ὀδυνάω VERB

Count: 441

ShortDef

to cause pain or suffering, distress

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ὀδυνᾶν 2 ὀδυνᾷν 1
1SG
2SG
3SG		ὀδυνᾷ 5	ὠδύνα 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ὀδυνῶσιν 2 ὀδυνῶσι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ὀδυνῶν 1
ACC	ὀδυνῶντα 1
GEN	ὀδυνῶντος 1		ὀδυνώντων 1
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ὀδυνῶσα 2
ACC
GEN	ὀδυνώσης 2
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			ὀδυνῶντα 2
ACC			ὀδυνῶντα 2
GEN			ὀδυνώντων 1
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ὀδυνᾶσθαι 35 ὀδυνᾶσθαί 9
1SG		ὀδυνῶμαι 3
2SG		ὀδυνᾷ 2 ὀδυνῇ 1 ὀδυνᾶσαι 1
3SG		ὀδυνᾶται 52 ὀδυνῆται 3 ὀδυνᾶτ’ 1 ὀδυνᾶταί 1	ὠδυνᾶτο 25 ὠδυνᾶτό 1	ὀδυνᾶται 1 ὀδυνῆται 1	ὀδυνῷτο 3
1DU
2DU
3DU
1PL		ὀδυνώμεθα 4		ὀδυνώμεθα 3
2PL
3PL		ὀδυνῶνται 38 ὀδυνῶνταί 2 ὀδυνέονται 2	ὠδυνῶντο 4	ὀδυνῶνταί 1 ὀδυνῶνται 1 ὀδυνέωνται 1	ὀδυνῷντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ὀδυνώμενος 18		ὀδυνώμενοι 22
ACC	ὀδυνώμενον 10 ὀδυνώμενόν 1		ὀδυνωμένους 3
GEN	ὀδυνωμένου 3		ὀδυνωμένων 19
DAT	ὀδυνωμένῳ 8		ὀδυνωμένοις 17
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ὀδυνωμένη 5 κὠδυνωμένη 1		ὀδυνώμεναί 1
ACC	ὀδυνωμένην 4		ὀδυνωμένας 2
GEN	ὀδυνωμένης 1		ὀδυνωμένων 2
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ὀδυνώμενον 5 ὀδυνώμενόν 1		ὀδυνώμενα 5
ACC	ὀδυνώμενον 3 ὀδυνώμενόν 1		ὀδυνώμενα 3
GEN			ὀδυνωμένων 15
DAT			ὀδυνωμένοις 6
VOC
TOTAL

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		ὀδυνήσεις 1
3SG		ὀδυνήσει 6
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ὀδυνήσεσθαι 2
1SG
2SG
3SG		ὀδυνήσεται 10
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ὀδυνήσονται 1

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ὀδυνῆσαι 3
1SG
2SG
3SG		ὠδύνησεν 2 ὠδύνησε 1		ὀδυνήσῃ 1 ὀδυνήσει 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			ὀδυνήσαντες 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Perfect/Pluperfect

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ὀδυνάσθαι 1
1SG
2SG
3SG		ὠδύνηται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist/Future Passive

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		ὀδυνηθήσεται 7
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ὀδυνηθήσονται 2

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ὀδυνηθῆναι 3
1SG		ὠδυνήθην 1
2SG		ὠδυνήθης 1
3SG		ὠδυνήθη 6		ὀδυνηθῇ 3	ὀδυνηθείη 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ὠδυνήθην 1		ὀδυνηθῶσί 1 ὀδυνηθῶσιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ὀδυνηθεὶς 3
ACC	ὀδυνηθέντα 1
GEN
DAT			ὀδυνηθεῖσιν 1
VOC
TOTAL

Form List

form	parse	count
ὀδυνᾶν	PRES ACT INF	2
ὀδυνᾷν	PRES ACT INF	1
ὀδυνᾶσθαι	PRES MID INF	35
ὀδυνᾶσθαί	PRES MID INF	9
ὀδυνᾷ	PRES ACT 3SG IND	5
ὀδυνῶσιν	PRES ACT 3PL IND	2
ὀδυνῶσι	PRES ACT 3PL IND	1
ὀδυνῶμαι	PRES MID 1SG IND	3
ὀδυνᾷ	PRES MID 2SG IND	2
ὀδυνῇ	PRES MID 2SG IND	1
ὀδυνᾶσαι	PRES MID 2SG IND	1
ὀδυνᾶται	PRES MID 3SG IND	52
ὀδυνῆται	PRES MID 3SG IND	3
ὀδυνᾶτ’	PRES MID 3SG IND	1
ὀδυνᾶταί	PRES MID 3SG IND	1
ὀδυνώμεθα	PRES MID 1PL IND	4
ὀδυνῶνται	PRES MID 3PL IND	38
ὀδυνῶνταί	PRES MID 3PL IND	2
ὀδυνέονται	PRES MID 3PL IND	2
ὀδυνᾶται	PRES MID 3SG SBJV	1
ὀδυνῆται	PRES MID 3SG SBJV	1
ὀδυνώμεθα	PRES MID 1PL SBJV	3
ὀδυνῶνταί	PRES MID 3PL SBJV	1
ὀδυνῶνται	PRES MID 3PL SBJV	1
ὀδυνέωνται	PRES MID 3PL SBJV	1
ὀδυνῷτο	PRES MID 3SG OPT	3
ὀδυνῷντο	PRES MID 3PL OPT	1
ὀδυνῶν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ὀδυνῶντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
ὀδυνῶντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ὀδυνώντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	1
ὀδυνῶσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	2
ὀδυνώσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	2
ὀδυνῶντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	2
ὀδυνῶντα	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	2
ὀδυνώντων	PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP	1
ὀδυνώμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	18
ὀδυνώμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	10
ὀδυνώμενόν	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	1
ὀδυνωμένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	3
ὀδυνωμένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	8
ὀδυνώμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	22
ὀδυνωμένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	3
ὀδυνωμένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	19
ὀδυνωμένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	17
ὀδυνωμένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	5
κὠδυνωμένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	1
ὀδυνωμένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	4
ὀδυνωμένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
ὀδυνώμεναί	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	1
ὀδυνωμένας	PRES MID ACC.PL FEM PTCP	2
ὀδυνωμένων	PRES MID GEN.PL FEM PTCP	2
ὀδυνώμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	5
ὀδυνώμενόν	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	1
ὀδυνώμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	3
ὀδυνώμενόν	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	1
ὀδυνώμενα	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	5
ὀδυνώμενα	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	3
ὀδυνωμένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	15
ὀδυνωμένοις	PRES MID DAT.PL NEUT PTCP	6
ὠδύνα	IMPRF ACT 3SG IND	2
ὠδυνᾶτο	IMPRF MID 3SG IND	25
ὠδυνᾶτό	IMPRF MID 3SG IND	1
ὠδυνῶντο	IMPRF MID 3PL IND	4
ὀδυνήσεσθαι	FUT MID INF	2
ὀδυνήσεις	FUT ACT 2SG IND	1
ὀδυνήσει	FUT ACT 3SG IND	6
ὀδυνήσεται	FUT MID 3SG IND	10
ὀδυνήσονται	FUT MID 3PL IND	1
ὀδυνῆσαι	AOR ACT INF	3
ὠδύνησεν	AOR ACT 3SG IND	2
ὠδύνησε	AOR ACT 3SG IND	1
ὀδυνήσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	1
ὀδυνήσει	AOR ACT 3SG SBJV	1
ὀδυνήσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	1
ὀδυνάσθαι	PRF MID INF	1
ὠδύνηται	PRF MID 3SG IND	1
ὀδυνηθῆναι	AOR PASS INF	3
ὠδυνήθην	AOR PASS 1SG IND	1
ὠδυνήθης	AOR PASS 2SG IND	1
ὠδυνήθη	AOR PASS 3SG IND	6
ὠδυνήθην	AOR PASS 3PL IND	1
ὀδυνηθῇ	AOR PASS 3SG SBJV	3
ὀδυνηθῶσί	AOR PASS 3PL SBJV	1
ὀδυνηθῶσιν	AOR PASS 3PL SBJV	1
ὀδυνηθείη	AOR PASS 3SG OPT	1
ὀδυνηθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	3
ὀδυνηθέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	1
ὀδυνηθεῖσιν	AOR PASS DAT.PL MASC PTCP	1
ὀδυνηθήσεται	FUT PASS 3SG IND	7
ὀδυνηθήσονται	FUT PASS 3PL IND	2