ἀνάγω VERB
Count: 2,035
ShortDef
to lead up; mid. set sail
Dictionaries
Cambridge Greek Lexicon (ἀνάγω)
LSJ (ἀνάγω)
Cunliffe (Lex Entries) (ἀνάγω)
Lexicon Thucydideum (ἀνάγω)
Middle Liddell (ἀνάγω)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
ἀνάγω
(ADJ)
1
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF |
ἀνάγειν
128
|
|||||
1SG |
ἀνάγω
5
|
ἀνῆγον
1
|
||||
2SG |
ἀνάγεις
2
|
ἀνῆγες
1
|
ἀνάγῃς
3
|
ἀνάγοις
2
|
ἄναγε
9
ἄναγ’
2
|
|
3SG |
ἀνάγει
116
|
ἀνῆγε
21
ἀνῆγεν
19
ἄναγε
2
ἀνᾶγ’
1
|
ἀνάγῃ
6
|
ἀνάγοι
14
|
ἀναγέτω
8
|
|
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL |
ἀνάγομεν
7
|
ἀνήγομεν
2
|
ἀνάγωμεν
5
|
|||
2PL |
ἀνάγετ’
5
ἀνάγετε
2
|
|||||
3PL |
ἀνάγουσι
40
ἀνάγουσιν
24
ἀνάγουσί
2
|
ἀνῆγον
31
ἄναγον
6
|
ἀνάγωσι
7
ἀνάγωσιν
2
|
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
ἀνάγων
38
|
ἀνάγοντες
31
|
||
ACC |
ἀνάγοντα
13
|
ἀνάγοντας
14
|
||
GEN |
ἀναγόντων
19
|
|||
DAT |
ἀνάγοντι
5
|
ἀνάγουσι
7
|
||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
ἀνάγουσα
16
ἀνάγουσ’
1
|
|||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Neuter
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
ἀνάγον
5
|
ἀνάγοντα
3
|
||
ACC |
ἀνάγον
1
|
ἀνάγοντα
3
|
||
GEN | ||||
DAT |
ἀνάγουσι
1
|
|||
VOC | ||||
TOTAL |
Middle (m) ???
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF |
ἀνάγεσθαι
83
|
|||||
1SG |
ἀνηγόμην
4
|
|||||
2SG |
ἀνήγου
1
|
ἀνάγοιο
1
|
ἀνάγου
1
|
|||
3SG |
ἀνάγεται
83
ἀνάγεταί
1
|
ἀνήγετο
58
|
ἀνάγηται
10
|
ἀνάγοιτο
5
|
||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
ἀνάγονται
19
|
ἀνήγοντο
50
ἀνάγοντο
3
|
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
ἀναγόμενος
12
|
ἀναγόμενοι
16
|
||
ACC | ||||
GEN |
ἀναγομένων
10
|
|||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Neuter
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
ἀναγόμενα
11
|
|||
ACC | ||||
GEN |
ἀναγομένου
10
|
ἀναγομένων
11
|
||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF |
ἀνάξειν
1
|
|||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
ἀνάξουσι
3
|
Middle
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG |
ἀνάξομαι
1
|
|||||
2SG | ||||||
3SG |
ἀνάξοιτο
1
|
|||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF |
ἀναγαγεῖν
76
|
|||||
1SG |
ἀνήγαγον
13
ἀνήγαγόν
5
|
ἀναγάγω
5
|
||||
2SG |
ἀνήγαγες
7
ἀνήγαγές
2
|
ἀναγάγῃς
11
|
ἀνάγαγε
9
ἀνάγαγέ
4
|
|||
3SG |
ἀνήγαγεν
73
ἀνήγαγε
52
ἀνήγαγέ
2
|
ἀναγάγῃ
8
|
ἀναγάγοι
5
|
|||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
ἀνήγαγον
48
ἀνήγαγόν
2
|
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
ἀναγαγὼν
53
ἀναγαγών
8
|
ἀναγαγόντες
14
|
||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Middle
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Middle (m) ???
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF |
ἀνῆχθαι
7
|
|||||
1SG |
ἀνῆγμαι
1
|
|||||
2SG | ||||||
3SG |
ἀνῆκται
6
|
ἀνῆκτο
2
|
ἀνήχθω
8
|
|||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
ἀνηγμένη
3
|
|||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Neuter
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Future Passive
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG |
ἀναχθήσῃ
1
|
|||||
3SG |
ἀναχθήσεται
14
|
|||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Aorist Passive
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF |
ἀναχθῆναι
34
|
|||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG |
ἀνήχθη
107
|
|||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
ἀνήχθησαν
52
|
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
ἀναχθεὶς
71
ἀναχθείς
3
|
ἀναχθέντες
45
|
||
ACC |
ἀναχθέντας
15
|
|||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Neuter
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
ἀναχθέν
2
ἀναχθὲν
1
|
|||
ACC |
ἀναχθὲν
3
ἀναχθέν
1
|
|||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Form List
form | parse | count |
---|---|---|
ἀνάγειν | PRES ACT INF | 128 |
ἀνάγεσθαι | PRES MID INF | 83 |
ἀνάγεσθαί | PRES MID INF | 4 |
ἀνάγω | PRES ACT 1SG IND | 5 |
ἀνάγεις | PRES ACT 2SG IND | 2 |
ἀνάγει | PRES ACT 3SG IND | 116 |
ἀνάγομεν | PRES ACT 1PL IND | 7 |
ἀνάγουσι | PRES ACT 3PL IND | 40 |
ἀνάγουσιν | PRES ACT 3PL IND | 24 |
ἀνάγουσί | PRES ACT 3PL IND | 2 |
ἀνάγεται | PRES MID 3SG IND | 83 |
ἀνάγεταί | PRES MID 3SG IND | 1 |
ἀνάγονται | PRES MID 3PL IND | 19 |
ἄναγε | PRES ACT 2SG IMP | 9 |
ἄναγ’ | PRES ACT 2SG IMP | 2 |
ἀναγέτω | PRES ACT 3SG IMP | 8 |
ἀνάγετ’ | PRES ACT 2PL IMP | 5 |
ἀνάγετε | PRES ACT 2PL IMP | 2 |
ἀνάγου | PRES MID 2SG IMP | 1 |
ἀνάγῃς | PRES ACT 2SG SBJV | 3 |
ἀνάγῃ | PRES ACT 3SG SBJV | 6 |
ἀνάγωμεν | PRES ACT 1PL SBJV | 5 |
ἀνάγωσι | PRES ACT 3PL SBJV | 7 |
ἀνάγωσιν | PRES ACT 3PL SBJV | 2 |
ἀνάγηται | PRES MID 3SG SBJV | 10 |
ἀνάγωνται | PRES MID 3PL SBJV | 5 |
ἀνάγοις | PRES ACT 2SG OPT | 2 |
ἀνάγοι | PRES ACT 3SG OPT | 14 |
ἀνάγοιμεν | PRES ACT 1PL OPT | 2 |
ἀνάγοιο | PRES MID 2SG OPT | 1 |
ἀνάγοιτο | PRES MID 3SG OPT | 5 |
ἀνάγοιντο | PRES MID 3PL OPT | 1 |
ἀνάγων | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 38 |
ἀνάγοντα | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 13 |
ἀνάγοντος | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 4 |
ἀνάγοντός | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 1 |
ἀνάγοντι | PRES ACT DAT.SG MASC PTCP | 5 |
ἀνάγοντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 31 |
ἀνάγοντας | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 14 |
ἀναγόντων | PRES ACT GEN.PL MASC PTCP | 19 |
ἀνάγουσι | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 7 |
ἀνάγουσιν | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 2 |
ἀνάγουσα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 16 |
ἀνάγουσ’ | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 1 |
ἀνάγουσαν | PRES ACT ACC.SG FEM PTCP | 1 |
ἀναγούσης | PRES ACT GEN.SG FEM PTCP | 5 |
ἀνάγουσαι | PRES ACT NOM.PL FEM PTCP | 4 |
ἀναγούσας | PRES ACT ACC.PL FEM PTCP | 1 |
ἀναγουσῶν | PRES ACT GEN.PL FEM PTCP | 2 |
ἀνάγον | PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP | 5 |
ἀνάγον | PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
ἀνάγοντος | PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP | 2 |
ἀνάγοντα | PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP | 3 |
ἀνάγοντα | PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP | 3 |
ἀναγόντων | PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP | 1 |
ἀνάγουσι | PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP | 1 |
ἀναγόμενος | PRES MID NOM.SG MASC PTCP | 12 |
ἀναγόμενον | PRES MID ACC.SG MASC PTCP | 4 |
ἀναγομένου | PRES MID GEN.SG MASC PTCP | 3 |
ἀναγομένῳ | PRES MID DAT.SG MASC PTCP | 1 |
ἀναγόμενοι | PRES MID NOM.PL MASC PTCP | 16 |
ἀναγομένους | PRES MID ACC.PL MASC PTCP | 9 |
ἀναγομένων | PRES MID GEN.PL MASC PTCP | 10 |
ἀναγομένοις | PRES MID DAT.PL MASC PTCP | 8 |
ἀναγομένοισι | PRES MID DAT.PL MASC PTCP | 2 |
ἀναγομένη | PRES MID NOM.SG FEM PTCP | 5 |
ἀναγομένην | PRES MID ACC.SG FEM PTCP | 2 |
ἀναγομένης | PRES MID GEN.SG FEM PTCP | 6 |
ἀναγόμεναι | PRES MID NOM.PL FEM PTCP | 4 |
ἀναγόμεναί | PRES MID NOM.PL FEM PTCP | 1 |
ἀναγομένων | PRES MID GEN.PL FEM PTCP | 4 |
ἀναγομέναις | PRES MID DAT.PL FEM PTCP | 1 |
ἀναγόμενον | PRES MID NOM.SG NEUT PTCP | 6 |
ἀναγόμενον | PRES MID ACC.SG NEUT PTCP | 8 |
ἀναγομένου | PRES MID GEN.SG NEUT PTCP | 10 |
ἀναγομένῳ | PRES MID DAT.SG NEUT PTCP | 1 |
ἀναγόμενα | PRES MID NOM.PL NEUT PTCP | 11 |
ἀναγόμενα | PRES MID ACC.PL NEUT PTCP | 2 |
ἀναγομένων | PRES MID GEN.PL NEUT PTCP | 11 |
ἀναγομένοις | PRES MID DAT.PL NEUT PTCP | 1 |
ἀνῆγον | IMPRF ACT 1SG IND | 1 |
ἀνῆγες | IMPRF ACT 2SG IND | 1 |
ἀνῆγε | IMPRF ACT 3SG IND | 21 |
ἀνῆγεν | IMPRF ACT 3SG IND | 19 |
ἄναγε | IMPRF ACT 3SG IND | 2 |
ἀνᾶγ’ | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
ἀνήγομεν | IMPRF ACT 1PL IND | 2 |
ἀνῆγον | IMPRF ACT 3PL IND | 31 |
ἄναγον | IMPRF ACT 3PL IND | 6 |
ἀνηγόμην | IMPRF MID 1SG IND | 4 |
ἀνήγου | IMPRF MID 2SG IND | 1 |
ἀνήγετο | IMPRF MID 3SG IND | 58 |
ἀνηγόμεθα | IMPRF MID 1PL IND | 4 |
ἀνήγοντο | IMPRF MID 3PL IND | 50 |
ἀνάγοντο | IMPRF MID 3PL IND | 3 |
ἀνάξειν | FUT ACT INF | 1 |
ἀνάξεσθαι | FUT MID INF | 2 |
ἀνάξουσι | FUT ACT 3PL IND | 3 |
ἀνάξομαι | FUT MID 1SG IND | 1 |
ἀναξόμεθα | FUT MID 1PL IND | 1 |
ἀνάξοιτο | FUT MID 3SG OPT | 1 |
ἀναγαγεῖν | AOR ACT INF | 76 |
ἀναγαγέσθαι | AOR MID INF | 1 |
ἀνήγαγον | AOR ACT 1SG IND | 13 |
ἀνήγαγόν | AOR ACT 1SG IND | 5 |
ἀνήγαγες | AOR ACT 2SG IND | 7 |
ἀνήγαγές | AOR ACT 2SG IND | 2 |
ἀνήγαγεν | AOR ACT 3SG IND | 73 |
ἀνήγαγε | AOR ACT 3SG IND | 52 |
ἀνήγαγέ | AOR ACT 3SG IND | 2 |
ἀνηγάγομεν | AOR ACT 1PL IND | 2 |
ἀνηγάγετε | AOR ACT 2PL IND | 2 |
ἀνήγαγον | AOR ACT 3PL IND | 48 |
ἀνήγαγόν | AOR ACT 3PL IND | 2 |
ἀνηγάγετο | AOR MID 3SG IND | 5 |
ἀνηγάγοντο | AOR MID 3PL IND | 5 |
ἀνάγαγε | AOR ACT 2SG IMP | 9 |
ἀνάγαγέ | AOR ACT 2SG IMP | 4 |
ἀναγάγετέ | AOR ACT 2PL IMP | 1 |
ἀναγάγετε | AOR ACT 2PL IMP | 1 |
ἀναγάγω | AOR ACT 1SG SBJV | 5 |
ἀναγάγῃς | AOR ACT 2SG SBJV | 11 |
ἀναγάγῃ | AOR ACT 3SG SBJV | 8 |
ἀναγάγωμεν | AOR ACT 1PL SBJV | 5 |
ἀναγάγοι | AOR ACT 3SG OPT | 5 |
ἀναγαγὼν | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 53 |
ἀναγαγών | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 8 |
ἀναγαγόντα | AOR ACT ACC.SG MASC PTCP | 9 |
ἀναγαγόντος | AOR ACT GEN.SG MASC PTCP | 4 |
ἀναγαγόντι | AOR ACT DAT.SG MASC PTCP | 2 |
ἀναγαγόντες | AOR ACT NOM.PL MASC PTCP | 14 |
ἀναγαγόντας | AOR ACT ACC.PL MASC PTCP | 3 |
ἀναγαγόντων | AOR ACT GEN.PL MASC PTCP | 2 |
ἀναγαγοῦσα | AOR ACT NOM.SG FEM PTCP | 3 |
ἀναγαγόμενος | AOR MID NOM.SG MASC PTCP | 3 |
ἀναγαγόμενον | AOR MID ACC.SG MASC PTCP | 1 |
ἀναγαγόμενοι | AOR MID NOM.PL MASC PTCP | 7 |
ἀναγαγομένων | AOR MID GEN.PL MASC PTCP | 1 |
ἀναγαγόμεναι | AOR MID NOM.PL FEM PTCP | 1 |
ἀνῆχθαι | PRF MID INF | 7 |
ἀνῆγμαι | PRF MID 1SG IND | 1 |
ἀνῆκται | PRF MID 3SG IND | 6 |
ἀνήχθω | PRF MID 3SG IMP | 8 |
ἀνηγμένον | PRF MID ACC.SG MASC PTCP | 2 |
ἀνηγμένοι | PRF MID NOM.PL MASC PTCP | 3 |
ἀνηγμένων | PRF MID GEN.PL MASC PTCP | 3 |
ἀνηγμένοις | PRF MID DAT.PL MASC PTCP | 1 |
ἀνηγμένη | PRF MID NOM.SG FEM PTCP | 3 |
ἀνηγμέναι | PRF MID NOM.PL FEM PTCP | 4 |
ἀνηγμένας | PRF MID ACC.PL FEM PTCP | 1 |
ἀνηγμένον | PRF MID NOM.SG NEUT PTCP | 2 |
ἀνῆκτο | PLPRF MID 3SG IND | 2 |
ἀναχθῆναι | AOR PASS INF | 34 |
ἀναχθῆναί | AOR PASS INF | 2 |
ἀνήχθη | AOR PASS 3SG IND | 107 |
ἀνήχθημεν | AOR PASS 1PL IND | 8 |
ἀνήχθησαν | AOR PASS 3PL IND | 52 |
ἀναχθεὶς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 71 |
ἀναχθείς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 3 |
ἀναχθέντος | AOR PASS GEN.SG MASC PTCP | 4 |
ἀναχθέντι | AOR PASS DAT.SG MASC PTCP | 2 |
ἀναχθέντες | AOR PASS NOM.PL MASC PTCP | 45 |
ἀναχθέντας | AOR PASS ACC.PL MASC PTCP | 15 |
ἀναχθέντων | AOR PASS GEN.PL MASC PTCP | 4 |
ἀναχθεῖσιν | AOR PASS DAT.PL MASC PTCP | 4 |
ἀναχθεῖσι | AOR PASS DAT.PL MASC PTCP | 1 |
ἀναχθεῖσα | AOR PASS NOM.SG FEM PTCP | 8 |
ἀναχθεῖσά | AOR PASS NOM.SG FEM PTCP | 1 |
ἀναχθεῖσαν | AOR PASS ACC.SG FEM PTCP | 2 |
ἀναχθείσης | AOR PASS GEN.SG FEM PTCP | 4 |
ἀναχθεῖσαι | AOR PASS NOM.PL FEM PTCP | 4 |
ἀναχθεισῶν | AOR PASS GEN.PL FEM PTCP | 1 |
ἀναχθέν | AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP | 2 |
ἀναχθὲν | AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
ἀναχθὲν | AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP | 3 |
ἀναχθέν | AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
ἀναχθήσῃ | FUT PASS 2SG IND | 1 |
ἀναχθήσεται | FUT PASS 3SG IND | 14 |
ἀναχθήσονται | FUT PASS 3PL IND | 8 |