ἀγαπάω VERB

Count: 2,120

ShortDef

to treat with affection, to caress, love, be fond of

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀγαπᾶν 253 ἀγαπᾷν 10
1SG		ἀγαπῶ 37	ἠγάπων 4		ἀγαπῴην 4
2SG		ἀγαπᾷς 30 ἀγαπᾶς 3	ἠγάπας 1	ἀγαπᾷς 1		ἀγάπα 24
3SG		ἀγαπᾷ 159	ἠγάπα 87	ἀγαπᾷ 5	ἀγαπῴη 6	ἀγαπάτω 4
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀγαπῶμεν 36 ἀγαπῶμέν 1	ἠγαπῶμεν 1	ἀγαπῶμεν 10	ἀγαπῷμεν 2 ἀγαπῴημεν 1
2PL		ἀγαπᾶτε 18 ἀγαπᾶθ’ 1	ἠγαπᾶτε 10 ἠγαπᾶτέ 4	ἀγαπᾶτε 8 ἀγαπᾶτέ 1		ἀγαπᾶτε 23
3PL		ἀγαπῶσι 45 ἀγαπῶσιν 28 ἀγαπῶσί 2	ἠγάπων 31 ἠγάπευν 1	ἀγαπῶσιν 2 ἀγαπῶσι 1	ἀγαπῷεν 3	ἀγαπάτωσαν 3

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀγαπῶν 141 κἀγαπῶν 1
ACC	ἀγαπῶντα 22		ἀγαπῶντας 39 ἀγαπῶντάς 6
GEN	ἀγαπῶντος 13		ἀγαπώντων 27
DAT	ἀγαπῶντι 9 ἀγαπῶντί 1		ἀγαπῶσιν 26 ἀγαπῶσι 19 ἀγαπῶσί 7
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀγαπῶσα 4		ἀγαπῶσαι 4
ACC	ἀγαπῶσαν 5		ἀγαπώσας 1
GEN	ἀγαπώσης 2
DAT	ἀγαπώσῃ 1		ἀγαπώσαις 2
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀγαπῶν 1		ἀγαπῶντα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀγαπᾶσθαι 26 ἀγαπᾶσθαί 2
1SG		ἀγαπῶμαι 1
2SG					ἀγαπῷο 1
3SG		ἀγαπᾶται 12	ἠγαπᾶτο 21		ἀγαπῷτο 3	ἀγαπάσθω 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL						ἀγαπᾶσθε 1
3PL		ἀγαπῶνται 8

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀγαπώμενος 1		ἀγαπώμενοι 2
ACC	ἀγαπώμενον 10		ἀγαπωμένους 3
GEN	ἀγαπωμένου 2		ἀγαπωμένων 2
DAT	ἀγαπωμένῳ 5
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀγαπωμένη 3		ἀγαπώμεναι 1
ACC	ἀγαπωμένην 17		ἀγαπωμένας 1
GEN	ἀγαπωμένης 5
DAT	ἀγαπωμένῃ 1		ἀγαπωμέναις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀγαπώμενον 4
ACC	ἀγαπώμενον 4		ἀγαπώμενα 7
GEN			ἀγαπωμένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀγαπήσειν 18
1SG		ἀγαπήσω 6 ἀγαπῶ 1
2SG		ἀγαπήσεις 70
3SG		ἀγαπήσει 26
1DU
2DU
3DU
1PL		ἀγαπήσομεν 11
2PL		ἀγαπήσετε 1
3PL		ἀγαπήσουσιν 6 ἀγαπήσουσι 5 ἀγαπήσουσί 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀγαπήσων 3
ACC			ἀγαπήσοντας 2
GEN	ἀγαπήσοντος 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀγαπῆσαι 22 ἀγαπῆσαί 4
1SG		ἠγάπησα 40 ἠγάπησά 4 ἀγάπησα 2			ἀγαπήσαιμ’ 2 ἀγαπήσαιμι 1
2SG		ἠγάπησας 32 ἠγάπησάς 7		ἀγαπήσῃς 3	ἀγαπήσαις 1 ἀγαπήσειας 1	ἀγάπησον 7
3SG		ἠγάπησεν 94 ἠγάπησε 57 ἠγάπησέ 5 ἠγάπησέν 1		ἀγαπήσῃ 5	ἀγαπήσειεν 7 ἀγαπήσειε 4 ἀγαπήσαι 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἠγαπήσαμεν 2		ἀγαπήσωμεν 4
2PL		ἠγαπήσατε 4		ἀγαπήσητε 1		ἀγαπήσατε 12
3PL		ἠγάπησαν 48 ἠγάπησάν 4 ἀγάπησαν 1		ἀγαπήσωσι 1 ἀγαπήσωσιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀγαπήσας 35		ἀγαπήσαντες 12
ACC	ἀγαπήσαντα 5		ἀγαπήσαντας 7
GEN	ἀγαπήσαντος 6 ἀγαπήσαντός 1		ἀγαπησάντων 1
DAT			ἀγαπήσασιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀγαπήσασα 3 ἀγαπήσασά 1
ACC	ἀγαπήσασαν 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Perfect/Pluperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἠγαπηκέναι 10
1SG		ἠγάπηκα 2 ἠγάπηκά 1	ἠγαπήκειν 1
2SG			ἠγαπήκεις 1
3SG		ἠγάπηκέ 1 ἠγάπηκε 1	ἠγαπήκει 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		ἠγαπήκατε 1
3PL		ἠγαπήκασι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἠγαπηκώς 8 ἠγαπηκὼς 5		ἠγαπηκότες 2
ACC	ἠγαπηκότα 1		ἠγαπηκότας 2
GEN			ἠγαπηκότων 1
DAT	ἠγαπηκότι 1		ἠγαπηκόσι 2 ἠγαπηκόσιν 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἠγαπημένος 12		ἠγαπημένοι 6
ACC	ἠγαπημένον 7		ἠγαπημένους 1
GEN	ἠγαπημένου 13		ἠγαπημένων 2
DAT	ἠγαπημένῳ 16		ἠγαπημένοις 3
VOC	ἠγαπημένε 1
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἠγαπημένη 10
ACC	ἠγαπημένην 6
GEN	ἠγαπημένης 5
DAT	ἠγαπημένῃ 3
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἠγαπημένον 6		ἠγαπημένα 2
ACC
GEN
DAT
VOC	ἠγαπημένον 1
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist/Future Passive

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		ἀγαπηθήσῃ 3
3SG		ἀγαπηθήσεται 4
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἀγαπηθῆναι 3
1SG
2SG		ἠγαπήθης 1
3SG		ἠγαπήθη 16			ἀγαπηθείη 2
1DU
2DU
3DU
1PL		ἠγαπήθημεν 1		ἀγαπηθῶμεν 1
2PL
3PL		ἠγαπήθησαν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἀγαπηθεὶς 3 ἀγαπηθείς 2
ACC	ἀγαπηθέντα 2		ἀγαπηθέντας 1
GEN	ἀγαπηθέντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
ἀγαπᾶν	PRES ACT INF	253
ἀγαπᾷν	PRES ACT INF	10
ἀγαπᾶσθαι	PRES MID INF	26
ἀγαπᾶσθαί	PRES MID INF	2
ἀγαπῶ	PRES ACT 1SG IND	37
ἀγαπᾷς	PRES ACT 2SG IND	30
ἀγαπᾶς	PRES ACT 2SG IND	3
ἀγαπᾷ	PRES ACT 3SG IND	159
ἀγαπῶμεν	PRES ACT 1PL IND	36
ἀγαπῶμέν	PRES ACT 1PL IND	1
ἀγαπᾶτε	PRES ACT 2PL IND	18
ἀγαπᾶθ’	PRES ACT 2PL IND	1
ἀγαπῶσι	PRES ACT 3PL IND	45
ἀγαπῶσιν	PRES ACT 3PL IND	28
ἀγαπῶσί	PRES ACT 3PL IND	2
ἀγαπῶμαι	PRES MID 1SG IND	1
ἀγαπᾶται	PRES MID 3SG IND	12
ἀγαπῶνται	PRES MID 3PL IND	8
ἀγάπα	PRES ACT 2SG IMP	24
ἀγαπάτω	PRES ACT 3SG IMP	4
ἀγαπᾶτε	PRES ACT 2PL IMP	23
ἀγαπάτωσαν	PRES ACT 3PL IMP	3
ἀγαπάσθω	PRES MID 3SG IMP	1
ἀγαπᾶσθε	PRES MID 2PL IMP	1
ἀγαπᾷς	PRES ACT 2SG SBJV	1
ἀγαπᾷ	PRES ACT 3SG SBJV	5
ἀγαπῶμεν	PRES ACT 1PL SBJV	10
ἀγαπᾶτε	PRES ACT 2PL SBJV	8
ἀγαπᾶτέ	PRES ACT 2PL SBJV	1
ἀγαπῶσιν	PRES ACT 3PL SBJV	2
ἀγαπῶσι	PRES ACT 3PL SBJV	1
ἀγαπῴην	PRES ACT 1SG OPT	4
ἀγαπῴη	PRES ACT 3SG OPT	6
ἀγαπῷμεν	PRES ACT 1PL OPT	2
ἀγαπῴημεν	PRES ACT 1PL OPT	1
ἀγαπῷεν	PRES ACT 3PL OPT	3
ἀγαπῷο	PRES MID 2SG OPT	1
ἀγαπῷτο	PRES MID 3SG OPT	3
ἀγαπῶν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	141
κἀγαπῶν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἀγαπῶντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	22
ἀγαπῶντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	13
ἀγαπῶντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	9
ἀγαπῶντί	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	1
ἀγαπῶντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	39
ἀγαπῶντάς	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	6
ἀγαπώντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	27
ἀγαπῶσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	26
ἀγαπῶσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	19
ἀγαπῶσί	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	7
ἀγαπῶσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	4
ἀγαπῶσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	5
ἀγαπώσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	2
ἀγαπώσῃ	PRES ACT DAT.SG FEM PTCP	1
ἀγαπῶσαι	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	4
ἀγαπώσας	PRES ACT ACC.PL FEM PTCP	1
ἀγαπώσαις	PRES ACT DAT.PL FEM PTCP	2
ἀγαπῶν	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
ἀγαπῶντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	1
ἀγαπώμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
ἀγαπώμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	10
ἀγαπωμένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	2
ἀγαπωμένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	5
ἀγαπώμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	2
ἀγαπωμένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	3
ἀγαπωμένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	2
ἀγαπωμένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	3
ἀγαπωμένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	17
ἀγαπωμένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	5
ἀγαπωμένῃ	PRES MID DAT.SG FEM PTCP	1
ἀγαπώμεναι	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	1
ἀγαπωμένας	PRES MID ACC.PL FEM PTCP	1
ἀγαπωμέναις	PRES MID DAT.PL FEM PTCP	1
ἀγαπώμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	4
ἀγαπώμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	4
ἀγαπώμενα	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	7
ἀγαπωμένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	1
ἠγάπων	IMPRF ACT 1SG IND	4
ἠγάπας	IMPRF ACT 2SG IND	1
ἠγάπα	IMPRF ACT 3SG IND	87
ἠγαπῶμεν	IMPRF ACT 1PL IND	1
ἠγαπᾶτε	IMPRF ACT 2PL IND	10
ἠγαπᾶτέ	IMPRF ACT 2PL IND	4
ἠγάπων	IMPRF ACT 3PL IND	31
ἠγάπευν	IMPRF ACT 3PL IND	1
ἠγαπᾶτο	IMPRF MID 3SG IND	21
ἀγαπήσειν	FUT ACT INF	18
ἀγαπήσω	FUT ACT 1SG IND	6
ἀγαπῶ	FUT ACT 1SG IND	1
ἀγαπήσεις	FUT ACT 2SG IND	70
ἀγαπήσει	FUT ACT 3SG IND	26
ἀγαπήσομεν	FUT ACT 1PL IND	11
ἀγαπήσετε	FUT ACT 2PL IND	1
ἀγαπήσουσιν	FUT ACT 3PL IND	6
ἀγαπήσουσι	FUT ACT 3PL IND	5
ἀγαπήσουσί	FUT ACT 3PL IND	2
ἀγαπήσων	FUT ACT NOM.SG MASC PTCP	3
ἀγαπήσοντος	FUT ACT GEN.SG MASC PTCP	2
ἀγαπήσοντας	FUT ACT ACC.PL MASC PTCP	2
ἀγαπῆσαι	AOR ACT INF	22
ἀγαπῆσαί	AOR ACT INF	4
ἠγάπησα	AOR ACT 1SG IND	40
ἠγάπησά	AOR ACT 1SG IND	4
ἀγάπησα	AOR ACT 1SG IND	2
ἠγάπησας	AOR ACT 2SG IND	32
ἠγάπησάς	AOR ACT 2SG IND	7
ἠγάπησεν	AOR ACT 3SG IND	94
ἠγάπησε	AOR ACT 3SG IND	57
ἠγάπησέ	AOR ACT 3SG IND	5
ἠγάπησέν	AOR ACT 3SG IND	1
ἠγαπήσαμεν	AOR ACT 1PL IND	2
ἠγαπήσατε	AOR ACT 2PL IND	4
ἠγάπησαν	AOR ACT 3PL IND	48
ἠγάπησάν	AOR ACT 3PL IND	4
ἀγάπησαν	AOR ACT 3PL IND	1
ἀγάπησον	AOR ACT 2SG IMP	7
ἀγαπήσατε	AOR ACT 2PL IMP	12
ἀγαπήσῃς	AOR ACT 2SG SBJV	3
ἀγαπήσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	5
ἀγαπήσωμεν	AOR ACT 1PL SBJV	4
ἀγαπήσητε	AOR ACT 2PL SBJV	1
ἀγαπήσωσι	AOR ACT 3PL SBJV	1
ἀγαπήσωσιν	AOR ACT 3PL SBJV	1
ἀγαπήσαιμ’	AOR ACT 1SG OPT	2
ἀγαπήσαιμι	AOR ACT 1SG OPT	1
ἀγαπήσαις	AOR ACT 2SG OPT	1
ἀγαπήσειας	AOR ACT 2SG OPT	1
ἀγαπήσειεν	AOR ACT 3SG OPT	7
ἀγαπήσειε	AOR ACT 3SG OPT	4
ἀγαπήσαι	AOR ACT 3SG OPT	1
ἀγαπήσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	35
ἀγαπήσαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	5
ἀγαπήσαντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	6
ἀγαπήσαντός	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ἀγαπήσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	12
ἀγαπήσαντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	7
ἀγαπησάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	1
ἀγαπήσασιν	AOR ACT DAT.PL MASC PTCP	1
ἀγαπήσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	3
ἀγαπήσασά	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
ἀγαπήσασαν	AOR ACT ACC.SG FEM PTCP	1
ἠγαπηκέναι	PRF ACT INF	10
ἠγάπηκα	PRF ACT 1SG IND	2
ἠγάπηκά	PRF ACT 1SG IND	1
ἠγάπηκέ	PRF ACT 3SG IND	1
ἠγάπηκε	PRF ACT 3SG IND	1
ἠγαπήκατε	PRF ACT 2PL IND	1
ἠγαπήκασι	PRF ACT 3PL IND	1
ἠγαπηκώς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	8
ἠγαπηκὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	5
ἠγαπηκότα	PRF ACT ACC.SG MASC PTCP	1
ἠγαπηκότι	PRF ACT DAT.SG MASC PTCP	1
ἠγαπηκότες	PRF ACT NOM.PL MASC PTCP	2
ἠγαπηκότας	PRF ACT ACC.PL MASC PTCP	2
ἠγαπηκότων	PRF ACT GEN.PL MASC PTCP	1
ἠγαπηκόσι	PRF ACT DAT.PL MASC PTCP	2
ἠγαπηκόσιν	PRF ACT DAT.PL MASC PTCP	1
ἠγαπημένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	12
ἠγαπημένον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	7
ἠγαπημένου	PRF MID GEN.SG MASC PTCP	13
ἠγαπημένῳ	PRF MID DAT.SG MASC PTCP	16
ἠγαπημένε	PRF MID VOC.SG MASC PTCP	1
ἠγαπημένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	6
ἠγαπημένους	PRF MID ACC.PL MASC PTCP	1
ἠγαπημένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	2
ἠγαπημένοις	PRF MID DAT.PL MASC PTCP	3
ἠγαπημένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	10
ἠγαπημένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	6
ἠγαπημένης	PRF MID GEN.SG FEM PTCP	5
ἠγαπημένῃ	PRF MID DAT.SG FEM PTCP	3
ἠγαπημένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	6
ἠγαπημένον	PRF MID VOC.SG NEUT PTCP	1
ἠγαπημένα	PRF MID NOM.PL NEUT PTCP	2
ἠγαπήκειν	PLPRF ACT 1SG IND	1
ἠγαπήκεις	PLPRF ACT 2SG IND	1
ἠγαπήκει	PLPRF ACT 3SG IND	1
ἀγαπηθῆναι	AOR PASS INF	3
ἠγαπήθης	AOR PASS 2SG IND	1
ἠγαπήθη	AOR PASS 3SG IND	16
ἠγαπήθημεν	AOR PASS 1PL IND	1
ἠγαπήθησαν	AOR PASS 3PL IND	1
ἀγαπηθῶμεν	AOR PASS 1PL SBJV	1
ἀγαπηθείη	AOR PASS 3SG OPT	2
ἀγαπηθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	3
ἀγαπηθείς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	2
ἀγαπηθέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	2
ἀγαπηθέντος	AOR PASS GEN.SG MASC PTCP	1
ἀγαπηθέντας	AOR PASS ACC.PL MASC PTCP	1
ἀγαπηθήσῃ	FUT PASS 2SG IND	3
ἀγαπηθήσεται	FUT PASS 3SG IND	4