κοιμάω VERB
Count: 1,077
ShortDef
to lull
Dictionaries
Cambridge Greek Lexicon (κοιμάω)
LSJ (κοιμάω)
Cunliffe (Lex Entries) (κοιμάω)
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG |
κοιμῶ
1
|
|||||
2SG |
κοίμα
1
|
|||||
3SG |
κοιμᾷ
1
|
κοίμα
1
|
||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
κοιμῶν
1
|
|||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Middle (m) ???
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF |
κοιμᾶσθαι
72
|
|||||
1SG |
κοιμῶμαι
3
|
|||||
2SG |
κοιμᾷ
2
|
ἐκοιμῶ
1
|
κοιμῶ
1
|
|||
3SG |
κοιμᾶται
24
|
ἐκοιμᾶτο
44
κοιμᾶθ’
2
κοιμᾶτο
1
κοιμᾶτ’
1
|
κοιμῷτο
4
|
κοιμάσθω
10
|
||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL |
κοιμᾶσθε
1
κοιμᾶσθ’
1
|
κοιμᾶσθε
1
|
||||
3PL |
κοιμῶνται
26
|
κοιμῶντο
2
|
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
κοιμώμενος
48
|
κοιμώμενοι
22
|
||
ACC |
κοιμώμενον
41
|
κοιμωμένους
34
|
||
GEN |
κοιμωμένου
25
|
κοιμωμένων
42
|
||
DAT |
κοιμωμένῳ
16
|
κοιμωμένοις
30
|
||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Neuter
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
κοιμήσων
1
|
|||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Middle
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG |
κοιμήσῃ
1
κοιμήσηι
1
|
|||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF |
κοιμῆσαι
4
|
|||||
1SG | ||||||
2SG |
κοίμησον
2
κοίμησόν
2
|
|||||
3SG |
κοίμησε
3
ἐκοίμησε
1
|
|||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
κοιμήσας
1
|
|||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Middle
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG |
κοιμήσηι
1
|
κοίμησαι
1
|
||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Middle (m) ???
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG |
κεκοίμηται
12
|
|||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Neuter
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Future Passive
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG |
κοιμηθήσῃ
13
|
|||||
3SG |
κοιμηθήσεται
16
|
|||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Aorist Passive
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF |
κοιμηθῆναι
48
|
|||||
1SG |
ἐκοιμήθην
16
|
κοιμηθῶ
4
|
||||
2SG |
κοιμήθητι
11
|
|||||
3SG |
ἐκοιμήθη
173
ἐκοιμάθη
1
|
κοιμηθῇ
31
|
||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
ἐκοιμήθησαν
42
|
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
κοιμηθεὶς
20
|
|||
ACC |
κοιμηθέντας
17
|
|||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Form List
form | parse | count |
---|---|---|
κοιμᾶσθαι | PRES MID INF | 72 |
κοιμᾶσθαί | PRES MID INF | 2 |
κοιμῶ | PRES ACT 1SG IND | 1 |
κοιμᾷ | PRES ACT 3SG IND | 1 |
κοιμῶμαι | PRES MID 1SG IND | 3 |
κοιμᾷ | PRES MID 2SG IND | 2 |
κοιμᾶται | PRES MID 3SG IND | 24 |
κοιμώμεθα | PRES MID 1PL IND | 3 |
κοιμᾶσθε | PRES MID 2PL IND | 1 |
κοιμᾶσθ’ | PRES MID 2PL IND | 1 |
κοιμῶνται | PRES MID 3PL IND | 26 |
κοιμέονται | PRES MID 3PL IND | 2 |
κοίμα | PRES ACT 2SG IMP | 1 |
κοιμῶ | PRES MID 2SG IMP | 1 |
κοιμάσθω | PRES MID 3SG IMP | 10 |
κοιμᾶσθε | PRES MID 2PL IMP | 1 |
κοιμάσθων | PRES MID 3PL IMP | 1 |
κοιμῷτο | PRES MID 3SG OPT | 4 |
κοιμῶν | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
κοιμῶντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
κοιμώμενος | PRES MID NOM.SG MASC PTCP | 48 |
κοιμώμενός | PRES MID NOM.SG MASC PTCP | 1 |
κοιμώμενον | PRES MID ACC.SG MASC PTCP | 41 |
κοιμώμενόν | PRES MID ACC.SG MASC PTCP | 2 |
κοιμωμένου | PRES MID GEN.SG MASC PTCP | 25 |
κοιμωμένῳ | PRES MID DAT.SG MASC PTCP | 16 |
κοιμωμένωι | PRES MID DAT.SG MASC PTCP | 1 |
κοιμώμενοι | PRES MID NOM.PL MASC PTCP | 22 |
κοιμωμένους | PRES MID ACC.PL MASC PTCP | 34 |
κοιμωμένων | PRES MID GEN.PL MASC PTCP | 42 |
κοιμωμένοις | PRES MID DAT.PL MASC PTCP | 30 |
κοιμωμένη | PRES MID NOM.SG FEM PTCP | 3 |
κοιμωμένην | PRES MID ACC.SG FEM PTCP | 6 |
κοιμωμένης | PRES MID GEN.SG FEM PTCP | 4 |
κοιμωμένῃ | PRES MID DAT.SG FEM PTCP | 1 |
κοιμώμεναι | PRES MID NOM.PL FEM PTCP | 1 |
κοιμωμένας | PRES MID ACC.PL FEM PTCP | 2 |
κοιμωμέναις | PRES MID DAT.PL FEM PTCP | 4 |
κοιμώμενον | PRES MID NOM.SG NEUT PTCP | 2 |
κοιμώμενον | PRES MID ACC.SG NEUT PTCP | 3 |
κοιμωμένου | PRES MID GEN.SG NEUT PTCP | 1 |
κοιμώμενα | PRES MID NOM.PL NEUT PTCP | 3 |
κοίμα | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
ἐκοιμῶ | IMPRF MID 2SG IND | 1 |
ἐκοιμᾶτο | IMPRF MID 3SG IND | 44 |
κοιμᾶθ’ | IMPRF MID 3SG IND | 2 |
κοιμᾶτο | IMPRF MID 3SG IND | 1 |
κοιμᾶτ’ | IMPRF MID 3SG IND | 1 |
ἐκοιμῶντο | IMPRF MID 3PL IND | 3 |
κοιμῶντο | IMPRF MID 3PL IND | 2 |
κοιμήσομαι | FUT MID 1SG IND | 3 |
κοιμήσῃ | FUT MID 2SG IND | 1 |
κοιμήσηι | FUT MID 2SG IND | 1 |
κοιμήσεται | FUT MID 3SG IND | 1 |
κοιμήσων | FUT ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
κοιμησόμενος | FUT MID NOM.SG MASC PTCP | 6 |
κοιμησόμενον | FUT MID ACC.SG MASC PTCP | 2 |
κοιμησομένου | FUT MID GEN.SG MASC PTCP | 1 |
κοιμησόμενοι | FUT MID NOM.PL MASC PTCP | 2 |
κοιμησομένους | FUT MID ACC.PL MASC PTCP | 1 |
κοιμῆσαι | AOR ACT INF | 4 |
ἐκοίμησας | AOR ACT 2SG IND | 1 |
κοίμησε | AOR ACT 3SG IND | 3 |
ἐκοίμησε | AOR ACT 3SG IND | 1 |
κοιμήσατε | AOR ACT 2PL IND | 1 |
ἐκοίμησαν | AOR ACT 3PL IND | 3 |
κοιμήσατο | AOR MID 3SG IND | 3 |
κοιμήσαντο | AOR MID 3PL IND | 9 |
κοιμήσαντ’ | AOR MID 3PL IND | 1 |
κοίμησον | AOR ACT 2SG IMP | 2 |
κοίμησόν | AOR ACT 2SG IMP | 2 |
κοιμήσατε | AOR ACT 2PL IMP | 1 |
κοίμησαι | AOR MID 2SG IMP | 1 |
κοιμήσασθε | AOR MID 2PL IMP | 1 |
κοιμήσηι | AOR MID 2SG SBJV | 1 |
κοιμήσωνται | AOR MID 3PL SBJV | 1 |
κοιμήσαιμι | AOR ACT 1SG OPT | 1 |
κοιμάσειε | AOR ACT 3SG OPT | 1 |
κοιμήσας | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
κοιμήσασα | AOR ACT NOM.SG FEM PTCP | 4 |
κεκοιμῆσθαι | PRF MID INF | 3 |
κεκοιμῆσθαί | PRF MID INF | 1 |
κεκοίμημαι | PRF MID 1SG IND | 4 |
κεκοίμησαι | PRF MID 2SG IND | 2 |
κεκοίμηται | PRF MID 3SG IND | 12 |
κεκοίμηταί | PRF MID 3SG IND | 1 |
κεκοιμημένον | PRF MID ACC.SG MASC PTCP | 2 |
κεκοιμημένου | PRF MID GEN.SG MASC PTCP | 1 |
κεκοιμημένῳ | PRF MID DAT.SG MASC PTCP | 1 |
κεκοιμημένοι | PRF MID NOM.PL MASC PTCP | 2 |
κεκοιμημένων | PRF MID GEN.PL MASC PTCP | 8 |
κεκοιμημένην | PRF MID ACC.SG FEM PTCP | 1 |
κεκοιμημένας | PRF MID ACC.PL FEM PTCP | 1 |
κεκοιμημένων | PRF MID GEN.PL NEUT PTCP | 1 |
κεκοίμητο | PLPRF MID 3SG IND | 1 |
ἐκεκοίμητο | PLPRF MID 3SG IND | 1 |
κοιμηθῆναι | AOR PASS INF | 48 |
ἐκοιμήθην | AOR PASS 1SG IND | 16 |
ἐκοιμήθης | AOR PASS 2SG IND | 4 |
ἐκοιμήθη | AOR PASS 3SG IND | 173 |
ἐκοιμάθη | AOR PASS 3SG IND | 1 |
ἐκοιμήθημεν | AOR PASS 1PL IND | 7 |
κοιμήθημεν | AOR PASS 1PL IND | 5 |
ἐκοιμήθησαν | AOR PASS 3PL IND | 42 |
ἐκοιμήθησάν | AOR PASS 3PL IND | 1 |
κοιμήθητι | AOR PASS 2SG IMP | 11 |
κοιμηθήτω | AOR PASS 3SG IMP | 1 |
κοιμηθῶ | AOR PASS 1SG SBJV | 4 |
κοιμηθῇ | AOR PASS 3SG SBJV | 31 |
κοιμηθῶμεν | AOR PASS 1PL SBJV | 2 |
κοιμηθῆτε | AOR PASS 2PL SBJV | 1 |
κοιμηθῶσι | AOR PASS 3PL SBJV | 2 |
κοιμηθῶσιν | AOR PASS 3PL SBJV | 1 |
κοιμηθείην | AOR PASS 1SG OPT | 1 |
κοιμηθείη | AOR PASS 3SG OPT | 1 |
κοιμηθεῖεν | AOR PASS 3PL OPT | 1 |
κοιμηθεὶς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 20 |
κοιμηθείς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 2 |
κοιμαθεὶς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 1 |
κοιμηθέντα | AOR PASS ACC.SG MASC PTCP | 5 |
κοιμηθέντος | AOR PASS GEN.SG MASC PTCP | 3 |
κοιμηθέντι | AOR PASS DAT.SG MASC PTCP | 3 |
κοιμηθέντε | AOR PASS NOM.DU MASC PTCP | 1 |
κοιμηθέντες | AOR PASS NOM.PL MASC PTCP | 8 |
κοιμηθέντας | AOR PASS ACC.PL MASC PTCP | 17 |
κοιμηθέντων | AOR PASS GEN.PL MASC PTCP | 4 |
κοιμηθεῖσι | AOR PASS DAT.PL MASC PTCP | 1 |
κοιμηθεῖσιν | AOR PASS DAT.PL MASC PTCP | 1 |
κοιμηθεῖσα | AOR PASS NOM.SG FEM PTCP | 5 |
κοιμηθήσεσθαι | FUT PASS INF | 3 |
κοιμηθήσομαι | FUT PASS 1SG IND | 5 |
κοιμηθήσῃ | FUT PASS 2SG IND | 13 |
κοιμηθήσεται | FUT PASS 3SG IND | 16 |
κοιμηθησόμεθα | FUT PASS 1PL IND | 3 |
κοιμηθήσεσθε | FUT PASS 2PL IND | 2 |
κοιμηθήσονται | FUT PASS 3PL IND | 2 |
κοιμηθησόμενοι | FUT PASS NOM.PL MASC PTCP | 1 |