ἀτιμάζω VERB

Count: 581

ShortDef

to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight

Dictionaries

LSJ (ἀτιμάζω)

Cunliffe (Lex Entries) (ἀτιμάζω)

Lexicon Thucydideum (ἀτιμάζω)

Middle Liddell (ἀτιμάζω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

ἀτιμάζω (ADJ) 6

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀτιμάζειν 41
1SG		ἀτιμάζω 1		ἀτιμάζω 1
2SG		ἀτιμάζεις 7		ἀτιμάζῃς 1	ἀτιμάζοις 2	ἀτίμαζε 2 ἀτίμα 1
3SG		ἀτιμάζει 49 ἀτιμᾷ 1	ἠτίμαζεν 4 ἠτίμαζε 2 ἀτίμα 1 ἀτιμάζεσκε 1	ἀτιμάζῃ 1	ἀτιμάζοι 2	ἀτιμαζέτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀτιμάζομεν 5	ἠτιμάζομεν 3	ἀτιμάζωμεν 2	ἀτιμάζοιμεν 1
2PL		ἀτιμάζετέ 14 ἀτιμάζετε 5			ἀτιμάζοιτ’ 1	ἀτιμάζετε 2
3PL		ἀτιμάζουσι 14 ἀτιμάζουσιν 13 ἀτιμοῦσι 3	ἠτίμαζον 2 ἀτίμων 1	ἀτιμάζωσι 2	ἀτιμάζοιεν 1	ἀτιμαζόντων 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	ἀτιμάζων 39 ἀτιμῶν 2	ἀτιμάζοντες 8 ἀτιμοῦντες 1 ἀτιμάζοντές 1
ACC	ἀτιμάζοντα 10	ἀτιμάζοντας 4
GEN		ἀτιμαζόντων 2
DAT	ἀτιμάζοντι 2	ἀτιμάζουσι 3
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM	ἀτιμάζουσα 2	ἀτιμάζουσαι 1
ACC	ἀτιμάζουσαν 1	ἀτιμάσας 2
GEN	ἀτιμαζούσης 1
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀτιμάζεσθαι 17 ἀτιμᾶσθαι 2
1SG
2SG		ἀτιμάζῃ 1
3SG		ἀτιμάζεται 5			ἀτιμάζοιτό 1	ἀτιμαζέσθω 1
1DU
2DU
3DU
1PL			ἠτιμώμεθα 1
2PL
3PL		ἀτιμάζονται 3 ἀτιμοῦνταί 1 ἀτιμοῦνται 1	ἀτιμάζοντο 1 ἠτιμάζοντο 1	ἀτιμάζωνται 3	ἀτιμάζοιντο 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	ἀτιμαζόμενος 5 ἀτιμούμενος 1	ἀτιμαζόμενοι 5 ἀτιμούμενοι 1
ACC	ἀτιμούμενον 2	ἀτιμαζομένους 2
GEN		ἀτιμαζομένων 2
DAT	ἀτιμουμένῳ 1 ἀτιμαζομένῳ 1
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM		ἀτιμαζόμεναι 1
ACC	ἀτιμαζομένην 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	PL
NOM	ἀτιμαζόμενον 1	ἀτιμαζόμενα 2
ACC		ἀτιμαζόμενα 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE
INF	ἀτιμάσειν 1
1SG		ἀτιμάσω 2
2SG		ἀτιμάσεις 1
3SG		ἀτιμάσει 5
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀτιμάσομεν 2
2PL
3PL		ἀτιμήσουσι 4

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE
INF	ἀτιμάσαι 18 ἀτιμῆσαι 3
1SG
2SG		ἠτίμησας 2	ἀτιμάσῃς 18
3SG		ἠτίμασεν 8 ἠτίμασε 5 ἠτίμησεν 5 ἠτίμησε 1 ἠτίμησ’ 1 ἠτίμασέν 1	ἀτιμάσῃ 8 ἀτιμήσηι 1	ἀτιμήσειε 1 ἀτιμήσει’ 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἠτιμάσαμεν 1	ἀτιμάσωμεν 3
2PL		ἠτιμάσατε 2	ἀτιμάσητε 3 ἀτιμάσητέ 1	ἀτιμήσαιτε 1
3PL		ἠτίμασαν 6 ἠτίμησαν 2	ἀτιμάσουσ’ 1 ἀτιμάσωσιν 1	ἀτιμάσειαν 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	ἀτιμάσας 28 ἀτιμήσας 1	ἀτιμάσαντες 12 ἀτιμήσαντες 1
ACC	ἀτιμάσαντα 4 ἀτιμάσαντά 1	ἀτιμάσαντας 2
GEN	ἀτιμάσαντος 1	ἀτιμασάντων 2
DAT	ἀτιμάσαντι 3 ἀτιμάσσαντι 1	ἀτιμάσασιν 1
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM	ἀτιμάσασα 5 ἀτιμάσασ’ 1 ἀτιμήσασα 1	ἀτιμάσασαι 2 ἀτιμήσασ’ 1
ACC	ἀτιμάσασαν 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀτιμάσαν 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG					ἀντατιμάσαιμ’ 1
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Active

		PRIMARY INDICATIVE
INF	ἠτιμακέναι 1
1SG
2SG
3SG		ἠτίμακε 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἠτιμάκασιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἠτιμακὼς 2
ACC
GEN
DAT	ἠτιμακότι 1
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	IMPERATIVE
INF	ἠτιμάσθαι 3
1SG
2SG
3SG		ἠτίμασται 1	ἠτίμαστο 1	ἠτιμάσθω 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	ἠτιμασμένος 3	ἠτιμασμένοι 2
ACC	ἠτιμασμένον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM	ἠτιμασμένη 2	ἠτιμασμέναι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		ἀτιμασθήσομαι 2
2SG		ἀτιμασθήσῃ 1
3SG		ἀτιμασθήσεται 7
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἀτιμασθήσονται 2

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	OPTATIVE
INF	ἀτιμασθῆναι 7
1SG		ἠτιμάσθην 2 ἠτιμήθην 1
2SG
3SG		ἠτιμάσθη 7	ἀτιμασθείη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἠτιμάσθησαν 2

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	ἀτιμασθεὶς 6 ἀτιμασθείς 2	ἀτιμασθέντες 1
ACC	ἀτιμασθέντα 1	ἀτιμασθέντας 2
GEN	ἀτιμασθέντος 2	ἀτιμασθέντων 1
DAT
VOC
TOTAL

Form List

form	parse	count
ἀτιμάζειν	PRES ACT INF	41
ἀτιμάζεσθαι	PRES MID INF	17
ἀτιμᾶσθαι	PRES MID INF	2
ἀτιμάζω	PRES ACT 1SG IND	1
ἀτιμάζεις	PRES ACT 2SG IND	7
ἀτιμάζει	PRES ACT 3SG IND	49
ἀτιμᾷ	PRES ACT 3SG IND	1
ἀτιμάζομεν	PRES ACT 1PL IND	5
ἀτιμάζετέ	PRES ACT 2PL IND	14
ἀτιμάζετε	PRES ACT 2PL IND	5
ἀτιμάζουσι	PRES ACT 3PL IND	14
ἀτιμάζουσιν	PRES ACT 3PL IND	13
ἀτιμοῦσι	PRES ACT 3PL IND	3
ἀτιμάζῃ	PRES MID 2SG IND	1
ἀτιμάζεται	PRES MID 3SG IND	5
ἀτιμάζονται	PRES MID 3PL IND	3
ἀτιμοῦνταί	PRES MID 3PL IND	1
ἀτιμοῦνται	PRES MID 3PL IND	1
ἀτίμαζε	PRES ACT 2SG IMP	2
ἀτίμα	PRES ACT 2SG IMP	1
ἀτιμαζέτω	PRES ACT 3SG IMP	1
ἀτιμάζετε	PRES ACT 2PL IMP	2
ἀτιμαζόντων	PRES ACT 3PL IMP	1
ἀτιμαζέσθω	PRES MID 3SG IMP	1
ἀτιμάζω	PRES ACT 1SG SBJV	1
ἀτιμάζῃς	PRES ACT 2SG SBJV	1
ἀτιμάζῃ	PRES ACT 3SG SBJV	1
ἀτιμάζωμεν	PRES ACT 1PL SBJV	2
ἀτιμάζωσι	PRES ACT 3PL SBJV	2
ἀτιμάζωνται	PRES MID 3PL SBJV	3
ἀτιμάζοις	PRES ACT 2SG OPT	2
ἀτιμάζοι	PRES ACT 3SG OPT	2
ἀτιμάζοιμεν	PRES ACT 1PL OPT	1
ἀτιμάζοιτ’	PRES ACT 2PL OPT	1
ἀτιμάζοιεν	PRES ACT 3PL OPT	1
ἀτιμάζοιτό	PRES MID 3SG OPT	1
ἀτιμάζοιντο	PRES MID 3PL OPT	1
ἀτιμάζων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	39
ἀτιμῶν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	2
ἀτιμάζοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	10
ἀτιμάζοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	2
ἀτιμάζοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	8
ἀτιμοῦντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ἀτιμάζοντές	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ἀτιμάζοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	4
ἀτιμαζόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	2
ἀτιμάζουσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	3
ἀτιμάζουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	2
ἀτιμάζουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
ἀτιμαζούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	1
ἀτιμάζουσαι	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	1
ἀτιμάσας	PRES ACT ACC.PL FEM PTCP	2
ἀτιμαζόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	5
ἀτιμούμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἀτιμούμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	2
ἀτιμουμένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	1
ἀτιμαζομένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	1
ἀτιμαζόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	5
ἀτιμούμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	1
ἀτιμαζομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	2
ἀτιμαζομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	2
ἀτιμαζομένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	1
ἀτιμαζόμεναι	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	1
ἀτιμαζόμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	1
ἀτιμαζόμενα	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	2
ἀτιμαζόμενα	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	1
ἠτίμαζεν	IMPRF ACT 3SG IND	4
ἠτίμαζε	IMPRF ACT 3SG IND	2
ἀτίμα	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἀτιμάζεσκε	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἠτιμάζομεν	IMPRF ACT 1PL IND	3
ἠτίμαζον	IMPRF ACT 3PL IND	2
ἀτίμων	IMPRF ACT 3PL IND	1
ἠτιμώμεθα	IMPRF MID 1PL IND	1
ἀτιμάζοντο	IMPRF MID 3PL IND	1
ἠτιμάζοντο	IMPRF MID 3PL IND	1
ἀτιμάσειν	FUT ACT INF	1
ἀτιμάσω	FUT ACT 1SG IND	2
ἀτιμάσεις	FUT ACT 2SG IND	1
ἀτιμάσει	FUT ACT 3SG IND	5
ἀτιμάσομεν	FUT ACT 1PL IND	2
ἀτιμήσουσι	FUT ACT 3PL IND	4
ἀτιμάσαι	AOR ACT INF	18
ἀτιμῆσαι	AOR ACT INF	3
ἠτίμησας	AOR ACT 2SG IND	2
ἠτίμασεν	AOR ACT 3SG IND	8
ἠτίμασε	AOR ACT 3SG IND	5
ἠτίμησεν	AOR ACT 3SG IND	5
ἠτίμησε	AOR ACT 3SG IND	1
ἠτίμησ’	AOR ACT 3SG IND	1
ἠτίμασέν	AOR ACT 3SG IND	1
ἠτιμάσαμεν	AOR ACT 1PL IND	1
ἠτιμάσατε	AOR ACT 2PL IND	2
ἠτίμασαν	AOR ACT 3PL IND	6
ἠτίμησαν	AOR ACT 3PL IND	2
ἀτιμάσῃς	AOR ACT 2SG SBJV	18
ἀτιμάσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	8
ἀτιμήσηι	AOR ACT 3SG SBJV	1
ἀτιμάσωμεν	AOR ACT 1PL SBJV	3
ἀτιμάσητε	AOR ACT 2PL SBJV	3
ἀτιμάσητέ	AOR ACT 2PL SBJV	1
ἀτιμάσουσ’	AOR ACT 3PL SBJV	1
ἀτιμάσωσιν	AOR ACT 3PL SBJV	1
ἀτιμήσειε	AOR ACT 3SG OPT	1
ἀτιμήσει’	AOR ACT 3SG OPT	1
ἀτιμήσαιτε	AOR ACT 2PL OPT	1
ἀτιμάσειαν	AOR ACT 3PL OPT	1
ἀντατιμάσαιμ’	AOR MID 1SG OPT	1
ἀτιμάσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	28
ἀτιμήσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀτιμάσαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	4
ἀτιμάσαντά	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	1
ἀτιμάσαντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ἀτιμάσαντι	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	3
ἀτιμάσσαντι	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	1
ἀτιμάσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	12
ἀτιμήσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ἀτιμάσαντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	2
ἀτιμασάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	2
ἀτιμάσασιν	AOR ACT DAT.PL MASC PTCP	1
ἀτιμάσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	5
ἀτιμάσασ’	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἀτιμήσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἀτιμάσασαν	AOR ACT ACC.SG FEM PTCP	1
ἀτιμάσασαι	AOR ACT NOM.PL FEM PTCP	2
ἀτιμήσασ’	AOR ACT NOM.PL FEM PTCP	1
ἀτιμάσαν	AOR ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
ἠτιμακέναι	PRF ACT INF	1
ἠτιμάσθαι	PRF MID INF	3
ἠτίμακε	PRF ACT 3SG IND	2
ἠτιμάκασιν	PRF ACT 3PL IND	1
ἠτίμασται	PRF MID 3SG IND	1
ἠτιμάσθω	PRF MID 3SG IMP	1
ἠτιμακὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	2
ἠτιμακότι	PRF ACT DAT.SG MASC PTCP	1
ἠτιμασμένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	3
ἠτιμασμένον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	1
ἠτιμασμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	2
ἠτιμασμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	2
ἠτιμασμέναι	PRF MID NOM.PL FEM PTCP	1
ἠτίμαστο	PLPRF MID 3SG IND	1
ἀτιμασθῆναι	AOR PASS INF	7
ἠτιμάσθην	AOR PASS 1SG IND	2
ἠτιμήθην	AOR PASS 1SG IND	1
ἠτιμάσθη	AOR PASS 3SG IND	7
ἠτιμάσθησαν	AOR PASS 3PL IND	2
ἀτιμασθείη	AOR PASS 3SG OPT	1
ἀτιμασθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	6
ἀτιμασθείς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	2
ἀτιμασθέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	1
ἀτιμασθέντος	AOR PASS GEN.SG MASC PTCP	2
ἀτιμασθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	1
ἀτιμασθέντας	AOR PASS ACC.PL MASC PTCP	2
ἀτιμασθέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	1
ἀτιμασθήσομαι	FUT PASS 1SG IND	2
ἀτιμασθήσῃ	FUT PASS 2SG IND	1
ἀτιμασθήσεται	FUT PASS 3SG IND	7
ἀτιμασθήσονται	FUT PASS 3PL IND	2