID 3SG IND	1
ἠτιμάσθω	PRF MID 3SG IMP	1
ἠτιμακὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	2
ἠτιμακότι	PRF ACT DAT.SG MASC PTCP	1
ἠτιμασμένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	3
ἠτιμασμένον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	1
ἠτιμασμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	2
ἠτιμασμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	2
ἠτιμασμέναι	PRF MID NOM.PL FEM PTCP	1
ἠτίμαστο	PLPRF MID 3SG IND	1
ἀτιμασθῆναι	AOR PASS INF	7
ἠτιμάσθην	AOR PASS 1SG IND	2
ἠτιμήθην	AOR PASS 1SG IND	1
ἠτιμάσθη	AOR PASS 3SG IND	7
ἠτιμάσθησαν	AOR PASS 3PL IND	2
ἀτιμασθείη	AOR PASS 3SG OPT	1
ἀτιμασθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	6
ἀτιμασθείς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	2
ἀτιμασθέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	1
ἀτιμασθέντος	AOR PASS GEN.SG MASC PTCP	2
ἀτιμασθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	1
ἀτιμασθέντας	AOR PASS ACC.PL MASC PTCP	2
ἀτιμασθέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	1
ἀτιμασθήσομαι	FUT PASS 1SG IND	2
ἀτιμασθήσῃ	FUT PASS 2SG IND	1
ἀτιμασθήσεται	FUT PASS 3SG IND	7
ἀτιμασθήσονται	FUT PASS 3PL IND	2